2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡®Àΰ£Ã³·³ »ý°¢Çϴ¡¯ AI ½º¸¶Æ®Æù, ±Û·Î¹ú½ÃÀå ÀçÆí ³ë¸°´Ù

È­¿þÀÌ ¡®¸ÞÀÌÆ®10¡¯ NPU žÀç

  • À̼®ÁÖ ±âÀÚ serenom@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2017-11-23 19:13:28
  •  |   º»Áö 16¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- »ç¿ëÀÚ ÀÌ¿ë ÆÐÅÏ ½º½º·Î ½Àµæ
- ¿Ã¹Ù¸¥ ÆÐÅÏ È­¸é ÅëÇØ ¾Ë·ÁÁà
- ¾ÖÇà ¾ÆÀÌÆùXµµ ¸Ó½Å·¯´× ±â´É
- »ï¼ºÀüÀÚ ¡°ÁøÀϺ¸ÇÑ Ä¨ °³¹ß Áß¡±

- ÇٽɺÎÇ° °í¿ë·®¡¤°í»ç¿ëÈ­
- ÆǸŰ¡°Ý »ó½Â¼¼ Áö¼ÓµÉ µí

¿ÃÇØ Ãâ½ÃµÈ ÁÖ¿ä ÇÁ¸®¹Ì¾ö Æù¿¡´Â °øÅëÀûÀ¸·Î ºÙ´Â ´Ü¾î°¡ ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ¡®ÀΰøÁö´É¡¯(AI)ÀÌ´Ù. Áö³­ 9¿ù Ãâ½ÃµÈ »ï¼ºÀüÀÚÀÇ °¶·°½ÃS8°ú LGÀüÀÚÀÇ V30¿¡µµ À½¼ºÀÎ½Ä AI ºñ¼­°¡ °¢°¢ ¡®ºò½ººñ(Bixby)¡¯¿Í ¡®±¸±Û AI ¾î½Ã½ºÅÏÆ®¡¯¶ó´Â À̸§À¸·Î žÀçµÆ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̵é ÇÁ¸®¹Ì¾ö ÆùÀº ¾ö°ÝÇÑ ÀǹÌÀÇ ¡®AI ½º¸¶Æ®Æù¡¯ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. AI ±â´ÉÀ» Àü¹®ÀûÀ¸·Î ¼öÇàÇϰųª ¡®¸Ó½Å ·¯´×¡¯(Machine Learning) ±â´ÉÀ» ±¸ÇöÇϵµ·Ï µ½´Â º°µµÀÇ Ä¨ÀÌ µé¾î°¡Áö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¸Ó½Å ·¯´×Àº ÄÄÇ»ÅÍ°¡ ¹æ´ëÇÑ µ¥ÀÌÅ͸¦ ½º½º·Î ºÐ¼®ÇÑ µÚ ¹Ì·¡¸¦ ¿¹ÃøÇÏ´Â ±â¼úÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¸Õ ¹Ì·¡·Î¸¸ ¿©°ÜÁ³´ø ¡®Àΰ£Ã³·³ »ý°¢Çϴ¡¯ ½º¸¶Æ®ÆùÀÌ ÃÖ±Ù ¼Ó¼Ó Ãâ½ÃµÇ°í ÀÖ´Ù.
   
Áß±¹ È­¿þÀÌ°¡ Áö³­´Þ ¸» °ø°³ÇÑ AI ½º¸¶Æ®Æù ¡®¸ÞÀÌÆ®10(¿ÞÂÊ »çÁø)¡¯°ú NPU žÀç À̹ÌÁö. È­¿þÀÌÄÚ¸®¾Æ °ø½Ä ºí·Î±× ĸÃÄ
Áß±¹ÀÇ ½º¸¶Æ®Æù Á¦Á¶¾÷ü È­¿þÀÌ´Â AI ½º¸¶Æ®Æù ¡®¸ÞÀÌÆ®10¡¯À» Áö³­´Þ ¸» °ø°³Çß´Ù. ÀÌ Á¦Ç°ÀÌ AI ±â´ÉÀ» °­Á¶ÇÏ´Â »ó´ç¼ö ½º¸¶Æ®Æù°ú ´Ù¸¥ Á¡Àº ½Å°æ¸Á ó¸®ÀåÄ¡ÀÎ ¡®NPU¡¯(´º·² ÇÁ·Î¼¼½Ì À¯´Ö)°¡ žÀçµÆ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. NPU´Â Á¤º¸ ó¸®¿Í ¿¬»ê µîÀ» ¼öÇàÇÏ´Â ¹ÝµµÃ¼ ĨÀÌ´Ù. ÄÄÇ»ÅÍ º»Ã¼¿¡ ÀÖ´Â CPU(Áß¾Ó Ã³¸®ÀåÄ¡) ¹× GPU(±×·¡ÇÈ Ã³¸®ÀåÄ¡)¿Í ºñ½ÁÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ NPU´Â °¢°¢ÀÇ ¿¬»êÀ» °³º°ÀûÀ¸·Î ó¸®ÇÏ´Â CPU¿Í ´Þ¸® ¿©·¯ °³ÀÇ ¿¬»êÀ» µ¿½Ã´Ù¹ßÀûÀ¸·Î ó¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹ÝµµÃ¼ ¾÷°è °ü°èÀÚ´Â ¡°NPU´Â Àΰ£ÀÇ ³ú°¡ ¼öÇàÇÏ´Â ¿¬»êÀ» º»¶á Ĩ¡±À̶ó¸ç ¡°¹æ´ëÇÑ µ¥ÀÌÅ͸¦ È°¿ëÇÑ ÀÛ¾÷À̳ª ¸Ó½Å ·¯´× µî¿¡ ƯȭµÈ ó¸® ÀåÄ¡¡±¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

NPUÀÇ °³³äÀÌ ´Ù¼Ò ¾î·Æ±â´Â ÇÏÁö¸¸, ¸ÞÀÌÆ®10ÀÇ ±â´ÉÀ» º¸¸é AI ½º¸¶Æ®ÆùÀÇ Æ¯Â¡ µîÀ» ½±°Ô ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸ÞÀÌÆ®10Àº »ç¿ëÀÚÀÇ ½º¸¶Æ®Æù ÀÌ¿ë ÆÐÅÏÀ» ½º½º·Î ½ÀµæÇØ ¡®½Ã°£ÀÌ È帣¸é ½º¸¶Æ®ÆùÀÌ ´À·ÁÁö´Â Çö»ó¡¯À» »çÀü¿¡ ¿¹¹æÇÑ´Ù. »ç¿ëÀÚ°¡ ½º¸¶Æ®ÆùÀ» ºñÈ¿À²ÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÑ´Ù¸é È­¸éÀ» ÅëÇØ ¿Ã¹Ù¸¥ ÆÐÅÏÀ» ¾Ë·ÁÁÖ´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ÀÎÅͳݿ¡ ¿¬°áµÅ ÀÖÁö ¾Ê¾Æµµ 50°³ÀÇ ¾ð¾î¸¦ ÀÚµ¿À¸·Î ¹ø¿ªÇÑ´Ù. »ç¿ëÀÚÀÇ À°¼ºÀ» ÀνÄÇÏ´Â ¾î½Ã½ºÆ® ±â´Éµµ ÀÖ´Ù.

   
24ÀÏ Çѱ¹¿¡¼­ Á¤½Ä Ãâ½ÃµÇ´Â ¾ÖÇÃÀÇ ÇÁ¸®¹Ì¾öÆù ¡®¾ÆÀÌÆùX¡¯ À̹ÌÁö. ¾ÖÇà Á¦°ø
24ÀÏ Çѱ¹¿¡¼­ Á¤½Ä Ãâ½ÃµÇ´Â ¾ÖÇÃÀÇ ¾ÆÀÌÆùX(ÅÙ)¿¡µµ NPU°¡ žÀçµÆ´Ù. ÀÌ Ä¨ ´öºÐ¿¡ ¾ÆÀÌÆùX »ç¿ëÀÚ´Â 3D(3Â÷¿ø) ¼¾½Ì Ä«¸Þ¶ó(À̹ÌÁö¸¦ ÀÔüÀûÀ¸·Î ÀνÄÇÏ´Â Ä«¸Þ¶ó)·Î »çÁøÀ» Âï°Å³ª ½´ÆÛ ½½·Î¸ð¼Ç µ¿¿µ»ó µî ÷´Ü ±â´ÉÀ» ±¸ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÇØ¿Ü ¾÷üµéÀÌ AI ½º¸¶Æ®ÆùÀ» ¼Ó¼Ó ³»³õÀ¸¸é¼­ »ï¼ºÀüÀÚ µî ±¹³» ±â¾÷µéÀÇ ¿òÁ÷ÀÓµµ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ´Â´Ù. ÇöÀç±îÁö´Â ±â¼ú °³¹ß Âø¼ö³ª Ãâ½Ã ÀÏÁ¤ µîÀÌ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ³ª¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´Ù¸¸ ¾÷°è¿¡¼­´Â »ï¼ºÀüÀÚ°¡ ³»³â º½ Ãâ½ÃÇÒ °¶·°½ÃS9¿¡ NPU ĨÀ» žÀçÇÏ´Â µî ÀÌÀü ½Ã¸®Á´Ù ÁøÀϺ¸ÇÑ AI ±â¼úÀÌ µµÀ﵃ °ÍÀ̶õ Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Â´Ù. ½ÇÁ¦·Î »ï¼ºÀüÀÚ °ü°èÀÚ´Â ¡°(NPUÀÇ) °¶·°½ÃS9 žÀç ¿©ºÎ´Â ¾ÆÁ÷ °áÁ¤µÈ °Ô ¾ø´Ù¡±¸é¼­µµ ¡°AI ±â´ÉÀ» Àü¹®ÀûÀ¸·Î ¼öÇàÇϴ ĨÀ» °³¹ß ÁßÀÎ °ÍÀº ¸Â´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

Àü¹®°¡µéÀº ¾ÕÀ¸·Î ½º¸¶Æ®Æù ½ÃÀå¿¡¼­ÀÇ °æÀï·ÂÀÌ AI¿¡ Á¿ìµÉ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. KBÁõ±Ç ±èµ¿¿ø ¿¬±¸¿øÀº ÃÖ±Ù º¸°í¼­¿¡¼­ ¡°AI ½º¸¶Æ®ÆùÀº »ç¹°°ú À½¼º, µ¿¿µ»óÀÇ Á¤±³ÇÑ ÀνÄÀ» ÅëÇØ ¸Ó½Å ·¯´×À» ±¸ÇöÇÏ´Â °Ô Çٽɡ±À̶ó¸ç ¡°ÇöÀç ¡®°í°¡ ´ë ÁßÀú°¡¡¯ ±¸µµÀÎ ±Û·Î¹ú ½º¸¶Æ®Æù ½ÃÀåÀº ÇâÈÄ ¡®AI ´ë ºñ(Þª) AI¡¯ ±¸µµ·Î º¯È­ÇÒ °Í¡±À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¡°³»³âºÎÅÍ º»°ÝÈ­µÉ AI ½º¸¶Æ®Æù ½ÃÀåÀº ÇÙ½É ºÎÇ°ÀÇ °í¿ë·®¡¤°í»ç¾çÈ­ µîÀ¸·Î ÆǸŰ¡°Ý »ó½Â Ãß¼¼°¡ Áö¼ÓµÉ °Í¡±À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

À̼®ÁÖ ±âÀÚ serenom@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[°í¼ö¸¦ ã¾Æ¼­]°¡Àå ¿À·¡µÈ Åõ±âÁ¾¸ñ, ·¹½½¸µ
  2. 2[¼Óº¸]¹Ý°¨±â ¿Ï·áºñÆ®ÄÚÀΡ¦¡°0.47% Ç϶ô¡±
  3. 3ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² È帮°í ºñ¡¦¡°ÀÜ·ù Ȳ»ç ºñ ÁÖÀÇ¡±
  4. 4¼úÁý¼­ ´« ¸¶ÁÖÃÆ´Ù¸ç Èä±â ³­µ¿ 40´ë ¡¿ª 3³â
  5. 5´ëµ¿º´¿ø ¡°ÀÀ±ÞȯÀÚ ´ëÀÀ¿¡ ÀÇ·áÁø ÃÖ¼±ÀÇ ³ë·Â ´ÙÇß´Ù¡±
  6. 6¡°¾Ö ¾ó±¼¿¡ »ó󡱡¦¾î¸°ÀÌÁý ã¾Æ°¡ ³­µ¿ ºÎ¸° 30´ë ¹ú±ÝÇü
  7. 7ÃÖ»ó¸ñ "¿øÈ­, °æÁ¦ ÆÝ´õ¸àÅм­ °úµµÇÏ°Ô ÀÌÅ»¡¦ÇѹÌÀÏ °øÁ¶"
  8. 8¡®À±¼®¿­-ÀÌÀç¸í¡¯ ȸ´ã¿¡¡¦´ëÅë·É½Ç ¡°³¯Â¥¡¤Çü½Ä ¹ÌÁ¤¡±
  9. 9ºÏÇ×Àç°³¹ß ¡®»ý¼÷¡¯ ÀÎÇã°¡ ƯÇý Á¤È²¡¦Ëþ, 㼡¤µ¿±¸ ¾Ð¼ö¼ö»ö(Á¾ÇÕ)
  10. 10Áß¡¤°í±³»ýÀÌ ¿Â¶óÀÎ µµ¹ÚÀå ¿­°í, Ãʵî»ýÀÌ º£ÆÃÇÏ°í¡¦(Á¾ÇÕ)
  1. 1¡®À±¼®¿­-ÀÌÀç¸í¡¯ ȸ´ã¿¡¡¦´ëÅë·É½Ç ¡°³¯Â¥¡¤Çü½Ä ¹ÌÁ¤¡±
  2. 2ëÅ ÀÎÀû¼â½Å ¸·ÆÇ Àå°í¡¦ûó ¡°±èÇѱæ ÃѸ®¡¤ÀåÁ¦¿ø ½ÇÀå ¾î¶°³Ä¡±
  3. 3ÇØ¿î´ë°© ÁÖÁø¿ì "¼¾ÅÒ ÁöÇϵµ½Ã »ç¾÷, BuTX¿Í ¿¬°è ÃßÁø"
  4. 4¹ÎÁÖ ¡®5¿ù ±¹È¸¡¯ ÀÔ¹ý °­°ø¡¦ÃѼ± ³¡³ªÀÚ¸¶ÀÚ ¿©¾ß ±ØÇÑ ´ëÄ¡
  5. 5ëÅ´ëÅë·É, ÀÌÀç¸í ´ëÇ¥¿Í ÅëÈ­ "´ÙÀ½ ÁÖ ¿ë»ê¿¡¼­ ¸¸³ªÀÚ"
  6. 6»ç»ó ±è´ë½Ä "»ç»ó ¿µ¾÷»ç¿ø ÀÚó, ±³À° ¼±µµ¸ðµ¨ ±¸Ãà"
  7. 7ºÏÀ» ¹Ú¼ºÈÆ "¸¸¼º ±³ÅëüÁõ ÇØ°á, ÀÎÇÁ¶ó °³¼±Ã¥ ¾à¼Ó"
  8. 8ÃѼ±ºñ¿ë¡¤Á¤Ä¡ÀÚ±Ý µî ¼±°üÀ§ Á¶»ç¹Ý ²Ù¸°´Ù
  9. 9±¹Èû, ´ç Àü¿­ ÀçÁ¤ºñ Àé°ÉÀ½¡¦ºñ·ÊÀ§¼ºÁ¤´ç Èí¼ö ÀýÂ÷ Âø¼ö
  10. 10ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ÀÓ½Ãȸ¡¦³»´Þ 2ÀϱîÁö 69°³ ¾È°Ç ó¸® ¿¹Á¤
  1. 1[¼Óº¸]¹Ý°¨±â ¿Ï·áºñÆ®ÄÚÀΡ¦¡°0.47% Ç϶ô¡±
  2. 2ÃÖ»ó¸ñ "¿øÈ­, °æÁ¦ ÆÝ´õ¸àÅм­ °úµµÇÏ°Ô ÀÌÅ»¡¦ÇѹÌÀÏ °øÁ¶"
  3. 3¿¡ÄÚµ¨Å¸ 11ºí·Ï ¹Î°£Âü¿© °ø°øÁÖÅà Á¶°ÇºÎ ½ÂÀÎ
  4. 4Ç׸¸È­¹° ¹èÄ¡, ½Å¹ß °ßÀû ôô¡¦¡®ºÎ»êÇü AI¡¯ ¿¹ºñ ½Å°í½Ä
  5. 5¡°±ÝÅõ¼¼ ÆóÁöÇÏ¶ó¡± °³¹Ìµé û¿ø 5¸¸ µ¹ÆÄ
  6. 6ºÎ»ê½Ã, ±¹°¡»ê¾÷´ë»ó ¡®¸¶À̽º»ê¾÷ ¼±µµµµ½Ã¡¯ »ÌÇô
  7. 7ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ® Àü¼¼°¡ 4ÁÖ ¿¬¼Ó »ó½Â¼¼
  8. 8K-¹æ»ê ¿ÃÇØ ¼öÃâ 200¾ï ´Þ·¯ ¸ñÇ¥, ¹«¿ª±ÝÀ¶ 10Á¶ ÅõÀÔ¡¦R&Dµµ Áö¿ø
  9. 9ºÎ»ê´ë¡¤ºÎ°æ´ë Ưȭ¿ª·® â¾÷º¸À°¼¾ÅÍ ¼±Á¤
  10. 10[¼Óº¸]»õ ±ÝÅëÀ§¿ø¿¡ ±èÁ¾È­ ºÎ»ê±¹Á¦±ÝÀ¶ÁøÈï¿øÀ塤À̼öÇü ¼­¿ï´ë ±³¼ö Ãßõ
  1. 1ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² È帮°í ºñ¡¦¡°ÀÜ·ù Ȳ»ç ºñ ÁÖÀÇ¡±
  2. 2¼úÁý¼­ ´« ¸¶ÁÖÃÆ´Ù¸ç Èä±â ³­µ¿ 40´ë ¡¿ª 3³â
  3. 3¡°¾Ö ¾ó±¼¿¡ »ó󡱡¦¾î¸°ÀÌÁý ã¾Æ°¡ ³­µ¿ ºÎ¸° 30´ë ¹ú±ÝÇü
  4. 4ºÏÇ×Àç°³¹ß ¡®»ý¼÷¡¯ ÀÎÇã°¡ ƯÇý Á¤È²¡¦Ëþ, 㼡¤µ¿±¸ ¾Ð¼ö¼ö»ö(Á¾ÇÕ)
  5. 5Áß¡¤°í±³»ýÀÌ ¿Â¶óÀÎ µµ¹ÚÀå ¿­°í, Ãʵî»ýÀÌ º£ÆÃÇÏ°í¡¦(Á¾ÇÕ)
  6. 6[¸£Æ÷] ÀûÀç ºÒ·®, Èä±â ÆǽºÇÁ¸µ¡¦ºÒ¹ýÈ­¹°Â÷ 2½Ã°£ »õ 61°Ç Àû¹ß
  7. 7°¡Â¥ Áø´Ü¼­·Î º´°¡¡¦ÇØ¿î´ë±¸Ã» 8±Þ ÇØÀÓ
  8. 8ÆòÈ­ÀÇ ¼Ò³à»ó ²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â Å×·¯¡¦Ã³¹úµµ ½±Áö ¾Ê¾Æ
  9. 921´ë ±¹È¸ ³²Àº ½Ã°£ ÇÑ ´Þ¡¦¡°±Û·Î¹úÇãºêÛö ¼­µÑ·¯¾ß¡±
  10. 10±ÝÁ¤±¸ º´¿ø¼­ °Ç¹° ¿Üº® »çÀÌ¿¡ ³¢ÀΠȯÀÚ ¹ß°ß, ³¡³» »ç¸Á(Á¾ÇÕ)
  1. 1[°í¼ö¸¦ ã¾Æ¼­]°¡Àå ¿À·¡µÈ Åõ±âÁ¾¸ñ, ·¹½½¸µ
  2. 2¿¹ºñFA ±è¿øÁß¡¤±¸½Â¹Î µ¿¹Ý ºÎÁø¡¦·Ôµ¥ ³­°¨Çϳ×
  3. 3¶ó°Ç¾Æ ºû¹Ù·£ ¿¬¼Ó ¡®´õºí ´õºí¡¯¡¦KCC, DB¿¡ ¾´ÀÜ
  4. 4±è¹ÎÀçÀÇ ¹ÀÇîµµ ¾Æ½º³Î ²ª°í 4°­
  5. 5µ¿ÀÇ´ë À¯µµºÎ, ¾ç±¸ÆòÈ­ÄÅÀü±¹´ëȸ ´ëÇкΠ´ÜüÀü Á¤»ó
  6. 6±è¿ì¹Î È£ÁÖ¿ÀÇ ¼ö¿µ¼­ ¿Ã¸²ÇÈ ¿¹¹æÁÖ»ç
  7. 7±³Ã¼ ÃâÀü ÀÌ¿µÁØ ±ØÀå°ñ¡¦È²¼±È«È£ ¡®°ñ ºÒ¿î¡¯ ³¯·È´Ù
  8. 8·Ôµ¥ ÃʹݺÎÅÍ ¹°¹æ¸ÁÀÌ¡¦ÆÒµé ¡®º½µ¥¡¯¸¶Àú ±×¸³´Ù
  9. 9±èÇϼº ÀÛÀº º¯È­·Î 3È£ Ȩ·±±îÁö
  10. 10PSG, ¹Ù¸£»þ °ÝÆÄ¡¦ÀÌ°­ÀÎ Çѱ¹¼±¼ö 4¹ø° UCL 4°­ ÃâÀü
¿ì¸®ÀºÇà
2024 Çؾç¼ö»ê Àü·«¸®Æ÷Æ®
¡°¾îÃÌÇü ±âȸ¹ßÀüƯ±¸, ºÎ»êÀº ½ÅÇ× ³²Ãø ¹èÈĺÎÁö°¡ ÀûÇÕ¡±
2024 Çؾç¼ö»ê Àü·«¸®Æ÷Æ®
¡°Ú¸¡¤EU ¹°·ù¸Á ģȯ°æ ÀçÆí¡¦¹Î°üÇù·Â ¼±Á¦ ÅõÀÚ¸¦¡±
  • ±¹Á¦Å©·çÁî¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • °È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º