2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

â¿ø ¡°³»·úöµµ ³ë¼± º¯°æ¡± °í¼ö¡¦ÁøÁÖ¿Í ´ë¸³ °ÝÈ­

ÁøÁֽà ³ë¼±º¯°æ °ÇÀÇ¾È ºñÆÇ¿¡

  • ÀÌÁ¾È£ ±âÀÚ jhlee@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-02-06 20:05:34
  •  |   º»Áö 13¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- â¿ø °Ç¼³±¹Àå ¡°³ë¼±¡¤Á¤Â÷¿ª µî
- ±¹ÅäºÎ, °èȹ ¿ë¿ª Áß ÀÇ°ß ¿äû¡±
- ÀýÂ÷ µû¶ó Àǰ߳´ٸç Á¤¸é ¹Ý¹Ú

°æ³² â¿ø½Ã¿Í ÁøÁֽð¡ °¢°¢ ³²ºÎ³»·úöµµ ³ë¼± Á÷¼±È­¿Í ±âÁ¸ ³ë¼± °í¼ö¸¦ ÁÖÀåÇÏ¸ç ¿¬ÀÏ °ø¹æÀ» ÁÖ°í¹Þ´Â µî Á¤¸é Ã浿ÇÏ´Â ¾ç»óÀÌ´Ù.

â¿ø½Ã ÃÖ¿µÃ¶ ¾ÈÀü°Ç¼³±³Åë±¹ÀåÀº 6ÀÏ ½Ãû ÇÁ·¹½º¼¾ÅÍ¿¡¼­ ±âÀÚȸ°ßÀ» °®°í ¡°¡®³²ºÎ³»·úöµµ ³ë¼±Àº ÀÌ¹Ì È®Á¤µÆ´Ù¡¯´Â ÁøÁÖ½ÃÀÇ ÁÖÀåÀº »ç½Ç°ú ´Ù¸£´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. Àü³¯ ÁøÁֽà Á¤Áßä µµ½Ã°Ç¼³±¹ÀåÀÌ ±âÀÚȸ°ßÀ» ÅëÇØ ¹àÈù ¡°Ã¢¿ø½Ã´Â ³²ºÎ³»·ú°í¼Óöµµ »ç¾÷°ú °ü·Ã ¾î¶² ¿ä±¸¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÔÀåÀÌ ¾Æ´Ï´Ù¡±´Â ÁÖÀå¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¹ÚÀÌ´Ù.

ÃÖ ±¹ÀåÀº ¡°±¹Åä±³ÅëºÎ°¡ ¿À´Â 11¿ù±îÁö ³²ºÎ³»·úöµµ ³ë¼±, ¿îÇà Ƚ¼ö, Á¤Â÷¿ª µîÀ» °áÁ¤ÇÏ´Â ±âº»°èȹ¿ë¿ªÀ» ¼ö¸³ Áß¡±À̶ó¸ç ¡°Áö±ÝÀº ÇÕ¸®ÀûÀÎ ³ë¼±°èȹ°ú È¿À²ÀûÀÎ ¿îÇà°èȹÀ» ¼¼¿ì´Â ´Ü°è´Ù¡±°í Çß´Ù.

¶Ç ±×´Â ¡®Ã¢¿ø½Ã°¡ µÚ´Ê°Ô ³¢¾î µé¾î ³ë¼±º¯°æÀ» ÁÖÀåÇÑ´Ù¡¯´Â ÁøÁֽà ÁÖÀåµµ »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í °­Á¶Çß´Ù. ÃÖ ±¹ÀåÀº ¡°±¹Åä±³ÅëºÎ°¡ â¿ø½Ã¸¦ Æ÷ÇÔÇØ ³²ºÎ³»·úöµµ »ç¾÷¿¡ ¿¬°üµÈ ½Ã¡¤±º¿¡ ÀÇ°ßÀ» ³»´Þ¶ó°í °ø½Ä ¿äûÇß´Ù. ÀÌ¿¡ â¿ø½Ã´Â ÀýÂ÷¿¡ µû¶ó ÀÇ°ßÀ» ³ÂÀ» »ÓÀÌ´Ù. ³ë¼± °áÁ¤ ±ÇÇÑÀº ±¹Åä±³ÅëºÎ°¡ °®°í ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

À̾î ÃÖ ±¹ÀåÀº ¡°³²ºÎ³»·úöµµ´Â 4Á¶7000¾ï ¿øÀ» ÅõÀÔÇÏ´Â ´ë±Ô¸ð »ç¾÷ÀÌ´Ù. Çѱ¹°³¹ß¿¬±¸¿ø(KDI)ÀÌ ¿îÇà ½Ã ÀûÀÚ¸¦ ¿¹ÃøÇÏ°í ÀÖ´Â ¸¸Å­ ÇÕ¸®ÀûÀÎ ³ë¼±À¸·Î È¿°ú¸¦ ±Ø´ëÈ­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸é¼­ ¡°ÁøÁֽ𡠱طÄÇÏ°Ô ¹Ý¹ßÇÏ´Â °ÍÀº ¿ÀÈ÷·Á â¿ø½Ã ¾ÈÀÌ ´õ Ÿ´çÇÏ´Ù´Â ¹æÁõÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù.

¾ç µµ½ÃÀÇ ÀÌ °°Àº Ãæµ¹Àº â¿ø½Ã°¡ Áö³­ÇØ 12¿ù ¼­ºÎ °æ³²±Ç Á߽ɵµ½ÃÀÎ ÁøÁֽð¡ ¾Æ´Ñ ÁߺΠ°æ³²¿¡ ¼ÓÇÑ ÇԾȱºÀ» Áö³ª´Â ³²ºÎ³»·úöµµ ³ë¼± º¯°æÀÇ°ßÀ» ±¹Åä±³ÅëºÎ¿¡ Á¦ÃâÇϸ鼭 ½ÃÀ۵ƴÙ. ÀÌÈÄ ÁøÁֽø¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¼­ºÎ °æ³²±ÇÀÌ ÁøÁÖ¿ªÀ» Åë°úÇÏ´Â ¿ø¾È ÃßÁøÀ» ÁÖÀåÇÏ¸ç °­ÇÏ°Ô ¹Ý¹ßÇß°í, â¿ø½Ãµµ ³ë¼± º¯°æ ÀÔÀåÀ» ÀçÈ®ÀÎÇÏ¸ç ¹Ý¹ÚÇÏ´Â »óȲÀÌ µÇÇ®À̵ǰí ÀÖ´Ù.

ÁøÁֽô ³²ºÎ³»·úöµµ´Â °æ³²µµ¿Í ¼­ºÎ°æ³² ÁöÀÚü, ±¹È¸ÀÇ¿ø, Áö¿ªÁÖ¹ÎÀÌ ¼ö½Ê Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ÁÙ±âÂ÷°Ô Á¤ºÎ µî¿¡ °ÇÀÇÇÏ°í ´ëÅë·É°ú °æ³²µµÁö»ç, ÁøÁÖ½ÃÀåÀÇ °ø¾àÀ¸·Î äÅõŠ¼º»çµÈ »ç¾÷ÀÎ µ¥ µÚ´Ê°Ô â¿ø½Ã°¡ ³¢¾î µé¾î ³ë¼± º¯°æÀ» ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹Ý¹ßÇÑ´Ù.

³²ºÎ³»·úöµµ´Â ±âÁ¸ °èȹ´ë·Î¶ó¸é ±èõ¡­ÇÕõ¡­ÁøÁÖ¡­°í¼º¡­Å뿵¡­°ÅÁ¦¸¦ °ÅÄ£´Ù. ÁøÁÖ¸¦ Åë°úÇÏ´Â ÀÌ ±¸°£Àº ¼­ºÎ °æ³² ÂÊÀ¸·Î Ä¡¿ìÃÄ ¾à°£ ±¸ºÎ·¯Áø ÇüÅ´Ù.

ÀÌ¿¡ ¹ÝÇØ Ã¢¿ø½Ã´Â ±èõ¡­ÇÕõ¡­ÇÔ¾È ±ººÏ¡­°í¼º¡­Å뿵¡­°ÅÁ¦ ±¸°£À¸·Î ³ë¼±À» ¹Ù²Ù´Â ¾ÈÀ» Áö³­ÇØ ¸» ±¹ÅäºÎ¿¡ Á¦ÃâÇß´Ù.

ÃÖ ±¹ÀåÀº ¡°ÁߺΠ°æ³² ÂÊÀ¸·Î ³ë¼±À» ¹Ù²Ù¸é ±âÁ¸ ¾Èº¸´Ù °Å¸®´Â 10§°, °ø»çºñ´Â 2000¾ï ¿ø °¡·® ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Àü¹®±â°üÀÇ °ËÅ並 ¹ÙÅÁÀ¸·Î ³ë¼± º¯°æ¾ÈÀ» ³Â´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

ÀÌÁ¾È£ ±âÀÚ jhlee@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1æ¨ ºÎ»ê ÃѼ± À̲ö ¼­º´¼ö ÇâÈÄ °ÅÃë¿¡ ½ò¸° ´«
  2. 2ºÎ»ê µ¿±¸¿¡ ½Å°³³ä ½Ç¿Ü¡¤½Ç³»³îÀÌÅÍ ÀÕ´Ü °³Àå
  3. 3Áö¿ª±¸´Â æ¨, ºñ·Ê´ëÇ¥´Â ¾ß´çÀ¸·Î¡¦¼­ºÎ»ê ±³Â÷ÅõÇ¥¿¡ Áøº¸Á¤´ç ¾àÁø
  4. 4ºÎ»ê¹®È­È¸°ü ½ÅÀÓ ´ëÇ¥¿¡ Â÷Àç±Ù
  5. 5±¸Ã»Àåµé ¡®³²ÀÇ ¼±°Å¡¯ °³ÀÔ À¯Á˶ó¸é?¡¦¡°¹ú±Ý100¸¸¿ø ÀÌ»óÀÏ ¶© ¿Ê ¹þÀ» ¼öµµ¡±
  6. 6[´º½º ºÐ¼®] ëÅ ¡°¹Î½É °âÇãÈ÷ ¼ö¿ë¡¦ÇÏÁö¸¸ ±¹Á¤¹æÇâÀº ¿Ç¾Ò´Ù¡±
  7. 7ºÎ»ê °ÅÁÖ ¿Ü±¹ÀÎ 10³â»õ 1.5¹è·Î¡¦¹üÁË´Â ÃÖ±Ù °¨¼Ò¼¼
  8. 8°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª <49> ¡®±âȸÀÇ Çм÷¡¯ À¯ÆǼö Çм÷Àå
  9. 9¡°ÇØ¿Ü Ä£È­ÀûÀÌÁö ¾ÊÀº ¿µÈ­Á¦ Àü¶ô¡¦BIFF °æÀï·Â µÇãÀ» °Í¡±
  10. 10³²ºÎ³»·úö¡¤ÇÔ¾ç~¿ï»ê °í¼Óµµ·Î ±¹ºñ Áö¿øÀ»
  1. 1æ¨ ºÎ»ê ÃѼ± À̲ö ¼­º´¼ö ÇâÈÄ °ÅÃë¿¡ ½ò¸° ´«
  2. 2Áö¿ª±¸´Â æ¨, ºñ·Ê´ëÇ¥´Â ¾ß´çÀ¸·Î¡¦¼­ºÎ»ê ±³Â÷ÅõÇ¥¿¡ Áøº¸Á¤´ç ¾àÁø
  3. 3[´º½º ºÐ¼®] ëÅ ¡°¹Î½É °âÇãÈ÷ ¼ö¿ë¡¦ÇÏÁö¸¸ ±¹Á¤¹æÇâÀº ¿Ç¾Ò´Ù¡±
  4. 4å¯ ºÎ»ê ³«¼± Èĺ¸µé ¡°½Ã¹Î ¶æ ¹Þµé°í ´Ù½Ã ½ÃÀÛ¡±
  5. 5³² ¹Ú¼ö¿µ "22´ë ±¹È¸ Àӱ⠳» ¿À·úµµÆ®·¥ ¸¸µé°Í"
  6. 6å¯ ¡°¹Ý¼ºÀºÄ¿³ç ºÒÅëÁ¤Ä¡ ÀÏ°ü¡± æ¨ ¡°¹Î»ý ´õ ì±â°Ú´Ü ÀÇÁö¡±
  7. 7¼¼¿ùÈ£ 10Áֱ⡦¿©¾ß ÁöµµºÎ Ã߸ð·Î ÇÑÀÚ¸®
  8. 8»çÇÏ°© À̼º±Ç "»çÇÏ ÀÎÇÁ¶ó ´ë°³¹ß, ´ë¸³Á¤Ä¡ ŸÆÄ ¾à¼Ó"
  9. 9ìí ¿Ü±³Ã»¼­ ¡°µ¶µµ ¿ì¸®¶¥¡¦Â¡¿ë ¹è»ó ¼ö¿ë ºÒ°¡¡±
  10. 10¿¬Á¦ ±èÈñÁ¤ "ÀúÃâ»ý ÀçÁ¤Àû Áö¿ø, ±³À°µ¹º½ ¼¾ÅÍ ÃßÁø"
  1. 1¶§À̸¥ ¿©¸§¸ÂÀÌ À¯Å롤ȣÅÚ°¡ ¡°¹Ù»Ú´Ù ¹Ùºü¡±
  2. 2¼ÒÅë ºÎ¼­ Àü°Ý ÇØüÇÑ ¿¡¾îºÎ»ê, ¡®Á÷Àå³» ±«·ÓÈû¡¯ ³í¶õ±îÁö µÚ¼þ¼þ
  3. 343µ¹ ¼­¿øÀ¯Åë ž¸¶Æ®, 17ÀϺÎÅÍ °úÀÏ µî ÇÒÀÎ
  4. 4KÀüÅõ±â ÷´Ü¿£Áø µ¶ÀÚ °³¹ß ³ª¼±´Ù
  5. 5¡®°ÔÀÓ°è MIT¡¯ ºÎ»ê¼­ °­ÀÇ¡¦±Û·Î¹ú °³¹ßÀÚ Å°¿î´Ù
  6. 6¹Ì·¡¸Ô°Å¸® Àü·Â¹ÝµµÃ¼¡¤¼ö¼Ò ÀúÀå¿î¼Û ±â¼ú¼ö¿äÁ¶»ç
  7. 7ȯÀ² 1400¿ø ÂïÀÚ ¿Üȯ´ç±¹ ÀÌ·ÊÀû ±¸µÎ °³ÀÔ
  8. 8ÁÖ°¡Áö¼ö- 2024³â 4¿ù 16ÀÏ
  9. 9¾çÀç»ý ½ÅÀÓ ºÎ»ê»óÀÇ È¸Àå ¡°°¡´ö°øÇ× Á¶±â°³Ç× ¾ÕÀ塱
  10. 10¼¾ÅÒ2Áö±¸ µµ½ÉÀ¶ÇÕƯ±¸ ź·Â ¹Þ¾Ò´Ù
  1. 1ºÎ»ê µ¿±¸¿¡ ½Å°³³ä ½Ç¿Ü¡¤½Ç³»³îÀÌÅÍ ÀÕ´Ü °³Àå
  2. 2±¸Ã»Àåµé ¡®³²ÀÇ ¼±°Å¡¯ °³ÀÔ À¯Á˶ó¸é?¡¦¡°¹ú±Ý100¸¸¿ø ÀÌ»óÀÏ ¶© ¿Ê ¹þÀ» ¼öµµ¡±
  3. 3ºÎ»ê °ÅÁÖ ¿Ü±¹ÀÎ 10³â»õ 1.5¹è·Î¡¦¹üÁË´Â ÃÖ±Ù °¨¼Ò¼¼
  4. 4°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª <49> ¡®±âȸÀÇ Çм÷¡¯ À¯ÆǼö Çм÷Àå
  5. 5³²ºÎ³»·úö¡¤ÇÔ¾ç~¿ï»ê °í¼Óµµ·Î ±¹ºñ Áö¿øÀ»
  6. 6°ÅÁ¦ ¼­ÀÏÁØ "°¡´ö°øÇ× ¹èÈĵµ½Ã º»°Ý Áغñ"
  7. 7±èÇØ°© ¹Îȫö "µ¿³²±Ç ±¤¿ª¼øȯö ÃßÁø ¼Óµµ"
  8. 8±èÇØÀ» ±èÁ¤È£ "Æ®·¥¡¤ÅͳΡ¦±³Åë³­ ÇØ¼Ò ÁÖ·Â"
  9. 9â¿øÁøÇØ ÀÌÁ¾¿í "KTX ÁøÇØ¿ª ²À À¯Ä¡ÇÏ°Ú´Ù"
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2024³â 4¿ù 17ÀÏ
  1. 1¡°¼ö¿µ Àúº¯ È®´ë·Î ºÎ»ê¿¬¸Í ÀÚ¸³ ÀÌ·ç°Ú´Ù¡±
  2. 22¸í ÅðÀå ½ÅÅ¿ëÀÇ ÀδÏ, īŸ¸£¿¡ ¿ÏÆÐ
  3. 3ù½Â ¸ñ¸¶¸¥ űس¶ÀÚ, ÄÚ¸£´Ù µ¶ÁÖ ¸·°í ¡®¸ÞÀÌÀú Äý¡¯ µµÀü
  4. 4KLPGA ÃÖÀåÄÚ½º °¡¾ßCC¼­ ÀåŸ-Á¤±³ÇÔ ´ë°á
  5. 5KCC ¶ó°Ç¾Æ ¿ø¸Ç¼î·Î ÀûÁö¼­ ±â¼±Á¦¾Ð
  6. 6ÀÌÁ¤ÈÄ ¸ÖƼÈ÷Æ®¡¤±èÇϼº ¸ÖƼÃâ·ç
  7. 7Âü°¡¼±¼ö »ç»ó ù ³²³à ºñÀ² µ¿¼ö¡¦Çѱ¹ ±Ý¸Þ´Þ 6°³ ¸ñÇ¥
  8. 8·¹¹öÄíÁ¨ â´Ü 120³â ¸¸¿¡ ¿ì½Â
  9. 9Ææ½Ì ¿©ÀÚ Ç÷ڷ¹ ¼¼°èû¼Ò³â´ëȸ 3À§
  10. 10¼ÎÇ÷¯ µÎ ¹ø° ±×¸°ÀçŶ ÀÔ°í °ñÇÁȲÁ¦ µî±Ø
¿ì¸®ÀºÇà
°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª
¡®±âȸÀÇ Çм÷¡¯ À¯ÆǼö Çм÷Àå
¿ì¸®ÀÇ ³ëÈÄ ¾È³çÇÒ±î¿ä¡¦¿Ãµå Ǫ¾î ´ÙÀ̾
½Ã±Þ 1000¿ø ¹úÀÌ ¡®ÆóÁö ÀïÅ»Àü¡¯¡¦°³¹ÌÁö¿Á¿¡ ºüÁø ³ëÀεé
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
17 ´ë 1 ºÎ»ê ¼ºÀûÇ¥, ±¹¹ÎÀÇÈû Ã¥ÀÓ ¸·ÁßÇÏ´Ù
ÀÇ´ë ±³¼ö, Á¦ÀÚ ¾Õ¼­ ȯÀÚ Çì¾Æ·Á¾ß
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
ëÅ ¡°¹Î½É °âÇãÈ÷ ¼ö¿ë¡¦ÇÏÁö¸¸ ±¹Á¤¹æÇâÀº ¿Ç¾Ò´Ù¡±
ÅõÀÚ±Ý ¸ø ±¸ÇÏ°í ÁֹΠ¹Ý´ë±îÁö¡¦±âÀå ¼Ò°¢Àå»ç¾÷ Ç¥·ù À§±â
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
¾ð¾î¿Í ¾ð·Ð ; dzºÎÇÑ ¾ð·Ð
öÇаú öÀÎ ; öÀÎÁ¤Ä¡
ºÎ»ê ±³À° ÇöÀå¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
ÀÌ·Ð Ä¡¿ìÄ£ ±³´ë ±³À°°úÁ¤, ÇöÀå ½Ç¹« ´É·Âµµ °¡¸£Ãľß
Çູ ÇǾ´Â ±³½ÇÀ» ²Þ²Û´Ù
ºÎ»ê ¹ýÁ¶ °æÂû 24½Ã [Àüüº¸±â]
±× ¹è¿¡ ¹¹ µé¾ú±æ·¡¡¦ºÎ»êÇ× ¾ï·ù ¿­Èê, ±Ã±ÝÁõ ÁõÆø
2±â ºÎ»êÀÚÄ¡°æÂûÀ§, À§¿øÀå È帱º »©°í °æÂû Ãâ½Å ¾È º¸À̳×
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
µµ½Ã»ýÈ° ÆíÇÏÁö¸¸¡¦ÀÚ¿¬ ¼ÒÁßÇÔ Àؾ ¾È µÅ
º½²É, »õ ÇпëÇ°¡¦³ª¸¸ÀÇ Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ ½áº¸¼¼¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
¿©±â°¡ ¿À»çÄ«¾ß ºÎ»êÀ̾ß? Áö¿ª ÇÖÇÿ¡ ´Ã¾î¼± ìíåÞ °£ÆÇ
À»¼÷µµ¿¡ °í¾çÀÌ ±Þ½Ä¼Ò¡¦¡°Ã¶»õ º¸È£¡± ¡°´õ ÇØÄ¥ °Í¡± ³íÀï 2R
Æ÷Åä´º½º [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀº ¿ì¸®°¡ ÇØ°æ
º§±â¿¡ ÂüÀü¿ë»ç ºÎ»ê¿¡ ¿µ¸é
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
¾ö¸¶¿Í ¿¬Åº
¹ì»ç°ñ ¼ö´Þ·¡
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2024³â 4¿ù 17ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2024³â 4¿ù 16ÀÏ
  • 2024½Ã¹Î°Ç°­±³½Ç
  • °È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º