April is a cruel time! ¿¬Áֽð£ 12ºÐÀ̳ª µÇ´Â Æ˼ÛÀÎ µö ÆÛÇÃÀÇ ¡®April¡¯ Á¦3¾ÇÀå ù °¡»ç´Ù. ¿¤¸®¾îÆ®(T.S. Eliot 1888~1965)°¡ ¾´ ÀåÆí½Ã Ȳ¹«ÁöÀÇ Ã¹ ±¸ÀýÀÎ ¡°April is the cruellest month¡±¿¡¼ µû¿Â ¹®Àå°°´Ù. ¿Ö °¡Àå ÈâÇÑ 4¿ùÀ» °¡Àå ÀÜÀÎÇÑ ´ÞÀ̶ó ÇßÀ»±î? ÃÖ÷´Ü Ãß»ó»ç°í¸¦ ÆîÄ¡´Â ºÒ±³Ã¶ÇÐÀÌ È® °¨ÁöµÈ´Ù. ¿Ö?
| |
| ¶¥ ¹Ø¿¡ ¹¯Èù ÝÕ°ú ¶¥ À§¿¡ »ç´Â ßæ |
½ÃÀÎÀº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Ç¥ÇöÇÑ´Ù. ¡°Á×Àº ¶¥¿¡¼ ¶óÀ϶ôÀ» Å°¿ö³»°í ±â¾ï°ú ¿å¸ÁÀ» µÚ¼¯°í º½ºñ·Î »ý±â¾ø´Â »Ñ¸®¸¦ ÈÖÁ£³×.¡± ¶¥ ¹Ø¿¡¼ »ý±â ¾øÀ» ¶§°¡ ÁÁ¾Ò´Âµ¥ ¶¥ À§¿¡ ¶óÀ϶ôÀ̶ó´Â »ý¸íü·Î žÀ¸´Ï ÀÌÁ¦ ±â¾ï°ú ¿å¸ÁÀÌ µÚ¼¯ÀÌ¸ç °íµÈ »ýÀ» »ì¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¶æÀÌ°Ú´Ù. ¿ì¸®³× Àΰ£ÀÇ »îµµ ¶¥ À§¿¡ žÀ¸´Ï ´©±¸µç ¹ø³ú¿Í °íÅëÀ» µÚ¼¯°í »ì¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ¿¬À¯·Î ºÒ±³¿¡¼ ÃÖ°í »óÅ´ ºÒ»ýÀÌ´Ù. ³¯ »ýÀÇ ¹Ý´ë¸»Àº Á×À» »çµµ ÀÖÁö¸¸ ,¾Æ´Ò ºÒµµ ÀÖ´Ù. ±ÛÀÚ ¸ð¾çÀ¸·Î µûÁöÀÚ¸é ¶¥(£ß) À§·Î ³ª¿Â »õ½Ï(éÚ)ÀÌ ³¯ »ý(ßæ), ¹Ý´ë·Î ¶¥(¡ª) ¹Ø¿¡ ¹¯Èù »Ñ¸®(á³)°¡ ¾Æ´Ò ºÒ(Üô)ÀÌ´Ù. žÁö(ßæ) ¾Ê´Â(Üô) ºÒ»ý(Üôßæ)ÀÌ¸é ´ç¿¬È÷ »ç¶óÁöÁö(Øþ) ¾Ê´Â(Üô) ºÒ¸ê(ÜôØþ)À» ¼ºÃëÇÏ°Ô µÈ´Ù. ž Á×´õ¶óµµ À±È¸ÀÇ ±¼·¹¿¡¼ ¹þ¾î³ª ´Ù½Ã žÁö ¾Ê´Â ºÒ»ýÀº ±Ã±ØÀû ¿¹ÝÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¸ðµç Àΰ£Àº ºÒ»ýº¸´Ù ¿µ»ý(çµßæ)À» ²Þ²Û´Ù. À̽ÂÀÇ ¶¥ À§¿¡¼± Àå»ýÇÏ°í Àú½Â¿¡¼± õ±¹À̳ª ±Ø¶ô¿¡¼ ¿µ¿øÈ÷ »ì±â¸¦ ¿øÇÑ´Ù. Ȥ½Ã ºÒ»ýÇÏ´Â °Ô ¿µ»ýÀ̸ç, ¿µ»ýÇÏ´Â °Ô ºÒ»ý ¾Æ´Ò±î? 434ÁÙÀÇ ½Ã Ȳ¹«Áö´Â ÀÌ·¸°Ô ³¡³´Ù. ¡°¼¢Æ¼ ¼¢Æ¼ ¼¢Æ¼!¡± ¿©±â¼ ¼¢Æ¼´Â ¿µ»ýÀÇ ÆòÈÀϱî? ºÒ»ýÀÇ ÆòÈÀϱî? ¹Ú±âö °æ¼º´ë ±¤°íÈ«º¸Çаú ±³¼ö