2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÎ»ê°æÂû Àýµµ¡¤µµ¹Ú À̾î û»ç ÄÚ¾Õ À½ÁÖ»ç°í±îÁö

ºÎ»ê°æÂûû ¼Ò¼Ó °æÀ§¡¤°æ»ç, ¹ø°¥¾Æ À½ÁÖ¿îÀüÇÏ´Ù ÇàÀÎ Ä¡¾î

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- µ¿½ÂÀÚ±îÁö ¸ðµÎ ÀÔ°Ç¡¤Á÷À§ÇØÁ¦

- °è¼ÓµÈ À§¹ýÇàÀ§¿¡ ºñ³­ º¿¹°
- ÁøÁ¤¹« ûÀå µÚ´Ê°Ô ±â°­ Àâ±â

ºÎ»ê °æÂûÀÌ À½ÁÖ¿îÀüÀ» ÇÏ´Ù º¸ÇàÀÚ¸¦ Ä¡´Â »ç°í¸¦ ³Â´Ù. ÃÖ±Ù ÇöÁ÷ °æÂûÀÌ ÀÕµû¶ó »çȸÀû ¹°ÀǸ¦ ÀÏÀ¸Å°´Â µî ±â°­ ÇØÀ̸¦ ÁöÀûÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ª¿ÀÀÚ ºÎ»ê°æÂûûÀÌ ´çȤ°¨À» °¨ÃßÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ºÎ»ê ¿¬Á¦°æÂû¼­´Â 3ÀÏ ¼úÀ» ¸¶½Å ÈÄ ¿îÀüÇÏ´Ù º¸ÇàÀÚ¸¦ Ä£ ÇøÀÇ(±³Åë»ç°íó¸® Ư·Ê¹ý À§¹Ý)·Î ºÎ»ê°æÂûû ¼Ò¼Ó A °æÀ§¸¦ ºÒ±¸¼Ó ÀÔ°ÇÇß´Ù. ¶Ç A °æÀ§°¡ »ç°í¸¦ ³»±â Àü ÁöÇÏÁÖÂ÷Àå¿¡¼­ À½ÁÖ »óÅ·ΠÀÌ Â÷¸¦ ¿îÀüÇÑ B °æ»ç¿Í µ¿½ÂÀÚ C °æÀ§µµ µµ·Î±³Åë¹ý À§¹Ý(À½ÁÖ¿îÀü, À½ÁÖ¿îÀü ¹æÁ¶)À¸·Î ºÒ±¸¼Ó ÀÔ°ÇÇß´Ù.

°æÂû¿¡ µû¸£¸é A ¾¾ µîÀº Áö³­ 2ÀÏ Àú³á ºÎ»ê°æÂûû Àαٿ¡¼­ Àú³á ½Ä»ç¸¦ ÇÏ¸ç ¼úÀ» ¸¶¼Ì´Ù. ´ë¸®¿îÀü ±â»ç¸¦ È£ÃâÇØ ±â´Ù¸®´ø Áß B °æ»ç´Â ÁöÇÏÁÖÂ÷Àå 1Ãþ¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ Â÷·®À» ¾à 6£í ¿îÀüÇß´Ù. ´ë¸®¿îÀü ±â»ç¿Í ¸¸³ª±â ½¬¿î °÷À¸·Î Â÷¸¦ ¿Å±â±â À§Çؼ­¿´´Ù. ÀÌÈÄ A °æÀ§´Â Àڽź¸´Ù ´õ ÃëÇÑ B °æ»ç¸¦ ´ë½ÅÇØ ¿îÀü´ë¸¦ Àâ¾Ò°í, 1Ãþ Ãⱸ·Î ³ª¿À´ø Áß ±æÀ» Áö³ª´ø º¸ÇàÀÚ¿Í Á¢ÃË»ç°í¸¦ ³Â´Ù. A °æÀ§ÀÇ Ç÷Áß¾ËÄڿó󵵴 ¸éÇã Á¤Áö ¼öÁØ, B °æ»ç´Â ¸éÇã Ãë¼Ò ¼öÁØÀ̾ú´Ù. Â÷¿¡ Ÿ°í ÀÖ´ø C °æÀ§´Â À̵éÀÇ À½ÁÖ »ç½ÇÀ» ¾Ë°íµµ ¿îÀüÀ» ¸»¸®Áö ¾Ê¾Ò´Ù. °æÂûÀº ÀÌµé ¸ðµÎ¸¦ Á÷À§ ÇØÁ¦Çß´Ù.

ÃÖ±Ù ºÎ»ê °æÂû¿¡¼­ °¢Á¾ »ç°Ç¡¤»ç°í°¡ ÀÕµû¸£¸é¼­ ¡®³ª»ç°¡ Ç®·È´Ù¡¯´Â ºñÆÇÀÇ ¸ñ¼Ò¸®µµ ³ô¾ÆÁø´Ù. Áö³­´Þ 24ÀÏ ¹ã¿¡´Â ³²ºÎ°æÂû¼­ ¼Ò¼Ó D ¼ø°æÀÌ ¸¸ÃëÇÑ »óÅ¿¡¼­ ½Ãµ¿ÀÌ °É¸° ä µµ·Î¿¡ ¼¼¿öÁ® ÀÖ´ø Â÷·®¿¡ ¿Ã¶óŸ 500£í°¡·®À» ¿îÀüÇÑ ÇøÀÇ(Àýµµ µî)·Î °ËÂû¿¡ ¼ÛÄ¡µÆ´Ù. Áö³­´Þ 30ÀÏ¿¡´Â ¼­ºÎ°æÂû¼­ ¼Ò¼Ó E °æÀ§°¡ 5ÀÎ ÀÌ»ó ÁýÇÕ±ÝÁö ¸í·ÉÀ» ¾î±â°í Æǵ· 35¸¸ ¿øÂ¥¸® ÈÇ¶ó¸¦ ÇØ Áï°á½ÉÆÇ¿¡ ³Ñ°ÜÁö±âµµ Çß´Ù.

½Ã¹Î ±è¸ð(30´ë) ¾¾´Â ¡°À½ÁÖ´Ü¼Ó ÇÒ ¶§¸¸ °æÂûÀΰ¡. °æÂûÀÌ ¹ýÀ» ¾î±â´Âµ¥ ½Ã¹Î¿¡°Ô ¾î¶»°Ô ¹ýÀ» ÁöÅ°¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´À³Ä¡±¸ç ¡°ÃÖ±Ù °æÂûÀÌ »ç°í¸¦ Ä¡´Â °É º¸¸é Á¤¸» °æÂûÀÌ ¸Â³ª ½Í´Ù. ³ª»ç°¡ ºüÁ³´Ù´Â »ý°¢»Ó¡±À̶ó°í ¼ºÅäÇß´Ù.

µ¿ÀÇ´ë ÃÖÁ¾¼ú(°æÂûÇàÁ¤Çаú) ±³¼öµµ ¡°°æÂûÀÌ À§¹ýÇàÀ§¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀº ¹ý ÁýÇàÀÇ ½Å·Ú¸¦ ¶³¾î¶ß¸®´Â Áß´ëÇÑ ¹®Á¦´Ù. ÀϹú¹é°èÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°´õ±º´Ù³ª ÀÌ·± ÀÏÀÌ ¹Ýº¹µÇ´Â °ÍÀº °æÂû ÀÚü ¹®È­ÀÇ ¹®Á¦´Ù. °æÂû ³»ºÎ¿¡¼­ºÎÅÍ À±¸®¿Í µµ´ö¼ºÀ» °­Á¶ÇÏ´Â ¹®È­·Î ÀüȯÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.

´çȤ°¨À» ´À³¤ °æÂûÀº µÚ´Ê°Ô ±â°­ Àâ±â¿¡ ³ª¼¹´Ù. ÁøÁ¤¹« ºÎ»ê°æÂûûÀåÀº À̳¯ ¿ÀÈÄ °ü³» ¸ðµç °æÂû¼­ÀåÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ÃÑ°æ±Þ ÀÌ»ó °£ºÎ¸¦ È£ÃâÇØ ÁöÈֺΠȸÀǸ¦ ¿­¾ú´Ù.

Áø ûÀåÀº ¡°À̹ø ÀÏÀ» °è±â·Î °­µµ ³ôÀº Àç¹ß ¹æÁö´ëÃ¥À» ¸¶·ÃÇØ ¼â½ÅÀÇ °è±â·Î »ï°Ú´Ù. ÇâÈÄ ºñÀ§ ¹ß»ý ½Ã ÇàÀ§ÀÚ´Â ¹°·Ð ÁöÈÖ°ü¿¡ ´ëÇؼ­µµ ¿¹¿Ü ¾ø´Â Ã¥ÀÓÀ» ¹°À» °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

¹ÚÈ£°É ½Å½É¹ü ±âÀÚ rafael@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[´Üµ¶] ºÎ»ê ±¸Ã»Àåµé, °°Àº ´ç ÃѼ±Èĺ¸ ³ë°ñÀû È«º¸ ¹°ÀÇ
  2. 2Á¤±Ç½ÉÆÇ vs °Å¾ß½ÉÆÇ¡¦ºÒºÙÀº Ç¥¹ç°¥ÀÌ
  3. 36°¡Áö ¿ìȸÀü ÅëÇà¹ý 1³â Áö³ªµµ Çò°¥·Á¡¦»ç°í ´õ ´Ã¾ú´Ù
  4. 4º¤½ºÄÚ ½ÅÀÓ »óÀÓ°¨»ç¿¡ µÞ¸» ¹«¼º ¡°°í·É¿¡ Àü¹®¼ºµµ Àǹ®¡±
  5. 5·Ôµ¥ 29ÀÏ È¨°³¸· ¡®³«µ¿°­ ´õºñ¡¯
  6. 6ÀÇ´ë±³¼ö »çÁ÷ È®»êÀϷΡ¦ºÎ»ê¼± ÀÀ±ÞÀÇ·á»óȲ½Ç °¡µ¿
  7. 7Àϵ¿¿À³ÊÊ« ºñÀÚ±Ý ÇøÀÇ ¼ö»ç¡¦±ÝÀ¶±Ç 7¸í ¹«´õ±â ±â¼Ò
  8. 8ÀåÀÌ °Ç°­ÇØ¾ß ³úµµ °Ç°­ÇÏ´Ù¡¦¸é¿ª·Â Å°¿ì´Â ½ÄÀ̼¶À¯
  9. 9¡°Á¦ºñ»Ì±â·Î Çսô١± µ¿·¡ Èĺ¸ 3ÀÎ ³»¼º±³Â÷·Î ÀïÅ»Àü È­Á¦
  10. 10ºÎ»ê ºÎµ¿»ê û½ÅÈ£? Àü¼¼°¡ »ó½Â Àüȯ
  1. 1Á¤±Ç½ÉÆÇ vs °Å¾ß½ÉÆÇ¡¦ºÒºÙÀº Ç¥¹ç°¥ÀÌ
  2. 2¡°Á¦ºñ»Ì±â·Î Çսô١± µ¿·¡ Èĺ¸ 3ÀÎ ³»¼º±³Â÷·Î ÀïÅ»Àü È­Á¦
  3. 3¡°0½Ã ¶¯! Çö¼ö¸· ´ÞÀÚ¡± Èĺ¸µé ¸í´çÀâ±â ÀüÀï
  4. 4½ÂÆÐ Çâ¹è °¡¸¦ »çÀüÅõÇ¥¡¦¿©¾ß, ÀÏÁÖÀÏ°£ ÁöÁöÀÚ µ¶·Á »çÈ°
  5. 5È帰¡ Èĺ¸¿¡°Ô ¹¯´Â´Ù <4> »çÇÏÀ»
  6. 6È帰¡ Èĺ¸¿¡°Ô ¹¯´Â´Ù <3> ºÎ»ê »çÇÏ°©
  7. 7[¿øÆ÷ÀÎÆ® °ø¾à] ±¹¹ÎÀÇÈû °­¼­±¸ ±èµµÀ¾ Èĺ¸, "¼¼°è ÃÖ°íÀÇ Æ®¶óÀÌÆ÷Æ® Á߽ɵµ½Ã °­¼­±¸"
  8. 8¿Ü±³ºÎ "ÀÌÁ¾¼· È£ÁÖ´ë»ç »çÀÇ ¼ö¿ë" ÀÓ¸í 25ÀÏ ¸¸¿¡ ¹°·¯³ª
  9. 9[¿øÆ÷ÀÎÆ® °ø¾à] ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç °­¼­±¸ º¯¼º¿Ï Èĺ¸, "±èÇØ°øÇ× ¿ÏÀü ÀÌÀü"
  10. 10[¼Óº¸]¿Ü±³ºÎ ¡°ÀÌÁ¾¼· È£ÁÖ´ë»ç »çÀÇ ¼ö¿ë¡¦´ëÅë·É¿¡ º¸°í¡±
  1. 1ºÎ»ê ºÎµ¿»ê û½ÅÈ£? Àü¼¼°¡ »ó½Â Àüȯ
  2. 2»êº¹µµ·Î ¸ðµðÇϿ콺 ´Ã¸°´Ù
  3. 31ÀΠȣIJ½ºµµ ·°¼Å¸®ÇÏ°Ô¡¦È£ÅÚ³ó½É, ºñÁî´Ï½º ÆÐÅ°Áö
  4. 4½Å¼¼°è¼¾ÅÒ ¡®°ñµå Å°Á ¸¶ÄÉÆᦾƵ¿ÀÇ·ù 4´ë ·°¼Å¸® ºê·£µå ÇÑÀÚ¸®
  5. 5¾ó¾îºÙÀº ºÎ»ê Á¦Á¶¾÷ ä¿ë¡¦10°÷ Áß 7°÷ ±¸Á÷°èȹ ¸ø ¼¼¿ö
  6. 6ÁöÀÚü ù Çؾç°üÃøÀ§¼º ¡®ºÎ»ê»û¡¯ ³»³â ¿ìÁÖ·Î
  7. 7¡°¾îÃÌÇü ±âȸ¹ßÀüƯ±¸, ºÎ»êÀº ½ÅÇ× ³²Ãø ¹èÈĺÎÁö°¡ ÀûÇÕ¡±
  8. 8¾Æ±â»ó¾î¿Í ¸¸³­ ¾î¹¬¡¦°í·¡»ç¾î¹¬, ¾î¸°ÀÌ °£½Ä Ãâ½Ã
  9. 9[¼Óº¸]¹ÝµµÃ¼ È£Á¶¡¦2¿ù »ý»ê 1.3%¡è ÅõÀÚ 10.3%¡è
  10. 10ºÎ»êÁö¿ª 2¿ù ÁÖÅà ÀÎÇã°¡ °Ç¼ö Àü¿ùº¸´Ù ±Þ°¨
  1. 1[´Üµ¶] ºÎ»ê ±¸Ã»Àåµé, °°Àº ´ç ÃѼ±Èĺ¸ ³ë°ñÀû È«º¸ ¹°ÀÇ
  2. 26°¡Áö ¿ìȸÀü ÅëÇà¹ý 1³â Áö³ªµµ Çò°¥·Á¡¦»ç°í ´õ ´Ã¾ú´Ù
  3. 3º¤½ºÄÚ ½ÅÀÓ »óÀÓ°¨»ç¿¡ µÞ¸» ¹«¼º ¡°°í·É¿¡ Àü¹®¼ºµµ Àǹ®¡±
  4. 4ÀÇ´ë±³¼ö »çÁ÷ È®»êÀϷΡ¦ºÎ»ê¼± ÀÀ±ÞÀÇ·á»óȲ½Ç °¡µ¿
  5. 5Àϵ¿¿À³ÊÊ« ºñÀÚ±Ý ÇøÀÇ ¼ö»ç¡¦±ÝÀ¶±Ç 7¸í ¹«´õ±â ±â¼Ò
  6. 6¾ç»ê¡¤ÀÎõ »çÀüÅõÇ¥¼Ò ¸ôÄ« ¼³Ä¡ À¯Æ©¹ö °Ë°Å¡¦"ÅõÇ¥ Á¶ÀÛ °¨½ÃÇÏ·Á°í"
  7. 7ºñ ±×Ä¡°í º½ ºÒû°´ Ȳ»ç ¿Â´Ù¡¦ºÎ¿ï°æ ³»´Þ ÃʱîÁö µû¶æ
  8. 8¡°¹°°Ç ÈÉÄ£ ¾ÆÀÌ Ã£¾Æ¿ä¡± ¾ó±¼»çÁø ³»°Ç ¹«ÀÎÁ¡ÁÖ, ¸í¿¹ÈÑ¼Õ ÀÎÁ¤µÅ ¹ú±ÝÇü
  9. 9¾ç»ê¡¤¿ï»ê ÅõÇ¥¼Ò 3°÷ Ä«¸Þ¶ó Ãß°¡ ¹ß°ß¡¦°æÂû, ÀÎõ°ú µ¿ÀϹü È®ÀÎ Áß
  10. 10¿ÀÇǴϾ𠸮´õ ÃÖ°í ±³·ùÀÇ À塦¡°ºÎ»ê¹ßÀü ÁÖÀΰø µÇ±æ¡±
  1. 1·Ôµ¥ 29ÀÏ È¨°³¸· ¡®³«µ¿°­ ´õºñ¡¯
  2. 2¡°ÀüÁöÈÆ·Ã ¿ÀÁö¸¶!¡± È£ÁÖ Çѱ¹¼ö¿µ °æ°è·É
  3. 3ù½Â¿¡ ¸ñ¸¶¸¥ ·Ôµ¥, ½ÃÀÛ ÇÏÀÚ¸¶ÀÚ ÃÑüÀû ³­±¹
  4. 4Ã౸ K¸®±× 1ºÎÆÀµµ 7ºÎ±îÁö °­µî µÉ ¼ö ÀÖ´Ù
  5. 5ºÎ»ê ù ¿©Àھ߱¸´Ü â´Ü 20³â ±³·ùÀü
  6. 6¿©ÀÚ¼ö¿µ ¡®»ì¾ÆÀÖ´Â Àü¼³¡¯ ±è¼­¿µ, °³ÀÎÈ¥¿µ 200£í 4¿¬¼Ó ¿Ã¸²ÇÈÇà
  7. 7¼ÕÈï¹ÎÀÇ ÅäÆ®³Ñ-±è¹ÎÀçÀÇ ¹ÀÇî ¸Â¯
  8. 8Ȳ¼ººó »ó´ë Åõ¼ö ÀÚ±ØÇÑ ¡®±ñÁ· Ç÷¹ÀÌ¡¯ ³í¶õ
  9. 9¼ÕÈï¹Î¡¤ÀÌ°­ÀÎ ÇÕÀÛ°ñ Æ÷¿Ë¡¦È²¼±È«ÀÇ ¡®¿øÆÀ ¿ëº´¼ú¡¯
  10. 10µ¿°èüÀü ºÎ»ê MVP Å©·Î½ºÄÁÆ®¸® ÀÌÀÇÁø
¿ì¸®ÀºÇà
À§±â°¡Á¤ ±ä±Þ Áö¿ø
5°³¿ù °£ ¼ö¼ú 5¹ø¡¦ÀÇ·áºñ Áö¿ø Àý½Ç
ºÎ»ê°¡Å縯´ë °³±³ 60³â¡¦Áö¿ª»çȸ¿Í µ¿¹Ý¼ºÀå
Áֹΰú Ä·ÆÛ½º °øÀ¯¡¦Á¤ÁÖÇü ÀÎÀç Å°¿ì°í ½Ã´Ï¾î À̸ðÀÛ Áö¿øÇÑ´Ù
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
ÀÇ´ë ±³¼ö, Á¦ÀÚ ¾Õ¼­ ȯÀÚ Çì¾Æ·Á¾ß
ºÎ»ê¼¼°èŹ±¸¼±¼ö±Ç ¼º°øÀû °³ÃÖ¸¦
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
ÅõÀÚ±Ý ¸ø ±¸ÇÏ°í ÁֹΠ¹Ý´ë±îÁö¡¦±âÀå ¼Ò°¢Àå»ç¾÷ Ç¥·ù À§±â
¹üõ1-1 °ø»çºñ °ËÁõ³ª¼± Á¶ÇÕ ¡°3.3§³´ç 1000¸¸¿ø Å͹«´Ï¾ø´Ù¡±
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
öÇаú öÀÎ ; öÀÎÁ¤Ä¡
À¶Å뼺 »ç±³¼º Çõ½Å¼º ; ÀεµÀÇ ¾ç¸é
ºÎ»ê ±³À° ÇöÀå¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
ÀÌ·Ð Ä¡¿ìÄ£ ±³´ë ±³À°°úÁ¤, ÇöÀå ½Ç¹« ´É·Âµµ °¡¸£Ãľß
Çູ ÇǾ´Â ±³½ÇÀ» ²Þ²Û´Ù
ºÎ»ê ¹ýÁ¶ °æÂû 24½Ã [Àüüº¸±â]
¼Ò¼ÓÀº °æÂûû, ±Ù¹«´Â Àϼ±ßþ¡¦±¤¿ªÁ¤º¸ÆÀ Á¤º¸°üµé ¾÷¹« È¥¼±
ÇÇ°íÀΠȣ¸íµÈ Àϵ¿Ê« »ïºÎÀÚ¡¦ÇüÁ¦´Â ¹ýÁ¤¿¡, ºÎÄ£Àº º´»ó¿¡
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
º½²É, »õ ÇпëÇ°¡¦³ª¸¸ÀÇ Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ ½áº¸¼¼¿ä
µ¶¼­·Î »õ Çгâ Áغñ¡¦ÁٰŸ®¡¤»ý°¢ ½á º¸¼¼¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
¿©±â°¡ ¿À»çÄ«¾ß ºÎ»êÀ̾ß? Áö¿ª ÇÖÇÿ¡ ´Ã¾î¼± ìíåÞ °£ÆÇ
À»¼÷µµ¿¡ °í¾çÀÌ ±Þ½Ä¼Ò¡¦¡°Ã¶»õ º¸È£¡± ¡°´õ ÇØÄ¥ °Í¡± ³íÀï 2R
Æ÷Åä´º½º [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀº ¿ì¸®°¡ ÇØ°æ
º§±â¿¡ ÂüÀü¿ë»ç ºÎ»ê¿¡ ¿µ¸é
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
À¯Ã¤²É°ú ºñ½ÁÇÑ °«²É
°æÁÖ ºÒ±¹»ç ¸ñ·Ã
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2024³â 3¿ù 29ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2024³â 3¿ù 28ÀÏ
  • 2024½Ã¹Î°Ç°­±³½Ç
  • °È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º