- WP “아베, 전략적 노예로 전락
- 트럼프는 지배적 지위 내세워”
- 환구시보 “日총리 중 가장 비굴
- 트럼프 무역불공평 대놓고 지적”

도널드 트럼프 대통령이 아시아 순방의 첫 목적지인 일본 방문 일정을 마친 가운데 외신들은 트럼프 대통령의 이번 방일에 대해 일본의 ‘일방적인 구애’라는 관전평을 내놨다. 첫 아시아 순방길에 오른 트럼프 대통령을 맞아 골프 라운딩과 4차례의 식사를 함께하는 등 특유의 ‘오모테나시’(극진한 대접)로 돈독한 관계를 쌓는 데 공을 들였으나 동등한 국가 정상으로 예우받지는 못했다는 것이다.

미국 일간 워싱턴포스트(WP)는 6일(현지시간) 트럼프 대통령과의 우정을 과시한 아베 일본 총리가 실은 트럼프 대통령의 ‘충실한 조수’(loyal sidekick)에 불과했다고 평가했다. WP는 “트럼프가 취임한 이후 아베는 가장 꾸준한 구애자였다”며 3800달러짜리 금도금 드라이버를 비롯한 호화로운 선물, 셀 수 없는 전화 통화, 백악관과 트럼프 대통령 소유의 마라라고 리조트 방문 등을 ‘구애’의 증거로 제시했다.

이처럼 아베 총리가 트럼프 대통령의 관심을 받기 위한 노력을 아끼지 않았음에도 그들의 관계는 결국 트럼프 대통령이 자신의 지배적 지위를 은연중에 내세우는 틀 속에 갇혀있다고 신문은 진단했다.

지난 2월 백악관에서 아베 총리가 얼굴을 찡그릴 정도로 그의 손을 꽉 잡은 트럼프 대통령의 19초간 악수가 그 상징적 예라는 것이다.

신문은 “트럼프는 미묘한 방식으로 누가 대장인지를 계속 보여줬다”면서 “이는 (미국과 일본의) 전후 동맹 관계에 대한 트럼프의 지지를 계속 얻기 위해 아베가 전략적 노예상태에서 기꺼이 치르려고 한 것처럼 보인 비용”이라고 풀이했다.

이번 순방 기간에도 그런 분위기를 보여주는 장면이 많았다. 트럼프 대통령은 전날 아베 총리와의 공동 기자회견 중 “여러분은 세계에서 가장 강력한 경제 중 하나를 이룩했다”며 원고를 읽다가 고개를 들고 “우리 경제만큼 좋은지는 잘 모르겠다. 그렇지 않다고 생각하는데 괜찮은가(okay)”라고 애드립을 해 좌중을 얼어붙게 만들었다.

특히 ‘okay’라는 단어는 마치 부모가 아이한테 하는 것처럼 길게 끌어서 발음했다고 WP가 전했다.

공산당 기관지 인민일보 자매지인 환구시보는 7일 “미·일관계는 이치대로라면 양측이 모두 필요한 관계여야 하지만, 현재는 일본이 미국을 향해 일방적으로 요구하고 감사히 여기는 관계”라고 지적했다. 환구시보는 “아베 총리와 각료들은 트럼프 대통령과 방문단 앞에서 숨조차 제대로 쉬지 못할 정도였다”면서 “트럼프 대통령은 반대로 거리낌 없이 ‘주인’의 면전에서 미일 무역 불공평과 그에 대한 일본의 노력 부족을 지적했다”고 강조했다. 신문은 이어 “아베 총리는 역대 일본 총리 중 가장 깊숙이 허리를 숙였다”고 덧붙였다.