ÇÁ¶û½º¾î·Î °øºÎ¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â 'travail'ÀÇ ¾î¿øÀº Áß¼¼½Ã´ë °í¹®±â±¸ÀÎ 'Æ®¸®Æȸ®¿ò'(tripalium)ÀÌ´Ù. ÇÁ¶û½º ºÎ¸ðµéÀº ¼º°øÇÏ·Á¸é °í»ýÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í, ±×·¡¼ ¾ÆÀ̵éÀº ¾î·Á¼ºÎÅÍ ¼ºÀû °æÀï¿¡ ³»¸ô¸°´Ù. ÇÁ¶û½º ¾ö¸¶Ã³·³Àº ³°Àº ±³À°¹ý ´ë½Å ¾ÆÀÌ ½º½º·Î »ý°¢ÇÏ°í ÇൿÇÏ´Â '±àÁ¤ ±³À°¹ý'À» ÁÖÀåÇØ Å« ¹ÝÇâÀ» ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ÀúÀÚ´Â '¾ö¸¶ ½º½º·Î Á¤Ã¼¼ºÀ» ã°í ¾ÆÀÌ°¡ ÇູÇÑ ±³À° ¹æ¹ýÀ» ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù'°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ¿À°¨À» È°¿ëÇÑ ÇнÀ °¨°¢ ÀÍÈ÷±â, ¸¸´Ù¶ó »öÄ¥³îÀÌ, ´ëĪÃà ³îÀÌ µî ´Ùä·Î¿î ±³À° ¹æ¹ýµµ ´«¿¡ ¶çÁö¸¸ ÀúÀÚ°¡ Àü´ÞÇÏ´Â ±âº» ¸Þ½ÃÁö°¡ Å« ¿ï¸²À» ÁØ´Ù.