2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

·Î¹öÆ® ¸ÞÀÌÇüÒÇÁ¡¤¹ÚÂù¿í »çÁø ºÎ»ê¼­ ¸¸³­´Ù

±¹Á¦°¶·¯¸® ºÎ»êÁ¡ ¿ÃÇØÀÇ ÀÏÁ¤

  • ¹Î°æÁø ±âÀÚ jnmin@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2021-01-17 19:17:13
  •  |   º»Áö 17¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¸ÞÀÌÇüÒÇÁ ³»´Þ ±¹³» ù ȸ°íÀü
- ¹Ú °¨µ¶Àº 10¿ù ù °³ÀÎÀü ¿¹Á¤

ºÎ»ê ¼ö¿µ±¸ ¸Á¹Ìµ¿ F1963¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ ±¹Á¦°¶·¯¸® ºÎ»êÁ¡ÀÌ ¿ÃÇØÀÇ Àü½Ã ÀÏÁ¤À» °ø°³Çß´Ù. Àü¼³ÀûÀÎ »çÁøÀÛ°¡ ·Î¹öÆ® ¸ÞÀÌÇüÒÇÁÀÇ ±¹³» ù ȸ°íÀü¿¡ ÀÌ¾î ±¹Á¦°¶·¯¸®ÀÇ »õ Àü¼ÓÀÛ°¡°¡ µÈ ¹ÚÂù¿í ¿µÈ­°¨µ¶ÀÇ Ã¹ ¹ø° °³ÀÎÀüµµ ¿¹Á¤µÅ ÀÖ¾î ±â´ë°¨ÀÌ Å©´Ù.
·Î¹öÆ® ¸ÞÀÌÇüÒÇÁÀÇ ¡®ÀÚÈ­»ó(Self Portrait¡¤1981)¡¯. ¨Ï The Robert Mapplet horpe Foundation
¸ÕÀú ¿À´Â 2¿ù 18ÀϺÎÅÍ 3¿ù 28ÀϱîÁö »çÁøÀÛ°¡ ·Î¹öÆ® ¸ÞÀÌÇüÒÇÁ(¹Ì±¹¡¤1946~1989)ÀÇ °³ÀÎÀüÀ» °³ÃÖÇÑ´Ù. ·Î¹öÆ® ¸ÞÀÌÇüÒÇÁ´Â °­·ÄÇÏ°í ÆÄ°ÝÀûÀÎ Èæ¹é ÃÊ»ó»çÁø°ú µµ¹ßÀûÀÎ Á¤¹° »çÁøÀ¸·Î ³í¶õ°ú È­Á¦¸¦ µ¿½Ã¿¡ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å² Àι°ÀÌ´Ù. ¡®ÈæÀÎ ³²¼º ´©µå¡¯ ¡®µ¿¼º¾Ö¡¯ ¡®¿¡ÀÌÁ µî ´ç½Ã »çȸÀûÀ¸·Î ±Ý±â½ÃµÆ´ø µµ¹ßÀûÀÎ ÁÖÁ¦µµ ´ë´ãÇÏ°Ô ´Ù·ç¸ç, 1980~1990³â´ë ¹Ì±¹ »çȸ¸¦ dz¹ÌÇß´ø ¡®¹®È­ÀüÀï(Culture War)¡¯¿¡ ±¼ÇÏÁö ¾Ê°í Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¿Í ±Ç¸®¸¦ ÁÖÀåÇß´Ù. °¶·¯¸® ÃøÀº ÀÛ°¡ÀÇ ¿¹¼úÀû ½ÇÇèÀ» ÁýÁß Á¶¸íÇϸç, »çÁøÀÇ ÇüÅ ÁÖÁ¦ Àç·á·Î ±¸¼ºÇÑ Àü½Ã¸¦ ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¿À´Â 5¿ù¿¡´Â ¾È±Ôö ÀÛ°¡ÀÇ °³ÀÎÀüÀÌ ¿­¸°´Ù. ¾È ÀÛ°¡´Â ÀÏ»óÀû ¿ÀºêÁ¦¿Í ¾ð¾î¸¦ ÁÖ¿ä ¸Åü·Î È°¿ëÇØ »ç¹°ÀÇ º»¼º, ¼¼°èÀÇ ºÎÁ¶¸®¿Í ¸ð¼øÀ» ¸¶ÁÖÇÏ°í »çÀ¯ÇÏ°Ô²û ÇÏ´Â º¹ÇÕÀû ÇüÅÂÀÇ ¼³Ä¡ÀÛ¾÷À¸·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ºÎ»ê¿¡¼­ °³ÀÎÀüÀ» ÇÏ´Â °Ç À̹øÀÌ Ã³À½À̸ç, Àü½Ã ÀÏÁ¤¿¡ ¸ÂÃç ¿¡¼¼ÀÌÁýµµ Ãâ°£ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

¿À´Â 8¿ù ¸»¿¡´Â ¹ÚÁø¾Æ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°µµ ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ú ÀÛ°¡´Â ½º³À »çÁøÀ¸·Î ÀÏ»ó ¼Ó Àå¸éÀ» Æ÷ÂøÇÑ ÈÄ, À̸¦ ĵ¹ö½º¿¡ ¿Å±â´Â ¹æ½ÄÀÇ ÀÛ¾÷À» ÇØ¿Ô´Ù. °øÇ׿¡¼­ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿©·¯ Ç¥Á¤, ¹ãÀÇ ¿ªµ¿¼º µîÀ» ÁÖ·Î ±×·Á¿Ô´Ù. ȸȭ¶ó´Â Ç÷§ÆûÀ» ÅëÇØ ¿ì¸®°¡ ±×µ¿¾È ³õÃÄ¿Ô´ø Æò¹üÇÑ ¼ø°£À» »õ·Ó°Ô µé¿©´Ùº¼ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ¸®°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ë¸¦ ¸ðÀº´Ù.

¿µ±¹ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ½Ã»ó½Ä°ú Ä­ ¿µÈ­Á¦ µî È­·ÁÇÑ ¼ö»ó ÀÌ·ÂÀ¸·Î ±¹³»¿Ü¿¡ À̸§À» ¾Ë¸° ¹ÚÂù¿í ¿µÈ­°¨µ¶Àº ±¹Á¦°¶·¯¸®ÀÇ Àü¼ÓÀÛ°¡°¡ µÆ´Ù. ±×µ¿¾È ´Ù¾çÇÑ ¸Åü¸¦ ÅëÇØ »çÁø¿¡ ´ëÇÑ ¿­Á¤À» µå·¯³Â´ø ¹Ú °¨µ¶Àº ¿À´Â 10¿ù ºÎ»êÁ¡¿¡¼­ ù ¹ø° °³ÀÎÀüÀ» ¿¬´Ù. ÀÏ»óÀÇ »ç¹°°ú dz°æÀ» °íÀ¯ÇÑ ¹Ì°¨À¸·Î Æ÷ÂøÇÏ´Â ¹Ú °¨µ¶ÀÇ »çÁøÀº ¹«Àǽİú ÀǽÄÀÇ °æ°è¸¦ °üÅëÇÏ´Â ÃÊÇö½ÇÀûÀ̸鼭µµ ¾ðij´Ï(uncanny¡¤Ä£¹ÐÇÑ ´ë»ó¿¡°Ô ´À³¢´Â ³¸ÀÍÀº µÎ·Á¿ò)ÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã¾Æ³½´Ù°í °¶·¯¸® ÃøÀº ÀüÇß´Ù.

¹Î°æÁø ±âÀÚ jnmin@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡®ºÐ¾ç ´ë¾î¡¯ ³»´ÞºÎÅÍ ÁÙ¼¹´Ù¡¦ºÎ»ê ºÎµ¿»ê È°·Â¼ÒµÉ±î
  2. 2ºÏÇ× ¡®ÁÖ°Å¡¯ ³­¸³ ¹è°æ ¹àÈù´Ù¡¦Ä® °Ü´« Ëþ¿¡ ±äÀå
  3. 3±èÇØ°øÇ× ±¹Á¦¼± È®ÀåÅ͹̳Π26ÀÏ °³À塦ȥÀâ ¿ÏÈ­ ±â´ë
  4. 4ºÎ»êÃѼ± æ¨ ¾Ð½Â µÚ¿£ ¸·°­ Á¶Á÷·Â ½ÃÀÇ¿øµé ÀÖ¾ú´Ù
  5. 5³²¹® ±¤Àå 1¸¸ ¿©§³ ºÎÀü¿ª ¿¬°è °³¹ß¡¦½Ã¹Îģȭ °ø¿ø ¹ÚÂ÷
  6. 6°©ÀÛ½º·¯¿î ´ëÆ÷ ¼¼·Ê, ¼ÒÃÑºÎ´ë ·Ôµ¥ÀÇ º¯½Å
  7. 7[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1378> °æÁÖ ¸íÈ°¼º Ž¹æ·Î
  8. 8CCTV ´Ã¸®¸é ¹¹Çϳª¡¦°üÁ¦ Àη³­¿¡ 1¸íÀÌ 500´ë ¸Ã¾Æ
  9. 9¡°³» ¸ö¼Ó ±â»ý»ý¹°¡¦2¸íÀÇ ÀÚ¾Æ ¿¬±â Èûµé¾úÁÒ¡±
  10. 10¡°ºÎ»ê~¹Ì¾ßÀÚÅ° ÇÏ´Ã±æ ¿­ÀÚ¡± °ü±¤Çùȸ °£ °á¿¬
  1. 1ºÎ»êÃѼ± æ¨ ¾Ð½Â µÚ¿£ ¸·°­ Á¶Á÷·Â ½ÃÀÇ¿øµé ÀÖ¾ú´Ù
  2. 2ºÎ»ê ´ç¼±ÀÎ ±¹ÅäÀ§ Èñ¸Á ÃÖ´Ù¡¦Â÷¼øÀ§´Â »êÀÚÀ§¡¤Á¤¹«À§ ²Å¾Æ
  3. 3±¹Èû¡®µÎ´ÞÂ¥¸®¡¯ ºñ´ëÀ§ ¡®°ü¸®Çü¡¯ °¡´Ú Àâ¾ÒÁö¸¸ À§¿øÀå Èĺ¸ ÀÕ´Ü °í»ç
  4. 4¡®ºí·ÏüÀÎ À§Å© ÀÎ ºÎ»ê¡¯ ã¼ ¾ûÅ͸® ¿¹»êÁýÇࡤÁ¤»ê µî ÆĹ®
  5. 5ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ÈĹݱâ ÀÇÀ塦¾È¼º¹Î ¿¬ÀÓÀ̳Ä, »õ Àι°À̳Ä
  6. 6·ç¸¶´Ï¾Æ K-¹æ»ê¡¤¿øÀü ÀèÆÌ ÅÍÁö³ª¡¦BPA¿Í Ç׸¸°³¹ß Çù·Âµµ °­È­ ÇÕÀÇ
  7. 7ÃÊ´ë ¿ìÁÖÇ×°øûÀå¿¡ À±¿µºó ±³¼ö ³»Á¤...'Çѱ¹ÆÇ ³ª»ç' ³»´Þ 27ÀÏ Ãâ¹ü
  8. 8ëÅ-ì° ¿µ¼öȸ´ã ÁغñºÎÅÍ »ß°Æ¡¦¿©¾ß ÀÇÁ¦µµ ½Å°æÀü °ÝÈ­
  9. 9ÝÁ ¡°¸ðÀÇ ÇÙźµÎ ½Æ°í ½ú´Ù¡±¡¦°è·æ´ë µî °Ü³É
  10. 10ëÅ, 樳«¼± ÀÇ¿øµé°ú ¿ÀÂù...¼­º´¼ö ¡°¼Ò¿ÜµÈ ÀÎ»ç ²ø¾î¾È¾Æ¾ß¡±
  1. 1¡®ºÐ¾ç ´ë¾î¡¯ ³»´ÞºÎÅÍ ÁÙ¼¹´Ù¡¦ºÎ»ê ºÎµ¿»ê È°·Â¼ÒµÉ±î
  2. 2¡°ºÎ»ê~¹Ì¾ßÀÚÅ° ÇÏ´Ã±æ ¿­ÀÚ¡± °ü±¤Çùȸ °£ °á¿¬
  3. 3ã¼ ¡®±¹Á¦È¸ÀǺ¹ÇÕÁö±¸¡¯ ±¹ºñ 7¾ï3000¸¸ ¿ø È®º¸
  4. 4ìí °ñµçÀ§Å©¿¡ ñé ³ëµ¿Àý±îÁö¡¦ÇØ¿Ü¼Õ´Ô 3¸¸ ¸í ºÎ»ê ã´Â´Ù
  5. 5Ú¸ ³ªÈ¦·Î ȣȲ¡¦ETN ÁÙÁÙÀÌ »óÀå
  6. 6ÁֽİáÁ¦´ë±Ý ÇÏ·ç Æò±Õ 2Á¶ µ¹ÆÄ
  7. 7ÁÖ°¡Áö¼ö- 2024³â 4¿ù 24ÀÏ
  8. 8¸¶»ê ·Ôµ¥ÛÝ ÆóÁ¡Àº üÁú°³¼± ½Åȣź¡¦µ¿·¡¡¤¼¾ÅÒÁ¡ ¿î¸íÀº
  9. 9¿¾ ºÎ»ê¿Ü´ë¿¡ ÁÖ°Å´ÜÁö ¾î¿ì·¯Áø ¹ÙÀÌ¿À¡¤ÇؾçÄ¡À¯ »ê´Ü
  10. 10¡°´ëü°Å·¡¼Ò ºÎ»ê À¯Ä¡¡± ¹ÚÇüÁØ ½ÃÀå ù °ø½ÄÈ­
  1. 1ºÏÇ× ¡®ÁÖ°Å¡¯ ³­¸³ ¹è°æ ¹àÈù´Ù¡¦Ä® °Ü´« Ëþ¿¡ ±äÀå
  2. 2±èÇØ°øÇ× ±¹Á¦¼± È®ÀåÅ͹̳Π26ÀÏ °³À塦ȥÀâ ¿ÏÈ­ ±â´ë
  3. 3³²¹® ±¤Àå 1¸¸ ¿©§³ ºÎÀü¿ª ¿¬°è °³¹ß¡¦½Ã¹Îģȭ °ø¿ø ¹ÚÂ÷
  4. 4CCTV ´Ã¸®¸é ¹¹Çϳª¡¦°üÁ¦ Àη³­¿¡ 1¸íÀÌ 500´ë ¸Ã¾Æ
  5. 5ƯÁ¤°ø¹ý °íÁýÇÏ°í ÀÏ¹æ °è¾àÇØÁö¡¦°­¼­±¸, °Ç¼³»ç¿¡ ¾ï´ë ¼Õ¹è ¹°¾î¾ß
  6. 6ºÎ»ê´ë¾î¸°À̺´¿ø ÀÀ±Þ½Ç, ³»´ÞºÎÅÍ ¾ß°£Áø·á ÀϺΠÁß´Ü
  7. 7¡°À§Æ®ÄÄ À屺 Á¶Çü¹°À» ÇöÃæ½Ã¼³·Î¡± ±¹°¡Â÷¿ø¼­ °ü¸® ÃßÁø
  8. 8Å×·¯¡¤¸ð¿å¿¡µµ ¡®Áß²ª¸¶¡¯¡¦ºÎ»ê ¼Ò³à»ó °ç 100¹ø° ¿Üħ
  9. 9935¸¸¸í ãÀº ¡®¼Û»óÇö±¤À塯µµ 10ÁÖ³â, °ü±¤Åõ¾î¹ö½º µî Á¢±Ù¼º ³ôÀ̱â ÃÑ·Â
  10. 10¡°¹ýÀμ³¸³ ½±°Ô ÇØ¾ß Çؿܱâ¾÷ ¿Â´Ù¡± ÁÖÇÑÚ¸»óÀÇ È¸Àå, ºÎ»ê¿¡ °Ç³Ù Á¶¾ð
  1. 1°©ÀÛ½º·¯¿î ´ëÆ÷ ¼¼·Ê, ¼ÒÃÑºÎ´ë ·Ôµ¥ÀÇ º¯½Å
  2. 2¼¼ÆÅŸũ·Î ÀÔ¹® 1³â ¸¸¿¡ Àü±¹ 3°ü¿Õ °ßÀÎ ¡®¿¹ºñ ±¹´ë¡¯
  3. 3Çѱ¹ À°»ó ³²ÀÚ400£í °èÁÖ ¿Ã¸²ÇÈ ÁøÃ⠳븰´Ù
  4. 4±èÇϼº 11°æ±â ¸¸¿¡ ¸ÖƼÈ÷Æ®
  5. 5¿ï»ê Àü±¹»ýȰüÀ°´ëÃàÀü 25ÀÏ °³¸·
  6. 6ºÎ»êüÀ°È¸¡¤Áß±¹ ÇÏÀÌÄ¿¿ì½Ã, û¼Ò³â ½ºÆ÷Ã÷±³·ù ¾÷¹«Çù¾à
  7. 7Æĸ®Çà ±æ¸ñ¼­ Çѱ¹ Ã౸ ·¹Àüµå°¡ ¸ÂºÙ´Â´Ù
  8. 8¿ÀÀç¿ø µÎ»ê ÈĹèµé Çù¹Ú ¼ö¸éÁ¦ ´ë¸®Ã³¹æ
  9. 9³ëÀå ±èÇѺ° ³ó±¸ ¸¶°¨¡¦BNK ÀºÅð¼±¼ö °ø½Ã
  10. 10ºÎ»ê, ´ëÇÑÃ౸ÇùȸÀå¹è Àå³âºÎ ¿ì½Â
¿ì¸®ÀºÇà
½ÃÀÎ ÃÖ¿øÁØÀÇ À½½Ä¹®È­ ÀâÇлçÀü
¿À¡¾î ÁßÀÇ ¿À¡¾î, °©¿À¡¾î
¼öÀå°í¿¡¼­ ã¾Æ³½ À¯¹°À̾߱â
ºÎ»ê °­¼­±¸ ¹ÌÀ½µ¿ ºÐÀýÀ¯Àû ÃâÅä °£µ¹°Ë
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
°ø°£ÀÌ »ý±â´Ï ¹®È­°¡ ½º¸çµé´õ¶ó¡¦¡®ãÌ ³¶µ¶È¸ ¸ÀÁý¡¯ ÁÖÀÎÀåÀÇ ¼Ø¾¾
¡°K-¼Óµµ°¡ Çѱ¹»çȸ ¼ºÀå °¡Á®¿ÔÁö¸¸ ÀúÁÖµµ Á¸À硱
¸®ºä [Àüüº¸±â]
ÀÌ ¹ÂÁöÄà ÈÄȸ¾øÀÌ Áñ±â´Â ¹ý? ´«Ä¡º¸Áö ¸»°í ¼Ò¸® Áú·¯!
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
´©±¸³ª ¸¶À½ ÀÛ¾ÆÁú ¶§ ÀÖ¾î¿ä èâ
Çϸ¶´Â ÀÔ Å©±â·Î ½ÂÀÚ °¡¸°´Ù èâ
¹æ¼Û´Ü½Å [Àüüº¸±â]
9°³ ¹Î¹æ ÇÕÀÛ ¡®ÇÚµå¸ÞÀ̵塦¡¯, Çѱ¹PD´ë»ó ÀÛÇ°»ó µî ¿µ¿¹
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
³ÕÄðÀå¹Ì /¹ÚÀºÈñ
ºÎºÎ /Àå³²¼÷
ÀÌ¿ø ±âÀÚÀÇ µå¶ó¸¶ ìÑ a view [Àüüº¸±â]
¡®ÇǶó¹Ìµå °ÔÀÓ¡¯ µÎ ÁÖ¿¬¹è¿ì
¡®½ºÀ§Æ®È¨¡¯ ½ÃÁð2 °í¹Î½Ã
ÀÌ¿ø ±âÀÚÀÇ ¿µÈ­ ìÑ a view [Àüüº¸±â]
¡®Á¤¼ø¡¯ Á¤ÁöÇý °¨µ¶
¡®ÆŦ¡¯ ¹è¿ì ±è°íÀº
ÀÌ¿ø ±âÀÚÀÇ Ent ÇÁ¸®Áò [Àüüº¸±â]
tvN ¡®´«¹°ÀÇ ¿©¿Õ¡¯ ±¹³»¿Ü ÈïÇࡦ¡®»ç¶ûÀÇ ºÒ½ÃÂø¡¯ ½Ãû·ü ³Ñ¾î¼³±î
¡®ÆŦ¡¯ ¿ÃÇØ Ã¹ 1000¸¸ ¿µÈ­¡¦ºñÁÖ·ù ÇÑ°è ³ÑÀº K-¿ÀÄÃÆ®
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
°°Àº ½Ã´ë, ´Ù¸¥ °è±Þ ¡®°Ýµ¿ÇÏ´Â »î¡¯
¡®Àο¬¡¯°ú ¡®¿î¸í¡¯À» »ç»öÇÏ´Ù
¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- [Àüüº¸±â]
¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- 2024³â 4¿ù 25ÀÏ
¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- 2024³â 4¿ù 23ÀÏ
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
ÀÌÁ¨ Á» ¾ÆÀ̵¹ÀÇ ¿¬¾Ö¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌÀÚ
³ÝÇø¯½º ½Ã¸®Áî ¡®±â»ý¼ö- ´õ ±×·¹ÀÌ¡¯
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2024³â 4¿ù 25ÀÏ(À½·Â 3¿ù 17ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2024³â 4¿ù 24ÀÏ(À½·Â 3¿ù 16ÀÏ)
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
Ź¿µ ±èÀϼÕÀÌ ÀϵΠÁ¤¿©Ã¢°ú ¼¶Áø°­º¯¿¡¼­ ³ë´Ò¸ç À¼Àº ½Ã
ÂüµÈ ÀÇ¿øÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁØ Á¶¼± ½Ã´ë Á¶±¤ÀÏ
  • ±¹Á¦Å©·çÁî¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • °È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º