2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°±¹³»¿Ü ±¤°í Àü¹®°¡ ÄÜÆÛ·±½º ´Ã¸®°í Âü¿©Ãþ È®´ë¡±

ºÎ»ê±¹Á¦±¤°íÁ¦ ÃÖȯÁø ÁýÇàÀ§¿øÀå

  • Á¤È«ÁÖ ±âÀÚ hjeyes@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2018-08-15 19:41:52
  •  |   º»Áö 25¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- 23ÀÏ ¡®ÃÊ¿¬°á½Ã´ë¡¯ ÁÖÁ¦ °³¸·
- Àü½Ã ÁÙÀÌ°í °­ÀÇ 60°³ ¸¶·Ã
- ¿¹ºñ±¤°íÀΡ¤½Ã¹Î¿¡°Ôµµ À¯ÀÍ

- û³â â¾÷ µî Áö¿øÇϱâ À§ÇØ
- ¡®¾ÖµåÅ×Å© Á¸¡¯ »õ·Ó°Ô ¼±ºÄ

¿À´Â 23ÀÏ °³¸·ÇÏ´Â ¡®Á¦11ȸ ºÎ»ê±¹Á¦±¤°íÁ¦¡¯(AD STARS)´Â ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ Çà»ç·Î¼­ 2¸¸ Á¡ÀÌ ³Ñ´Â ÃâÇ° ½ÇÀû°ú ÇÔ²² âÁ¶ÀûÀÎ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â ÄÜÆÛ·±½º¸¦ È®´ëÇÏ°í Àü¹®È­ÇÑ °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ±¹³»¿Ü ±¤°íÀΰú ¾÷°è Á¾»çÀÚ°¡ âÀÇÀûÀÎ ¹ß»óÀ» °øÀ¯Çϵµ·Ï ³×Æ®¿öÅ· ÇÁ·Î±×·¥°ú ÄÜÆÛ·±½º¸¦ ´Ù¾çÈ­ÇØ ³»½ÇÀ» ²ÒÇß´Ù.

ºÎ»ê±¹Á¦±¤°íÁ¦ ÃÖȯÁø ÁýÇàÀ§¿øÀåÀº ¡°±¤°í¸¦ ³Ñ¾î¼­´Â ±¤°íÁ¦·Î µµ¾àÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±¤°íÀÎÀÇ ¼ö¿ä¸¦ ÆľÇÇÏ°í Àü¹® ¿¬»ç ÃÊû¿¡ °øµéÀÌ°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¼­Á¤ºó ±âÀÚ
ÃÖȯÁø(60¡¤ÇÑ½Å´ë ¹Ìµð¾î¿µ»ó±¤°íÇкΠ±³¼ö) ºÎ»ê±¹Á¦±¤°íÁ¦ ÁýÇàÀ§¿øÀåÀº ¡°¿ÃÇØ ±¤°íÁ¦´Â ¡®Connect! ÃÊ¿¬°á½Ã´ëÀÇ ¸¶ÄÉÆà Ŀ¹Â´ÏÄÉÀ̼ǡ¯À» ÁÖÁ¦·Î ¼¼°èÀÇ ¹®È­ ÄÜÅÙÃ÷ È帧°ú ¼Òºñ °æÇâ, ¿©·¯ ³ª¶óÀÇ °¨¼ºÀ» üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ÃÇØ´Â Àü½Ã ±Ô¸ð¸¦ Ãà¼ÒÇÏ´Â ´ë½Å Å©¸®¿¡ÀÌƼºê Àü¹®°¡»Ó ¾Æ´Ï¶ó ½Ã¹Îµµ ÇÔ²²ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÄÜÆÛ·±½º Çà»ç¸¦ È®´ëÇß´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ÄÜÆÛ·±½º´Â ¢¹Å°³ëÆ®(keynote) ¢¹Å©¸®¿¡ÀÌƼºñƼ(¼ø¼ö âÀÇ) ¢¹¾ÖµåÅØ(µðÁöÅÐ ¸¶ÄÉÆÃ) ¢¹¿ÀÇ ½ºÅ×ÀÌÁö µî 4°³ Æ®·¢¿¡ 60¿© °³ °­ÀÇ·Î ±¸¼ºÇß´Ù. ÃÖ À§¿øÀåÀº ¡°±¤°í¡¤¸Åü ȯ°æÀÌ ±ØÀûÀ¸·Î º¯È­Çϸ鼭 ÃÊ¿¬°á½Ã´ëÀÇ ±¤°í´Â È¿°úÀûÀ̸鼭µµ È¿À²ÀûÀ̱â±îÁö ÇØ¾ß ÇÏ´Â ¼÷Á¦¸¦ ¾È¾Ò´Ù. ÀÌ·± ¶§ ±¤°í Àü¹®°¡´Â ³¯Ä«·Î¿î ºÐ¼®°ú âÁ¶¼º, µÎ °¡Áö ´É·ÂÀ» ¸ðµÎ ¹ßÈÖÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Á¦Àϱâȹ À¯Á¤±Ù »çÀå°ú ±¸±Û ¼­È²¿í µð·ºÅÍ, ±¹¿Ü ±¤°í°è ÀÎ»ç µîÀÌ ´ë°Å °­¿¬ÀÚ·Î ³ª¼­´Â ¿ÃÇØÀÇ ÄÜÆÛ·±½º ÇÁ·Î±×·¥Àº ±¤°í¾÷°è Á¾»çÀÚ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿¹ºñ ±¤°íÀÎ, ½Ã¹Î¿¡°Ôµµ À¯ÀÍÇÑ ½Ã°£ÀÌ µÉ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

ºÎ»ê±¹Á¦±¤°íÁ¦´Â ºÎ»ê ±¤°í »ê¾÷À» ºÎÈï½ÃÅ°°í Çѱ¹ ±¤°í À§»óÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ 2008³â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¹«·á ÃâÇ°, ÀϹÝÀÎ Âü¿© ±âȸ Á¦°ø µî ´Ù¸¥ ±¤°íÁ¦¿Í´Â Â÷º°È­µÈ Àü·«°ú Á¢±Ù¹ýÀ» ÅÃÇß°í, ÀÌ´Â Áö³­ 10³â°£ ¼ºÀåÀ» À̲ö Áß¿äÇÑ ¿øµ¿·ÂÀÌ µÆ´Ù.

11ȸ°¸¦ ¸Â´Â ¿ÃÇØ ±¤°íÁ¦¿¡´Â ¸ðµÎ 23°³ ºÎ¹®¿¡ 2¸¸342ÆíÀÇ ±¤°íÀÛÇ°ÀÌ ÃâÇ°µÆ´Ù. ÃâÇ°ÀÛÀÌ 2¸¸ Á¡ÀÌ ³Ñ´Â ±¤°íÁ¦´Â ÇÁ¶û½ºÀÇ Ä­(Cannes Lions), ¹Ì±¹ÀÇ ¿ø ¼î(One Show), ¿µ±¹ÀÇ µð¾Ø¿¡À̵ð(D&AD) µî 4°³¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ÃÖ À§¿øÀåÀº 4ȸ ¶§ºÎÅÍ °øµ¿ÁýÇàÀ§¿øÀåÀ» ¸Ã¾Ò´Ù. ±×´Â ¡°±×µ¿¾È ºÎ»ê ±¤°í »ê¾÷À» À§ÇØ ½ºÅ¸Æ®¾÷ °øµ¿°ü, °ø°øºê·£µå È«º¸°ü µîÀÇ ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÃµµÇß°í, ÃÖ±Ù¿¡´Â ¾÷°è ÀÏÀÚ¸® âÃâÀ» À§ÇØ ±¹³»¿Ü 9°³ ±¤°íȸ»ç°¡ Âü¿©ÇÏ´Â ÀÏÀÚ¸® âÃâ ¾÷¹«Çù¾àÀ» ¸Î±âµµ Çß´Ù. ¿ÃÇØ´Â 30¿© °³ ±â¾÷ÀÌ Àü½Ã¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ¡®¾ÖµåÅ×Å© Á¸¡¯À» µû·Î ¸¶·ÃÇØ ½ºÅ¸Æ®¾÷¿¡ ½Å±Ô Àη ¼ö¿ä âÃâ°ú û³â â¾÷ Áö¿øÀ» ²ÒÇÒ ¿¹Á¤¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

ÃÖ À§¿øÀåÀº ºÎ»ê±¹Á¦±¤°íÁ¦°¡ ±âÁ¸ÀÇ Å©¸®¿¡ÀÌƼºê À§ÁÖ¿¡¼­ »õ·Î¿î Æз¯´ÙÀÓÀÇ ±¤°íÁ¦·Î ÁøÈ­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù. ¿ÃÇØ´Â ÀÎÅÍ³Ý ±¤°íÀÇ ¿µ¿ª È®´ë¿¡ µû¶ó ¡®µ¥ÀÌÅÍ ÀλçÀÌÆ®¡¯ ¡®¼Ò¼È&ÀÎÇ÷ç¾ð¼­¡¯ ¿µ¿ªÀ» ±¤°íÁ¦ Çà»ç¿¡ Ãß°¡Çß´Ù. ±×´Â ¡°Á¼Àº ÀǹÌÀÇ ±¤°íÁ¦´Â ÀÌÁ¦ ÇÑ°è¿¡ ´ÞÇß´Ù. ¼¼°è ÃÖ°í ±ÇÀ§¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â Ä­ ±¹Á¦±¤°íÁ¦´Â ÀÌ¹Ì ¡®ÀÎÅͳ»¼Å³Î Æ佺Ƽ¹ú ¿Àºê Å©¸®¿¡ÀÌƼºñƼ¡¯(âÀǼº ÃàÁ¦)·Î ¸íĪÀ» ¹Ù²å´Ù. ¿ì¸®µµ ¡®±¤°í¸¦ ³Ñ¾î¼­´Â ±¤°íÁ¦¡¯·Î µµ¾àÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÃÖ½ÅÀÇ Ã¢Á¶ÀûÀÎ ÇØ°áÃ¥À» Á¦¾ÈÇϱâ À§ÇØ ±¤°íÀÎÀÇ ¼ö¿ä¸¦ ÆľÇÇÏ°í, Àü¹®¼º ÀÖ´Â ¿¬»ç¸¦ ÃÊûÇÏ´Â µ¥ ¿¹»êÀ» °ú°¨È÷ ÅõÀÚÇÏ´Â µî ±¤°íÁ¦ÀÇ °æÀï¿ìÀ§¸¦ È®º¸ÇÏ°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ÃÖ À§¿øÀåÀº ½Ã¹ÎÀÌ ±¤°íÁ¦¸¦ Áñ±æ ¹æ¹ýµµ ¼Ò°³Çß´Ù. ±×´Â ¡°¿ÃÇØ ±¤°íÁ¦´Â ÀϹÝÀÎ ´©±¸³ª ¹«·á·Î Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®¿ÀǽºÅ×ÀÌÁö¡¯ ¿µ¿ªÀ» È®´ëÇß´Ù. ¸ðµ¨ÀÌÀÚ »ç¾÷°¡ÀÎ ½ºÆäÀ̵åÀçÀÌ ½ÅÀçÀÌ ´ëÇ¥, ¡®³¯ º¸·¯ ¿Í¿ä¡¯ÀÇ ÀÌöÇÏ ¿µÈ­°¨µ¶, ÀϺ» ¹è¿ìÀÌÀÚ ¼îÆ®¼îÆ®Çʸ§Æ佺Ƽ¹ú ÁýÇàÀ§¿øÀå ºª¼î µ¥Ã÷¾ß°¡ ¿¬»ç·Î Âü¿©ÇØ Å©¸®¿¡ÀÌƼºê¿¡ ´ëÇØ °­¿¬ÇÑ´Ù. ´©±¸³ª Áñ±æ ¸¸ÇÏ½Ç °Í¡±À̶ó°í ±ÇÇß´Ù.

Á¤È«ÁÖ ±âÀÚ hjeyes@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÏÇ×Àç°³¹ß ¡®»ý¼÷¡¯ ÀÎÇã°¡ ƯÇý Á¤È²¡¦Ëþ, 㼡¤µ¿±¸ ¾Ð¼ö¼ö»ö(Á¾ÇÕ)
  2. 2Áß¡¤°í±³»ýÀÌ ¿Â¶óÀÎ µµ¹ÚÀå ¿­°í, Ãʵî»ýÀÌ º£ÆÃÇÏ°í¡¦(Á¾ÇÕ)
  3. 3[¼Óº¸]ABC¡¤CNN µî "À̽º¶ó¿¤ ¹Ì»çÀÏ, À̶õ ³» Àå¼Ò Ÿ°Ý"
  4. 4°¡Â¥ Áø´Ü¼­·Î º´°¡¡¦ÇØ¿î´ë±¸Ã» 8±Þ ÇØÀÓ
  5. 5[¸£Æ÷] ÀûÀç ºÒ·®, Èä±â ÆǽºÇÁ¸µ¡¦ºÒ¹ýÈ­¹°Â÷ 2½Ã°£ »õ 61°Ç Àû¹ß
  6. 621´ë ±¹È¸ ³²Àº ½Ã°£ ÇÑ ´Þ¡¦¡°±Û·Î¹úÇãºêÛö ¼­µÑ·¯¾ß¡±
  7. 7ÆòÈ­ÀÇ ¼Ò³à»ó ²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â Å×·¯¡¦Ã³¹úµµ ½±Áö ¾Ê¾Æ
  8. 8±ÝÁ¤±¸ º´¿ø¼­ °Ç¹° ¿Üº® »çÀÌ¿¡ ³¢ÀΠȯÀÚ ¹ß°ß, ³¡³» »ç¸Á(Á¾ÇÕ)
  9. 9Ä«Áö³ë¿¡¼­ ÀÕ´Ü ÀèÆÌ, Á÷¿ø ¼Õ´Ô Â¥°í ´ç÷±Ý »©µ¹·Á
  10. 10ëÅ ÀÎÀû¼â½Å ¸·ÆÇ Àå°í¡¦ûó ¡°±èÇѱæ ÃѸ®¡¤ÀåÁ¦¿ø ½ÇÀå ¾î¶°³Ä¡±
  1. 1ëÅ ÀÎÀû¼â½Å ¸·ÆÇ Àå°í¡¦ûó ¡°±èÇѱæ ÃѸ®¡¤ÀåÁ¦¿ø ½ÇÀå ¾î¶°³Ä¡±
  2. 2ÇØ¿î´ë°© ÁÖÁø¿ì "¼¾ÅÒ ÁöÇϵµ½Ã »ç¾÷, BuTX¿Í ¿¬°è ÃßÁø"
  3. 3¹ÎÁÖ ¡®5¿ù ±¹È¸¡¯ ÀÔ¹ý °­°ø¡¦ÃѼ± ³¡³ªÀÚ¸¶ÀÚ ¿©¾ß ±ØÇÑ ´ëÄ¡
  4. 4ëÅ´ëÅë·É, ÀÌÀç¸í ´ëÇ¥¿Í ÅëÈ­ "´ÙÀ½ ÁÖ ¿ë»ê¿¡¼­ ¸¸³ªÀÚ"
  5. 5»ç»ó ±è´ë½Ä "»ç»ó ¿µ¾÷»ç¿ø ÀÚó, ±³À° ¼±µµ¸ðµ¨ ±¸Ãà"
  6. 6ºÏÀ» ¹Ú¼ºÈÆ "¸¸¼º ±³ÅëüÁõ ÇØ°á, ÀÎÇÁ¶ó °³¼±Ã¥ ¾à¼Ó"
  7. 7ÃѼ±ºñ¿ë¡¤Á¤Ä¡ÀÚ±Ý µî ¼±°üÀ§ Á¶»ç¹Ý ²Ù¸°´Ù
  8. 8ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ÀÓ½Ãȸ¡¦³»´Þ 2ÀϱîÁö 69°³ ¾È°Ç ó¸® ¿¹Á¤
  9. 9±¹Èû, ´ç Àü¿­ ÀçÁ¤ºñ Àé°ÉÀ½¡¦ºñ·ÊÀ§¼ºÁ¤´ç Èí¼ö ÀýÂ÷ Âø¼ö
  10. 10À± ´ëÅë·É ÁöÁöÀ² 11%p ±Þ¶ôÇÑ 23%¡¦ÃëÀÓ ÈÄ ÃÖÀúÄ¡
  1. 1¿¡ÄÚµ¨Å¸ 11ºí·Ï ¹Î°£Âü¿© °ø°øÁÖÅà Á¶°ÇºÎ ½ÂÀÎ
  2. 2Ç׸¸È­¹° ¹èÄ¡, ½Å¹ß °ßÀû ôô¡¦¡®ºÎ»êÇü AI¡¯ ¿¹ºñ ½Å°í½Ä
  3. 3¡°±ÝÅõ¼¼ ÆóÁöÇÏ¶ó¡± °³¹Ìµé û¿ø 5¸¸ µ¹ÆÄ
  4. 4ºÎ»ê½Ã, ±¹°¡»ê¾÷´ë»ó ¡®¸¶À̽º»ê¾÷ ¼±µµµµ½Ã¡¯ »ÌÇô
  5. 5ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ® Àü¼¼°¡ 4ÁÖ ¿¬¼Ó »ó½Â¼¼
  6. 6K-¹æ»ê ¿ÃÇØ ¼öÃâ 200¾ï ´Þ·¯ ¸ñÇ¥, ¹«¿ª±ÝÀ¶ 10Á¶ ÅõÀÔ¡¦R&Dµµ Áö¿ø
  7. 7ºÎ»ê´ë¡¤ºÎ°æ´ë Ưȭ¿ª·® â¾÷º¸À°¼¾ÅÍ ¼±Á¤
  8. 8[¼Óº¸]»õ ±ÝÅëÀ§¿ø¿¡ ±èÁ¾È­ ºÎ»ê±¹Á¦±ÝÀ¶ÁøÈï¿øÀ塤À̼öÇü ¼­¿ï´ë ±³¼ö Ãßõ
  9. 9¡°ºÎ»ê Á¦Á¶¾÷¿¡ µðÁöÅÐ Á¢¸ñ¡¦ÇØ¿ÜÁøÃâ µ½°Ú´Ù¡±
  10. 10¿Ü¸é¹Þ´Â È«ÄáELS¡¦1ºÐ±â ¹ßÇà¾× 10ºÐÀÇ 1 Å丷
  1. 1ºÏÇ×Àç°³¹ß ¡®»ý¼÷¡¯ ÀÎÇã°¡ ƯÇý Á¤È²¡¦Ëþ, 㼡¤µ¿±¸ ¾Ð¼ö¼ö»ö(Á¾ÇÕ)
  2. 2Áß¡¤°í±³»ýÀÌ ¿Â¶óÀÎ µµ¹ÚÀå ¿­°í, Ãʵî»ýÀÌ º£ÆÃÇÏ°í¡¦(Á¾ÇÕ)
  3. 3°¡Â¥ Áø´Ü¼­·Î º´°¡¡¦ÇØ¿î´ë±¸Ã» 8±Þ ÇØÀÓ
  4. 4[¸£Æ÷] ÀûÀç ºÒ·®, Èä±â ÆǽºÇÁ¸µ¡¦ºÒ¹ýÈ­¹°Â÷ 2½Ã°£ »õ 61°Ç Àû¹ß
  5. 521´ë ±¹È¸ ³²Àº ½Ã°£ ÇÑ ´Þ¡¦¡°±Û·Î¹úÇãºêÛö ¼­µÑ·¯¾ß¡±
  6. 6ÆòÈ­ÀÇ ¼Ò³à»ó ²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â Å×·¯¡¦Ã³¹úµµ ½±Áö ¾Ê¾Æ
  7. 7±ÝÁ¤±¸ º´¿ø¼­ °Ç¹° ¿Üº® »çÀÌ¿¡ ³¢ÀΠȯÀÚ ¹ß°ß, ³¡³» »ç¸Á(Á¾ÇÕ)
  8. 8Ä«Áö³ë¿¡¼­ ÀÕ´Ü ÀèÆÌ, Á÷¿ø ¼Õ´Ô Â¥°í ´ç÷±Ý »©µ¹·Á
  9. 9ºÎ»ê¼­ ¹éÀÏÇØ Áý´Ü ¹ß»ý, º¸°Ç´ç±¹ È®»ê ¹æÁö
  10. 10±³À°°¨ ¼±°Å Àü Æ÷·³ ¸¸µé¾ú´ø Çؾç´ë Àü ÃÑÀå, 2½É¼­ ¹«ÁË
  1. 1¿¹ºñFA ±è¿øÁß¡¤±¸½Â¹Î µ¿¹Ý ºÎÁø¡¦·Ôµ¥ ³­°¨Çϳ×
  2. 2¶ó°Ç¾Æ ºû¹Ù·£ ¿¬¼Ó ¡®´õºí ´õºí¡¯¡¦KCC, DB¿¡ ¾´ÀÜ
  3. 3±è¹ÎÀçÀÇ ¹ÀÇîµµ ¾Æ½º³Î ²ª°í 4°­
  4. 4µ¿ÀÇ´ë À¯µµºÎ, ¾ç±¸ÆòÈ­ÄÅÀü±¹´ëȸ ´ëÇкΠ´ÜüÀü Á¤»ó
  5. 5±è¿ì¹Î È£ÁÖ¿ÀÇ ¼ö¿µ¼­ ¿Ã¸²ÇÈ ¿¹¹æÁÖ»ç
  6. 6±³Ã¼ ÃâÀü ÀÌ¿µÁØ ±ØÀå°ñ¡¦È²¼±È«È£ ¡®°ñ ºÒ¿î¡¯ ³¯·È´Ù
  7. 7·Ôµ¥ ÃʹݺÎÅÍ ¹°¹æ¸ÁÀÌ¡¦ÆÒµé ¡®º½µ¥¡¯¸¶Àú ±×¸³´Ù
  8. 8±èÇϼº ÀÛÀº º¯È­·Î 3È£ Ȩ·±±îÁö
  9. 9PSG, ¹Ù¸£»þ °ÝÆÄ¡¦ÀÌ°­ÀÎ Çѱ¹¼±¼ö 4¹ø° UCL 4°­ ÃâÀü
  10. 1011ȸ ¿¬¼Ó ¿Ã¸²ÇÈ ¿©ÀÚ Çڵ庼¡¦µ§¸¶Å©¡¤³ë¸£¿þÀÌ µî°ú °°Àº Á¶
  • ±¹Á¦Å©·çÁî¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • °È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º