• Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ºÎ»ê, ¹®ÀçÀÎ ´ç¼± µÚ ¹ÎÁÖ ´ë½Â À̺¯¡¦2022³â ´ë¼±¡¤Áö¼± ¶© º¸¼ö ÅÔ¹ç ȸ±Í

    ÙþÁ¤ºÎ Ãâ¹ü 1³â ¸¸¿¡ ½Ç½ÃµÈ Áö¹æ¼±°Å¡¦¹ÎÁÖ, ½ÃÀ塤±âÃÊ´ÜüÀå 13°÷ µî ¼®±Ç

    • ±¹Á¦½Å¹®
    • ±è¹ÎÁ¤ ±âÀÚ min55@kookje.co.kr
    • 2025-06-08 19:38
    • / º»Áö 4¸é
    • ¹ÌÅõµ¥ÀÌ
    • ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨
    • Æ®À§ÅÍ
    • ÆäÀ̽ººÏ
    • ±â»çÁÖ¼Òº¹»ç
    • ½ºÅ©·¦
    • Àμâ
    • ±Û¾¾ Å©°Ô
    • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
    - ±¹Èû, ëÅ ´ç¼± µÚ¿£ ¿ª´ë ÃÖ°í ¼ºÀû °ÅµÖ

    21´ë ´ëÅë·É ¼±°Å °á°ú ÀÌÀç¸í ´ëÅë·ÉÀÌ ºÎ»ê¿¡¼­ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ¿ª´ë ´ë¼± Èĺ¸ Áß °¡Àå ³ôÀº 40.14%¸¦ µæÇ¥ÇÑ °¡¿îµ¥ ´ë¼± °á°ú°¡ ³»³â Áö¹æ¼±°Å¿¡ ¾î¶°ÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥Áö Áö¿ªÁ¤°¡ÀÇ ÇØ¼®ÀÌ ºÐºÐÇÏ´Ù. 2017³â ´ë¼± À̵ëÇØ ½Ç½ÃµÈ Áö¹æ¼±°Å¿Í 2022³â ´ë¼± 3°³¿ù µÚ ¿­¸° Áö¹æ¼±°Å¿¡¼­ ºÎ»ê ¹Î½ÉÀº ´ë¼± ¶§ÀÇ È帧À» À̾´Â ¸ð½ÀÀ̾ú´Ù.

    ºÎ»ê Ãâ½Å ¹®ÀçÀÎ Àü ´ëÅë·ÉÀÌ ´ç¼±µÆ´ø 2017³â 19´ë ´ë¼±¿¡¼­ ¹® Àü ´ëÅë·ÉÀÇ ºÎ»ê µæÇ¥À²Àº 38.71%¿´´Ù. ÀÚÀ¯Çѱ¹´ç È«ÁØÇ¥ Èĺ¸(31.98%)¿¡°Ô ¾Õ¼¹Áö¸¸ ±¹¹ÎÀÇ´ç ¾Èö¼ö Èĺ¸(16.82%)¿Í ¹Ù¸¥Á¤´ç À¯½Â¹Î Èĺ¸(7.21%) Ã⸶·Î ¹üº¸¼ö ÁöÁöÃþÀÌ ºÐ¿­µÇ¸é¼­ ´ç½Ã ¹® Àü ´ëÅë·ÉÀÌ µæÇ¥À²ÀÇ ºÎ»ê¿¡¼­ °¡Àå ³ô¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù. ¹® Àü ´ëÅë·ÉÀº °­¼­±¸(44.99%)¿Í ±âÀ屺(41.90%)¿¡¼­ °¡Àå ³ôÀº µæÇ¥À²À» ¿Ã·È°í, 19´ë ÃѼ± Áö¿ª±¸¿´´ø »ç»ó±¸(41.38%)¿¡¼­µµ 40%¸¦ ³Ñ°å´Ù. ´Ù¸¸ ¢¹µ¿±¸(33.75%) ¢¹¼­±¸(34.46%) ¢¹Áß±¸(34.78%)¿¡¼­´Â È« Èĺ¸¿¡°Ô ¹Ð·È´Ù.
    À̵ëÇØ ½Ç½ÃµÈ Á¦7ȸ Áö¹æ¼±°Å ¶§ ºÎ»ê¿¡¼­´Â ´ëÀ̺¯ÀÌ ÀϾ´Ù. ¹ÎÁÖ´çÀº ºÎ»ê½ÃÀå°ú ºÎ»êÁö¿ª 13°÷(Àüü 16°÷)ÀÇ ±âÃÊ´ÜüÀåÁ÷À» Â÷ÁöÇß´Ù. ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ÀÇ¿ø 47¸í Áß 41¸íµµ ¹ÎÁÖ´ç ¼Ò¼ÓÀ̾ú´Ù. ¿À°Åµ· Àü ½ÃÀå(55.23%)Àº Àç¼±¿¡ µµÀüÇÑ ÀÚÀ¯Çѱ¹´ç ¼­º´¼ö(37.16%) Àü ½ÃÀ庸´Ù 18.07%Æ÷ÀÎÆ®³ª ´õ ¾ò¾ú°í, ´ç¼±µÈ ¹ÎÁÖ´ç ±âÃÊ´ÜüÀå 13¸í Áß °ú¹Ý µæÇ¥ÀÚ°¡ 9¸í¿¡ ´ÞÇÒ Á¤µµ·Î ¹ÎÁÖ´çÀº °­¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. ºÏ±¸¿¡¼­ ¹ÎÁÖ´ç È帰¡ ºÎ»ê¿¡¼­ °¡Àå ³ôÀº 56.50%¸¦ ¹Þ¾Ò°í, º¸¼ö¼¼°¡ °­ÇÑ ±ÝÁ¤±¸¿¡¼­µµ ¹ÎÁÖ´ç È帰¡ µÎ ¹øÂ°·Î ³ôÀº 54.50%¸¦ ¾ò¾î ´ç¼±µÆ´Ù. º¸¼ö ¿ìÀ§ÀÇ Á¤Ä¡ÁöÇüÀÌ µµµå¶óÁö´Â µ¿±¸¿Í ÇØ¿î´ë±¸¿¡¼­µµ ¹ÎÁÖ´ç È帰¡ ¿©À¯ ÀÖ°Ô °ú¹ÝÀ» Çϸ鼭 ±¸Ã»ÀåÀÌ µÆ´Ù.

    ÀÌó·³ ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ Ãâ¹ü 1³â ¸¸¿¡ ½Ç½ÃµÈ Áö¹æ¼±°Å¿¡¼­´Â ¹ÎÁÖ´çÀÌ ´ë½ÂÀ» °Åµ×Áö¸¸ ºÎ»êÀÇ Á¤Ä¡ÁöÇüÀº 2022³â ´ë¼±°ú Áö¹æ¼±°Å¸¦ ÅëÇØ Á¾ÀüÀÇ º¸¼ö ¿ìÀ§ Á¤Ä¡ÁöÇüÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù. 20´ë ´ë¼± ¶§ ±¹¹ÎÀÇÈû Èĺ¸ÀÎ À±¼®¿­ Àü ´ëÅë·É°ú ¹ÎÁÖ´ç ÀÌÀç¸í ´ëÅë·ÉÀº ºÎ»ê¿¡¼­ °¢°¢ 58.25%¿Í 38.15%¸¦ µæÇ¥Çß´Ù. À± Àü ´ëÅë·É(48.56%)°ú ÀÌ ´ëÅë·É(47.83%)ÀÌ Àü±¹ÀûÀ¸·Î 0.73%Æ÷ÀÎÆ® Â÷¶ó´Â ¿ª´ë ÃÖ¼ÒÂ÷ÀÇ Á¢ÀüÀ» ¹ú¿´Áö¸¸, ºÎ»ê¿¡¼­´Â 20%Æ÷ÀÎÆ® °ÝÂ÷°¡ ³µ´Ù.

    ´ë¼± 3°³¿ù µÚ ¿­¸° Á¦8ȸ Áö¹æ¼±°Å¿¡¼­ ±¹¹ÎÀÇÈûÀº ¿ª´ë ÃÖ°íÀÇ ¼ºÀûÀ» °ÅµÐ´Ù. ƯÈ÷ »ç»ó ù ºÎ»ê Á¤±Ç±³Ã¼¸¦ ÇÏ°íµµ ¿À°Åµ· Àü ½ÃÀåÀÌ ¼º¹üÁË·Î Áßµµ »çÅðÇÑ ÀÌÈÄ ¹ÎÁÖ´çÀÌ ºÎ»ê¿¡¼­ °íÀüÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ¿¹»óÀº ÀÖ¾úÁö¸¸ ´ç½Ã Áö¹æ¼±°Å¿¡¼­ ¹ÎÁÖ´çÀº »ç½Ç»ó ¸ô¶ôÇß´Ù. 2021³â º¸±È¼±°Å·Î ´ç¼±µÈ ±¹¹ÎÀÇÈû ¹ÚÇüÁØ ºÎ»ê½ÃÀåÀº 66.36%ÀÇ ¾ÐµµÀû µæÇ¥À²·Î Àç¼±¿¡ ¼º°øÇß°í, ¹ÎÁÖ´ç Èĺ¸¿´´ø º¯¼º¿Ï °­¼­ Áö¿ªÀ§¿øÀåÀº 32.23%¸¦ ¾ò´Â µ¥ ±×ÃÆ´Ù. ¹ÎÁÖ´çÀº ¶Ç ¿ª´ë Áö¹æ¼±°Å Áß Ã³À½À¸·Î 16°÷ÀÇ ±âÃÊ´ÜüÀåÁ÷À» ¸ðµÎ ³»Áá°í, ºÎ»ê½ÃÀÇȸ Áö¿ª±¸ ÀÇ¿øÀ» ´Ü ÇÑ ¸íµµ ¹èÃâÇÏÁö ¸øÇß´Ù. Çö¿ª ±âÃÊ´ÜüÀåµéÀÌ È帷Π´ë°Å ³ª¼¹Áö¸¸ ´ç¼±ÀºÄ¿³ç µæÇ¥À² 40%¸¦ ³Ñ±ä È帰¡ 4¸í¿¡ ºÒ°úÇÒ Á¤µµ·Î ÂüÆÐÇß´Ù.

    ¡Þ 2017³â ´ë¼±¡¤2018³â Áö¹æ¼±°Å ¹ÎÁÖ´ç È帠
    ¡¡ ºÎ»ê µæÇ¥À²

    Áö¿ª

    2017³â ´ë¼±

    2018³â Áö¼±

    Áß±¸

    34.78

    48.29(À±Á¾¼­)

    ¼­±¸

    34.46

    44.17

    µ¿±¸

    33.75

    52.57(ÃÖÇü¿í)

    ¿µµµ±¸

    38.75

    51.51(±èÃ¶ÈÆ)

    ºÎ»êÁø±¸

    38.76

    50.05(¼­Àº¼÷)

    µ¿·¡±¸

    37.65

    48.53(±è¿ì·æ)

    ³²±¸

    37.83

    48.02(¹ÚÀç¹ü)

    ºÏ±¸

    41.22

    56.50(Á¤¸íÈñ)

    ÇØ¿î´ë±¸

    38.39

    52.53(È«¼øÇå)

    ±âÀ屺

    41.90

    31.53

    »çÇϱ¸

    39.09

    52.59(±èż®)

    ±ÝÁ¤±¸

    36.82

    54.50(Á¤¹Ì¿µ)

    °­¼­±¸

    44.99

    48.81(³ë±âÅÂ)

    ¿¬Á¦±¸

    38.25

    51.63(À̼º¹®)

    ¼ö¿µ±¸

    36.82

    43.75

    »ç»ó±¸

    41.38

    51.97(±è´ë±Ù)

    ¡Ø(   )= ´ÜüÀå ´ç¼±ÀÎ, ´ÜÀ§ : %


    ¡Þ 2022³â ´ë¼±¡¤2022³â Áö¹æ¼±°Å ¹ÎÁÖ´ç È帠
    ¡¡ ºÎ»ê µæÇ¥À²

    Áö¿ª

    ´ë¼±

    Áö¼±

    Áß±¸

    36.60

    29.93

    ¼­±¸

    36.39

    30.24

    µ¿±¸

    36.69

    39.91

    ¿µµµ±¸

    41.61

    46.30

    ºÎ»êÁø±¸

    38.60

    37.78

    µ¿·¡±¸

    36.62

    34.41

    ³²±¸

    37.42

    42.07

    ºÏ±¸

    39.84

    42.96

    ÇØ¿î´ë±¸

    35.96

    38.66

    ±âÀ屺

    40.79

    30.70

    »çÇϱ¸

    40.23

    39.81

    ±ÝÁ¤±¸

    35.64

    37.96

    °­¼­±¸

    42.92

    40.48

    ¿¬Á¦±¸

    37.25

    39.48

    ¼ö¿µ±¸

    35.73

    26.39

    »ç»ó±¸

    40.09

    37.03

    ¡Ø´ÜÀ§ : %

    °ü·Ã±â»ç

    • Á¦9ȸ Áö¹æ¼±°Å,
    • Á¦8ȸ Áö¹æ¼±°Å,
    • Á¦7ȸ Áö¹æ¼±°Å
    • ¹ÚÇüÁØ 3¼± µµÀü ¸Â¼­, ±¹Èû¡¤¹ÎÁÖ ÀüÇöÁ÷ ÀÇ¿ø ´ë°Å Ã⸶¼³
    • »çÇϱ¸Ã»Àå ´ç¼±ÀÎ ÀμöÀ§ ²Ù¸®Áö ¾ÊÀº »ç¿¬
    • Áö¹æÀÇ¿ø ¸í¸Æ ²÷±ä ºÎ»ê Áøº¸Á¤´ç¡¦Á¦µµ±Ç ÁøÀÔ ¼÷Á¦·Î
    • Ãʼ± 35¸í Áß ±âÃÊÀÇ¿ø Ãâ½Å 19¸í¡¦¼¼¹«»ç¡¤°ÇÃà»ç Àü¹®Á÷µµ
    • ºÎ»ê ±âÃÊÀÇ¿ø ÃÊ¡¤´Ù¼± ±ÕÇü ¸ÂÃç
    • PK ±¤¿ªÀÇȸ ¡®ÀþÄ¡ÀΡ¯ ÁÙ°í ±Þ³ëÈ­
    • ¿©´ç ±âÃÊ´ÜüÀå 16¸í Áß 13¸í Ãʼ±¡¦4¸íÀº °ø¹«¿ø Ãâ½Å
    • ¿©´ç Á¶°æÅ 5¼± ù ºÎ»ê½Ã´çÀ§¿øÀå µµÀü¡¦ÀÇ¿øµé ÃѼ± ¿ªÇÒ Ã£±â ºÐÁÖ
    • ¿©´ç ¾Ð½Â¿¡µµ ´çÇùº° ¿ÂµµÂ÷¡¦¾ß´ç Áö¿ªÀ§¿øÀå ¹°°¥ÀÌ ºÒ°¡ÇÇ
    • ¹ÚÇüÁØ ½ÃÀå ³ô¾ÆÁø À§»ó¡¦ÇâÈÄ Áß¾ÓÁ¤Ä¡ ¹«´ë ÁøÃâ ¹ßÆÇ ±â´ë
    OTT¿¡ ¹Ð·Á¼­¡¦º¼ ¿µÈ­ ¾ø¾î¼­¡¦»ó¹Ý±â ¡®300¸¸¡¯ ³Ñ±ä ÀÛǰ µü 3Æí
    ¿µÈ­ ¡®¾¾³Ê½º-ÁËÀε顯°ú Çѱ¹ÀÇ ºí·ç½º ¹ÂÁö¼Çµé
    ¼ö¿µÇϼö󸮽ü³ ¹Î°£ÅõÀÚ½ÉÀÇ Åë°ú
    ¡®´Ù´ëÆ÷¼±¼Â¿µÈ­ÃàÁ¦¡¯ ³»´Þ °³¸·¡¦³ëÀ»°ú ÇÔ²² ÀÛǰ Áñ°Ü¿ä
    ³«Á¶ºÐ¼ö·Î ±â³×½ººÏ ´Ù´ëÆ÷, °Å´ë éÌ ÀÛǰ ¼¼¿ö 2°ü¿Õ µµÀü
    ºÎ»ê¿ª ¶°³ª´Â ³ëµ¿Àå°ü Èĺ¸ ¡°ÀÛ¾÷º¹ ¼¼Å¹¼Ò Àü±¹ È®´ë¡±
    ¡®Áê¶ó±â ¿ùµå¡¯ 100¸¸ µ¹ÆÄ¡¦Çѱ¹ ½º¸±·¯¹° ¡®³ëÀÌÁ ¿ªÁÖÇà 2À§
    ȯ°© ¾ÕµÐ ºÎ»êµ¥ÆÄÆ® °ð ¿ª»ç ¼ÓÀ¸·Î¡¦29Ãþ ÁÖº¹ Àç°ÇÃà
    ´Ù´ëÆ÷ÇØ¼ö¿åÀå, °íǰ°Ý µðÀÚÀÎ °Å¸®·Î
    ¡®Æ®·³ÇÁ °¨¼¼ ¹ý¾È¡¯ Ú¸»ó¿ø Åë°ú¡¦¹ÝµµÃ¼ ¼¼¾×°øÁ¦ 35%·Î È®´ë
    µðÁöÅÐ ±â¼ú¿¡ Àΰ£ÀÇ ¾ó±¼À» ´ã´Ù
    ÇØ¿î´ë ¿ÃÇÚ ÇØÆÄ¸® Â÷´Ü¸Á ¸ø ¼¼¿î´Ù¡¦¾ÈÀü ¿ì·Á
    »ê¸¸ÇÏ°í °ÔÀÓ ¹¦¹Ì ½ÇÁ¾µÆÁö¸¸¡¦È¤Æò ÁÖÀúÇÏ°Ô ÇÏ´Â ±× ¡®½Å³ä¡¯
    ¼¼°èÀû °ø¿¬ ·¯½Ã¿Í ¸ÅÁøÇà·Ä¡¦ºÎ»êÄܼ­Æ®È¦ ½ÄÁö¾Ê´Â ¿­±â
    ºÎ»ê ³«µ¿°­ Ⱦ´Ü ¡®¾ö±Ã´ë±³¡¯ Âø°ø¡¦2030³â ¿Ï°ø
    ºê·¡µå ÇÇÆ®ÀÇ ¡®F1 ´õ ¹«ºñ¡¯ °³ºÀ ù ÁÖ¸» Á¤»ó¡¦¡®Áê¶ó±â ¿ùµå¡¯ ¿¹¸ÅÀ² 1À§
    • ¡á ºÎ¿ï°æ ÁÖ¹ÎÀÌ °¡Àå »ì°í ½ÍÀº ¾ÆÆÄÆ® ¡®·Ôµ¥Ä³½½¡¯
    • ¡á ±âÀå Àå¾È¿¡ ¡®Á÷ÁÖ¶ô¡¯ ÀÚÁ·Çü »ê´Ü ÃßÁø¡¦2029³â²² Áذø
    • ¡á ºÎ¸£¸é ¿À´Â ¹ö½º ¡®Å¸¹Ù¶ó¡¯ ¼ÛÁ¤Çؼö¿åÀåµµ ´Þ¸°´Ù
    • ¡á »ï¼ºÀüÀÚ ¡®¾î´×¼îÅ©¡¯¡¦2ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÍ 4Á¶6000¾ï ±×ÃÄ
    • ¡á ¹Ú¼ö¿µ ¡°¿Ö ¼ÒºñÄíÆù ¹ß¾ð¸¸ ¹®Á¦»ï³ª¡± ³í¶õ¿¡ °Åµì ÇØ¸í
    • ¡á ¡°ºÎ»ê ¿À¸é ¼¼Á¦¡¤ÆÝµå Áö¿ø¡± ã¼, ¼öµµ±Ç ±ÝÀ¶±â¾÷ À¯Ä¡Àü
    • ¡á Á¤°ü ¾ÆÄí¾ÆÆÄÅ© ºÎ½Ç°ø»ç¡¦±âÀ屺 ±³ºÎ¼¼ 500¾ï ±ðÀÏ ÆÇ
    • ¡á ÀüÀÚ¹ßÂî ¹üÁËÀÚ Á¤½Å°Ç°­µµ °ü¸®
    • ¡á ºÎÀü~¸¶»êÀüö ±èÇØ ½Å¿ù¿ª ³»´Þ Âø°ø¡¦¿ª¼¼±Ç °³¹ß °èȹµµ °ð À±°û

    • ±â»çÁÖ¼Òº¹»ç
    • ½ºÅ©·¦
    • Àμâ

    • ÇöÀåÆ÷Åä
    • Ãֽſµ»ó
    • ¼±°ÅÀÏÁ¤
    • ±¤¿ª´ÜüÀå
    • ±³À°°¨
    Áö¿øÇÏÁö ¾Ê´Â ºê¶ó¿ìÀúÀÔ´Ï´Ù. ¼­¿ï ºÎ»ê ´ë±¸ ÀÎõ ±¤ÁÖ ´ëÀü ¿ï»ê °æ±âµµ °­¿øµµ ÃæÃ»ºÏµµ ÃæÃ»³²µµ Àü¶óºÏµµ Àü¶ó³²µµ °æ»óºÏµµ °æ»ó³²µµ Á¦ÁÖµµ
    Áö¿øÇÏÁö ¾Ê´Â ºê¶ó¿ìÀúÀÔ´Ï´Ù. ¼­¿ï ºÎ»ê ´ë±¸ ÀÎõ ±¤ÁÖ ´ëÀü ¿ï»ê °æ±âµµ °­¿øµµ ÃæÃ»ºÏµµ ÃæÃ»³²µµ Àü¶óºÏµµ Àü¶ó³²µµ °æ»óºÏµµ °æ»ó³²µµ Á¦ÁÖµµ
    • ºÎ»ê
    • ¿ï»ê
    • °æ³²
    Áö¿øÇÏÁö ¾Ê´Â ºê¶ó¿ìÀúÀÔ´Ï´Ù. Áß±¸ ¼­±¸ µ¿±¸ ¿µµµ±¸ ºÎ»êÁø±¸ µ¿·¡±¸ ³²±¸ ºÏ±¸ ÇØ¿î´ë±¸ ±âÀ屺 »çÇϱ¸ ±ÝÁ¤±¸ °­¼­±¸ ¿¬Á¦±¸ ¼ö¿µ±¸ »ç»ó±¸
    Áö¿øÇÏÁö ¾Ê´Â ºê¶ó¿ìÀúÀÔ´Ï´Ù. Áß±¸ ³²±¸ µ¿±¸ ºÏ±¸ ¿ïÁÖ±º
    Áö¿øÇÏÁö ¾Ê´Â ºê¶ó¿ìÀúÀÔ´Ï´Ù. â¿ø½Ã ÁøÁֽà Å뿵½Ã °í¼º±º »çõ½Ã ±èÇØ½Ã ¹Ð¾ç½Ã °ÅÁ¦½Ã ÀǷɱº ÇԾȱº â³ç±º ¾ç»ê½Ã Çϵ¿±º ³²Çرº ÇԾ籺 »êû±º °Åⱺ ÇÕõ±º
    • ´õº¸±â
    • ¹ÎÁÖ´ç ½Ï¾µÀÌ¡¤Ãʼ± ´ë°Å ÀÔ¼º¡¦½ÃÁ¤ ÇùÁ¶ÇÏÁö¸¸ °ßÁ¦´Â ±Û½ê
    • Àι°¡¤Á¤Ã¥ µûÁöÁö ¾Ê°í ¡®º¸¼öÀÀ¡ ÁÙÅõÇ¥¡¯
    • ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å ¿ªÀü±Ø ¸¸µç »çÀüÅõÇ¥
    • ¡®¹ÚÁ¤Èñ Çâ¼ö¡¯ ±¸¹Ì, ÆÄ¶õ±ê¹ßÀÇ ¹ÎÁÖ´ç ½ÃÀå ź»ý
    • ¿ï»ê ÅÍÁÞ´ë°¨ Á¤´çµé(Çѱ¹¡¤Á¤ÀÇ¡¤¹ÎÁß¡¤³ëµ¿´ç) ¡®ÆÄ¶õ¡¯¿¡ ÈÛ¾µ·Á
Copyright(c) 2018. ±¹Á¦½Å¹® All rights reserved