2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

½ÅÁ¦À± "ÇÊ¿äÇÏ¸é ±³Ã¼ °ÇÀÇ"¡¦±ÝÀ¶±Ç ¹°°¥ÀÌ ¿¹°í

¾ÈÅüö¡¤°­¸¸¼ö¡¤ÀÌÆÈ¼º µî °Å·Ð¡¦¾îÀ±´ëµµ »çÁ¤±Ç

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2013-03-18 13:25:35
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
±ÝÀ¶±Ç °ø°ø±â°üÀå°ú ÁÖ¿ä ±ÝÀ¶ÁöÁÖȸ»ç ȸÀå µîÀÇ ´ë´ëÀûÀÎ ¹°°¥À̰¡ ¿¹°íµÆ´Ù.

½ÅÁ¦À± ±ÝÀ¶À§¿øÀå ³»Á¤ÀÚ°¡ 18ÀÏ ±¹È¸ Àλçû¹®È¸¿¡¼­ ÀÓ±â¿Í °ü°è¾øÀÌ ÇÊ¿äÇÏ¸é ±³Ã¼ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ßÇØ¸¦ ÇÇ·ÂÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

½Å ³»Á¤ÀÚ´Â À̳¯ û¹®È¸¿¡¼­ "(±ÝÀ¶±Ç °ø°ø±â°üÀåÀÇ) ÀÜ¿© ÀӱⰡ À־ ÇÊ¿äÇϸé (´ëÅë·É¿¡) ±³Ã¼¸¦ °ÇÀÇÇϰڴÀ³Ä"´Â »õ´©¸®´ç ±è¿ëÅ ÀÇ¿øÀÇ Áú¹®¿¡ "±³Ã¼ Çʿ伺ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ±³Ã¼¸¦ °ÇÀÇÇϰڴÙ"°í ´äÇß´Ù.

±è ÀÇ¿øÀÌ °ø°ø±â°üÀå ±³Ã¼ ¹®Á¦¸¦ ²¨³» µéÀÚ "ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¸»¾¸µå¸®±ä ÀûÀýÄ¡ ¾Ê´Ù"¸ç ´Ù¼Ò ²¬²ô·¯¿öÇÏ´Ù°¡ Áú¹®ÀÌ °ÅµìµÇÀÚ "±×·¸´Ù¸é ¸»¾¸µå¸®°Ú´Ù"°í ÀÛ½ÉÇÑ µí ÀÔÀ» ¿¬ °ÍÀÌ´Ù.

½Å ³»Á¤ÀÚ´Â "±ÝÀ¶À§¿øÀå¿¡ ÃëÀÓÇÏ¸é ´ëÅë·ÉÀÇ, »õ Á¤ºÎÀÇ ±¹Á¤Ã¶Çаú Àü¹®¼º µî µÎ °¡Áö¸¦ º¸°í ÀÌ ºÎºÐ(ÀÓ±â ÁßÀÎ ±â°üÀåÀÇ ±³Ã¼ ¿©ºÎ)À» ÆÇ´ÜÇϰڴÙ"°í ¸»Çß´Ù.

Áö³­ 11ÀÏ ±¹¹«È¸ÀÇ¿¡¼­ "°¢ ºÎó »êÇϱâ°ü°ú °ø°ø±â°ü¿¡ ´ëÇØ ¾ÕÀ¸·Î Àλ簡 ¸¹À» ÅÙµ¥, »õ Á¤ºÎÀÇ ±¹Á¤ öÇÐÀ» °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷À¸·Î ÀÓ¸íÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇØ ´Þ¶ó"°í ÇÑ ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÇ ¾ð±Þ¿¡¼­ ÇÑÃþ ´õ ±¸Ã¼È­ÇÑ ¹ß¾ðÀ¸·Î ÇØ¼®µÈ´Ù.

½Å ³»Á¤ÀÚ´Â ±³Ã¼ ¿©ºÎ¸¦ °ËÅäÇÒ ´ë»óÀ¸·Î ¡ã±ÝÀ¶±Ç °ø±â¾÷ ¡ã(°ø±â¾÷Àº ¾Æ´ÏÁö¸¸) ±ÝÀ¶À§°¡ ÀÓ¸í Á¦Ã»ÇÏ´Â ±â°ü ¡ãÁÖÀÎÀÌ ¾ø¾î¼­ Á¤ºÎ°¡ (´ëÁÖÁÖ·Î) µé¾î°£ ±ÝÀ¶È¸»ç¸¦ ²Å¾Ò´Ù.

¿©±â¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â Àλç·Î´Â ¾ÈÅüö ½Å¿ëº¸Áõ±â±Ý ÀÌ»çÀåÀÌ ¸ÕÀú °Å·ÐµÈ´Ù. ¾È ÀÌ»çÀåÀº Áö³­ÇØ 7¿ù Àӱ⠸¸·á·Î ÅðÀÓ ±âÀÚȸ°ß±îÁö ¿­¾ú´Ù°¡ ½ÅÀÓ ÀÌ»çÀå Èĺ¸Ãßõ °úÁ¤¿¡¼­ ºÒ°ÅÁø ÀâÀ½ Å¿¿¡ ÀӱⰡ 1³â ¿¬À嵯´Ù.

°­¸¸¼ö »êÀº±ÝÀ¶ÁöÁÖ È¸Àå °â »ê¾÷ÀºÇàÀåµµ »çÅð ¾Ð¹ÚÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. °­ ȸÀåÀº ÀӱⰡ 1³â°¡·® ³²¾ÒÁö¸¸, ±ÝÀ¶±Ç¿¡¼­ ´ëÇ¥ÀûÀÎ 'MB(À̸í¹Ú) Àλç'·Î ºÒ·È´ø ¸¸Å­ »õ Á¤ºÎ Ãâ¹ü¿¡ ºÎ´ãÀ» ´À²¸ ½Åº¯À» Á¤¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Á¤ºÎ°¡ ´ëÁÖÁÖ·Î ÀÖ´Â ¿ì¸®±ÝÀ¶ÁöÁÖÀÇ ÀÌÆÈ¼º ȸÀå°ú ¾îÀ±´ë KB±ÝÀ¶ÁöÁÖ È¸Àå ¿ª½Ã ±³Ã¼ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù.

ÀÌ È¸ÀåÀÇ °æ¿ì ÀºÇà ¾÷¹«¿¡ Á¤ÅëÇØ Àü¹®¼ºÀº °®ÃèÁö¸¸, °­ ȸÀå°ú ´õºÒ¾î 'MB Àλç'·Î ²ÅÈ÷´Â ¸¸Å­ »õ Á¤ºÎÀÇ ±¹Á¤ öÇÐÀ» °øÀ¯ÇÑ´Ù°í ¿©±â±â´Â ¾î·Æ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

KB±ÝÀ¶Àº °ø°ø±â°üÀÌ ¾Æ´Ï°í Á¤ºÎ°¡ ´ëÁÖÁÖÀÎ ±ÝÀ¶±â°üÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸, °ø°øÀû ¼º°ÝÀÌ Å« ´ëÇü ±ÝÀ¶ÁöÁÖ´Ù. ´õ±¸³ª ÀÜ¿© ÀӱⰡ 4°³¿ù°¡·® ³²Àº ¾î ȸÀå ¿ª½Ã 'MB Àλç'·Î ºÐ·ùµÈ´Ù.

´Ù¸¥ ±ÝÀ¶±Ç °ø°ø±â°üÀåµµ ¹°°¥ÀÌ ÀλçÀÇ »çÁ¤±Ç¿¡ µé ¼ö ÀÖ´Ù. ±ÇÇõ¼¼ ±ÝÀ¶°¨µ¶¿øÀåÀÌ Áö³­ 15ÀÏ ÀÓ±â 1³âÀ» ³Ñ±â°í ¹°·¯³µµí Àü Á¤±Ç¿¡¼­ ÀÓ¸íµÈ ±â°üÀåÀÇ »ó´ç¼ö°¡ ÀÚ½ÅÀÇ °ÅÃ븦 Á¤ÇØ¾ß ÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ï³Ä´Â ±â·ù°¡ °­ÇÏ´Ù.

ƯÈ÷ ½Å ³»Á¤ÀÚ¿Í ÃÖ¼öÇö ½ÅÀÓ ±Ý°¨¿øÀåÀ¸·Î ±ÝÀ¶´ç±¹ÀÇ '¶óÀξ÷'ÀÌ °®ÃçÁø ¸¸Å­ ½Å ³»Á¤ÀÚ°¡ ÃëÀÓÇÏ¸é ³ª¸ÓÁö °ø°ø±â°üÀåÀÇ ±³Ã¼°¡ º»°ÝÈ­ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ¸Å¿ì Å©´Ù.

´çÀå ½Å ³»Á¤ÀÚ(ÇàÁ¤°í½Ã 24ȸ)º¸´Ù Çà½Ã ¼±¹èÀ̰ųª µ¿±âÀÎ °ü·á Ãâ½Å ±ÝÀ¶±â°üÀåÀÇ '¿ëÅð'°¡ °Å·ÐµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

¿©±â¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â Àλç·Î´Â ±èÁ¤±¹ ±â¼úº¸Áõ±â±Ý ÀÌ»çÀå(9ȸ), Áø¿µ¿í Á¤Ã¥±ÝÀ¶°ø»ç »çÀå(16ȸ), À±¿ë·Î ¿ÜȯÀºÇàÀå(21ȸ), ±è¿ëȯ ¼öÃâÀÔÀºÇàÀå(23ȸ), À念ö ÀÚ»ê°ü¸®°ø»ç »çÀå(24ȸ) µîÀÌ ÀÖ´Ù.

´Ù¸¸ Á¤±ÇÀÌ ¹Ù²î¾ú´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î Áö³­ Á¤±Ç¿¡¼­ ÀÓ¸íµÈ °ø°ø±â°üÀåÀÌ »çÅð ¾Ð¹ÚÀ» ¹Þ´Â °Ô ¿Â´çÇϳĴ ÁöÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ¹Î°£ ±ÝÀ¶È¸»çÀÇ °æ¿ì '°üÄ¡(ίö½) Àλç'ÀÇ ³í¶õ°ú ´õºÒ¾î '³«ÇÏ»ê Àλç'°¡ À翬µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

½Å ³»Á¤ÀÚ´Â Á¤¹«Á÷ °íÀ§ °ø¹«¿øÀÌ ±ÝÀ¶±â°üÀå¿¡ ÃëÀÓÇÏ´Â ³«ÇÏ»ê Àλç¿Í °ü·ÃÇØ À̳¯ û¹®È¸¿¡¼­ ¹ÎÁÖÅëÇÕ´ç °­±âÁ¤ ÀÇ¿øÀÌ ÁöÀûÇÏÀÚ "°áÄÚ ÁÁÀº ¸ð¾çÀº ¾Æ´Ï¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù"°í ºÎÁ¤ÀûÀÎ °ßÇØ¸¦ º¸¿´´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1À̸¶Æ® ±¤¾îȸ 14ÀϺÎÅÍ ¹Ý°ª
  2. 2260¾ï ÀûÀÚ À§±â »çÇϱ¸, ¼ö´ç Ãà¼Ò ÀÚ±¸Ã¥¿¡ ³ëÁ¶ ¹Ý¹ß
  3. 3ºÎ»êµµ½Ãöµµ ¿îÇà 24ÀϺÎÅÍ °³Æí¡¦¾ç»ê¼± °³Åë ´ëºñ
  4. 4¡°30³â ³ó»ç ÀÌ·± °¡¹³ óÀ½¡±¡¦¼Ò¹æÂ÷ 200´ë°¡ »Ñ·ÁÁØ ¡®´Üºñ¡¯
  5. 5¡°»êÇϱâ°ü ¹æ¸¸¡¤ºñÀ§ ´ë´ëÀû Á¡°Ë¡± Ä® »©µç ÀüÀç¼ö
  6. 6¡°°Ô¸±¶ó °ñ¸ñ½ÃÀ§°¡ °Å´ëÇÑ µéºÒ·Î¡¦ºÎ¸¶´Â ½Ã¹ÎÇõ¸í¡±
  7. 7»êº¹µµ·Î µå·Ð ¶ç¿ö ºóÁý¡¤°ñ¸ñ »ìÇÉ´Ù
  8. 8[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1474> ÀüºÏ Áø¾È±º ¸íµµºÀ
  9. 9°æºÏ ±¸¹Ì, ´õÀ§¿¡ ´Ü¼ö±îÁö ÀÌÁß°í
  10. 10°æÂû ¡®¼ö»çºÎ¼­ ¿¢¼Ò´õ½º¡¯ ¼Ó ¡®Áß¼öû ·¯½Ã¡¯ Á¶Áü¡¦¼ö»ç·Â ¾àÈ­ ¿ì·Á
  1. 1ì° ´ëÅë·É ÁöÁöÀ² 49%¡¦2ÁÖ ¸¸¿¡ 50%´ë ºØ±«
  2. 2À嵿Çõ, ´çÇùÀ§¿øÀå ´ë´ëÀû ¹°°¥ÀÌ ¿¹°í¡¦³»È« °ÝÈ­
  3. 3[¼Óº¸] Æø·Â¡¤°í¼º¿¡ ¾Æ¼ö¶óÀå µÈ ¡®ÀÌÁø¼÷ 5¡¤18 Åä·Ðȸ¡¯¡¦æ¨ ¡°ÀÌÁø¼÷ Á¦¸íÇØ¾ß¡± å¯ ¡°°³ÃÖ ¸»·È´Ù¡±
  4. 4ÁÖÁø¿ì ¡°ì°´ëÇ¥ À§ÇØ °è¾ö ÇØÁ¦ Ç¥°á Áö¿¬¡±¡¦¿ì¿ø½Ä ¡°°è¾öÇØÁ¦ Ç¥°á º¸ÀåÂ÷ ´ë±â¡±
  5. 5ÀÌ ´ëÅë·É "¼±ÅÃÀû ¸ðº´Á¦ µµÀÔ, ½º¸¶Æ® °­±º ±¹¹æ°³Çõ ÃßÁø"
  6. 6ÀÌ ´ëÅë·É, °ñÇÁ ȸµ¿À¸·Î ¾ß±Ç Àλç¿Í ¼ÒÅë
  7. 7±è¹Î¼®¡¤Á¤Ã»·¡, Àü´ë Åä·Ð¼­ ¼­·Î ¡°´ç½ÅÀÌ ¹è½ÅÀÚ¡±
  8. 8°æÂû "ÀÌ ´ëÅë·É 'Á¤¿ø¿À ĪÂù±Û', ¼±°Å¹ý À§¹Ý ÇøÀÇ ºÒ¼ÛÄ¡"
  9. 9[Á¤°¡ ÀÎ&¾Æ¿ô] ÁÖ·ù¿Í ´ë¸³Çϸç 6¼± Àϱº Á¶°æÅ¡¦Â¡°èÀ§±âµµ Á¤¸éµ¹ÆÄ?
  10. 10±¹Èû, º¸¿Ï¼ö»ç±Ç ÆóÁö¹ý Çå¹ý¼Ò¿ø¡¦¡°±¹¹Î ±âº»±Ç Ä§ÇØ¡±
  1. 1µ¹¾Æ¿Â ȨÇ÷¯½º Àç°³Àå ±â³ä ÇÒÀÎ
  2. 2[¼Óº¸]¶Ç ¼öµµ±Ç¡¦ Á¤ºÎÀÇ ÁÖÅà °ø±Þ Á¤Ã¥ À̹ø¿¡µµ Áö¹æÀº ¡®³ª ¸ô¶ó¶ó¡¯
  3. 3»ê´Ü±ÔÁ¦ Ǭ´Ù¡¦'¸ðµç ¾÷Á¾ ÀÔÁÖ' ÁöÁ¤ ¹üÀ§ 30¡æ50% È®´ë
  4. 4[¹¹¶ó³ë] 'ºÎ»êº´'Àº 'Àü¿°'µÆ´Ù
  5. 5ÇØ¼öºÎ¡¤ÁöÀÚü¡¤Àç°è, ºÎ¿ï°æ ¡®Çؾç¼öµµ±Ç¡¯ À°¼º Çù·Â
  6. 6HJÁß »ó¹Ý±â ¿µ¾÷ÀÍ 894¾ï ¡®¾î´×¼­ÇÁ¶óÀÌÁ¡¦ Àü³âºñ 8¹è ÆøÁõ
  7. 7ºÎ»ê½Åº¸ ÄڷγªÛ¡ º¸ÁõºÎ½Ç °¨¼Ò Àüȯ¡¦¸®½ºÅ© °ü¸® È¿°ú
  8. 8BNK±ÝÀ¶, Àü °è¿­»ç¿¡ °øµ¿ AI Ç÷§Æû¡¦AX ¼Óµµ
  9. 9±¹¼¼Ã», KB±¹¹ÎÀºÇà Å»¼¼ ÇøÀÇ Æ÷Âø¿¡ ¡®Àç°è Àú½Â»çÀÚ¡¯ ÅõÀÔ
  10. 10ÄÚ½ºÇÇ, 3~4%´ë ±Þµî Ãâ¹ß¡¦ ÄÚ½º´Úµµ °­º¸ÇÕ
  1. 1260¾ï ÀûÀÚ À§±â »çÇϱ¸, ¼ö´ç Ãà¼Ò ÀÚ±¸Ã¥¿¡ ³ëÁ¶ ¹Ý¹ß
  2. 2ºÎ»êµµ½Ãöµµ ¿îÇà 24ÀϺÎÅÍ °³Æí¡¦¾ç»ê¼± °³Åë ´ëºñ
  3. 3¡°30³â ³ó»ç ÀÌ·± °¡¹³ óÀ½¡±¡¦¼Ò¹æÂ÷ 200´ë°¡ »Ñ·ÁÁØ ¡®´Üºñ¡¯
  4. 4¡°»êÇϱâ°ü ¹æ¸¸¡¤ºñÀ§ ´ë´ëÀû Á¡°Ë¡± Ä® »©µç ÀüÀç¼ö
  5. 5¡°°Ô¸±¶ó °ñ¸ñ½ÃÀ§°¡ °Å´ëÇÑ µéºÒ·Î¡¦ºÎ¸¶´Â ½Ã¹ÎÇõ¸í¡±
  6. 6»êº¹µµ·Î µå·Ð ¶ç¿ö ºóÁý¡¤°ñ¸ñ »ìÇÉ´Ù
  7. 7°æºÏ ±¸¹Ì, ´õÀ§¿¡ ´Ü¼ö±îÁö ÀÌÁß°í
  8. 8°æÂû ¡®¼ö»çºÎ¼­ ¿¢¼Ò´õ½º¡¯ ¼Ó ¡®Áß¼öû ·¯½Ã¡¯ Á¶Áü¡¦¼ö»ç·Â ¾àÈ­ ¿ì·Á
  9. 9ºÎ¿ï°æ ±¤¿ªÈ¯½ÂÇÒÀÎÁ¦ ź·Â
  10. 10¾ç»ê½Ã µ¿ºÎû»ç °³Æí, ½ÃÀÇȸ°¡ Á¦µ¿
  1. 1ÇÁ·Î¾ß±¸ 900¸¸ ÈïÇàÀ¦¼ºÀû ºÎÁø¿¡ °ÅÀÎÀº ¿ï»ó
  2. 2´ëÇ¥ÆÀ Àӽà °¨µ¶ Æ÷¿¾¡¤Å䷻Ʈ µî ¹°¸Á
  3. 3¡°¿ÃÇØ Áß Ã౸ÇùȸÀå ¼±°Å ½Ç½Ã¡±
  4. 4±è½Ã¿ì 7À§, ±èÁÖÇü 26À§, ÀÓ¼ºÀç 53À§·Î 13ÀÏ PGA Åõ¾î Ç÷¹ÀÌ¿ÀÇÁ 1Â÷Àü Ãâ°Ý
  5. 5ÀÌÁ¤ÈÄ, ÈÞ½ºÅÏÀü ½ÃÁð 9È£Æ÷¡¦MLB °³ÀÎ Ãִ٠Ȩ·± ±â·Ï
  6. 6±¤º¹Àý űرâ ÈÖ³¯¸±±î¡¦³²³à³ó±¸ µµÄì´ëø º­¸¥´Ù
  7. 7¡®ÄÚ¸®¾Æ GC ÁÖÀ塯 ¾Èº´ÈÆ, LIV¼­ ùÛ¼±¼ö ÃÖ°í ¼ºÀû
  8. 85¸¸ °üÁß È¦¸° À̰­ÀÎ, °­·ÄÇß´ø ¡®¼­¿ï ÀԴܽġ¯
  9. 9¡®Æø¿° ¹æÇС¯ ³¡¡¦°ÅÀÎ ´Ù½Ã ¶Ú´Ù
  10. 102026-2027 ÇÁ·Î³ó±¸ 10¿ù 3ÀÏ ½ÃÀÛ¡¦KCC, LG¿Í Ȩ °³¸·Àü
ºÎ»ê±âUP! Grade
AI·Î Ȱ¼ö»ê¹° Æó»çÀ² ³·Ãá ¡®½º¸¶Æ® À¯Å롯¡¦»ç¸·¡¤»ê¾ÇÁö´ë ¼öÃâ µµÀü
ºÎ»ê°ü±¤ ÄöÅÒ Á¡ÇÁ¡¦¼¼°èµµ½Ã¼­ ±æÀ» ã´Ù
¿À»çÄ«¡¤±³Å䡤³ª¶ó ¡®°£»çÀÌ¡¯ÀÇ Èû¡¦°ü±¤µµ ¹¶ÃÄ¾ß ÈïÇÑ´Ù
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»