2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÀýÀüÇÑ ¾ç¸¸Å­ ½ÃÀå¿¡ µÇÆÇ´Ù¡¦½Ã°£´ë Â÷µî¿ä±Ý È®´ë

ESS ½ÃÀå °³¼³¡¦'ÀýÀü±ÔÁ¦¡æICT È°¿ë' ¼ö¿ä°ü¸® ´ëÀüȯ

ÇÇÅ©-°æºÎÇϽð£´ë ¿ä±ÝÂ÷ ´Ã·Á¡¦Àü±â¿ä±Ýü°è 10¿ù °³Æí

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2013-08-18 12:04:53
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¹ã»õ ¿¡³ÊÁöÀúÀåÀåÄ¡(ESS)¿¡ ÀúÀåÇÑ ½É¾ßÀü·ÂÀ» Çѳ· ÇÇÅ©½Ã°£´ë Àü·Â½ÃÀå¿¡ ³»´Ù ÆÈ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.

±â¾÷ÀÌ ESS¸¦ º»°Ý µµÀÔÇÏ°í ¼ö¿äÀÚ¿ø ½ÃÀåÀÌ È°¼ºÈ­Çϵµ·Ï ÃÖ´ëÇÇÅ©¿Í °æºÎÇÏ ½Ã°£´ëÀÇ ¿ä±ÝÂ÷¸¦ ´õ ´Ã¸®´Â Àü±â¿ä±Ýü°è °³ÆíÀÌ 10¿ù Áß ÃßÁøµÈ´Ù.

Á¤ºÎ´Â ÃÖ±Ù °æÁ¦°ü°èÀå°üȸÀÇ¿¡¼­ ÀÌ °°Àº ³»¿ëÀ» ´ãÀº 'âÁ¶°æÁ¦ ½Ã´ëÀÇ ICT(Á¤º¸Åë½Å±â¼ú) ±â¹Ý ¿¡³ÊÁö ¼ö¿ä°ü¸® ½Å½ÃÀå âÃâ¹æ¾È'À» ¸¶·ÃÇß´Ù°í 18ÀÏ ¹ßÇ¥Çß´Ù.

ÀÌ ¹æ¾ÈÀº Á¤ºÎ°¡ ¿¡³ÊÁöÁ¤Ã¥ÀÇ Æз¯´ÙÀÓÀ» °ø±ÞÁ߽ɿ¡¼­ ½ÃÀå ¼ö¿ä°ü¸® Áß½ÉÀ¸·Î ÀüȯÇÏ°Ú´Ù´Â Àǹ̸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù.

¿©±â¿¡´Â °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD) ȸ¿ø±¹ Æò±Õº¸´Ù 5¹è ÀÌ»ó ºü¸£°Ô Áõ°¡ÇÏ´Â ¿ì¸®³ª¶ó Àü·Â¼Òºñ¸¦ ±âÁ¸ÀÇ °ø±ÞÈ®´ë Á¤Ã¥¸¸À¸·Î´Â °¨´çÇϱ⠾î·Æ´Ù´Â ÆÇ´ÜÀÌ ÀÛ¿ëÇß´Ù.

¿ì¼± ¼±ÅÃÇü ½Ã°£´ëº° Â÷µî¿ä±ÝÁ¦¸¦ È®´ëÇÑ´Ù.

½É¾ß½Ã°£´ë Àü±â¸¦ ÀúÀåÇß´Ù°¡ ÁÖ°£ ÇÇÅ©½Ã°£´ë¿¡ »ç¿ëÇÒ °æ¿ì Àμ¾Æ¼ºê¸¦ ´Ã¸®±â·Î ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

»ê¾÷ºÎ °ü°èÀÚ´Â "°æºÎÇÏ¿Í ÃÖ´ëºÎÇÏÀÇ ¿ä±ÝÂ÷ÀÌ°¡ 3¹è°¡·® ³ª´Âµ¥ À̸¦ ´õ È®´ëÇÏ°Ú´Ù´Â °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

µ¿¡¤ÇÏ°è ÇÇÅ©½Ã°£´ë¿¡ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ³ôÀº ¿ä±ÝÀ» ¹°¸®°í ³ª¸ÓÁö ½Ã°£´ë´Â ¿ä±ÝÀ»ÇÒÀÎÇØ Â÷µî·üÀ» °­È­ÇÏ´Â ¼±ÅÃÇü ¿ä±ÝÁ¦´Ù.

ESS¸¦ µµÀÔÇÑ »ï¼ºSDIÀÇ ½ÇÁõ»ç·Ê¸¦ º¸¸é ¿©¸§Ã¶ °æºÎÇÏ ¿ä±Ý(53.8¿ø/

§Òh)°ú ÃÖ´ëºÎÇÏ ¿ä±Ý(187.2¿ø/§Òh)ÀÇ ¿ä±ÝÂ÷¸¦ ÅëÇØ ¿¬°£ 3õ¸¸¿øÀÇ Àý°¨È¿°ú¸¦ ³Â´Ù.

Àü±â´Ù¼Òºñ ¾÷ü¡¤±â°ü¿¡ ´ëÇÑ ESS ¼³Ä¡¸¦ ±ÇÀåÇÏ°í ½ÇÀûÀÌ ºÎÁøÇÏ¸é ´Ü°èÀûÀ¸·Î Àǹ«È­ÇÏ´Â ¹æ¾Èµµ °ËÅäÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

°è¾àÀü·Â 30¸¸§Ò ÀÌ»ó 30¿©°³ »ç¾÷ÀåÀ» ´ë»óÀ¸·Î °è¾àÀü·ÂÀÇ 5% ÀÌ»ó ¿ë·®À¸·Î ESS¸¦ ¼³Ä¡Çϵµ·Ï Çß´Ù. °è¾àÀü·Â 1õ§Ò ÀÌ»ó °ø°ø±â°ü 1õ800¿©°÷µµ ±Ç°í ´ë»óÀÌ´Ù.

ICT¸¦ ÅëÇØ ÇÇÅ©½Ã°£´ë Ãâ·ÂÀ» ÅëÁ¦ÇØ ³²Àº Àü·ÂÀ» ÆǸÅÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿¡³ÊÁö°ü¸®½Ã½ºÅÛ(EMS) ¼³Ä¡µµ Àû±Ø À¯µµÇÑ´Ù.

¿¬¸éÀû 1¸¸§³ ÀÌ»ó °ø°ø¡¤¹Î°£ ½ÅÃà°Ç¹°°ú ¿¬°£ ¿¡³ÊÁö ¼Òºñ 2õTOE(¼®À¯È¯»êÅæ) ÀÌ»ó ¿¡³ÊÁö´Ù¼Òºñ °Ç¹°ÀÌ ´ë»óÀÌ´Ù. 2õTOE´Â ½Å¶óÈ£ÅÚ ±Ô¸ðÀÇ ¿¡³ÊÁö¼Òºñ °Ç¹°ÀÌ´Ù.

Á¤ºÎ´Â ÅõÀÚ¿©·ÂÀÌ ºÎÁ·ÇÑ Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ EMS ±¸Ãà Ãʱâºñ¿ë Áß ÃÖ´ë 50%¸¦ Áö¿øÇϱâ·Î Çß´Ù. EMS ÅõÀÚºñ¿ëÀ» ¿¡³ÊÁöÀý¾à½Ã¼³ ÅõÀÚ¼¼¾× °øÁ¦¿¡ Ãß°¡ÇÏ´Â ¹æ¾Èµµ ¸¶·ÃµÆ´Ù.

EMS ±â¼úÀ» °¡Áø ±â¾÷Àº ¿¡³ÊÁö½ÃÀå¿¡ ½±°Ô ÁøÀÔÇϵµ·Ï ¿¡³ÊÁöÀý¾àÀü¹®±â¾÷(ESCO) µî·ÏÁ¦µµ¸¦ °³¼±ÇÑ´Ù.

ESS¡¤EMS°¡ È°¼ºÈ­µÇ¸é Àü·Â°Å·¡½ÃÀå ¿î¿µ¹æ½ÄÀÌ ¹Ù²ï´Ù.

ÇöÀç´Â Àü·Â¼ö¿ä°¡ 5õ¸¸§Ò¶ó¸é ¼Û¡¤¹èÀüÀ» ¸ÃÀº Çѱ¹Àü·ÂÀÌ Àü·®À» ¹ß

Àü»ç·ÎºÎÅÍ ±¸¸ÅÇØ¾ß ÇÏÁö¸¸, ¾ÕÀ¸·Î´Â ³·Àº ´Ü°¡ºÎÅÍ 4õ500¸¸§Ò¸¸ ±¸¸ÅÇÏ°í ³ª¸ÓÁö 500¸¸§Ò´Â ¼ö¿ä°¨Ãà·®À» ±¸¸ÅÇØ ¼ö±ÞÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.

±×µ¿¾È Àü·Â°ø±Þ»ç ¿ªÇÒ¸¸ ÇÏ´ø ÇÑÀüÀº ¿¡³ÊÁö¼ö¿ä°ü¸®¿¡µµ Âü¿©ÇØ ½É¾ßÈ÷Æ®ÆßÇÁº¸ÀÏ·¯ ±³Ã¼, ½Â°­±â ȸ»ýÁ¦µ¿ÀåÄ¡ º¸±Þ µî ¿¡³ÊÁö È¿À²ºÐ¾ß¿¡ ÇâÈÄ 5³â°£ 5õ400¾ï¿øÀ» ÅõÀÚÇÏ°Ô µÈ´Ù.

»ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ´Â ÀÌ°°ÀÌ ESS¡¤EMS¡¤½º¸¶Æ®±×¸®µå ºÐ¾ßÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ÅõÀÚ¸¦ À¯µµÇÏ¸é ¿À´Â 2017³â±îÁö 3Á¶5õ¾ï¿ø ±Ô¸ðÀÇ ½ÃÀåÀÌ Ã¢ÃâµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.

ÇÑÆí, Á¤ºÎ´Â ±¹¹ÎÀÇ ÀýÀü Çõ½ÅÀ» À§ÇØ ½º¸¶Æ®Æù¡¤ÀÎÅͳÝÀ¸·Î Àü¿ø Á¦¾î°¡ °¡´ÉÇÑ '½º¸¶Æ®Ç÷¯±×'¸¦ º¸±ÞÇÒ ¹æħÀÌ´Ù.

½º¸¶Æ®Ç÷¯±×´Â ½º¸¶Æ®Æù¿¡ ¾ÛÀ» ¼³Ä¡Çϸé Á¦Ç° ¼ÒºñÀü·ÂÀ» È®ÀÎÇÏ°í ¿ø°Ý Àü¿øÁ¦¾î¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â °³³äÀ¸·Î °¡Àü±â±â¿¡ ³»ÀåµÇµµ·Ï ÀÓº£µðµå ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î·Î °³¹ßµÈ´Ù.

¿¡¾îÄÁ¡¤³ÃÀå°í¡¤TV µî¿¡ ¿ì¼± äÅÃÇÏ°í ½º¸¶Æ®Ç÷¯±× ±â´ÉÀ» ³»ÀåÇØ¾ß ¿¡³ÊÁö¼ÒºñÈ¿À² 1µî±Þ ÀÎÁõÀ» ÁÖµµ·Ï ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² ÁöÇÏö ¿ª»ç, ÅͳÎ, °øÇ×, ¿©°´Ã»»ç, öµµ¿ª»ç µîÀÇ Á¶¸í 136¸¸¿©°³¸¦ ÀýÀü È¿À²ÀÌ ³ôÀº LED(¹ß±¤´ÙÀÌ¿Àµå) ·¥ÇÁ·Î ±³Ã¼ÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1'¹ÌÀÎÁõ' ÇØ¿ÜÁ÷±¸ ±ÝÁö ³í¶õ¿¡¡¦Á¤ºÎ "´çÀå ½ÃÇà ¾Æ³Ä"
  2. 2±¹Á¦À¯°¡ '¿ìÇÏÇâ' Ãß¼¼¿¡ Àü±¹¡¤ºÎ»ê ±â¸§°ª µ¿¹Ý Ç϶ô
  3. 3¡®¿À¿ù, Èñ¸ÁÀÌ ²ÉÇÇ´Ù¡¯ 5¡¤18¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ ±â³ä½Ä °ÅÇà
  4. 4±¹°ú¼ö¼­ ¡®±èÈ£Áß »ç°í Àü À½ÁÖ ÆÇ´Ü¡¯ °¨Á¤ °á°ú ³ª¿Í
  5. 5[¼Óº¸] ëÅ ´ëÅë·É ¡°5¡¤18 Á¤½ÅÀÌ ´ëÇѹα¹ ÀÚÀ¯¿Í ¹ø¿µ Åä´ë¡±
  6. 6°¡¼ö Å×ÀÌ °íÇâ ¿ï»ê½Ã È«º¸´ë»ç µÆ´Ù
  7. 7Á¤ºÎ, 'R&D ¿¹Å¸ÆóÁö ºÎÀÛ¿ë' ¿ì·Á¿¡ "Àü¹®°ËÅä ±â´É °­È­"
  8. 8ºÎ»ê, ¿ï»ê, °æ³² ´ëü·Î ¸¼°í ³·¿¡´Â ¡®ÃÊ¿©¸§ ´õÀ§¡¯
  9. 9[³¯¾¾ Ä®·³]º½¹Ù¶÷ ÁÖÀǺ¸, º½Ã¶ °­Ç³¿¡ ÁÖÀÇÇϼ¼¿ä
  10. 10'ÀþÀº °ø¹«¿ø ÀÌÅ» ¸·¾Æ¶ó' ¾ç»ê½Ã Á¶Á÷°³Æí Ư´Ü ´ëÃ¥ ¸¶·Ã
  1. 1¡®¿À¿ù, Èñ¸ÁÀÌ ²ÉÇÇ´Ù¡¯ 5¡¤18¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ ±â³ä½Ä °ÅÇà
  2. 2[¼Óº¸] ëÅ ´ëÅë·É ¡°5¡¤18 Á¤½ÅÀÌ ´ëÇѹα¹ ÀÚÀ¯¿Í ¹ø¿µ Åä´ë¡±
  3. 3±¹È¸ÀÇÀå Èĺ¸¿¡ ¹ÎÁÖ ¿ì¿ø½Ä¡¦Ãß¹Ì¾Ö ²ª°í À̺¯(Á¾ÇÕ)
  4. 4±¹Èû ¡®¶óÀÎ »çÅ¡¯ Àû±Ø ´ëÀÀÀ¸·Î Àüȯ¡¦ÀåÁ¦¿ø ¡°´ÙÀ½ÁÖ ÃÊ °ú¹æÀ§ ȸÀÇ ¿­ °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5±¹È¸ºÎ»êµµ¼­°ü, ã¼ ÀÇÁ¤Á¤º¸¼­ºñ½º °­È­ ÃßÁø
  6. 6¡®Ä£¸í¡¯ °úµµÇÑ ±Ç·Â ÁýÁß¿¡ °ßÁ¦±¸¡¦¿ì¿ø½Ä ù ½ÃÇè´ë´Â ±¹È¸ ¿ø ±¸¼º
  7. 7[¼Óº¸]ºÏÇÑ, źµµ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¡¦25Àϸ¸¿¡ ¹«·Â µµ¹ß
  8. 8Áö¿ª±¸·Î, Áß¾Ó´çÀ¸·Î¡¦ºÎ»ê æ¨ Àç¼± 5ÀÎ º¸Æø ³ÐÇô Á¸Àç°¨
  9. 9±¹Èû ¼ö¼®´ëº¯Àο¡ °û±ÔÅᤱè¹ÎÀü ³»Á¤(Á¾ÇÕ)
  10. 10æ¨ "Àü±¹¹Î 25¸¸ ¿ø, ¼±º°Àû Áö¿øµµ ¹Ý´ë"
  1. 1'¹ÌÀÎÁõ' ÇØ¿ÜÁ÷±¸ ±ÝÁö ³í¶õ¿¡¡¦Á¤ºÎ "´çÀå ½ÃÇà ¾Æ³Ä"
  2. 2±¹Á¦À¯°¡ '¿ìÇÏÇâ' Ãß¼¼¿¡ Àü±¹¡¤ºÎ»ê ±â¸§°ª µ¿¹Ý Ç϶ô
  3. 3Á¤ºÎ, 'R&D ¿¹Å¸ÆóÁö ºÎÀÛ¿ë' ¿ì·Á¿¡ "Àü¹®°ËÅä ±â´É °­È­"
  4. 4¼®À¯°ü¸®¿ø "Àü±¹¼­ 'Ç°Áú°ü¸® ÁÖÀ¯¼Ò' ¿î¿µ¡¦§¤´ç 30¿ø Àú·Å"
  5. 5¿¾ ¹Ì¿ùµå ºÎÁö ¡®»ý¼÷¡¯ ÃßÁø, ½Ã°ø»ç ¸®½ºÅ©°¡ ¹ß¸ñ ÀâÀ»¶ó
  6. 6¸Þ°¡¸¶Æ® ³²Ãµ¡¤NCÛÝ ¼­¸é, ÆóÁ¡ ¾ÕµÎ°í ´«¹°ÀÇ °íº°Àü
  7. 7°øÀ¯¼ö¸é Á¡¡¤»ç¿ë·á ¿ï»ê °æ³²ÀÇ 7¹è¡¦ºÎ»ê Á¶¼±¾÷°è ÇѼû
  8. 8»êÀº ¡®ºÎ»êÈ­¡¯ ¼Óµµ³½´Ù¡¦2Â÷ °ø°ø±â°ü ÀÌÀü ¹°²¿ Å;ß
  9. 94¿ù ºÎµ¿»êÁö¼ö ÇÑ ´Þ ¸¸¿¡ ¹Ýµî(Á¾ÇÕ)
  10. 10°ú°Å ¹Ð Áý»êÁö¿´´ø ¼­ºÎ»ê, ¹Ì½Ä ÃàÁ¦·Î °ü±¤ È°¼ºÈ­
  1. 1±¹°ú¼ö¼­ ¡®±èÈ£Áß »ç°í Àü À½ÁÖ ÆÇ´Ü¡¯ °¨Á¤ °á°ú ³ª¿Í
  2. 2ºÎ»ê, ¿ï»ê, °æ³² ´ëü·Î ¸¼°í ³·¿¡´Â ¡®ÃÊ¿©¸§ ´õÀ§¡¯
  3. 3[³¯¾¾ Ä®·³]º½¹Ù¶÷ ÁÖÀǺ¸, º½Ã¶ °­Ç³¿¡ ÁÖÀÇÇϼ¼¿ä
  4. 4'ÀþÀº °ø¹«¿ø ÀÌÅ» ¸·¾Æ¶ó' ¾ç»ê½Ã Á¶Á÷°³Æí Ư´Ü ´ëÃ¥ ¸¶·Ã
  5. 5¡®º´µç ¿ª»ç¸¦ À§ÇØ, ÇÑÁÜÀÇ Àç·Î¡¯ ·ùµ¿¿î ¿­»ç µî 5¡¤18 ¶§ ¼ûÁø Çлý 42¸í
  6. 65¡¤18 ±â³ä½Ä ¿µ»ó¿¡ À߸ø ¾´ ¿©°í»ý ¿­»ç »çÁø µîÀå
  7. 7ÁØ°ø¹«¿ø ó¿ì¿¡µµ ±¸Àγ­¡¦À¯·Ê¾ø´Â ¹ö½º¿îÀü»ç ä¿ë¼³¸íȸ
  8. 8°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª <51> ¡®¾È±¹¼±¿ø¡¯ ¼±¿øÀå ¼öºÒ ½º´Ô
  9. 9¡°±Û·Î¹úÇãºê ºÎ»ê, ¼¼°èÀû ¼öÁØ ±³À° »ýÅ°è Çʼö¡±
  10. 10±¹Á¦½Å¹® Á¦ÀÛ '¿µÈ­ û³â, µ¿È£' Ä­¿µÈ­Á¦¼­ ¼¼°èÀο¡ ù¼±
  1. 1KCC ³ó±¸´ÜÀÌ ¿øÇÏ¸é ¹¹µçÁö¡¦ã¼, »çÁ÷üÀ°°ü ½Ï ¶â¾î°íÄ£´Ù
  2. 2¼ö¿µÃÊ ¾ß±¸ºÎ, ´ëÅë·É¹è ÃÊ´ë èÇǾð ¾Æ±õ°Ô ³õÃÆ´Ù
  3. 3¡®10-10 Ŭ·´¡¯ µµÀü ¼ÕÈï¹Î, È­·ÁÇÑ Çdz¯·¹ Àå½ÄÇÒ±î
  4. 4»çºê¸£ ¡®´º ¾îÆæÀú½º¡¯ 3¿¬¼Ó ¿Ã¸²ÇÈ ´ÜüÀü ÐÝ ³ë¸°´Ù
  5. 5¡®Ã౸ Ã߶ô Ã¥ÀӷС¯ Á¤¸ù±Ô ÇùȸÀå, AFC ÁýÇàÀ§¿ø ¼±Ãâ
  6. 6¼¿Æ½, ½ºÄÚƲ·£µå ÇÁ·ÎÃ౸ 3¿¬ÆÐ
  7. 7ÀÌÁ¤ÈÄ ¾î±ú¿¡ ½É°¢ÇÑ ±¸Á¶Àû ¼Õ»ó
  8. 8KCC ¾È¹æ¼­ ¿ì½Â µÚÇ®ÀÌ¡¦¡°³»³â¿¡µµ ÆÒµé ¼º¿ø º¸´ä¡±
  9. 9¾Ö½ºÅÏ, ÅäÆ®³Ñ ¹Ð¾î³»°í 41³â¸¸ÀÇ ²Þ ÀÌ·ç´Ù
  10. 10µ¿ÀǴ롤ºÎ»ê½ºÆ÷Ã÷°úÇм¾ÅÍ ¾÷¹«Çù¾à
¿ì¸®ÀºÇà
¾ÆÇÏ! ¾î¸°ÀÌ ±ÝÀ¶»ó½Ä
¹°°Ç ¸¸µé°í ÀÏÀÚ¸® âÃ⡦¿ì¸® »î À±ÅÃÇÏ°Ô ¸¸µé¾î¿ä
2024 Çؾç¼ö»ê Àü·«¸®Æ÷Æ®
¡°¾îÃÌÇü ±âȸ¹ßÀüƯ±¸, ºÎ»êÀº ½ÅÇ× ³²Ãø ¹èÈĺÎÁö°¡ ÀûÇÕ¡±
  • ±¹Á¦Å©·çÁî¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • °È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º