2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Áß°íÂ÷ ±¸ÀÔºñ¡¤Ã¼ÇèÇнÀºñµµ ¼Òµæ°øÁ¦ µÈ´Ù

¿ÃÇØ ¿¬¸»Á¤»ê ´Þ¶óÁö´Â °Í

  • ÀÌÁö¿ø ±âÀÚ leejw@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2017-12-20 20:36:27
  •  |   º»Áö 13¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô

- ¹ö½º¡¤ÁöÇÏö ¿ä±Ý °øÁ¦À² 40%
- µÑ°¡¤¼Â° Ãâ»ê¼¼¾×°øÁ¦ ´Ã¸®°í
- ³­Àӽüúºñ °øÁ¦À²µµ 20% Àû¿ë
- °í¼ÒµæÀÚ Ä«µå °øÁ¦Çѵµ´Â Ãà¼Ò

- ´ÙÀ½´Þ 15ÀϺÎÅÍ °£¼ÒÈ­ ¼­ºñ½º


¡®13¿ùÀÇ º¸³Ê½º¡¯ 2017³â ¿¬¸»Á¤»êÀÌ ³»³â 1¿ù 15ÀϺÎÅÍ ½ÃÀ۵ȴÙ.

   
¿ÃÇØ´Â ´ëÁß±³Åë ¿ä±Ý °øÁ¦À², Ãâ»ê¡¤ÀÔ¾ç ¼¼¾×°øÁ¦ µîÀÌ ´ëÆø È®´ëµÆÁö¸¸ °í¼ÒµæÀÚÀÇ ½Å¿ëÄ«µå ¼Òµæ°øÁ¦ Çѵµ´Â ÁÙ¾ú´Ù. ±¹¼¼Ã»Àº ÀÌ °°Àº ³»¿ëÀÌ ´ã±ä ¡®2017³â ±Í¼Ó ±Ù·Î¼Òµæ ¿¬¸»Á¤»ê Á¾Çվȳ»¡¯¸¦ 20ÀÏ ¹ßÇ¥Çß´Ù.

±Ù·ÎÀÚ°¡ ¸ÕÀú ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ ºÎºÐÀº ¿ÃÇغÎÅÍ ¹Ù²î´Â ÁÖ¿ä °øÁ¦ Ç׸ñÀÌ´Ù. ¿ì¼± ÀüÅë½ÃÀå°ú ´ëÁß±³Åë »ç¿ë±Ý¾×¿¡ ´ëÇÑ ¼Òµæ°øÁ¦À²ÀÌ ±âÁ¸ 30%¿¡¼­ 40%·Î ´Ã¾î³­´Ù. ±¹³» ½ÃÀå ¼ÒºñÃËÁø°ú ´ëÁß±³Åë ÀÌ¿ë È°¼ºÈ­¶ó´Â ¡®µÎ ¸¶¸® Åä³¢¡¯¸¦ Àâ±â À§Çؼ­´Ù.

¶Ç ¿ÃÇغÎÅÍ ³­ÀÓ ½Ã¼úºñ´Â ´Ù¸¥ ÀÇ·áºñ(15%)º¸´Ù ³ôÀº 20%ÀÇ ¼¼¾× °øÁ¦À²À» Àû¿ë¹Þ´Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿¬¸»Á¤»ê °£¼ÒÈ­ ¼­ºñ½º¿¡¼­ ÀÇ·áºñ Áß ³­ÀÓ ½Ã¼úºñ¸¦ µû·Î ±¸ºÐÇÏÁö ¾Ê¾Æ ³­ÀÓ ½Ã¼úºñ ¿µ¼öÁõÀº ¹Ýµå½Ã ȸ»ç¿¡ Á¦ÃâÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

Ãâ»ý¡¤ÀԾ翡 ´ëÇÑ ÇýÅÃÀÌ È®´ëµÈ´Ù. Áö³­ÇرîÁö´Â 1Àδç 30¸¸ ¿øÀÇ ¼¼¾×°øÁ¦ ÇýÅÃÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¿ÃÇغÎÅÍ µÑ° ¾ÆÀÌ´Â 50¸¸ ¿ø, ¼Â° ¾ÆÀ̺ÎÅÍ´Â 70¸¸ ¿øÀ¸·Î ´Ã¾î³­´Ù. ù° ¾ÆÀÌ¿¡ ´ëÇÑ °øÁ¦ ÇýÅÃÀº 30¸¸ ¿øÀ¸·Î ±âÁ¸°ú °°´Ù.

Áß°íÀÚµ¿Â÷ ±¸ÀÔºñ¿ëµµ ÀϺΠµ¹·Á¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ½Å¿ëÄ«µå Çö±Ý¿µ¼öÁõ µîÀ¸·Î ±¸ÀÔÇÏ´Â °æ¿ì 10%°¡ ¼Òµæ°øÁ¦ ´ë»ó¿¡ Æ÷ÇԵȴÙ. ¶Ç üÇèÇнÀºñµµ °øÁ¦¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÃÊ¡¤Áß¡¤°íµîÇлýÀÇ Ã¼ÇèÇнÀºñ°¡ ±³À°ºñ °øÁ¦ ´ë»ó¿¡ Ãß°¡µÅ ¿¬°£ 30¸¸ ¿ø Çѵµ·Î Àû¿ëµÈ´Ù.

¶Ç ¿ÃÇغÎÅÍ´Â ¹è¿ìÀÚ µî ±âº»°øÁ¦ ´ë»óÀÚ°¡ ¿ù¼¼ °è¾àÀ» ÇßÀ» ¶§µµ ¿ù¼¼¾×À» °øÁ¦¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. Áö³­ÇرîÁö´Â º»ÀÎÀÌ ¿ù¼¼ °è¾àÀ» ü°áÇÑ °æ¿ì¸¸ °øÁ¦ ´ë»óÀÌ µÆ´Ù. °øÁ¦´ë»ó ÁÖÅà ¹üÀ§¿¡ °í½Ã¿øµµ ¿ÃÇغÎÅÍ Ãß°¡µÆ´Ù.

°æ·Â´ÜÀý ¿©¼º¿¡ ´ëÇÑ ÇýÅõµ »ý°å´Ù. °æ·Â´ÜÀý ¿©¼ºÀÌ Áß¼Ò±â¾÷¿¡ Ãë¾÷Çϸé Ãë¾÷ ÀϺÎÅÍ 3³âÀÌ µÇ´Â ³¯ÀÌ ¼ÓÇÏ´Â ´Þ±îÁö ¼Òµæ¼¼ÀÇ 70%¸¦ ¿¬ 150¸¸ ¿ø Çѵµ·Î °¨¸é¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÇØ´ç Áß¼Ò±â¾÷¿¡¼­ 1³â ÀÌ»ó ±Ù¹«ÇÑ ÈÄ Àӽš¤Ãâ»ê¡¤À°¾ÆÀÇ »çÀ¯·Î ÅðÁ÷ÇÏ°í, ÅðÁ÷ÇÑ ³¯ºÎÅÍ 3³â ÀÌ»ó 10³â ¹Ì¸¸ÀÇ ±â°£¿¡ ÇØ´ç Áß¼Ò±â¾÷¿¡ ÀçÃë¾÷ÇßÀ» °æ¿ì¿¡¸¸ Àû¿ëµÈ´Ù.

°øÁ¦ Çѵµ°¡ ÀϺΠÃà¼ÒµÇ´Â Ç׸ñµµ ÀÖ´Ù. ÁÖ·Î ¼ÒµæÀÌ ¸¹Àº ±Ù·ÎÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÇýÅÃÀÌ ÁÙ¾ú´Ù. Ãѱ޿©¾×ÀÌ 1¾ï2000¸¸ ¿øÀ» ÃÊ°úÇÏ´Â °í¼ÒµæÀÚ¿¡ ´ëÇؼ­´Â ½Å¿ëÄ«µå »ç¿ë¾× °øÁ¦ Çѵµ°¡300¸¸ ¿ø¿¡¼­ 200¸¸ ¿øÀ¸·Î Ãà¼ÒµÈ´Ù.

¶Ç Ãѱ޿©¾×ÀÌ 1¾ï2000¸¸ ¿øÀ» ÃÊ°úÇϰųª Á¾ÇÕ¼Òµæ±Ý¾×ÀÌ 1¾ï ¿øÀ» ³Ñ´Â °æ¿ì ¿¬±ÝÀúÃà°èÁ °øÁ¦ Çѵµ°¡ ±âÁ¸ 400¸¸ ¿ø¿¡¼­ 300¸¸ ¿øÀ¸·Î Ãà¼ÒµÈ´Ù.

°£¼ÒÈ­¼­ºñ½º¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ·Á¸é ¾×Ƽºê ¿¢½º(ActiveX) ÇÁ·Î±×·¥À» ³»·Á¹Þ¾Æ¾ß Çß´ø ºÒÆíÇÔµµ ´Ü°èÀûÀ¸·Î °³¼±Çϱâ·Î Çß´Ù. ¿ÃÇØ´Â Ãâ·ÂÀ» Á¦¿ÜÇÑ ´ëºÎºÐÀÇ °£¼ÒÈ­¼­ºñ½º ±â´ÉÀº º°µµ ¼³Ä¡ÇÁ·Î±×·¥ ¾øÀÌ Å©·Ò µî ´Ù¸¥ À¥ºê¶ó¿ìÀú¿¡¼­µµ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±¹¼¼Ã»Àº 2019³â 1¿ù¿¡´Â º¸¾È °ÆÁ¤ ¾øÀÌ ´Ù¾çÇÑ À¥ºê¶ó¿ìÀú¿¡¼­µµ Ãâ·Â ±â´É±îÁö Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµç °£¼ÒÈ­¼­ºñ½º¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÒ ¹æħÀÌ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ÀÎÅÍ³Ý Á¢±ÙÀÌ ¾î·Á¿î ³ëÀÎÀ̳ª ¿Ü±¹ÀÎ ±Ù·ÎÀÚ¸¦ À§ÇØ ¼¼¹«¼­¿¡¼­ °£¼ÒÈ­ ÀÚ·á Ãâ·Â ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϱâ·Î Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±âºÎ±Ý¸í¼¼¼­³ª ÀÇ·áºñÁö±Þ¸í¼¼¼­ µî °£¼ÒÈ­¼­ºñ½º¿¡¼­ Á¦°øÇÏÁö ¾Ê´Â ¿µ¼öÁõµµ ÀÖ´Â ¸¸Å­ ±Ù·ÎÀÚ°¡ Á÷Á¢ ÁغñÇØ ½Å°í¼­¿Í ÇÔ²² ȸ»ç¿¡ Á¦ÃâÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¡®°£Æí°è»ê±â¡¯ ¡®ºÎ¾ç°¡Á· ¾ø´Â ±Ù·ÎÀÚ ¿¹»ó¼¼¾× °è»êÇϱ⡯ µîÀÇ ±â´ÉÀ» È°¿ëÇØ ¿¬¸»Á¤»ê ¿¹»ó¼¼¾×À» ¹Ì¸® °è»êÇغ¼ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¿¬¸»Á¤»ê °úÁ¤¿¡¼­ ¾î·Á¿òÀ» °ÞÀ¸¸é ÀüÈ­»ó´ã(±¹¹ø¾øÀÌ 126)µµ °¡´ÉÇÏ´Ù.

±¹¼¼Ã» À¯Àçö ¹ýÀγ³¼¼±¹ÀåÀº ¡°ÀÌ¿ëÀÚÀÇ ÆíÀǸ¦ À§ÇØ ¸ð¹ÙÀÏ ¿¬¸»Á¤»ê ¼­ºñ½º¸¦ ´ëÆø È®´ëÇß´Ù¡±¸é¼­ ¡°ºÎ¸ð µî ºÎ¾ç°¡Á·ÀÇ ÁöÃâ ÀڷḦ ÇÕ»êÇϱâ À§ÇÑ ÀÚ·á Á¦°ø µ¿ÀÇ´Â ¿Â¶óÀΡ¤Æѽº»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸ð¹ÙÀϷεµ °£ÆíÇÏ°Ô ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÀÌÁö¿ø ±âÀÚ leejw@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÇØ¿î´ë ¡®Å¬·´µð¿À¾Æ½Ã½º¡¯ ¿ì¼ö °ü±¤Áö ¼±Á¤
  2. 2¡®ºÎ»ê¡¯ ºüÁø BWB¡¦ã¼ ¿¹»êÀü¾× »è°¨
  3. 3ºÎ»ê¼¼°è¹Ú¶÷ȸ ÀçµµÀü °ø·ÐÈ­ ½ÃÀ۵ƴÙ
  4. 4ºÎ»ê ´ç¼±ÀÎ ÁÖÃà ¡®97¼¼´ë¡¯¡¦±Û·Î¹úÇãºê¡¤»êÀº ¿ªÇÒ·Ð ±â´ë
  5. 5°­¼­ ¡®Áß±Ý¼Ó Åä»ç¡¯ ¹Î¿ø ºø¹ßÀ¦LH¡¤Ï¡¡¤°æÀÚû ³× Å¿¸¸
  6. 6ºÎ»ê»óÀÇ Ã£Àº HMM³ëÁ¶ ¡°º»»çÀÌÀü À§ÇØ ºÏÇ× »ç¿Á Çʿ䡱
  7. 7½Å¼¼°è ¼¾ÅÒ ¿ÜÀÎ ¸ÅÃâ 425% ²±Ãæ
  8. 8¡°¿¢½ºÆ÷ ±¹°¡Àû Àý½ÇÇÔ ºÎÁ·¡¦±Û·Î¹ú»ç¿ì½º(³²¹Ý±¸ ±¹°¡) ¿Ü±³ È®´ë¸¦¡±
  9. 9800³âÀü ´ë¹®È£ À̱Ժ¸(µ¿±¹ÀÌ»ó±¹Áý ÀúÀÚ)µµ Å»¸ð¡¤¶Ë¹è°¡ °í¹Î
  10. 10[±è¼®È¯ÀÇ ÀÌ¹Ì µµÂøÇÑ ¹Ì·¡] ¾ÆÁ÷ ¸í´ç ´öÀ» ´ú º» °ÍÀϱî?
  1. 1ºÎ»ê ´ç¼±ÀÎ ÁÖÃà ¡®97¼¼´ë¡¯¡¦±Û·Î¹úÇãºê¡¤»êÀº ¿ªÇÒ·Ð ±â´ë
  2. 2ëÅ¡¤ì°¿µ¼öȸ´ã ¿¬±â ºÒ°¡ÇÇ¡¦2Â÷ ½Ç¹«È¸µ¿µµ °á±¹ ¡®ºó¼Õ¡¯
  3. 3³ëÀçºÀ îñÃѸ® º°¼¼¡¦Çâ³â 88¼¼
  4. 4[¼Óº¸] ëÅ´ëÅë·É, °ø¼öóÀå Èĺ¸¿¡ ¿Àµ¿¿î º¯È£»ç Áö¸í
  5. 5ëÅ´ëÅë·É-ÀÌÀç¸í 29ÀÏ ¿ë»ê¼­ ù ȸ´ã
  6. 6ºÎ»êÃѼ± æ¨ ¾Ð½Â µÚ¿£ ¸·°­ Á¶Á÷·Â ½ÃÀÇ¿øµé ÀÖ¾ú´Ù
  7. 7ºÎ»ê ´ç¼±ÀÎ ±¹ÅäÀ§ Èñ¸Á ÃÖ´Ù¡¦Â÷¼øÀ§´Â »êÀÚÀ§¡¤Á¤¹«À§ ²Å¾Æ
  8. 8±¹Èû ÇèÁö ´ç¼±ÀÚ ¡°´ç ÇÏ´Â °Í ¹Ý´ë·Î¸¸ Çؼ­ ´ç¼±¡±
  9. 9±¹Èû¡®µÎ´ÞÂ¥¸®¡¯ ºñ´ëÀ§ ¡®°ü¸®Çü¡¯ °¡´Ú Àâ¾ÒÁö¸¸ À§¿øÀå Èĺ¸ ÀÕ´Ü °í»ç
  10. 10¹ÎÁÖ´ç, ¼­Áö¿¬ ºÎ»ê½ÃÀÇ¿ø ´ç¿øÀÚ°ÝÁ¤Áö 1³â ¡°è
  1. 1ÇØ¿î´ë ¡®Å¬·´µð¿À¾Æ½Ã½º¡¯ ¿ì¼ö °ü±¤Áö ¼±Á¤
  2. 2¡®ºÎ»ê¡¯ ºüÁø BWB¡¦ã¼ ¿¹»êÀü¾× »è°¨
  3. 3ºÎ»ê»óÀÇ Ã£Àº HMM³ëÁ¶ ¡°º»»çÀÌÀü À§ÇØ ºÏÇ× »ç¿Á Çʿ䡱
  4. 4½Å¼¼°è ¼¾ÅÒ ¿ÜÀÎ ¸ÅÃâ 425% ²±Ãæ
  5. 5°øµ¿¾î½ÃÀå Çö´ëÈ­ Âø°ø ´«¾Õ¡¦±âÀçºÎ ½ÂÀθ¸ ³²¾Æ
  6. 6µ¿³×°¡°Ôµµ ÇØ¿ÜÁøÃâ ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô¡¦ºÎ»ê½Ã ¡®¶óÀÌÄÜ¡¯ Å°¿î´Ù
  7. 7Å׸¶ÆÄÅ© ÆÛ·¹À̵å Âü¿©ÇÒ±î, È£ÅÚ¼­ RCÄ« Áñ±æ±î
  8. 8Àü±¹ °æ±â ȸº¹¼¼¿¡µµ¡¦ºÎ»ê ¡®Á¦Á¶¾÷ÀÇ º½¡¯ ¾ÆÁ÷ ¸Ö¾ú´Ù
  9. 9¡°ºÎ»ê ¹Ì·¡¸Ô°Å¸® µÉ Å©·çÁî»ê¾÷ °ü½É °¡Á®¾ß¡±
  10. 10ºÎ»ê ¼ö¸®Á¶¼±»ê¾÷ °íµµÈ­ °ÅÁ¡½Ã¼³ ¹® ¿­¾ú´Ù
  1. 1ºÎ»ê¼¼°è¹Ú¶÷ȸ ÀçµµÀü °ø·ÐÈ­ ½ÃÀ۵ƴÙ
  2. 2°­¼­ ¡®Áß±Ý¼Ó Åä»ç¡¯ ¹Î¿ø ºø¹ßÀ¦LH¡¤Ï¡¡¤°æÀÚû ³× Å¿¸¸
  3. 3¡°¿¢½ºÆ÷ ±¹°¡Àû Àý½ÇÇÔ ºÎÁ·¡¦±Û·Î¹ú»ç¿ì½º(³²¹Ý±¸ ±¹°¡) ¿Ü±³ È®´ë¸¦¡±
  4. 4»ç»ó±¸ ÇÑÀϽøàÆ®°øÀå ¸Å°¢, ÁÖ°Å´ÜÁö °¡´É¼º
  5. 5¡°ºÎ»ê ¿Ü±¹ÀÎ Áõ°¡¡¦´Ù¹®È­»çȸ ¾îÇÊ, ¿¢½ºÆ÷ ÀçµµÀü¿¡ µµ¿ò¡±
  6. 6Äڷγª Àå±âÈ­¡¤ÀÌÅ¿ø Âü»ç¡¦»çȸÀç³­ ÇÇÇØ¾× 7Á¶ ³Ñ¾î(Á¾ÇÕ)
  7. 7±èÇؽà ÀÔÂûƯÇý ÀÇȤ ¼¿ÇÁ ¼ö»çÀÇ·Ú
  8. 8¡°½Ã¹Î °ø°¨´ë ´õ ³ÐÇô¾ß¡¦Âü½ÅÇÑ ´ë¿ÜÇù·Â Àü·«µµ Çʿ䡱
  9. 9¡°ºÎ»ê ±Û·Î¹ú µµ½Ã·Î »¸¾î ³ª°¡¡¦BIE ÁýÇàºÎ, ºÐ¸í ¹Ì·Ã ³²¾ÆÀÖÀ» °Í¡±
  10. 10º¸Çè±Ý Àû´Ù°í º´¿ø¼­ »ó½ÀÇàÆÐ 70´ë, 2½É¼­µµ ½ÇÇü
  1. 1¿ìÁî PGA ÀÜ·ù ´ë°¡ 1¾ï ´Þ·¯ ÁöºÐ¹Þ¾Æ
  2. 2ºÎ»ê ½Å±¸¿¬°í ±¸´Ü ´õºñ & Çã¿õ¡¤ÇãÈÆ ÇüÁ¦ ´ëÀü
  3. 3ÀÌ°­ÀÎ ¼±¹ß ÃâÀü PSG 25°æ±â ¹«ÆÐ ÇàÁø
  4. 4ºÎ»óº´µ¿ Çѱ¹ ¿©ÀÚ ¹èµå¹ÎÅÏ Å¸ÀÌƲ ¹æ¾îÀü
  5. 5ºÎ»ê¼­ ¾Æ½Ã¾Æ ¼¼Àϸµ Æ佺Ƽ¹ú
  6. 6Çѱ¹, ÀδϿ¡ ½ÂºÎÂ÷±â Ãæ°ÝÆС¦¿Ã¸²ÇÈ ÃâÀü ºÒ¹ß
  7. 7°©ÀÛ½º·¯¿î ´ëÆ÷ ¼¼·Ê, ¼ÒÃÑºÎ´ë ·Ôµ¥ÀÇ º¯½Å
  8. 8¼¼ÆÅŸũ·Î ÀÔ¹® 1³â ¸¸¿¡ Àü±¹ 3°ü¿Õ °ßÀÎ ¡®¿¹ºñ ±¹´ë¡¯
  9. 9Çѱ¹ À°»ó ³²ÀÚ400£í °èÁÖ ¿Ã¸²ÇÈ ÁøÃ⠳븰´Ù
  10. 10±èÇϼº 11°æ±â ¸¸¿¡ ¸ÖƼÈ÷Æ®
¿ì¸®ÀºÇà
2024 Çؾç¼ö»ê Àü·«¸®Æ÷Æ®
¡°¾îÃÌÇü ±âȸ¹ßÀüƯ±¸, ºÎ»êÀº ½ÅÇ× ³²Ãø ¹èÈĺÎÁö°¡ ÀûÇÕ¡±
2024 Çؾç¼ö»ê Àü·«¸®Æ÷Æ®
¡°Ú¸¡¤EU ¹°·ù¸Á ģȯ°æ ÀçÆí¡¦¹Î°üÇù·Â ¼±Á¦ ÅõÀÚ¸¦¡±
  • ±¹Á¦Å©·çÁî¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • °È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º