2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

³­Ä¡¼º Áúȯ Ä¡·áÇϴ ÷´ÜÀç»ýÀǷᡦÁٱ⼼Æ÷¡¤¿¢¼ÒÁ» µî ¿¬±¸ °á°ú °øÀ¯

ºÎ»êÁö¹æ³²¼º°úÇÐȸ Çмú´ëȸ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
÷´ÜÀç»ýÀÇ·áÀÇ °¢ ºÐ¾ß Àü¹®°¡µéÀÌ ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¸ð¿© ±¹³» ¿¬±¸ ±â¼ú ÇöȲ°ú È°¼ºÈ­ µî¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÏ´Â ÀÚ¸®¸¦ °¡Á³´Ù. ÷´ÜÀç»ýÀÇ·á´Â »ç¶÷ÀÇ ¼Õ»óµÈ ½Åü±¸Á¶¡¤±â´ÉÀ» Àç»ý(ȸº¹)Çϰųª Áúº´À» Ä¡·á¡¤¿¹¹æÇϱâ À§ÇØ ÀÎü ¼¼Æ÷ µîÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, ³­Ä¡¼º Áúȯ Ä¡·áÀÇ ±Ùº»Àû ´ë¾ÈÀ¸·Î ºÎ°¢µÇ°í ÀÖ´Ù.
Áö³­ 20ÀÏ ºÎ»êÁö¹æ³²¼º°úÇÐȸÀÇ Çмú´ëȸ Àå¸é.
ºÎ»êÁö¹æ³²¼º°úÇÐȸ(ÀÌ»çÀå ¹Ú³²Ã¶ ºÎ»ê¼¾ÅÒº´¿ø °æ¿µ¿øÀå)´Â Áö³­ 20ÀÏ ¼ö¿µ±¸ ±¤¾Èµ¿ Çѱ¹°ø°øÁ¤ÀÚÀºÇ࿬±¸¿ø(KoIPSB)¼¼¹Ì³ª½Ç¿¡¼­ Á¦168Â÷ Çмú´ëȸ¸¦ ¿­¾ú´Ù. À̳¯ ÇÐȸ´Â ÁÂÀåÀ» ¸ÃÀº ¹Ú³²Ã¶ ÀÌ»çÀå°ú ºÎ»ê¼¾ÅÒº´¿ø ¹ÚÁ¾È£(Á¤Çü¿Ü°ú) ÀÌ»çÀåÀ» ºñ·ÔÇØ Áö¿ª ÀÇ·á°è ÀλçµéÀÌ Âü¿©ÇØ °ü½ÉÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù.

Áٱ⼼Æ÷ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¼ÛÇØ·æ(°í·Á´ë ±¸·Îº´¿ø Á¤Çü¿Ü°ú ¸í¿¹±³¼ö) ¹Ú»ç´Â ¼±Ãµ¼º °ñ ±âÇü, ¿Ö¼ÒÁõ µîÀÇ Ä¡·á¿¡¼­ Àΰø»À¸¸À¸·Î´Â ¾î·Á¿î ¸¸Å­ Áٱ⼼Æ÷ ÀÌ¿ëÀÇ Çʿ伺°ú Á߿伺À» °­Á¶Çß´Ù. Å°¸¦ ´Ã¸®´Â ¡®ÇÏÁö ¿¬Àå¼ú¡¯·Î È­Á¦¸¦ ¸ð¾Ò´ø ¼Û ¹Ú»ç´Â º»ÁöÀÇ ¡®ºÎ¿ï°æ ÃâÇâÀΡ¯(2021³â 7¿ù12ÀÏÀÚ)¿¡¼­µµ ¼Ò°³µÈ ¹Ù ÀÖ´Ù.

³­ÀÓ ¿¬±¸ Àü¹®°¡ÀÎ ÁÖº¸¼± KoIPSB ºÎ¿øÀåÀº »ý½Ä¼¼Æ÷ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¡®»çȸÀû ³­ÀÚ µ¿°á ¹× Áٱ⼼Æ÷ À¯·¡ ¿¢½ºÁ» ±â¹ÝÀÇ ³­ÀÓ Ä¡·á ±â¼ú ÇöȲ¡¯À» ÁÖÁ¦·Î ¹ßÇ¥Çß´Ù. ±×´Â ³­¼Ò ³ëÈ­ÀÇ ±Øº¹À» À§ÇØ Áٱ⼼Æ÷°¡ ¸¹ÀÌ ÀÌ¿ëµÇ¸ç, ³­¼Ò Ç¥¸éÀÇ »óÇǼ¼Æ÷¿¡¼­µµ ³­ÀÚ°¡ ¸¸µé¾îÁø´Ù´Â ÃÖ±Ù ¿¬±¸°á°ú µîÀ» ¼Ò°³Çß´Ù. NK¼¼Æ÷ ºÐ¾ß¿¡¼­´Â NKCL¹ÙÀÌ¿À±×·ì °­¼ö¸¸ ¹Ú»ç°¡ ¡®NK(Natural Killer¡¤ÀÚ¿¬»ìÇØ) ¼¼Æ÷¡¯¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¸é¿ª¼¼Æ÷ Ä¡·áÀÇ Æ¯ÀåÁ¡, ¾Ï¿¡ ´ëÇÑ ÀüÀÓ»ó½ÃÇè °á°ú, Àӻ󿬱¸ »ç·Ê, 1Àοë NK¼¼Æ÷ ÀÚµ¿¹è¾ç±â µî¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇß´Ù. °­ ¹Ú»ç´Â ¾ÕÀ¸·Î NK¼¼Æ÷Ä¡·á°¡ Ç׳ëÈ­¿Í ¾ÏÄ¡·á µî¿¡ Å« µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.

¿¢¼ÒÁ»(exosome¡¤¼¼Æ÷¿¡¼­ À¯·¡ÇÑ ³ª³ë ´ÜÀ§ Å©±âÀÇ ¼ÒÆ÷·Î, ¼¼Æ÷ °£ ½ÅÈ£ Àü´Þ ¿ªÇÒ) ºÐ¾ß¿¡¼­´Â Á¤Áø¼· ºÎ»ê´ë ÀÇ´ë ¸í¿¹±³¼ö°¡ ¿¢¼ÒÁ»À» ÀÌ¿ëÇÑ Àç»ýÀÇÇп¡ ´ëÇØ ¼Ò°³Çß´Ù. ±Ù·¡ Ç׳ëÈ­ ¿¬±¸´Â ¿¢¼ÒÁ»ÀÌ ÇÙ½ÉÀû ¿ä¼Ò·Î °¢±¤¹Þ´Â Ãß¼¼´Ù. ¿¢¼ÒÁ»Àº Áٱ⼼Æ÷¿¡¼­ ºÐºñµÇ´Â Ưº°ÇÑ Á¾·ùÀÇ ¹Ì¼¼ ¼ÒÆ÷Àε¥, ÁÖ¿ä ±â´ÉÀÇ Çϳª´Â °­·ÂÇÑ Àç»ý·ÂÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¼Õ»óµÈ Á¶Á÷À̳ª ±â°üÀ» º¹¿ø¡¤Ä¡À¯ÇÏ´Â µ¥ Áß¿äÇÏ´Ù. Á¦´ëÇ÷(ÅÈÁÙ¿¡¼­ ¾òÀº Ç÷¾×) ºÐ¾ß¿¡¼­´Â µ¿¾Æ´ëº´¿ø °í¸®¿µ ¹Ú»ç°¡ ¡®±âÁõÀç´ëÇ÷ÀºÇàÀÇ ¿ªÇÒ¡¯À» ÁÖÁ¦·Î ¹ßÇ¥Çß´Ù. ±×´Â Á¦´ëÇ÷ °ü¸®¹ýÀÇ Çʿ伺°ú ±¹³» Á¦´ëÇ÷ÀºÇàÀÇ ¿î¿µÇüÅÂ, Á¦´ëÇ÷ ÆÇÁ¤ µî¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇß´Ù. Àû°Ý ÆÇÁ¤À» ¹ÞÀº Á¦´ëÇ÷Àº ¹éÇ÷º´ µî ³­Ä¡¼º ÁúȯÀÚµéÀÇ Ä¡·á¿ëÀ¸·Î °ø±ÞµÇ°í, ºÎÀû°Ý(ºñÀ̽Ŀë) Á¦´ëÇ÷Àº ¿¬±¸¿ëÀ¸·Îµµ °ø±ÞµÇ°Å³ª Æó±âµÈ´Ù°í ÇÑ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1±âÀå ö¸¶~±ÝÁ¤ ¼±µ¿ 15³â ¸¸¿¡ ¿¬°á·Î °³Å롦¡®Ä¡À¯ÀÇ ½£¡¯ Á¢±Ù¼º Çâ»ó
  2. 2¡°ºÎ¿ï°æ ¹­¾î Ãʱ¤¿ª °ü±¤¸¶ÄÉÆᦱ۷ιú ¸í¼Ò ¸¸µéÀÚ¡±
  3. 3³»³â 4¿ù ºÎ»ê±³À°°¨ Àç¼±°Å¡¦¹ÚÁ¾ÇÊ¡¤Àü¿µ±Ù Ã⸶ °ø½ÄÈ­
  4. 4¼ö¿µÇϼöó¸®Àå ÁöÇÏÈ­ ±Þ¹°»ì¡¦¹Î°£ÅõÀÚ Àû°Ý¼º Åë°ú
  5. 5±¹Á¦½Å¹® ¹Ýµå½Ã ÁöÅ°°Ú½À´Ï´Ù
  6. 6½Å¼¼°è ¼¾ÅÒ½ÃƼ 2³â° ¡®2Á¶ Ŭ·´¡¯¡¦¿Ü±¹ÀΡ¤MZ¸ÅÃâ ¾àÁø
  7. 7ºÎ»ê ºÀ¾È½Ã¼³ ºÎÁ·Çѵ¥¡¦¹Î°£ ÀÚ¿¬ÀåÁö ¼³Ä¡ µÎ°í ½Ã¡¤¾÷ü °ø¹æ
  8. 8´Ù´ëÆ÷ dz·Â¹ßÀü À§ÇÑ ¼±½É »ç¾÷? Çػ󳬽ÃÅÍ Àü¾× ±¸ºñ ÅõÀÔ ³í¶õ
  9. 9±è´ë½Ä ÀÇ¿ø Æ®·³ÇÁ ÃëÀÓ½Ä °£´Ù ¡°»ó¿ø ÀÇ¿ø ¸¸³ª ùÛ ½Å·Ú ½×À» °Í¡±
  10. 10Àΰø°üÀý, ·Îº¿¼ö¼ú Çõ½ÅÀ¸·Î ¼ö¸í 20~30³â±îÁö ´Ã¾î
  1. 1±è´ë½Ä ÀÇ¿ø Æ®·³ÇÁ ÃëÀÓ½Ä °£´Ù ¡°»ó¿ø ÀÇ¿ø ¸¸³ª ùÛ ½Å·Ú ½×À» °Í¡±
  2. 2ùÛ´ëÇà 24ÀÏ ½ÖƯ°Ë »óÁ¤ °ÅºÎ·Î °¡´Ú¡¦å¯ źÇÙ Ä«µå »Ì³ª
  3. 3¿©¡¤¾ß¡¤Á¤ÇùÀÇü 26ÀÏ Ã¹ °¡µ¿
  4. 4±¹Á¤ÇùÀÇü ¹°²¿ ÅÕÁö¸¸¡¦¿©¾ß, ÀÌÀç¸í Âü¿©¡¤ÀÇÁ¦ ±â½Î¿ò
  5. 5¼±°üÀ§ ¡®ÀÌÀç¸í ¾ÈµÅ¡¯ Çö¼ö¸· ºÒÇã¡¦æ¨ ¡°³»¶õ°ø¹üÀº µÇ°í? ÀÌÁßÀã´ë¡±
  6. 6¼±°üÀ§ "'ÀÌÀç¸í ºñÆÇ' Çö¼ö¸· ºÒÇã, ¼²ºÎ¸¥ °áÁ¤¡¦Á¶Ä¡ º¸·ù"
  7. 7æ¨ ºñ´ëÀ§¿øÀå ÁßÁø Çö¿ª °¡´Ú¡¦¡®µµ·Î Ä£À±´ç¡¯ µô·¹¸¶
  8. 8±¹ÅäºÎÀå°ü "ºñ»ó°è¾ö, À߸øµÈ Á¶Ä¡¡¦ÀÚ¸® ¿¬¿¬ ¾Ê°Ú´Ù"
  9. 9ëÅ, ÃÖ»ó¸ñ ºÎÃѸ®¿¡ ¡®±¹È¸ ¿î¿µºñ ²÷¾î¶ó¡¯ Áö½Ã Á¤È²
  10. 10ºÎ»ê½Ã °ø°øµðÀÚÀÎ Àü¹®°¡ Âü¿© È®´ë
  1. 1¡°ºÎ¿ï°æ ¹­¾î Ãʱ¤¿ª °ü±¤¸¶ÄÉÆᦱ۷ιú ¸í¼Ò ¸¸µéÀÚ¡±
  2. 2½Å¼¼°è ¼¾ÅÒ½ÃƼ 2³â° ¡®2Á¶ Ŭ·´¡¯¡¦¿Ü±¹ÀΡ¤MZ¸ÅÃâ ¾àÁø
  3. 3ÀÚ¼º´ëºÎµÎ »óºÎ½Ã¼³ ¿¬³» ö°Å Âø¼ö¡¦Àӽà ÄÁ ¾ßÀûÀå °èȹ
  4. 4¡°±ÙÀ°·® ´Ã·ÁÁÝ´Ï´Ù¡± ½º¸¶Æ® ÇコÄɾî Á¦Ç° ´«±æ
  5. 5½Ç¼ö ÀæÀº ºÎ¾ç°¡Á· °øÁ¦ ½±°Ô¡¦Ä«µå¡¤Áְźñ ÇýÅõµ ´Ã¾î(Á¾ÇÕ)
  6. 6¡°±¹Á¦ °ø°¨´ë Å« UN°ø¿ø, Â÷º°µÈ °ü±¤ ÄÜÅÙÃ÷·Î¡±
  7. 7¡°º¸À°¿ø Åð¼Ò û³â µ½´Â À̸ðÁý, ³»³â ºÎ»ê¿¡ ¸¸µé °Í¡±
  8. 8¡°¿µ¾î+±³À°°ü±¤ ¡®·±ÄÉÀ̼ǡ¯ ÁÖ¸ñ¡¦ÇÑ·ù È°¿ëÇÏÀÚ¡±
  9. 9¡°´Ù±¹¾î ¿©ÇàÁ¤º¸ Áö¿ø¡¦À½½Ä¡¤ÃàÁ¦ ºê·£µù °­È­¸¦¡±
  10. 10¼Ò»ó°øÀÎ ´ëÃâ»óÇ° ¹¹°¡ ÁÁÀ»±î¡¦¡®±ÝÀ¶»óÇ° ÇÑ´«¿¡¡¯¼­ ºñ±³Çϼ¼¿ä
  1. 1±âÀå ö¸¶~±ÝÁ¤ ¼±µ¿ 15³â ¸¸¿¡ ¿¬°á·Î °³Å롦¡®Ä¡À¯ÀÇ ½£¡¯ Á¢±Ù¼º Çâ»ó
  2. 2³»³â 4¿ù ºÎ»ê±³À°°¨ Àç¼±°Å¡¦¹ÚÁ¾ÇÊ¡¤Àü¿µ±Ù Ã⸶ °ø½ÄÈ­
  3. 3¼ö¿µÇϼöó¸®Àå ÁöÇÏÈ­ ±Þ¹°»ì¡¦¹Î°£ÅõÀÚ Àû°Ý¼º Åë°ú
  4. 4±¹Á¦½Å¹® ¹Ýµå½Ã ÁöÅ°°Ú½À´Ï´Ù
  5. 5ºÎ»ê ºÀ¾È½Ã¼³ ºÎÁ·Çѵ¥¡¦¹Î°£ ÀÚ¿¬ÀåÁö ¼³Ä¡ µÎ°í ½Ã¡¤¾÷ü °ø¹æ
  6. 6´Ù´ëÆ÷ dz·Â¹ßÀü À§ÇÑ ¼±½É »ç¾÷? Çػ󳬽ÃÅÍ Àü¾× ±¸ºñ ÅõÀÔ ³í¶õ
  7. 7³ë»ó¿ø ¼öø¼­ ¡®ÝÁ µµ¹ß À¯µµÇÏ¶ó¡¯ ¸Þ¸ð ¹ß°ß
  8. 8¿¬¸»¿¬½Ã µµ½Ãö ¿¬Àå¿îÇà
  9. 9¹°·ùÇõ½Å ½Ã¼³, AI¡¤¾çÀÚ»ê¾÷ À°¼º¡¦ºÎ»ê½Ã ³»³âµµ 5´ë ºÐ¾ß ½ÃÁ¤ ÁýÁß
  10. 10ëÅÃø ¡°ÅºÇÙ½ÉÆÇ ¸ÕÀú¡± °ø¼öó 2Â÷ Ãâ¼®¿ä±¸¼­µµ ¼ö·É °ÅºÎ
  1. 1ÇÁ·Î¾ß±¸ FA 20¸í Áß 5¸í ³²¾Æ¡¦ÀÌ¿ëÂù¡¤ÇÏÁÖ¼® »õ µÕÁö¿¡ ÃË°¢
  2. 23°æ±â ¿¬¼Ó°ñ ºÒ¹ß ¼ÕÈï¹Î ¡°È¨¼­ 6½ÇÁ¡, °íÅ뽺·´´Ù¡±
  3. 3·¹½½¸µ µµ½Ã ºÎ»ê, ¿¾ ¿µ±¤ À翬 À§ÇØ ±¸½½¶¡
  4. 4ºÎ»ê ¼¼°èŹ±¸¼±¼ö±Ç ¿ÃÇØ ITTF ¸íÀå¸é
  5. 5°ñÇÁ ȲÁ¦ÀÇ ¾Æµé Âû¸® ù ȦÀοø
  6. 6À̱âÈï üÀ°È¸Àå 3¼± µµÀü ¼±¾ð
  7. 7ȯ»óÀûÀÎ ÄÚ³Êű °ñ ¼ÕÈï¹Î, Ä«¶ó¹Ù¿ÀÄÅ 8°­ ¡®º£½ºÆ® 11¡¯
  8. 8ÁÖÀü ºÎ»óº´µ¿ KCC, ¹«±â·Â 4¿¬ÆÐ
  9. 9È­±â¾Ö¾ÖÇÑ ùÛìíÀü¡¦¸ñ¸»Å¸°í ½¸
  10. 10Àü¼³ÀÇ µµ·ç¿Õ Çî´õ½¼, º°ÀÌ µÇ´Ù
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
¾Æ¸§´Ù¿î µ¿ÇàÀ» À§ÇÑ Áúº´ ¿¹¹æ
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
»õ·Î¿î °¡Á·À» ¸¸³­´Ù´Â °Í
°­µ¿¹ÎÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
Á¤·Â¿¡ ÁÁÀº À½½Ä ã´Â´Ù? ¸ö ÀÌ»ó½ÅÈ£
Ÿ°í³­ üÁúµµ ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖÀ»±î
°­º´·ÉÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
Áßdz, ħ¡¤¶äÀ¸·Î Ç÷·ù °³¼± °¡´É
¾È¸é¸¶ºñ´Â ħ¡¤¶ä¡¤ºÎÇס¤ÇÑ¾à º´ÇàÄ¡·á
°­Á¾±ÙÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
·¯´× ÈÄ ¹«¸­ ÅëÁõÀÇ ÇѹæÄ¡·á
±è°æ¹ÎÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
Áßdz, ¿©¸§¿¡µµ ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â ±î´ß
±èÁÖÇöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
À¯ÀÚ¡¤°èÇÇÂ÷ °Ü¿ïö Ç÷¾×¼øȯ µµ¿Í
Èæ¿°¼Ò, üÁú ¾È ¸Â´Â ÀÌ¿¡°Õ ¿ÀÈ÷·Á µ¶
¹Ú¼Û¹ÌÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
°ÅºÏ¸ñ, ¸ñ¸¸ Ä¡·á? ôÃß ¹Ù·Î ¼¼¿ö¾ß
¼Õº¯¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
À§Àå ¾àÇØÁø Á߳⠡®¾à Á¤¸®¡¯ ÇÊ¿ä
À±°æ¼®ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
»ý°­¡¤°­È²¡¤¿¬ÀÙÂ÷ Áßdz ¿¹¹æ¿¡ È¿°ú
±àÁ¤Àû »ý°¢ÀÌ ¸¸º´À» °íÄ£´Ù
ÀÇ·á ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ® [Àüüº¸±â]
ºÎ»ê´ë ÀÇ´ë ¿¬±¸ÀÚ»ó ½Ã»ó èâ
µ¿ºÎ°ËÁø¼¾ÅÍ »çȸ°øÇå ÀÎÁ¤ èâ
À̼öÄ¥ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¹é³»Àå¿¡ °üÇÑ Çѹæ Ä¡·áÀû °üÁ¡
ÀÚ»ý·Â ¡®¾¦¡¯ FCST ÇÑÀÇ Ä¡·á, ºÒ¸éÁõ¿¡ ¡®µü¡¯
Àü¼öÇü ±³¼öÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¿­Áõ¿£ ¸¶´Ã¡¤¾çÆĵµ °úÀ×¼·Ãë ±Ý¹°
Áø·á½Ç¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
ôÃßÁúȯµµ ¡®4P ÀÇÇС¯Àû¿ë¡¦À¯ÀüÀÚÁ¤º¸¡¤±ÙÀ°·® °í·Á ¸ÂÃãÄ¡·á
ħ¹¬ÀÇ º´ ¡®°íÇ÷¾Ð¡¯¡¦±Ý¿¬¡¤ÀýÁÖ¡¤¿îµ¿, Ç÷¾Ð¾à ÇÑ ¾Ë ºÐ·® È¿°ú
ÃÖ¼öÁöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
»ý¸®Åë ½ÉÇصµ Âü¾Æ¶ó? Ä¡·á ´ë»óÀÔ´Ï´Ù
  • ½Ã¹Î°Ç°­±³½Ç-º»º´¿ø
  • 15ºÐµµ½ÃºÎ»ê °ø°¨Äܼ­Æ®
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º