2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[¸ô·¡°¡´Â ¸ÀÁý] °æ·Ê ´ë±¸»ÊÂò

¿øÁ¶ ´ë±¸»ÊÂò ¿©±â ÀÖ¾ú³×

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
°æ·Ê ´ë±¸»ÊÂòÀÇ ´ë±¸»ÊÂò. ¸ÅÄÞÇϸ鼭µµ °³¿îÇÑ ¾ç³äÀÌ ¾Æ»èÇÑ Äᳪ¹°°ú Àß ¾î¿ï¸°´Ù.»çÁø=±èµ¿ÇÏ ±âÀÚ kimdh@kookje.co.kr
ÀÌ·± ¹®Àü¹Ú´ë´Â óÀ½ÀÌ´Ù. ±âÀÚ¶ó ¹àÈ÷Áö ¾Ê°í ¸ÀÀ» º» µÚ ÃëÀ縦 À§ÇØ ´Ù½Ã ãÀº ½Ä´ç. ½Î´ÃÇÑ ¸»Åõ·Î "¿ì¸®´Â Áö±Ýµµ ¼Õ´ÔÀÌ ¸¹Àº µ¥ ±»ÀÌ ½Å¹®¿¡ ³ª¿Ã ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù"´Â ½Ä´ç »çÀåÀÇ ¸»¿¡ ÇÒ ¸»À» ÀÒ¾ú´Ù. ±×·¡µµ ¾î¼·ª. À½½ÄÀÌ ¸ÀÀÖÀ¸´Ï µ¶Àڵ鿡°Ô ¾Ë·ÁÁà¾ß ÇÏÁö ¾Ê°Ú³Ä°í ¼³µæÇÑ ³¡¿¡ °Ü¿ì ÃëÀç Çã¶ôÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

¾î·Æ»ç¸® ¼Ò°³ÇÏ°Ô µÈ ÀÌ ½Ä´çÀº ¹Ù·Î ºÎ»ê ³²Ãµµ¿¿¡ À§Ä¡ÇÑ °æ·Ê ´ë±¸»ÊÂòÀÌ´Ù. ÀÌ ÁýÀº ã¾Æ°¡´Â ±æºÎÅÍ ½±Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ±æ ´« ¾îµÎ¿î ±âÀÚ´Â ÄÚ ¾Õ¿¡ °¡°Ô¸¦ µÎ°í ÇÑ ½Ã°£ °¡±îÀÌ Çì¸Å´Ù ¹® ´Ý±â Á÷Àü¿¡¾ß °Ü¿ì µµÂøÇß´Ù. ¼û µ¹¸± »õµµ ¾øÀÌ ´ë±¸»ÊÂòÀ» ½ÃŲ ÈÄ ³Ã¼ö¸¦ µéÀÌÄÑ°í ³ª¼­¾ß Á¦ Á¤½ÅÀÌ µé¾ú´Ù.

ÀÌ Áý ¸Þ´º´Â µü Çϳª. ´ë±¸»ÊÂòÀÌ´Ù. ±×¸¸Å­ »ÊÂò¿¡´Â ÀÚ½ÅÀÖ´Ù´Â ÀǹÌÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ³ª¿À´Â ¹Ø¹ÝÂùÀº ´ÜÃâÇÏ´Ù. ½ÄÆÇ °°Àº Á¢½Ã¿¡ ¸êÄ¡Á¶¸² È£¹Ú³ª¹° µî 4°¡Áö ¹ÝÂùÀ» ´ã¾Æ¿À°í ±× ¿Ü¿£ ±èÄ¡¿Í »ì¦ µ¥Ä£ ¹Ì¿ª°ú ¹èÃß°¡ ÀüºÎ´Ù. ½Ä´ç ¸¶°¨ ½Ã°£À̶ó ±×·±Áö ¹Ø¹ÝÂùÀÌ Á¤¼º½º·´´Ù°Å³ª ±×¸® ¸À±ò½º·¯¿ö º¸ÀÌÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ½Ã·¡±â±¹ÀÌ ÇÔ²² ³ª¿À´Âµ¥ ±¹Àº ½Ã¿øÇÏ´Ù. ³ªÁß¿¡ ¹°¾îº¸´Ï Áý¿¡¼­ Á÷Á¢ ´ã±Ù ÀåÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù°í.

¼ûÀ» °í¸£°í ±¹¹°À» ¸î ¼öÀú ¶ß´Ùº¸´Ï ±Ý»õ ´ë±¸»ÊÂòÀÌ ³ª¿Â´Ù. ¸ÔÀ½Á÷½º·¯¿î ºÓÀº»ö ¾ç³äÀ» Äᳪ¹° À§¿¡ µë»Ò ¾ñ¾ú´Ù. ±× ¹Ø¿¡´Â ´ë±¸°¡ »ì¦ °¡·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ÀÌ Áý »ÊÂòÀÇ ¾ç³äÀº ¾çÆÄ¿Í °íÃå°¡·ç°¡ »ý¸íÀÌ´Ù. Çâ±ßÇÑ ¾çÆÄÇâÀÌ ¸ÅÄÞÇÑ °íÃå°¡·ç¿Í ¾î¿ì·¯Á® °¨Ä¥¸ÀÀÌ ³ª°í ¾Æ»è¾Æ»èÇÑ Äᳪ¹°°ú ¹Ì³ª¸®¿Íµµ ±ÃÇÕÀÌ Àß ¸Â´Â´Ù. »ç¶÷ ¼ö¿¡ ¸Â°Ô ¾ÕÁ¢½Ã¸¦ ³»³õ´Â µ¥ °¢ÀÚ ÃëÇâ¿¡ ¸Â°Ô ¾ç³ä°ú Äᳪ¹° ´ë±¸¸¦ ´ú¾î¼­ ºñº­¸ÔÀ¸¸é µÈ´Ù. ¹Ø¿¡ ±ò¸° ´ë±¸»ìÀº ¾çÀÌ Á¶±Ý ¸ðÀÚ¶õ µí ÇÏ´Ù. ´ë±¸»À¸¦ ´Ù ¹ß¶ó³»°íµµ ¾Æ½±´Ù ½ÍÀ¸¸é °¨ÀÚ »ç¸®¸¦ Ãß°¡ÇÏ¸é µÈ´Ù. ³²Àº ¾ç³ä¿¡ »ç¸®¸¦ ºñº­¸ÔÀ¸¸é ±×Á¦¼­¾ß ¹è°¡ µçµçÇØÁ® ¿Â´Ù.

¾Ë°í º¸´Ï ¼Õ¸ÀÀÇ ÁÖÀΰøÀº À̸§¸¸ ´ë¸é ¾Ë¸¸ÇÑ À¯¸í ´ë±¸»ÊÂò ½Ä´çÀÇ ÁÖ¹æÀåÀ̾ú´ø ¹Ú°æ·Ê ÁÖÀÎ ¾ÆÁÖ¸Ó´Ï´Ù. Àڱ⠽ĴçÀ» ³»º¸ÀÚ´Â »ý°¢¿¡ Á÷Àå »ýÈ°À» ÇÏ´ø ¾Æµé°ú ÇÔ²² 4³â Àü ÀÌ °¡°Ô¸¦ ¿­¾ú´Ù. Áö±Ýµµ ±× ¶§ ¸ÀÀ» ÀØÁö ¸øÇØ Ã£¾Æ¿À´Â ¼Õ´ÔµéÀÌ ¸¹´Ù°í.

¸ÀÀÇ ºñ°áÀ» ¹°¾îº¸´Ï ¹Ú ¾¾´Â ¾ç³ä¿¡ µé¾î°£ Àç·á¸¦ ¸»ÇØÁØ´Ù. ¼³ÅÁ ¹Ì¿ø °íÃå°¡·ç ¾çÆÄ µîµî Á¤¸» º°´Ù¸¥ Àç·á°¡ ¾ø´Ù. ±× ¶§ ¿·¿¡ ÀÖ´ø Á÷¿øÀÌ ÇÑ ¸¶µð °Åµç´Ù. "ÁÖÀÎ ¾ÆÁÖ¸Ó´Ï ¼ÕÀº ¸¶¼ú ¼ÕÀÌ¿¡¿ä" °°Àº Àç·á·Î À½½ÄÀ» Çصµ ±× ±íÀº ¼Õ¸ÀÀº ¾Æ¹«³ª µû¶ó¿Ã ¼ö°¡ ¾ø´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù.

ÀÌÁý¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ´ë±¸´Â ´ºÁú·£µå»êÀÌ´Ù. ±¹³» »êÀº ³Ê¹« ºñ½Î ¾öµÎ¸¦ ¸ø³»°í, ´ºÁú·£µå ´ë±¸¸¦ ´ëÁÖ´Â ¹è°¡ µû·Î ÀÖ¾î ½Ì½ÌÇÑ ´ë±¸·Î ±¸Çؿ´ٰí. ´ë½Å ³ª¸ÓÁö À½½Ä Àç·áµéÀº ¸ðµÎ ±¹»êÀÓÀ» °­Á¶Çß´Ù. ÁÖÀÎ ¾ÆÁÖ¸Ó´Ï°¡ ½ÃÀå¿¡¼­ ½Å¼±ÇÑ Àç·á¸¦ ±¸ÇØ¿Í ±×³¯ ±×³¯ ¹Ø¹ÝÂùÀ» ¸¸µé°í ±èÄ¡µµ Á÷Á¢ ´ã°¡ ³»³õ´Â´Ù.

¹Ú ¾¾ÀÇ ¾ÆµéÀÎ ¼ÕÁø¼® »çÀå¿¡°Ô ´Ù¸¥ ¸Þ´º´Â ÇÒ »ý°¢ÀÌ ¾ø³Ä´Ï±î "Çϳª¸¦ Çصµ Á¦´ë·Î ÇÏ°í ½Í´Ù"°í Àß¶ó ¸»ÇÑ´Ù. ÀÔ¼Ò¹®µµ ³ª°í ´Ü°ñµµ ¸¹¾Æ ¼Õ´ÔµéÀÌ ½Ä´ç ¹Û¿¡¼­ ÁÙ¼­¼­ ±â´Ù¸®´Â °æ¿ìµµ ¸¹´Ù°í. ¼ÖÁ÷È÷ ÃëÀç°¡ ³»Å°Áö ¾ÊÀ» ¸¸µµ ÇÏ´Ù.

´Ù¸¸ ¸ÀÁý ±âÇà ȸ¿øµéÀÇ ¸»À» ºô¸®¸é °¡²û ¾ç³äÀÌ ³Ê¹« © ¶§°¡ ÀÖ´Ù°í. ¶Ç ½ÄÆÇ °°Àº ±×¸©¿¡ ³ª¿À´Â ¹Ø¹ÝÂù¿¡µµ Á»´õ ½Å°æÀ» ¾²¸é ¼Õ´ÔµéÀÌ ´õ ã¾ÆÁÖÁö ¾ÊÀ»±î. ¸ðÀÚ¶õ µíÇÑ ´ë±¸ÀÇ ¾çµµ ¾Æ½±´Ù. ´ë±¸»ÊÂò ¼ÒÂ¥ 15000¿ø, ´ëÂ¥ 3¸¸ ¿ø. (051)621-2399

¢Â ã¾Æ°¡´Â ±æ

ºÎ»ê ³²Ãµµ¿ KBS ¸ÂÀº Æí ³²Ãµº´¿ø ¹Ù·Î µÞ°ñ¸ñ¿¡ À§Ä¡. ÁÖÂ÷ °¡´É.

¢Â 'ºÎ»ê ¸ÀÁý ±âÇà' ȸ¿øµéÀÇ 20ÀÚ Æò

#»óÅ­ÇÑ ¾çÆÄÇâÀÌ ¹ê ¾ç³ä ¸ÀÀÖ¾î¿ä.

#°¡²û À½½Ä °£ÀÌ ¿À¶ô°¡¶ôÇØ¿ä.

#»ç¸® Ãß°¡ Çʼö! Æ÷ÀåÇØ°¡¼­ ¹ä ºñº­¸Ô¾îµµ ÁÁ¾Æ¿ä.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¿ÜÁöÀÎÀÌ ¼ÒÀ¯ÇÑ ºÎ»ê ÁÖÅÃ, ÇØ¿î´ë±¸ 1¸¸6235ä '1À§'
  2. 2ºÎ»ê ÀÚµ¿Â÷ ºÎÇ° °øÀå¼­ ¿ìÁŰ½ºÅº ±Ù·ÎÀÚ ÀÛ¾÷ Áß ¾ç¼Õ Àý´Ü
  3. 3¾ç»ê½ÃÀÇȸ, »óÀÓÀ§ ½Å¼³ ¹®Á¦ ³õ°í ¿©¡¤¾ß °¥µî °íÁ¶ ¾ç»ê½Ã ÃË°¢
  4. 4À¯·ù¼¼ ÀÎÇÏÀ² Ãà¼Ò¿¡ ÁÖÀ¯¼Ò ±â¸§°ª 6ÁÖ ¿¬¼Ó »ó½Â
  5. 5°æÂû Çö´ëÂ÷ ¿ï»ê°øÀå Áú½Ä »ç¸Á»ç°í °ü·Ã ¼ö»çÀü´ãÆÀ ±¸¼º
  6. 6ëÅ´ëÅë·É, ¹ÚÀå¹ü KBS »çÀå ÀÓ¸í¾È Àç°¡
  7. 7¸ð¿å ÇøÀÇ·Î °í¼Ò´çÇÑ ÇØ°æ Àü °£ºÎ±Þ Á÷¿ø ºÒ¼ÛÄ¡ °áÁ¤
  8. 8±èÇØ Æó¹èÅ͸® ó¸® °øÀå¼­ Æø¹ß È­À硦3¸í ºÎ»ó
  9. 9HDÇö´ë¹ÌÆ÷ ³ë»ç ¿Ã ÀÓ±Ý ¹× ´ÜüÇù¾à ÀáÁ¤ÇÕÀÇ¾È ¸¶·Ã
  10. 10ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ´ëü·Î È帲¡¦³· ÃÖ°í 12¡­16µµ
  1. 1ëÅ´ëÅë·É, ¹ÚÀå¹ü KBS »çÀå ÀÓ¸í¾È Àç°¡
  2. 2¹ÎÁÖ´ç, ¹ÚÀå¹ü KBS »çÀå ÀÓ¸í¾È Àç°¡¿¡ ¡°KBS, ±è°ÇÈñ ¹æ¼Û±¹À¸·Î Àü¶ô¡±
  3. 3'¿µ³²±Ç ÃÖÃÊ' »çÇϱ¸ ÁÖ¹Î, À±¼®¿­ ºÐ³ë ½Ã±¹¼±¾ð
  4. 4[¼Óº¸] ´ëÅë·É½Ç, ³»´Þ °³°¢¼³¿¡ "»ó´çÇÑ ¹°¸®Àû ½Ã°£ ÇÊ¿ä"
  5. 5ÀÌÀç¸í µÎ¹ø° »ç¹ý¸®½ºÅ©, ³ªÈê ¾ÕÀ¸·Î(Á¾ÇÕ)
  6. 6¼â½Å °³°¢, Æ®·³ÇÁ ¸®½ºÅ©¡¦ëÅ, ´ÙÀڿܱ³ ³¡³ª´Ï °úÁ¦ »êÀû
  7. 7À±ÇÑÈ« ¡°¸íÅÂ±Õ È¸À¯ÇÑ Àûµµ, °Å·¡ÇÑ Àûµµ ¾ø´Ù¡±
  8. 8æ¨ ¡°¼±°Å¹ý °³Á¤Àº ÀÌÀç¸í ¹æź¡± å¯, ±è°ÇÈñƯ°Ë¹ý °üö 23ÀÏ Áýȸ
  9. 9æ¨ "å¯ »ó¹ý °³Á¤¾È ¾÷°è ºÎ´ã¡¦ÀÚº»½ÃÀå¹ý °³Á¤À¸·Î ÁÖÁÖ º¸È£"
  10. 10ÏÚ°ËÂû, ¹ÚÁ¤ÈÆ ´ë·É ¡¿ª 3³â ±¸Çü
  1. 1¿ÜÁöÀÎÀÌ ¼ÒÀ¯ÇÑ ºÎ»ê ÁÖÅÃ, ÇØ¿î´ë±¸ 1¸¸6235ä '1À§'
  2. 2À¯·ù¼¼ ÀÎÇÏÀ² Ãà¼Ò¿¡ ÁÖÀ¯¼Ò ±â¸§°ª 6ÁÖ ¿¬¼Ó »ó½Â
  3. 3¸í¹®Àå¼ö±â¾÷ 53°³ »ç Áß 21% ºÎ»ê Áß¼Ò¡¤Áß°ß±â¾÷
  4. 4û¾à¹Ì´Þ ¼ÓÃâ, °ø±Þ·® ±Þ°¨¡¦ºÎ»ê ºÐ¾ç½ÃÀå Âù¹Ù¶÷ Áö¼Ó
  5. 5½Å»ç¿Á ÃßÁøÇÏ´ø BPA, ÁõÃà ¼±È¸
  6. 6¡°²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â °íÅ롱¡¦ ºÎ»êÁö¿ª Àü¼¼»ç±â ÇÇÇØÀÚ ÇÑ ´Þµµ ¾È µÅ 123¸í ´Ã¾î
  7. 7¿µ³²¾ËÇÁ½º ¿Ïµî ÀÎÁõ ¸Þ´Þ, ´ÙÀ½ ´Þ 2~15ÀÏ ÆǸŠÁ¢¼ö
  8. 8Àü±¹ ¾ÆÆÄÆ® °¡°Ý ¹Ý³â ¸¸¿¡ Ç϶ô¼¼
  9. 9Ä¡·áºñ·Î 1¾ï ³Â´Âµ¥ ¿¹°í¾øÀÌ 'º´¿ø Æó¾÷'¡¦¼ÒºñÀÚ¿ø 'ÁÖÀǺ¸' ¹ß·É(Á¾ÇÕ)
  10. 10ëÅ´ëÅë·ÉÀÌ Áö½ÃÇÑ '2050 ¿øÀü ·Îµå¸Ê'¡¦»ê¾÷ºÎ "¿¬³» ÃÖÁ¾¾È ¹ßÇ¥"
  1. 1ºÎ»ê ÀÚµ¿Â÷ ºÎÇ° °øÀå¼­ ¿ìÁŰ½ºÅº ±Ù·ÎÀÚ ÀÛ¾÷ Áß ¾ç¼Õ Àý´Ü
  2. 2¾ç»ê½ÃÀÇȸ, »óÀÓÀ§ ½Å¼³ ¹®Á¦ ³õ°í ¿©¡¤¾ß °¥µî °íÁ¶ ¾ç»ê½Ã ÃË°¢
  3. 3°æÂû Çö´ëÂ÷ ¿ï»ê°øÀå Áú½Ä »ç¸Á»ç°í °ü·Ã ¼ö»çÀü´ãÆÀ ±¸¼º
  4. 4¸ð¿å ÇøÀÇ·Î °í¼Ò´çÇÑ ÇØ°æ Àü °£ºÎ±Þ Á÷¿ø ºÒ¼ÛÄ¡ °áÁ¤
  5. 5±èÇØ Æó¹èÅ͸® ó¸® °øÀå¼­ Æø¹ß È­À硦3¸í ºÎ»ó
  6. 6HDÇö´ë¹ÌÆ÷ ³ë»ç ¿Ã ÀÓ±Ý ¹× ´ÜüÇù¾à ÀáÁ¤ÇÕÀÇ¾È ¸¶·Ã
  7. 7ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ´ëü·Î È帲¡¦³· ÃÖ°í 12¡­16µµ
  8. 8ºÎ»ê À§ÀåÀüÀÔ ½ÅÈ¥ºÎºÎ Ư°ø ´ç÷ µéÅ롦¹ú±ÝÇü ¹× ¾ÆÆÄÆ® ȯ¼ö
  9. 9'¿µ³²±Ç ÃÖÃÊ' »çÇϱ¸ ÁÖ¹Î, À±¼®¿­ ºÐ³ë ½Ã±¹¼±¾ð
  10. 10¸ÅÃâ ¹ÝÅ丷¡¦°Ç¼³ ÇÑÆÄ¿¡ ½Ã¸àÆ®¾÷°èµµ ²Ç²Ç
  1. 1ÇÁ·Î¾ß±¸ ¾ÀÇ ÀüÀï ¼Ò°­¡¦FA 12¸í ³²¾Æ
  2. 2ÇãÁ¤¹« ¡°Ã౸Çùȸ ¹Ù·Î ¼¼¿ì°Ú´Ù¡±
  3. 3¼Û±³Ã¢¡¤ÃÖÁØ¿ë º¹±Í KCC, ¿¬¸»±îÁö Áö¿ÁÀÏÁ¤
  4. 4ÆÇ Å°¿î LPGA, ³»³â 35°³ ´ëȸ ÃÑ»ó±Ý 1834¾ï
  5. 5¡®Æ®¸®ÇÃÅ©¶ó¿î¡¯ NL ¼¼ÀÏ¡¤AL ½ºÄí¹ú, »çÀÌ¿µ»ó ¼ö»ó
  6. 6¡®¿­½ÉÈ÷¡¯°¡ Âû¶±ÀÎ ¼±¼ö¡¦2024 ·Ôµ¥±â ÁßµîºÎ MVP ÇÏÇöÁØ [ºÎ»ê¾ß±¸½Ç·Ï]
  7. 7Å뿵 µ¿¿ø·Î¾âÄÁÆ®¸®Å¬·´- ÇÑ·Á 8¹ø Ȧ ´ÙµµÇØ°¡ ÇÑ´«¿¡¡¦¹Ì¸¤ ÄÚ½º¼± À£ºù ¶ó¿îµù
  8. 8±âÀå µ¿¿ø·Î¾âÄÁÆ®¸®Å¬·´- »ç°èÀý ÀüõÈÄ Çʵ塦Àü¡¤ÈÄ¹Ý Á¡¤¿ì±×¸° »ö´Ù¸¥ ÆÛÆà ¹¦¹Ì
  9. 9¾ç»ê µ¿¿ø·Î¾âÄÁÆ®¸®Å¬·´- ³ÐÀº Æä¾î¿þÀÌ, Ȧ´ç 4~5°³ ƼÀ× ±¸¿ª¡¦Åä³Ê¸ÕÆ®µµ °Å¶á
  10. 10ÇÁ·Î¾ß±¸´Ü ÁÙÁÙÀÌ »õ Áý ÀÔÁÖ¡¦È¨±¸Àå °Ç¼³¿¡ Àû±Ø ÅõÀÚÀÇÁö
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê º¹Áö½ºÆ÷Ã÷ µµ½Ã·Î
¼öÁ¤»ê µî ÆÄÅ©°ñÇÁÀå 500Ȧ È®Ã桦´ëÇп£ ½Ç¹öÇコŸ¿î
ºÎ»ê º¹Áö½ºÆ÷Ã÷ µµ½Ã·Î
¿ä¶÷¼­ ¹«´ý±îÁö¡¦½ºÆäÀÎ »ýȰüÀ° ½Ã½ºÅÛ ÅëÇÕ°ü¸® È£Æò
  • ½Ã¹Î°Ç°­±³½Ç-»çÇϱ¸º»º´¿ø
  • ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º