2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

'´ç½Å, °Å±â ÀÖ¾îÁÙ·¡¿ä' º¯¿äÇÑ "±º´ë¼­ ÀÐÀº ¼Ò¼³ ¿µÈ­·Î¡¦´ëº» º¸°í ¿î¸íÀ̶ó »ý°¢"

  • ÀÌ¿ø ±âÀÚ latehope@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2016-12-14 18:59:35
  •  |   º»Áö 23¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- 30³â ÈÄ ¹Ì·¡ÀÇ ÀڽŰú ¸¸³ª
- »ç¶û¿¡ ¿ÃÀÎÇÏ´Â ÀþÀº ¼öÇö ¿ª
- ±èÀ±¼®°ú 2ÀÎ1¿ª ¿¬±â º¼°Å¸®
- ÁÖÁ¦°¡ '´ç½ÅÀÇ ¸ð½À' Á÷Á¢ ºÒ·¯

- "»ó¾÷¿µÈ­ ù ÁÖ¿¬ Áø½É´ã¾Æ ¿¬±â
- ¶ß°Å¿î ³²ÀÚÀÇ ¸ð½À º¸¿©ÁÙ °Í"

¸¹Àº ¿µÈ­ÀÎÀÌ Ã湫·Î¸¦ À̲ø »õ·Î¿î ¾ó±¼·Î º¯¿äÇÑÀ» ²Å´Â´Ù. ±×´Â µ¶¸³¿µÈ­·Î ½ÃÀÛÇØ µå¶ó¸¶ '¹Ì»ý', ¿µÈ­ '¼Ò¼ÈÆ÷ºñ¾Æ' '¸¶µ·³ª' µîÀ¸·Î ÁÖ¸ñ¹Þ¾Ò°í, Áö³­ÇØ 'À°·æÀÌ ³ª¸£»þ'·Î ´ëÁßÀÇ Àα⵵ ¾ò¾ú´Ù. ƯÈ÷ ´Ù¾çÇÑ ¿ªÇÒ°ú À帣¿¡¼­ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¿¬±â¸¦ º¸¿©Áà Ã湫·ÎÀÇ ºí·çĨÀ¸·Î ¶°¿Ã¶ú´Ù. ±×¸®°í ±èÀ±¼®°ú ÇÔ²² 2ÀÎ 1¿ªÀ¸·Î Ã⿬ÇÑ ¿µÈ­ '´ç½Å, °Å±â ÀÖ¾îÁÙ·¡¿ä'(14ÀÏ °³ºÀ)¿¡¼­ 1985³âÀÇ ÀþÀº ¼öÇö ¿ªÀ» ¸Ã¾Æ 30³â ÈÄ ¹Ì·¡¿¡¼­ ¿Â ÀÚ½ÅÀ» ¸¸³ª´Â Àι°À» ¿¬±âÇß´Ù.

   
¿µÈ­ '´ç½Å, °Å±â ÀÖ¾îÁÙ·¡¿ä'¿¡¼­ 30³â ÈÄ ¹Ì·¡¿¡¼­ ¿Â ÀÚ½ÅÀ» ¸¸³ª´Â ÀþÀº ¼öÇöÀ» ¿¬±âÇÑ ¹è¿ì º¯¿äÇÑ. ÀÌ¿ë¿ì ±âÀÚ wylee@kookje.co.kr
'´ç½Å, °Å±â ÀÖ¾îÁÙ·¡¿ä'´Â ÇÁ¶û½º ÀÛ°¡ ±â¿è ¹¿¼ÒÀÇ µ¿¸í ¼Ò¼³À» Çѱ¹¿¡ ¸Â°Ô °¢»öÇÑ ¿µÈ­·Î, °ú°Å·Î µ¹¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ´Â 10°³ÀÇ ¾Ë¾àÀ» ¾òÀº ¼öÇö(±èÀ±¼®)ÀÌ 30³â Àü ÀÚ½Å(º¯¿äÇÑ)À» ¸¸³ª »ç¶ûÇß´ø ¿¬Àΰú ÀÖ¾ú´ø »ç°ÇÀ» ¹Ù²Ù·Á´Â À̾߱⸦ ´ã¾Ò´Ù. "³ªÀÌ°¡ µé¾î¼­ ¿¬±âÇÏ´Â °ÍÀÌ ²Þ"À̶ó°í °â¼ÕÇÏ°Ô ¸»ÇÏ´Â º¯¿äÇÑÀ» ¸¸³ª ¿µÈ­¿¡ °üÇØ À̾߱⸦ ³ª´³´Ù.

-Æбâ ÀÖÀ¸¸é¼­ »ç¶û¿¡ ¸ðµç °ÍÀ» °Å´Â ÀþÀº ¼öÇö ¿ªÀÌ Àß ¾î¿ï·È´Ù.

¢ºµû¶æÇÑ ¿µÈ­°¡ ³ª¿Â °Í °°¾Æ ÁÁ´Ù. ¼Ò¼³Àº ±º´ë¿¡¼­ Àоú´Ù. ±×·±µ¥ ¸î ³â ÈÄ ¼Ò¼³À» °¢»öÇÑ ´ëº»ÀÌ Àú¿¡°Ô ÁÖ¾îÁ® ¿î¸íÀ̶ó°í »ý°¢Çß´Ù. ¿øÀÛÀÌ ÀÖ´Â ¿µÈ­´Â Á¶½É½º·¯¿î ¸éÀÌ Àִµ¥, È«Áö¿µ °¨µ¶´ÔÀÌ º¸³»ÁØ ´ëº»À» º¸´Ï±î Çѱ¹ÀûÀ̸鼭µµ ¿øÀÛÀÇ ´À³¦ÀÌ »ì¾Æ ÀÖ¾ú´Ù.

-¼öÇö ¿ªÀº 2ÀÎ 1¿ªÀ̾ú´Ù. º¯¿äÇÑ ¾¾°¡ ¿¬±âÇÑ °ú°ÅÀÇ ¼öÇö¿¡¼­ ¾î¶² ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ°í ½Í¾ú³ª.

¢ºÁ¦°¡ ¿¬±âÇÑ ÀþÀº ¼öÇöÀº °ü°´¿¡°Ô ¼öÇöÀÌ ¿Ö °ú°Å·Î ¿Ô°í, ±×°¡ »ç¶ûÇÏ´Â ¿¬¾Æ(ä¼­Áø)°¡ ¼öÇö¿¡°Ô ¾î¶² Á¸ÀçÀÎÁö ¾Ë·ÁÁà¾ß Çß´Ù. ±×·¡¼­ DzDzÇÏ°í ¶ß°Å¿î ³²ÀÚÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ·Á Çß´Ù.

-ÇöÀçÀÇ ¼öÇöÀº ±èÀ±¼® ¾¾°¡ ¿¬±âÇß´Ù. ±èÀ±¼® ¾¾ÀÇ ¿¬±â¸¦ ¸ð´ÏÅÍÇؼ­ ¾î¶² ÇൿÀ̳ª ½À°üÀ» ºñ½ÁÇÏ°Ô ¿¬±âÇÑ °ÍÀÌ Àִ°¡?

¢º¿ì¸® ¿µÈ­¿¡¼­ ´ã¹è°¡ Èûµç ½Ã±â¸¦ À̰ܳ»´Â ¼ÒÇ°À¸·Î µîÀåÇϴµ¥, ±èÀ±¼® ¼±¹è´ÔÀÌ ´ã¹è ÇÇ¿ì´Â ¸ð½ÀÀ̳ª ÀÔ ¸ð¾çÀ» ºñ½ÁÇÏ°Ô ÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇß´Ù.

   
»ç¶ûÇÏ´Â ¿¬ÀÎ ¿¬¾Æ(ä¼­Áø)¿¡°Ô dz¼± ÇÁ·¯Æ÷Á ÇÏ´Â ¸ð½À. ·Ôµ¥¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ® Á¦°ø
-ÀþÀº ¼öÇöÀÌ ¿¬¾Æ¿¡°Ô dz¼±À» µé°í ÇÁ·¯Æ÷ÁîÇÏ´Â Àå¸éÀº ¹«Ã´ ·Î¸ÇƽÇß´Ù. Á÷Á¢ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ³½ °ÍÀ¸·Î ¾È´Ù.

¢º´ëº»¿¡´Â dz¼±À» µå´Â °ÍÀÌ ¾ø¾ú´Âµ¥ È« °¨µ¶´Ô¿¡°Ô Á¦¾È Çß´Ù. ·Î¸ÇƽÇÏ°Ô º¸ÀÌ°í ½Í¾î¼­°¡ ¾Æ´Ï¶ó 6~7³â ¿¬¾ÖÇÏ¸ç ¿¬¾Æ¿¡°Ô ÀßÇØÁÖÁö ¸øÇÑ ¼öÇöÀÇ ¹Ì¾ÈÇÑ ¸¶À½À» Ç¥ÇöÇÏ°í ½Í¾ú´Ù. ¹Ì¾ÈÇؼ­ Á÷Á¢ ¾ó±¼À» º¸Áö ¸øÇÒ °Í °°¾Ò´Ù. ±×·±µ¥ ¿£µù¿¡¼­ ±× dz¼± ÇÁ·¯Æ÷Á ±è ¼±¹è´ÔÀÌ ±×´ë·Î Çϼż­ ´õ °¨µ¿ÀûÀ̾ú´Ù.

-¿µÈ­¿¡¼­ °í(ͺ) ±èÇö½ÄÀÇ '´ç½ÅÀÇ ¸ð½À'ÀÌ Áß¿äÇÑ Àå¸é¿¡¼­ »ç¿ëµÈ´Ù. ¿£µù Å©·¹µ÷¿¡¼­ ±èÀ±¼® ¾¾¿Í ÇÔ²² ºÎ¸¥ '´ç½ÅÀÇ ¸ð½À'ÀÌ È帣´Âµ¥, ¾î¶»°Ô Á÷Á¢ ÁÖÁ¦°¡¸¦ ºÎ¸£°Ô µÆ³ª?

¢º°©ÀÚ±â Âü¿©ÇÏ°Ô µÆ´Âµ¥, ¸¶Áö¸·¿¡ °ú°Å¿Í ÇöÀçÀÇ ¼öÇöÀÌ ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®·Î ºÎ¸¥ '´ç½ÅÀÇ ¸ð½À'ÀÌ µé¸®¸é °ü°´µé¿¡°Ô µû¶æÇÑ ¼±¹°ÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ»±î ½Í¾ú´Ù.

-»ó¾÷¿µÈ­ ÁÖ¿¬Àº óÀ½ÀÌ´Ù. ºÎ´ã°¨Àº ¾ø¾ú³ª?

¢º»ó¾÷¿µÈ­¸¦ Âï´Â´Ù°í Çؼ­ ÀÌÀü¿¡ µ¶¸³¿µÈ­¸¦ ÂïÀ» ¶§¿Í ´Ù¸£Áö ¾Ê¾Ò´Ù. Áø½ÉÀ¸·Î ÃÖ¼±À» ´ÙÇؼ­ ¿¬±â¸¦ ÇßÀ» ¶§ ¼­Åø·¯µµ Àç¹Õ°Ô ºÁÁֽô °Í °°´Ù.

-30³â ÈÄÀÇ ÀÚ½ÅÀº ¾î¶² ¸ð½ÀÀÏ °Í °°Àº°¡?

¢º±×¶§´Â ÁÁÀº °¡Àå, ¹è¿ì°¡ µÇ°í ½Í´Ù. ¹è¿ì´Â ¼±Åà ¹Þ´Â Á÷¾÷À̶ó ¿äÁò ¿¬±â¸¦ ¿À·¡ ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇÑ °ÍÀÎÁö ¸¹ÀÌ »ý°¢ÇÑ´Ù. ±èÀ±¼® ¼±¹è´ÔÀ̳ª ¿À·¡ ¿¬±âÇÏ°í °è½Ã´Â ¸¹Àº ¼±¹è´ÔÀ» º¸¸ç Á¸°æÀÇ ¸¶À½ÀÌ µç´Ù. ±× ³ªÀ̱îÁö ¿¬±âÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ÁÁÀ» °Í °°´Ù. ³ªÁß¿¡ ¿¬±â¸¦ ¸øÇÏ°Ô µÇ´Â »óȲÀÌ ¿Íµµ ÈÄȸÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ´Ù¾çÇÑ ¿ªÇÒÀ» ¿¬±âÇÏ°í ½Í´Ù.

ÀÌ¿ø ±âÀÚ latehope@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1Ãß°¡¸ðÁý±îÁö Çߴµ¥¡¦ºÎ»êÁö¿ª ´ëÇÐ 5°÷ ¡®Á¤¿ø ¹Ì´Þ¡¯
  2. 2µµ½Ãö °ø»çÀå Àα٠´©¼ö¡¤±Õ¿­¡¦±³Åë°ø»ç¡¤»ç»ó±¸ ³× Å¿¸¸
  3. 3¹Î¶ôµ¿ ¿¾ ºÎ»êMBC ºÎÁö°³¹ß»ç¾÷ ź·Â
  4. 4Á¤¼ºÈ£ ÀÇ¿ø ÃÊû °­¿¬ÇÑ ÃÖÀÎÈ£¡¦Ä£¸í ¼ÕÀâ°í ºÎ»ê½ÃÀå ¼±°Å ¶Ù³ª
  5. 5¹Î¼± ÀÚÄ¡ 30³â¡¦ºÐ±ÇÇü ±¤¿ª Áö¹æÁ¤ºÎ ±¸ÃàÇؾß
  6. 6ºÎ»ê½Ã±³À°°¨ Ã⸶ÀÚµé, °æÀïÈĺ¸ ¶§¸®±â º»°ÝÈ­
  7. 7¹Ú±ÙÇý ¡°ëÅ ¼ö°¨ ¸¶À½ ¹«°Å¿ö¡¦¿©±Ç ´ÜÇÕÇؾߡ±
  8. 8»õ¸¶À»±Ý°íÀÌ»çÀå ¼±°Å D-1¡¦ºÎ»ê 68.5%´Â ´Ü¼±(Èĺ¸ÀÚ 1¸í)À¸·Î ¡®¹«Ç÷ ÀÔ¼º¡¯
  9. 9ºÎ»ê½Ã»çȸüÀ°¼¾ÅÍ ÀÌ»çÀå, ±è¿µÃ¶ îñÅ״ϽºÇùȸÀå ¼±ÀÓ
  10. 10ºÎ»ê ´ëÇ¥ ¾ÆÆ®Æä¾î BAMA, ³»´Þ 3~6ÀÏ °³ÃÖ
  1. 1Á¤¼ºÈ£ ÀÇ¿ø ÃÊû °­¿¬ÇÑ ÃÖÀÎÈ£¡¦Ä£¸í ¼ÕÀâ°í ºÎ»ê½ÃÀå ¼±°Å ¶Ù³ª
  2. 2¹Î¼± ÀÚÄ¡ 30³â¡¦ºÐ±ÇÇü ±¤¿ª Áö¹æÁ¤ºÎ ±¸ÃàÇؾß
  3. 3¹Ú±ÙÇý ¡°ëÅ ¼ö°¨ ¸¶À½ ¹«°Å¿ö¡¦¿©±Ç ´ÜÇÕÇؾߡ±
  4. 4ëŠȣ¼Ò¡¤æ¨ ÃÑ·ÂÀü¿¡µµ ÁßµµÃþ 70% źÇÙ Âù¼º
  5. 5¿ª´ë ºÎ»ê½ÃÀå 6¸í Áß 5¸íÀÌ º¸¼ö Á¤´ç¡¦1¡¤2±â¶§ Çؾ硤±¹Á¦¡¤±ÝÀ¶µµ½Ã ±âƲ ¸¶·Ã
  6. 6ºñ¸í Àá·æ, °³Çå·ÐÀ¸·Î Â÷º°È­¡¦æ¨ ÁÖÀÚ´Â ¡®¸íÅÂ±Õ ¸®½ºÅ©¡¯
  7. 7¡®¼±°üÀ§ ³í¶õ¡¯Àº ëÅźÇÙ ¿¬°á°í¸®¡¦æ¨´Â ¶§¸®°í, 寴 °¨½Î°í
  8. 8¡°±³À°°¨¡¤»õ¸¶À»±Ý°í ÀÌ»çÀå ¼±°Å °øÁ¤°ü¸®¿¡ ÁýÁß¡±
  9. 9æ¨ ÀÌö±Ô, ¾Æµé ´ë¸¶ ¹Ì¼ö ÇøÀÇ¿¡ ¡°ºÒ¹Ì½º·¯¿î ÀÏ ¼Û±¸¡±
  10. 10å¯ À̾ðÁÖ ¡°Æ®·³ÇÁ¿Í Á¶¼± µ¿¸Í¡¦ºÎ¿ï°æ »ê¾÷ À籸Á¶È­ ±âȸ¡±
  1. 1¹Î¶ôµ¿ ¿¾ ºÎ»êMBC ºÎÁö°³¹ß»ç¾÷ ź·Â
  2. 2»õ¸¶À»±Ý°íÀÌ»çÀå ¼±°Å D-1¡¦ºÎ»ê 68.5%´Â ´Ü¼±(Èĺ¸ÀÚ 1¸í)À¸·Î ¡®¹«Ç÷ ÀÔ¼º¡¯
  3. 3°ü±Þ°ø»ç Á¶±â ¹ßÁÖ, ¹Î°£¿¡ ½Å¼Ó ÀÎÇã°¡¡¦±¹Ã¥»ç¾÷ Âü¿© È®´ë
  4. 4´çÀÏ µµÂø ½ÃµµÇÏ´Â ³×À̹ö¡¦ÀÌÄ¿¸Ó½º ¹è¼ÛÀüÀï ºÒºÙ¾ú´Ù
  5. 5Ç׸¸¹°·ù¡¤¾ç½Ä¾÷ µî ¡®AI½Ã´ë¡¯ ÁغñÇؾß
  6. 6ºÎ»ê°úÇбâ¼úÇùÀÇȸ ¡®Ã¢ÀÇ°úÇРüÇè»ç¾÷¡¯ ¿î¿µ
  7. 7´ëü°Å·¡¼Ò ³Ø½ºÆ®·¹ÀÌµå ¿À´Ã Ãâ¹ü¡¦ÇÏ·ç 12½Ã°£ ÁÖ½Ä °Å·¡ÇÑ´Ù
  8. 8¼öµµ±Ç»ç¾÷ ÁÂÃÊ¿¡ ½ÇÀû±Þ°¨¡¤È­Àç±îÁö¡¦ÀÚ»ê À¯µ¿È­ ³­Ç×
  9. 9ºÎ»ê Ãâ»ý¾Æ ±ô¦ Áõ°¡¿¡µµ¡¦Àα¸ÀÚ¿¬°¨¼Ò ¿ª´ë ÃÖ´ëÄ¡(ÀÛ³â 1¸¸3745¸í)(Á¾ÇÕ)
  10. 10¿À¡¾î ÇÑ ¸¶¸® 1¸¸ ¿ø¡¦´ëÁß¾îÁ¾ 6Á¾ ¼ö±Þ°ü¸® ³ª¼±´Ù
  1. 1Ãß°¡¸ðÁý±îÁö Çߴµ¥¡¦ºÎ»êÁö¿ª ´ëÇÐ 5°÷ ¡®Á¤¿ø ¹Ì´Þ¡¯
  2. 2µµ½Ãö °ø»çÀå Àα٠´©¼ö¡¤±Õ¿­¡¦±³Åë°ø»ç¡¤»ç»ó±¸ ³× Å¿¸¸
  3. 3ºÎ»ê½Ã±³À°°¨ Ã⸶ÀÚµé, °æÀïÈĺ¸ ¶§¸®±â º»°ÝÈ­
  4. 4ºÎ»ê½Ã»çȸüÀ°¼¾ÅÍ ÀÌ»çÀå, ±è¿µÃ¶ îñÅ״ϽºÇùȸÀå ¼±ÀÓ
  5. 5Ç׿î³ëÁ¶ ä¿ëºñ¸® ÇøÀÇ ÇÙ½É îñ¡¤úÞÀ§¿øÀå Á¶¿ëÇÑ ±â¼Ò ¿Ö?
  6. 6°Çº¸ ¾àÇ°ºñ æÄ 26Á¶¡¦8³â»õ 86%¡è
  7. 7Á¦22¼­°æÈ£ ½ÇÁ¾ÀÚ ¼ö»ö, ¹Î°£ Àá¼öºÎ ÅõÀÔ ÀÓ¹Ú
  8. 8¡°Ã¹Â° ÃàÇÏ±Ý µî ´Ù¾çÇÑ Ãâ»êÀå·ÁÃ¥¡¦Æò»ýÇнÀ ±³À°µµ ¿ÂÈû¡±
  9. 9¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 3¿ù 4ÀÏ
  10. 10ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² È帮°í ºñ ¶Ç´Â ´«¡¦³· ÃÖ°í 4¡­8µµ
  1. 1¹ÚÇýÁø 21Á¡ È°¾à¡¦BNK ¼öºñ³ó±¸ ÅëÇß´Ù
  2. 2ºÒ¹æ¸ÁÀÌ ÀÌÁ¤ÈÄ, ½Ã¹ü°æ±â ŸÀ² 4ÇÒ
  3. 3ÇѼû µ¹¸° ±èÇý¼º¡¦µµÄì °³¸·Àü ÃâÀüÀº ºÒÅõ¸í
  4. 4¼¼°è 170À§ ¹«¸í °ñÆÛ, Àλý ¿ªÀü ¼¦
  5. 5Æä³ÎƼű ³õÄ£ ¾ÆÀÌÆÄÅ©, ù ½Â¡¤Ã¹ °ñ ¾Æ½¬¿î ºÒ¹ß
  6. 6ºÎ»óº´µ¿ KCC 10¿¬ÆС¦8À§ Ã߶ô
  7. 7±èÇý¼º ¹ÝµîÀÇ Ã¹ Ȩ·±¡¦ÀýÄ£ ÀÌÁ¤ÈÄ´Â ¸ÖƼÈ÷Æ®
  8. 8È« °¨µ¶´Ô º¸¼ÌÁÒ¡¦¼¿Æ½ ¾çÇöÁØ, 25ºÐ ¸¸¿¡ 2°ñ 1µµ¿ò
  9. 9ÀüºÏ, 2036 ÇÏ°è¿Ã¸²ÇÈ À¯Ä¡ µµÀüÇÑ´Ù
  10. 10'±è¹ÎÀç µ¿Á¡°ñ ±â¿©' ¹ÀÇî, ½´ÅõÆ®¿¡ 3-1 ¿ªÀü½Â¡¦10°æ±â ¹«ÆÐ
ºÎ»ê º¹Áö½ºÆ÷Ã÷ µµ½Ã·Î
¼öÁ¤»ê µî ÆÄÅ©°ñÇÁÀå 500Ȧ È®Ã桦´ëÇп£ ½Ç¹öÇコŸ¿î
ºÎ»ê º¹Áö½ºÆ÷Ã÷ µµ½Ã·Î
¿ä¶÷¼­ ¹«´ý±îÁö¡¦½ºÆäÀÎ »ýȰüÀ° ½Ã½ºÅÛ ÅëÇÕ°ü¸® È£Æò
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º