2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

´Ù¹®È­ ½Ã´ë¸¦ ¸»ÇÏ´Ù <39> ºóþÁ¶ įÇÇÅÚ¸®(VINCENZO CAMPITELLI)

"ÇлýÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ÀλýÀº ´ëÇлýȰºÎÅÍ ½ÃÀÛ"

ÀÌÅ»¸®¾Æ °í±³ Á¹¾÷ ´ç½Ã ÃÖ°íÁ¡¼ö ¹ÞÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ¸í¹®´ëÇп¡¼­ ¿ì¼öÇÑ ¼ºÀû Á¹¾÷

¼ö´É ¼ºÀû ³·°Ô ³ª¿Íµµ ÀåÇÐ±Ý ¹ÞÀ¸¸é¼­ ¹Ì·¡ ÁغñÇÏ´Â Çлýµé ¸¹¾Æ

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2010-12-09 20:31:09
  •  |   º»Áö 22¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
   
'Gli esami non finiscono mai'(½ÃÇèÀº ³¡ÀÌ ¾ø´Ù)´Â ¹®ÀåÀº ³ªÀÇ °íÇâÀÎ ÀÌÅ»¸®¾Æ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼¼»óÀÇ ¸¹Àº ³ª¶óµé¿¡¼­µµ °ø°¨ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÃʵîÇлýºÎÅÍ ´ëÇлý¿¡ À̸£±â±îÁö °¢Á¾ ½ÃÇèÀ» Ä¡·¯¾ß ÇÏ´Â ¼¼´ë¶ó¸é ½ÃÇè Àü³¯ Çà¿îÀ» ¿°¿øÇÏ´Â ±âµµ¿Í ¿ä¾àÁ¤¸® ¹× º¹½ÀÀ¸·Î ¹ãÀ» Áö¼¼¿î ±â¾ïÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

ÃÖ±Ù Áý ±Ùó¸¦ »êÃ¥ÇÏ´ø Áß °°Àº µ¿³× »çÂûÀ» µÑ·¯º¼ ±âȸ°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ÆòÀÏÀÓ¿¡µµ ÀǿܷΠ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ±âµµ¸¦ Çϰí ÀÖ¾ú°í, ±× ´ëºÎºÐÀÌ ´ëÀÔÀ» ÁغñÇÏ´Â ¼öÇè»ýµéÀÇ ¾î¸Ó´ÏÀÓÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

´ëÇÐ ÀÔÇÐÀ» ÁغñÇÏ´Â ¼ö¸¹Àº ¼öÇè»ý°ú ±× °¡Á· ¸ðµÎ¿¡°Ô ¼ö´É½ÃÇèÀÌ ÀÌ·¸µí Àý½ÇÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¹Ì·¡¸¦ ÁغñÇÏ´Â °ü¹®À¸·Î¼­ÀÇ ´ëÇлçȸ¿¡ ÀÔ¹®Çϱâ À§ÇÑ ½ÃÇèÀ̱⠶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡¼­ ±³À°À» ¹Þ°í ÀÚ¶ó³­ ÀÔÀå¿¡¼­ ÀÌ ½ÃÇèÀÇ Àǹ̿¡ ´ëÇØ ÀçÂ÷ °ö¾Ã¾îº»´Ù. ƯÈ÷ ¿øÇÏ´Â ¸¸Å­ÀÇ ¼ºÀûÀ» °ÅµÎÁö ¸øÇÑ Çлýµé, ±×¸®°í ±× °¡Á·ÀÌ ¿äÁò °Þ¾î¾ß ÇÒ ¹«°ÔµéÀ» °í¹ÎÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù.

ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡µµ Çѱ¹ÀÇ ¼ö´É½ÃÇè°ú ºñ½ÁÇÑ ½ÃÇèÀÌ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ½ÃÇèÀº °í±³°úÁ¤À» ¸¶Ä¥ ÀÚ°ÝÀÌ ÀÖ´ÂÁö¸¦ °¡´ÆÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, 5³â°£ÀÇ °í±³°úÁ¤ Á¹¾÷ÀåÀÇ ¼ö¿© ¿©ºÎ¸¦ °áÁ¤ÇÑ´Ù. Çѱ¹°úÀÇ °¡Àå Å« Â÷ÀÌ´Â ´ëÇÐÀÇ ÀÔÇÐÀÌ ÀÚÀ¯·Ó´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Áï Á¤¿øÁ¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó Á¹¾÷ÀڰݽÃÇè¿¡¼­ ³·Àº Á¡¼ö¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù ÇÒÁö¶óµµ º»ÀÎÀÌ ¿øÇÏ´Â Çаú¿¡ Áö¿øÇØ ¼öÇÐÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ ÁÖ¾îÁø´Ù(¹°·Ð ¿¹¿ÜÀÎ Çаúµµ ÀÖ´Ù. ÀÇÇÐ, ¾àÇÐ, °ÇÃà µî Çаú´Â ÀÚü Ư¼º ¶§¹®¿¡ ÀÔÇÐÁ¤¿øÁ¦´Ù).

ÁÁÀº ½Ã½ºÅÛÀϱî, ¾Æ´Ï¸é ºÒ¿ÏÀüÇÑ ½Ã½ºÅÛÀϱî. ¼¼»ó ¾îµð¿¡µµ ¿Ïº®ÇÑ ½Ã½ºÅÛÀº ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ´ëÇÐÀÔ½Ã¿Í °ü·ÃµÈ ÀÌ ½Ã½ºÅÛÀº À塤´ÜÁ¡À» µ¿½Ã¿¡ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ÀǽÉÀÇ ¿©Áö¾øÀÌ ÀÔÇÐÀÌ Á¦ÇѵǾî ÀÖÁö ¾ÊÀº ÀÌÀ¯·Î ¾î¶² °ú¸ñÀº ¼ö°­»ýÀÌ 400¸íÀ» À­µ¹±âµµ ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇÁö¿¡ µû¶ó ¹Ì·¡¸¦ ÁغñÇÒ ±âȸ°¡ ÁÖ¾îÁø´Ù.

³ªÀÇ °³ÀÎÀû °æÇè¿¡ ºñÃß¾î º¸¸é ÀÌ·± ½Ã½ºÅÛÀº ÀåÁ¡ÀÌ µÈ´Ù. Áö±ÝÀº ´ëÇп¡¼­ °­ÀǸ¦ Çϰí ÀÖÁö¸¸, °í±³ Á¹¾÷ ´ç½Ã ³ª´Â ÃÖ°í Á¡¼ö¸¦ ¹ÞÀº ÇлýÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ±×·¸Áö¸¸ À¯·´ÀÇ ¸í¹® ·Î¸¶ La Sapienza´ëÇп¡¼­ ¼öÇÐÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ¾ò¾ú´Ù. ³ª´Â ÃÖ°í Á¡¼ö·Î °í±³¸¦ ¸¶¹«¸®ÇÏÁö´Â ¸øÇßÁö¸¸ ³»°Ô ÁÖ¾îÁú °¡´É¼º°ú ±âȸ¿¡ ´ëÇØ ºÒ¾ÈÇØÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. ±×¸®°í °í±³ ¶§ ¹ÞÁö ¸øÇÑ ÃÖ°í Á¡¼ö¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ´ëÇÐ »ýȰÀ» ¸¶¹«¸®Çß´Ù.

ÀÌ·± °æÇèÀÌ ³ª¸¸ÀÇ °æ¿ì´Â ¾Æ´Ò °ÍÀÌ´Ù. °í±³ Á¹¾÷ Á¡¼ö´Â ÀúÁ¶ÇÏ¿´Áö¸¸ ¿øÇÏ´Â ´ëÇп¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ±æÀ» ãÀº ¼ö¸¹Àº ÇлýµéÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ·± À̾߱â´Â ¼ö´É¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ´É·ÂÀ» ½ÊºÐ ¹ßÈÖÇÏÁö ¸øÇØ ¼ºÀû °á°ú¿¡ ÀüÀü±à±àÇÏ´Â Çлý°ú ±× °¡Á·µéÀ» À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

³ª´Â ÁøÁ¤ÇÑ ÇлýÀÇ ÀλýÀº ´ëÇÐ »ýȰÀ» Çϸ鼭 ½ÃÀÛÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¶Ç ³ªÀÇ °³ÀÎÀû °æÇèÀÌ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ±×°ÍÀ» Áõ¸íÇØÁØ´Ù. Çѱ¹ÀÇ Á¦ÀÚµé Áß ¸î¸î Çлýµµ ÀÌ·± °æ¿ì¸¦ °Þ¾ú´Ù. ´ëÇÐ »ýȰÀ» Çϸ鼭 ¼­·Î Ä£ÇÏ°Ô µÇ¸é ÀÌ·± ÀÚ½ÅÀÇ ºÒÇàÇß´ø ¼ö´É½ÃÇè¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇϰï ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö±ÝÀº ÀÚ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÇÑ µÎ, ¼¼°¡Áö ¿Ü±¹¾î¸¦ ½ÀµæÇϰí, ´ë»ç°ü¿¡¼­ ÁÖ¾îÁö´Â ÀåÇбݵµ ¹ÞÀ¸¸é¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ¿­½ÉÈ÷ ÁغñÇÏ´Â ÇлýÀÌ ¸¹´Ù.

¿ì¸®µéÀÇ ÀλýÀº ¿­Á¤À» ½ñ¾Æ ºÎÀ», ÀÚ½ÅÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¹«¾ð°¡°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡¼­´Â ÀÌ·± ¸»À» ÇÑ´Ù. 'Dio vede e provvede'(ÇÏ´À´ÔÀº ¾ðÁ¦³ª º¸°í °è½Ã¸ç, ±×·¸°Ô µÇµµ·Ï ÇØÁֽŴÙ). ÀÌ ¸»·Î ¿äÁîÀ½ ³ì·ÏÄ¡ ¾ÊÀº ÀλýÀÇ ¹«°Ô¸¦ ´À³¢°í ÀÖÀ» ¼öÇè»ýµé¿¡°Ô Èû³»¶ó´Â ¸»À» ÀüÇÏ°í ½Í´Ù. Forza Ragazzi!(Èû³»¼¼¿ä, ¿©·¯ºÐ!)

ºÎ»ê¿Ü´ë ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î°ú Á¶±³¼ö
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê ±ÝÀº¹æ ÁÖÀÎ, ¸íǰ ½Ã°è ¸Å¸Å »ç±â ÇøÀǷΠ¡¿ª 2³â ¼±°í
  2. 2ëÅ "¿ì¸® ¹Ý´ëÆí °­·Â¡¤¡¤¡¤À̹ø ¼±°Å ¹Ýµå½Ã ½Â¸®Çؾß"
  3. 3ÃÊÀ¯ÀÇ ´ë¼± Èĺ¸ ±³Ã¼ ºÒ¹ß¡¦±è¹®¼ö ´ë¼± Èĺ¸ ÀÚ°Ý È¸º¹
  4. 4Á¶°æÅ ¡°À±¼®¿­, ±× ÀÔ ´Ù¹°±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù¡±¡¦ëÅ ÆäÀ̽ººÏ ¸Þ½ÃÁö¿¡ ¹Ý¹ß
  5. 5[´Üµ¶] °¡´öµµ½Å°øÇ× '»¡°£ºÒ'¿¡ ¿ÃÇØ ¿¹»ê 5200¾ï¿øµµ '¹«¿ëÁö¹°'
  6. 6Çѵ¿ÈÆ "Ä£À±, ¾ÆÁ÷µµ ëźκο¡ ²ø·Á´Ù³à¡¦Äíµ¥Å¸ ¼¼·Â Ã¥ÀÓ ¹°¾î¾ß"
  7. 714ÀÏ ÇåÁ¤»ç ÃÊÀ¯ ´ë¹ý¿øÀå û¹®È¸¡¦¡®ì°»ó°í½É ³í¶õ¡¯ ´Ù·ï
  8. 8±è¹®¼ö ¡°¸ðµç °ÍÀÌ Á¦ÀÚ¸®·Î¡¦¼±´ëÀ§ Ãâ¹ü ½ÃŰ°í ¹Ý¸í Àü¼± ±¸Ãࡱ
  9. 9±Ç¿µ¼¼ ¡°´ÜÀÏÈ­ ¸ø ÀÌ·ï ¾ÈŸ±î¿ö¡¦¸ðµç Ã¥ÀÓ Áö°í ¹°·¯³ª°Ú´Ù¡±
  10. 10ÇÑ´ö¼ö "¸ðµç °Í °âÇãÇÏ°Ô ¼ö¿ë¡¦±è¹®¼ö Èĺ¸ ½Â¸® ±â¿ø"
  1. 1ëÅ "¿ì¸® ¹Ý´ëÆí °­·Â¡¤¡¤¡¤À̹ø ¼±°Å ¹Ýµå½Ã ½Â¸®Çؾß"
  2. 2ÃÊÀ¯ÀÇ ´ë¼± Èĺ¸ ±³Ã¼ ºÒ¹ß¡¦±è¹®¼ö ´ë¼± Èĺ¸ ÀÚ°Ý È¸º¹
  3. 3Á¶°æÅ ¡°À±¼®¿­, ±× ÀÔ ´Ù¹°±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù¡±¡¦ëÅ ÆäÀ̽ººÏ ¸Þ½ÃÁö¿¡ ¹Ý¹ß
  4. 4Á¶°æÅ ¡°À±¼®¿­, ±× ÀÔ ´Ù¹°±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù¡±¡¦ëÅ ÆäÀ̽ººÏ ¸Þ½ÃÁö¿¡ ¹Ý¹ß
  5. 5Çѵ¿ÈÆ "Ä£À±, ¾ÆÁ÷µµ ëźκο¡ ²ø·Á´Ù³à¡¦Äíµ¥Å¸ ¼¼·Â Ã¥ÀÓ ¹°¾î¾ß"
  6. 614ÀÏ ÇåÁ¤»ç ÃÊÀ¯ ´ë¹ý¿øÀå û¹®È¸¡¦¡®ì°»ó°í½É ³í¶õ¡¯ ´Ù·ï
  7. 7±è¹®¼ö ¡°¸ðµç °ÍÀÌ Á¦ÀÚ¸®·Î¡¦¼±´ëÀ§ Ãâ¹ü ½ÃŰ°í ¹Ý¸í Àü¼± ±¸Ãࡱ
  8. 8±Ç¿µ¼¼ ¡°´ÜÀÏÈ­ ¸ø ÀÌ·ï ¾ÈŸ±î¿ö¡¦¸ðµç Ã¥ÀÓ Áö°í ¹°·¯³ª°Ú´Ù¡±
  9. 9ÇÑ´ö¼ö "¸ðµç °Í °âÇãÇÏ°Ô ¼ö¿ë¡¦±è¹®¼ö Èĺ¸ ½Â¸® ±â¿ø"
  10. 10¹ÎÁÖ ¡°À±¼®¿­, ÇÑ´ö¼ö ¹èÈÄÁ¶Á¾ ½ÇÆÐÇÏÀÚ Á÷Á¢ ³¯¶Ù¾î¡±
  1. 1[´Üµ¶] °¡´öµµ½Å°øÇ× '»¡°£ºÒ'¿¡ ¿ÃÇØ ¿¹»ê 5200¾ï¿øµµ '¹«¿ëÁö¹°'
  2. 2ùÛ ±¹°¡ºÎä ºñÀ² 54.5%¡¦¿ª´ë ù Þª±âÃàÅëÈ­±¹ Æò±Õ Ãß¿ù
  3. 3½ºÅ¸¹÷½º ¹ã 10½Ã±îÁö ¿î¿µ½Ã°£ ´Ã¸°´Ù
  4. 4¡®±¹¹Î À½½Ä¡¯ ±¹³»»ê µÅÁö°í±â »ï°ã»ì°ª 1³â »çÀÌ¿¡ 6.8% ¿Ã¶ó
  5. 5Áý Àü±â »ç¿ë·® ÁÙÀ̸é Àû±Ý °¡ÀÔ ¶§ ÃÖ´ë 3.5% ¿ì´ë ±Ý¸® ¹Þ¾Æ
  6. 6Á¡Á¡ ½ÉÇØÁö´Â ³­±â·ù¡¦ Áö³­ÇØ Ç×°ø»ç º¸°í Ƚ¼ö, Àü³âº¸´Ù 35.6% ´Ã¾î
  7. 7³Ø¼Ò ÇÏ·ç 8500´ë ÃæÀü¡¦¿ï»ê¿¡ ±¹³» ÃÖ´ë ¼ö¼ÒÃâÇϼ¾ÅÍ Áذø
  8. 8·¯½Ã¾Æ ±Ý¼ºÅ½»ç¼± Áö±¸·Î Ãß¶ô¡¦Çѹݵµ ¾ÈÀü
  9. 9Á¤ºÎ, ¡°À̸¥ ½ÃÀÏ ³» °¡´öµµ½Å°øÇ× ³í¶õ ¸¶¹«¸®ÇÒ ÅÍ¡±
  10. 10¿øÀÚ·Â ¹ßÀü ºñÁß 32% À°¹Ú¡¦¼®Åº Á¦Ä¡°í ¿ª´ë ù 1À§ µî±Ø
  1. 1ºÎ»ê ±ÝÀº¹æ ÁÖÀÎ, ¸íǰ ½Ã°è ¸Å¸Å »ç±â ÇøÀǷΠ¡¿ª 2³â ¼±°í
  2. 214ÀÏ ÇåÁ¤»ç ÃÊÀ¯ ´ë¹ý¿øÀå û¹®È¸¡¦¡®ì°»ó°í½É ³í¶õ¡¯ ´Ù·ï
  3. 3±¤¾È´ë±³ ¿À¸¥ ÇüÁ¦º¹Áö¿ø ÇÇÇØÀÚ ¡°ÁøÈ­À§ À籸¼º¿¡ ±¹°¡Æø·Â »ç°ú¡¤º¸»óÇ϶ó¡±
  4. 4'¼Ò»ó°øÀÎ ÇÇÇØ Àå±âÈ­ ¿ì·Á' â¿øNCÆÄÅ©, Á¶±â Àç°³Àå °¡´Ú
  5. 5Ëþ, '¸íÅÂ±Õ °øÃµ°³ÀÔ ÀÇȤ' ±è°ÇÈñ ¿©»ç¿¡ Á¤½Ä ¼Òȯ Å뺸
  6. 6ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ±¸¸§ ¸¹´Ù°¡ ¹ãºÎÅÍ ¸¼¾ÆÁ®¡¦³· ÃÖ°í 18¡­23µµ
  7. 7LH, ½ÅÀÔ»ç¿ø 508¸í °ø°³Ã¤¿ë
  8. 8¾ç»ê½Ã, 418¾ï µé¿© ³²¼­ºÎ±Ç ³óÃÌ Á¤ÁÖ È¯°æ °³¼±ÇÑ´Ù
  9. 9Çϵ¿±ºÀÇȸ, µÎ¿ì·¹Àú´ÜÁö °³¹ß»ç¾÷ Á¤»óÈ­ Ã˱¸
  10. 10'µµ¸Á ¸ø Ä¡°Ô ´ëÇü°ß »çÀ°'¡¦¿Ü±¹ ¿©¼º °¨±Ý¡¤¼º¸Å¸Å ¾Ë¼± 40´ë ½ÇÇü
  1. 1±èÇý¼º ¶Ç ¸ÖƼÈ÷Æ® ¡°Ãâ·çÇØ¾ß ÆÀ¿¡ µµ¿ò¡±
  2. 2¡®¼±Çà¿Õ¡¯ ½Åº»±â 11ÀÏ ¼ö¿ø¼­ ÀºÅð½Ä
  3. 3¹ÝÁî ȸº¹ 8ÁÖ ¼Ò°ß¡¦·Ôµ¥ ´ëü¡¤°áº° °í½É
  4. 4¼ö¼ú´ë ¿À¸£´Â ·Ôµ¥ Ȳ¼ººó¡¦7¿ùÀº µÅ¾ß º¹±Í °¡´É
  5. 5NC, ¿ï»ê ¹®¼ö±¸Àå¿¡ Àӽà µÕÁö
  6. 6¹ÚÁö¼º¡¤¼ÕÈï¹Î󷳡¦À̰­ÀÎ ¡®²ÞÀÇ ¹«´ë¡¯ ¹âÀ»±î
  7. 7BNK Á¤»ó À̲ö ¾ÈÇýÁö, ±¹°¡´ëÇ¥ ¼±¹ß
  8. 8±è¹ÎÀç Ȧ´ë ³í¶õ¿¡ ¡®²É°¡¸¶¡¯ ÅÂ¿î ¹ÀÇî
  9. 9ÈÖûÀÌ´Â ·Ôµ¥ ¼±¹ßÁø¡¦»óÀ§±Ç ¾ÈÂø ¾ÏÃÊ
  10. 10Ÿ°Ý°¨ »ì¾Æ³­ ÀÌÁ¤ÈÄ, 22°æ±â ¸¸¿¡ Â¥¸´ÇÑ Åõ·±Æ÷
  • °È±â´ëȸ°æÇ°´ç÷ÀÚÈ®ÀÎÇϱâ
  • ´ëÇѹα¹Çؾç´ë»ó
  • 2025´ÙÀ̾Ƹóµåºê¸´Áö°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º