2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

11%p ¿ìÀ§¡¦ÁöÁöÀ²Àº ÃÖÀÎÈ£, Á¤´çÁöÁöµµ´Â ±¹¹ÎÀÇÈû

4¡¤10ÃѼ± D-15 ¿©·ÐÁ¶»ç- ºÎ»ê »çÇϰ©

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ´ç¼± °¡´É¼º Â÷ 23%p·Î ´õ Ä¿
- Á¤´çÁöÁöµµ ±¹Èû 43-¹ÎÁÖ 32%
- 18~29¼¼ 66%°¡ ÃÖÀÎÈ£ ÁöÁö
- 70´ë 66%´Â À̼º±Ç ÁöÁö ´ëºñ

ºÎ»ê´ë ÃÑÇлýȸÀå ¼±ÈĹ谣 ¸ÅÄ¡·Î ÁÖ¸ñ¹Þ´Â ºÎ»ê »çÇϰ©¿¡¼­ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç Àç¼± ÀÇ¿øÀÎ ÃÖÀÎÈ£ È帰¡ ºÎ»ê½Ã °æÁ¦ºÎ½ÃÀå Ãâ½ÅÀÇ ±¹¹ÎÀÇÈû À̼º±Ç Èĺ¸¿¡ ¿ÀÂ÷¹üÀ§(¡¾4.4%p) ¹Û ¿ìÀ§¸¦ Á¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. 

±¹Á¦½Å¹®ÀÌ Áö³­ 21~24ÀÏ ½Ç½ÃÇÑ ¿©·ÐÁ¶»ç¿¡¼­ ÀÌ Áö¿ª 3¼±À» ³ë¸®´Â ¹ÎÁÖ´ç ÃÖ È帰¡ 50%ÀÇ ÁöÁöÀ²À» ¾ò¾î, 39%¸¦ ¾òÀº ±¹¹ÎÀÇÈû ÀÌ È常¦ 11%Æ÷ÀÎÆ®(p) ¾Õ¼± °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.

±×¿Ü ±âŸ Èĺ¸ ÁöÁö´Â 1%, ÁöÁöÈ帰¡ ¾ø´Ù´Â ÀÀ´äÀº 5%, ¸ð¸§¡¤¹«ÀÀ´äÀº 5%¿´´Ù. »çÇϰ© Áö¿ª¿£ µÎ Èĺ¸ ¿Ü¿¡ µî·ÏµÈ Èĺ¸ÀÚ°¡ ¾ø´Ù. 

´ç¼± °¡´É¼ºÀ» ¹¯´Â Á¶»ç¿¡¼± µÎ »ç¶÷°£ °ÝÂ÷°¡ ´õ ¹ú¾îÁ³´Ù. ¡®»çÇϰ© ±¹È¸ÀÇ¿ø ¼±°Å¿¡¼­ ´©°¡ ´ç¼±µÉ °Í °°´Ù°í º¸´À³Ä¡¯´Â Áú¹®¿¡ ÀÀ´äÀÚÀÇ 54%´Â ¹ÎÁÖ´ç ÃÖ È常¦ ²Å¾Ò°í, 31%°¡ ±¹¹ÎÀÇÈû ÀÌ È常¦ ²Å¾Ò´Ù. ÀÌ Ç׸ñ¿¡¼­ µÎ »ç¶÷°£ °ÝÂ÷´Â 23%p·Î ÁöÁöÀ² °ÝÂ÷(11%p)º¸´Ù ´õ Å©°Ô ¹ú¾îÁ³´Ù. 

¹ÎÁÖ´ç ÁöÁöÀÚÀÇ 92%°¡ ÃÖ Èĺ¸ÀÇ ´ç¼± °¡´É¼ºÀ» ³ô°Ô ºÃ´Ù. ±¹¹ÎÀÇÈû ÁöÁöÀÚ °¡¿îµ¥ 66%´Â ÀÌ Èĺ¸ ´ç¼± °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù°í ºÃ°í, 21%´Â ÃÖ Èĺ¸ ´ç¼± °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù°í ´äÇß´Ù. 

Áö±Ý ¼±ÅÃÇÑ È常¦ ÅõÇ¥ÀϱîÁö °è¼Ó ÁöÁöÇÒÁö¸¦ ¹¯´Â Áú¹®¿¡ 87%´Â ¡®°è¼Ó ÁöÁöÇÒ °Í¡¯À̶ó°í ´äÇß°í, 12%´Â ¡®»óȲ¿¡ µû¶ó ¹Ù²ð ¼öµµ ÀÖ´Ù¡¯°í ´äÇß´Ù. 

»çÇϰ© Áö¿ª Á¤´çÁöÁöµµ´Â ±¹¹ÎÀÇÈû 43%, ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç 32%·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ±×¿Ü Á¶±¹Çõ½Å´ç 7%, ³ì»öÁ¤ÀÇ´ç 2%, °³Çõ½Å´ç°ú »õ·Î¿î¹Ì·¡°¡ °¢°¢ 1%·Î Á¶»çµÆ´Ù. Á¤´çÁöÁöµµ¿¡¼­ 11%p µÚÁø °ÍÀ» ÃÖ È帰¡ °³Àαâ·Î ¹öƾ ¼ÀÀε¥ Áö¿ª±¸ Àç¼±À» Áö³»¸ç ¾òÀº ÀÇÁ¤ ¼º°ú¿Í Çö¿ª ÇÁ¸®¹Ì¾ö µîÀÌ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

»çÇϰ© Áö¿ª ³» Èĺ¸ ¼±È£µµ´Â ±Ç¿ªº°·Î ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô °¥·È´Ù. 1±Ç¿ª(±«Á¤ Á¦1~4µ¿)¿¡¼­´Â ¹ÎÁÖ´ç ÃÖ Èĺ¸ ÁöÁö¿Í ±¹¹ÎÀÇÈû ÀÌ Èĺ¸ ÁöÁö°¡ 43%´ë 44%·Î ¾ùºñ½ÁÇÏ°Ô ³ªÅ¸³µÁö¸¸ 2±Ç¿ª(´ç¸®µ¿, ½ÅÆò2µ¿, ÇÏ´Ü 1¡¤2µ¿)¿¡¼­´Â ÃÖ Èĺ¸ ÁöÁö(55%)°¡ ÀÌ Èĺ¸(35%)¸¦ ¿ùµîÇÏ°Ô ¾Õ¼¹´Ù.

¿¬·É´ëº°·Îµµ È®¿¬ÇÑ ¿ÂµµÂ÷¸¦ º¸¿´´Ù. 18¼¼ ÀÌ»óºÎÅÍ 50´ë±îÁö´Â ¹ÎÁÖ´ç ÃÖ Èĺ¸ ÁöÁö°¡ ¾ÐµµÀûÀ¸·Î ³ô°Ô ³ªÅ¸³­ ¹Ý¸é 60¼¼ À̻󿡼­´Â ±¹¹ÎÀÇÈû ÀÌ Èĺ¸ ÁöÁö°¡ ÈξÀ ³ô°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù. ÃÖ È帴 18~29¼¼(66%)¿¡¼­ °¡Àå ³ôÀº ÁöÁö¸¦ ¹Þ¾Ò°í, 70¼¼ ÀÌ»ó(25%)¿¡¼­ ÁöÁöÀ²ÀÌ °¡Àå ³·¾Ò´Ù. ¹Ý¸é ÀÌ Èĺ¸ ÁöÁö°¡ °¡Àå ³ôÀº ¿¬·ÉÀº 70¼¼ ÀÌ»óÀ¸·Î 66%¿¡ ´ÞÇß°í, 18~29¼¼¿¡¼­´Â 12%·Î °¡Àå ³·Àº ÁöÁöÀ²À» º¸¿´´Ù.

Èĺ¸ ¼±Åÿ¡ °¡Àå Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ ¿ä¼Ò·Î´Â ¡®¼Ò¼ÓÁ¤´ç(46%)¡¯ÀÌ ¡®Àι°(43%)¡¯À̶ó´Â ÀÀ´äº¸´Ù ´Ù¼Ò ³ô°Ô ³ª¿Ô´Ù. ±¹¹ÎÀÇÈû ÁöÁöÀÚ °¡¿îµ¥´Â ¼Ò¼ÓÁ¤´çÀÌ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù(56%)´Â ÀÀ´äÀÌ ¸¹¾Ò°í, ¹ÎÁÖ´ç ÁöÁöÀÚ Áß¿¡´Â Àι°ÀÌ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù(52%)´Â ÀÀ´äÀÌ ¸¹¾Ò´Ù.

»çÇϰ© Áö¿ª¿¡¼± ¡®Á¤ºÎ°ßÁ¦·Ð(½ÉÆÇ·Ð)¡¯ÀÌ ´Ù¼Ò ³ô°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù. 22´ë ÃѼ±¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀ» ¹¯´Â Áú¹®¿¡ 48%°¡ ¡®Çö Á¤ºÎ¸¦ °ßÁ¦Çϱâ À§ÇØ ¾ß´ç¿¡ ÈûÀ» ½Ç¾îÁà¾ß ÇÑ´Ù(Á¤ºÎ°ßÁ¦·Ð)¡¯°í ´äÇß°í, ¡®Çö Á¤ºÎ¸¦ Áö¿øÇϱâ À§ÇØ ¿©´ç¿¡ ÈûÀ» ½Ç¾îÁà¾ß ÇÑ´Ù(Á¤ºÎÁö¿ø·Ð)¡¯´Â ÀÀ´äÀº 42%·Î Á¶»çµÆ´Ù. 

Á¤ºÎ Áö¿ø·ÐÀ» ÅÃÇÑ ÀÀ´äÀÚÀÇ 87%´Â ±¹¹ÎÀÇÈû ÀÌ È常¦, Á¤ºÎ°ßÁ¦·ÐÀ» ÅÃÇÑ ÀÀ´äÀÚÀÇ 90%´Â ¹ÎÁÖ´ç ÃÖ È常¦ ÁöÁöÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.

22´ë ÃѼ± Àû±ØÅõÇ¥Ãþ¿¡¼± 52%°¡ ÃÖ È常¦, 43%´Â ÀÌ È常¦ ÅÃÇß´Ù.

¡á ¾î¶»°Ô Á¶»çÇß³ª

±¹Á¦½Å¹®°ú ºÎ»êKBS´Â Çѱ¹¸®¼­Ä¡¿¡ ÀÇ·ÚÇØ Áö³­ 21~24ÀÏ ¸¸ 18¼¼ ÀÌ»ó ³²³à °¢ 500¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ºÎ»ê ºÏ°©¡¤³²¡¤»ç»ó¡¤»çÇϰ©¡¤ÇØ¿î´ë°©¡¤°æ³² ¾ç»êÀ» 6°÷¿¡¼­ ¿©·ÐÁ¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù. À̵¿Åë½Å 3»ç°¡ Á¦°øÇÏ´Â ÈÞ´ëÀüÈ­ °¡»ó¹øÈ£¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ÀüÈ­¸éÁ¢Á¶»ç 100%·Î ÁøÇàµÆ´Ù. 2024³â 2¿ù ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ ¹ßÇ¥ Áֹεî·Ï Àα¸ ±âÁØÀ¸·Î Áö¿ªº°, ¼ºº°, ¿¬·Éº° °¡ÁßÄ¡(¼¿°¡Áß)¸¦ ºÎ¿©Çß°í, Ç¥º» ¿ÀÂ÷´Â 95% ½Å·Ú ¼öÁØ¿¡¼­ ÃÖ´ë ¡¾4.4%p´Ù. Áö¿ªº° ÀÀ´ä·üÀº ¢¹ºÎ»ê ºÏ°© 15.5%(ÀÀ´äÀÚ 500¸í) ¢¹³² 14.6% (500¸í) ¢¹»ç»ó 15.0%(500¸í) ¢¹»çÇϰ© 17.1%(500¸í) ¢¹ÇØ¿î´ë°© 12.8%(500¸í) ¢¹°æ³² ¾ç»êÀ» 17.6%(500¸í)´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº Áß¾Ó¼±°Å¿©·ÐÁ¶»ç½ÉÀÇÀ§¿øÈ¸ ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÂüÁ¶ÇÏ¸é µÈ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[¸£Æ÷] 30³â ¸¸ÀÇ Àç°³ÀåÀ¦Æó±×¹° ³ªµß±¼°í Å»ÀǽÇÀº °ø»çÁß
  2. 2ºÎ»êÁö¿ª °ø¹«¿ø ¹öÀü ¡®³ª´Â ¼Ö·Î¡¯¡¦Ä¿Çà 10½Ö ź»ý
  3. 3±¹°¡ÀåÇбݡ¤ÇÐÀڱݴëÃâ ´Ù ²÷°Ü¡¦ºÎ»ê¿¹¼ú´ë Æó±³ À§±â
  4. 4¸£¿¤¼¾ÅÒ 21ÀÏ Æ¯°ø¡¦ºÎ»ê ºÎÃÌÁöµµ ÀçÆí
  5. 56³â ¸¸¿¡ ´Ù´ëÆ÷ °³ÃÖ¡¦¹Ù´Ù¹Ì¼úÁ¦ ¡®»õ ¹°°á¡¯
  6. 6¼ÒºñÄíÆù ÁöÀÚü ºÎ´ã ¾ø¾Ý´Ù¡¦13Á¶2000¾ï Ãß°æ¾È ¿©¾ßÇÕÀÇ(Á¾ÇÕ)
  7. 7ģȯ°æ ¿¡³ÊÁö±â¾÷ ¡®SB¼±º¸¡¯ °ø½Ä Ãâ¹ü
  8. 8ºÎ»ê ù ¿Ü±¹±³À°±â°ü ¿µ±¹ ·Î¾â·¯¼¿½ºÄð ¼³°è°ø¸ð ´ç¼±ÀÛ ¹ßÇ¥
  9. 9»ê¸¸ÇÏ°í °ÔÀÓ ¹¦¹Ì ½ÇÁ¾µÆÁö¸¸¡¦È¤Æò ÁÖÀúÇÏ°Ô ÇÏ´Â ±× ¡®½Å³ä¡¯
  10. 10±ÝÀ¶±Ç Ãë¾÷ µµÀüÇϼ¼¿ä¡¦77°³»ç °øµ¿Ã¤¿ë ¹Ú¶÷ȸ
  1. 1¼ÒºñÄíÆù ÁöÀÚü ºÎ´ã ¾ø¾Ý´Ù¡¦13Á¶2000¾ï Ãß°æ¾È ¿©¾ßÇÕÀÇ(Á¾ÇÕ)
  2. 2å¯, ±è¹Î¼® ¹Ý´ë ÃÑ·ÂÀü¡¦³ª°æ¿ø ³ó¼ºÀå ãÀº ÑÑ¿¡ ¡°¸ð¿å¡± °ø¼¼(Á¾ÇÕ)
  3. 3¡°3¸é ¹Ù´ÙÀε¥ ¼ö»ê´ã´ç Â÷°ü ¾ø¾î¡± ÇØ¼öºÎ 2Â÷°ü ½Å¼³¿©·Ð È®»ê
  4. 4ëÅÁ¤ºÎ Ãâ½Å ±¹¹«À§¿øµé °Ü³É? ì° ¡°¼±Ãâ±Ç·ÂÀÎ ±¹È¸ Á¸ÁßÇØ¾ß¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5Á¤¼ºÈ£ ¡°ËþÇØÃ¼ Ç¥Çö ºÎÀûÀý¡¦Â÷ºÐÈ÷ °³Çõ¡±
  6. 6¡®3¼±±Þ Ãʼ±¡¯ ±è´ë½Ä, ´ç °Ýº¯±â ¸ÍȰ¾à
  7. 7±¹Èû ¡°16¼® ¼®±Ç Àڽš± vs ¹ÎÁÖ ¡°2018 ¹Ù¶÷ ÀçÇö¡±
  8. 8¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å <1> 3¼± ¿¬ÀÓ µµÀü º§Æ®
  9. 9Çà¾ÈÀ§ ¼ÒÀ§, ¡®13Á¶ ¼ÒºñÄíÆù¡¯ 100% ±¹ºñ ºÎ´ãÀ¸·Î ¿©¾ß ÇÕÀÇ
  10. 10³ª°æ¿ø ¡°ì°´ëÅë·É, ¹æÅºÁ¤±¹ ¸ØÃß°í ÀçÆÇ¹ÞÀ¸¶ó¡±¡¦±¹Èû, ´ëÅë·É½Ç ¾Õ ÀÇÃÑ
  1. 1¸£¿¤¼¾ÅÒ 21ÀÏ Æ¯°ø¡¦ºÎ»ê ºÎÃÌÁöµµ ÀçÆí
  2. 2ģȯ°æ ¿¡³ÊÁö±â¾÷ ¡®SB¼±º¸¡¯ °ø½Ä Ãâ¹ü
  3. 3±ÝÀ¶±Ç Ãë¾÷ µµÀüÇϼ¼¿ä¡¦77°³»ç °øµ¿Ã¤¿ë ¹Ú¶÷ȸ
  4. 49¿ùºÎÅÍ ¿¹±Ý 1¾ï±îÁö º¸È£¡¦¸ø¹ÞÀº ¾çÀ°ºñ, Á¤ºÎ à»Áö±Þ ý­±¸»ó±Ç(Á¾ÇÕ)
  5. 5ºÎ»ê½ÃƼÅõ¾î ¡®Ãá½ÄÀÌ¡¯¶û ÇÔ²²ÇØ¿ä
  6. 6ÇÑÀº ¡°8~9¿ù °¡°è´ëÃâ ±ÞÁõ °¡´É¼º¡± ±Ý¸®ÀÎÇÏ ½ÅÁß
  7. 7ºÎ»êÇØ¾ç±ÝÀ¶¹ßÀüúð Ãâ¹ü¡¦ºÎ»êëÞ µî 16°³ ±â°ü Âü¿©
  8. 8ÀÌÈ£Çö »ê¾÷2Â÷°ü ¡°Àü±â½Ã´ë, ºÐ»êÇü Àü·Â¸Á ÀçÆí¡±(Á¾ÇÕ)
  9. 9ÁÖ°¡Áö¼ö- 2025³â 7¿ù 1ÀÏ
  10. 10½Å°øÇ× ÄÁ¼Ò½Ã¾ö, ´ë¿ì°Ç¼³ Á᫐ ÀçÆíµÇ³ª(Á¾ÇÕ)
  1. 1[¸£Æ÷] 30³â ¸¸ÀÇ Àç°³ÀåÀ¦Æó±×¹° ³ªµß±¼°í Å»ÀǽÇÀº °ø»çÁß
  2. 2ºÎ»êÁö¿ª °ø¹«¿ø ¹öÀü ¡®³ª´Â ¼Ö·Î¡¯¡¦Ä¿Çà 10½Ö ź»ý
  3. 3±¹°¡ÀåÇбݡ¤ÇÐÀڱݴëÃâ ´Ù ²÷°Ü¡¦ºÎ»ê¿¹¼ú´ë Æó±³ À§±â
  4. 4ºÎ»ê ù ¿Ü±¹±³À°±â°ü ¿µ±¹ ·Î¾â·¯¼¿½ºÄð ¼³°è°ø¸ð ´ç¼±ÀÛ ¹ßÇ¥
  5. 5ÚÓ½ÃÀå ¡°3³â°£ ÅõÀÚÀ¯Ä¡ ´©Àû 14Á¶ ¿ø¡±
  6. 6ÇØ¿î´ë ¿ÃÇÚ ÇØÆÄ¸® Â÷´Ü¸Á ¸ø ¼¼¿î´Ù¡¦¾ÈÀü ¿ì·Á
  7. 7ÅðÁ÷ÇÑ Áö¿ª °ø´ë ±³¼ö´Ôµé, ºÎ»ê°úÇбâ¼úÀÚ¹®´Ü ¹ßÁ·
  8. 8ã¾Æ°¡´Â ¿¹¼ú°ø¿¬¡¤¿öÅÍÆÄÅ©¡¦¡®15ºÐ µµ½Ã ºÎ»ê¡¯ °­È­
  9. 9Á¤Ç°°¡¸¸ 3400¾ï¡¦´ëÇü ¡®Â¦Åü¡¯¸ÅÀå Àû¹ß
  10. 10À±¼®¿­ Àü ´ëÅë·É, 2Â÷ ¼ÒȯÁ¶»ç ³¡³» ºÒÀÀ¡¦Æ¯°Ë ¡°5ÀÏ ¿ÀÀü 9½Ã±îÁö Ãâ¼®¡¦¸¶Áö¸· ÅëÁö¡±(Á¾ÇÕ)
  1. 1¹¬¹¬È÷ Á¦ÀÚ¸® ÁöŲ ·Ôµ¥ °í½Â¹Î, Ÿ°Ýµµ ¼öºñµµ ¡®¾ËÅä¶õ¡¯
  2. 2·¹ÀÌ¿¹½º, ¿Ã½ºÅ¸Àü Ȩ·± ´õºñ ¶Û±î
  3. 3¡®¾Æ½Ã¾Æ À¯ÀÏ »ýÁ¸¡¯ ¾ËÈú¶ö, ¸Ç½ÃƼ±îÁö Àâ¾Ò´Ù
  4. 4°í À¯»óö, ±èº´Áö ±èÁÖ¼º µ¥¾á¡¦Á¦2ȸ K¸®±× ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç Çå¾×
  5. 54½Ã°£37ºÐ Á¢Àü¡¦¾ËÄ«¶ó½º, 138À§¿¡ Áø¶¡½Â
  6. 6¼û°ÜÁöÁö ¾Ê´Â ¡®Á¸Àç°¨¡¯¡¦·Ôµ¥ È«¹Î±â ¸Å¼·°Ô Å«´Ù
  7. 7[±âÀÚ¼öø] »çÁ÷±¸Àå Àç°ÇÃà ÁßÅõ½É Åë°ú, ÃÖÁ¾ ¸ñÀûÁö ¾Æ´Ï´Ù
  8. 8ÀåµÎ¼º º¹±Í ÀÓ¹Ú¡¦·Ôµ¥, ¸®µå¿ÀÇÁ °¥Áõ ¾Ä³ª
  9. 9¿¬Àå ù Ȧ ¹öµð¡¦ÀÓÁøÈñ¡¤À̼ҹÌ, LPGA ù ½Â ÇÕÀÛ
  10. 10PSG-¹ÀÇî, Ŭ·´ ¿ùµåÄÅ 8°­ ¸Â´ë°á¡¦À̰­ÀÎ-±è¹ÎÀç ¡®ÄÚ¸®¾È ´õºñ¡¯ Ã˰¢
  • û³âÅäÅ©Äܼ­Æ®
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»