2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

11%p ¿ìÀ§¡¦ÁöÁöÀ²Àº ÃÖÀÎÈ£, Á¤´çÁöÁöµµ´Â ±¹¹ÎÀÇÈû

4¡¤10ÃѼ± D-15 ¿©·ÐÁ¶»ç- ºÎ»ê »çÇϰ©

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ´ç¼± °¡´É¼º Â÷ 23%p·Î ´õ Ä¿
- Á¤´çÁöÁöµµ ±¹Èû 43-¹ÎÁÖ 32%
- 18~29¼¼ 66%°¡ ÃÖÀÎÈ£ ÁöÁö
- 70´ë 66%´Â À̼º±Ç ÁöÁö ´ëºñ

ºÎ»ê´ë ÃÑÇлýȸÀå ¼±ÈĹ谣 ¸ÅÄ¡·Î ÁÖ¸ñ¹Þ´Â ºÎ»ê »çÇϰ©¿¡¼­ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç Àç¼± ÀÇ¿øÀÎ ÃÖÀÎÈ£ È帰¡ ºÎ»ê½Ã °æÁ¦ºÎ½ÃÀå Ãâ½ÅÀÇ ±¹¹ÎÀÇÈû À̼º±Ç Èĺ¸¿¡ ¿ÀÂ÷¹üÀ§(¡¾4.4%p) ¹Û ¿ìÀ§¸¦ Á¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. 

±¹Á¦½Å¹®ÀÌ Áö³­ 21~24ÀÏ ½Ç½ÃÇÑ ¿©·ÐÁ¶»ç¿¡¼­ ÀÌ Áö¿ª 3¼±À» ³ë¸®´Â ¹ÎÁÖ´ç ÃÖ È帰¡ 50%ÀÇ ÁöÁöÀ²À» ¾ò¾î, 39%¸¦ ¾òÀº ±¹¹ÎÀÇÈû ÀÌ È常¦ 11%Æ÷ÀÎÆ®(p) ¾Õ¼± °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.

±×¿Ü ±âŸ Èĺ¸ ÁöÁö´Â 1%, ÁöÁöÈ帰¡ ¾ø´Ù´Â ÀÀ´äÀº 5%, ¸ð¸§¡¤¹«ÀÀ´äÀº 5%¿´´Ù. »çÇϰ© Áö¿ª¿£ µÎ Èĺ¸ ¿Ü¿¡ µî·ÏµÈ Èĺ¸ÀÚ°¡ ¾ø´Ù. 

´ç¼± °¡´É¼ºÀ» ¹¯´Â Á¶»ç¿¡¼± µÎ »ç¶÷°£ °ÝÂ÷°¡ ´õ ¹ú¾îÁ³´Ù. ¡®»çÇϰ© ±¹È¸ÀÇ¿ø ¼±°Å¿¡¼­ ´©°¡ ´ç¼±µÉ °Í °°´Ù°í º¸´À³Ä¡¯´Â Áú¹®¿¡ ÀÀ´äÀÚÀÇ 54%´Â ¹ÎÁÖ´ç ÃÖ È常¦ ²Å¾Ò°í, 31%°¡ ±¹¹ÎÀÇÈû ÀÌ È常¦ ²Å¾Ò´Ù. ÀÌ Ç׸ñ¿¡¼­ µÎ »ç¶÷°£ °ÝÂ÷´Â 23%p·Î ÁöÁöÀ² °ÝÂ÷(11%p)º¸´Ù ´õ Å©°Ô ¹ú¾îÁ³´Ù. 

¹ÎÁÖ´ç ÁöÁöÀÚÀÇ 92%°¡ ÃÖ Èĺ¸ÀÇ ´ç¼± °¡´É¼ºÀ» ³ô°Ô ºÃ´Ù. ±¹¹ÎÀÇÈû ÁöÁöÀÚ °¡¿îµ¥ 66%´Â ÀÌ Èĺ¸ ´ç¼± °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù°í ºÃ°í, 21%´Â ÃÖ Èĺ¸ ´ç¼± °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù°í ´äÇß´Ù. 

Áö±Ý ¼±ÅÃÇÑ È常¦ ÅõÇ¥ÀϱîÁö °è¼Ó ÁöÁöÇÒÁö¸¦ ¹¯´Â Áú¹®¿¡ 87%´Â ¡®°è¼Ó ÁöÁöÇÒ °Í¡¯À̶ó°í ´äÇß°í, 12%´Â ¡®»óȲ¿¡ µû¶ó ¹Ù²ð ¼öµµ ÀÖ´Ù¡¯°í ´äÇß´Ù. 

»çÇϰ© Áö¿ª Á¤´çÁöÁöµµ´Â ±¹¹ÎÀÇÈû 43%, ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç 32%·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ±×¿Ü Á¶±¹Çõ½Å´ç 7%, ³ì»öÁ¤ÀÇ´ç 2%, °³Çõ½Å´ç°ú »õ·Î¿î¹Ì·¡°¡ °¢°¢ 1%·Î Á¶»çµÆ´Ù. Á¤´çÁöÁöµµ¿¡¼­ 11%p µÚÁø °ÍÀ» ÃÖ È帰¡ °³Àαâ·Î ¹öƾ ¼ÀÀε¥ Áö¿ª±¸ Àç¼±À» Áö³»¸ç ¾òÀº ÀÇÁ¤ ¼º°ú¿Í Çö¿ª ÇÁ¸®¹Ì¾ö µîÀÌ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

»çÇϰ© Áö¿ª ³» Èĺ¸ ¼±È£µµ´Â ±Ç¿ªº°·Î ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô °¥·È´Ù. 1±Ç¿ª(±«Á¤ Á¦1~4µ¿)¿¡¼­´Â ¹ÎÁÖ´ç ÃÖ Èĺ¸ ÁöÁö¿Í ±¹¹ÎÀÇÈû ÀÌ Èĺ¸ ÁöÁö°¡ 43%´ë 44%·Î ¾ùºñ½ÁÇÏ°Ô ³ªÅ¸³µÁö¸¸ 2±Ç¿ª(´ç¸®µ¿, ½ÅÆò2µ¿, ÇÏ´Ü 1¡¤2µ¿)¿¡¼­´Â ÃÖ Èĺ¸ ÁöÁö(55%)°¡ ÀÌ Èĺ¸(35%)¸¦ ¿ùµîÇÏ°Ô ¾Õ¼¹´Ù.

¿¬·É´ëº°·Îµµ È®¿¬ÇÑ ¿ÂµµÂ÷¸¦ º¸¿´´Ù. 18¼¼ ÀÌ»óºÎÅÍ 50´ë±îÁö´Â ¹ÎÁÖ´ç ÃÖ Èĺ¸ ÁöÁö°¡ ¾ÐµµÀûÀ¸·Î ³ô°Ô ³ªÅ¸³­ ¹Ý¸é 60¼¼ À̻󿡼­´Â ±¹¹ÎÀÇÈû ÀÌ Èĺ¸ ÁöÁö°¡ ÈξÀ ³ô°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù. ÃÖ È帴 18~29¼¼(66%)¿¡¼­ °¡Àå ³ôÀº ÁöÁö¸¦ ¹Þ¾Ò°í, 70¼¼ ÀÌ»ó(25%)¿¡¼­ ÁöÁöÀ²ÀÌ °¡Àå ³·¾Ò´Ù. ¹Ý¸é ÀÌ Èĺ¸ ÁöÁö°¡ °¡Àå ³ôÀº ¿¬·ÉÀº 70¼¼ ÀÌ»óÀ¸·Î 66%¿¡ ´ÞÇß°í, 18~29¼¼¿¡¼­´Â 12%·Î °¡Àå ³·Àº ÁöÁöÀ²À» º¸¿´´Ù.

Èĺ¸ ¼±Åÿ¡ °¡Àå Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ ¿ä¼Ò·Î´Â ¡®¼Ò¼ÓÁ¤´ç(46%)¡¯ÀÌ ¡®Àι°(43%)¡¯À̶ó´Â ÀÀ´äº¸´Ù ´Ù¼Ò ³ô°Ô ³ª¿Ô´Ù. ±¹¹ÎÀÇÈû ÁöÁöÀÚ °¡¿îµ¥´Â ¼Ò¼ÓÁ¤´çÀÌ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù(56%)´Â ÀÀ´äÀÌ ¸¹¾Ò°í, ¹ÎÁÖ´ç ÁöÁöÀÚ Áß¿¡´Â Àι°ÀÌ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù(52%)´Â ÀÀ´äÀÌ ¸¹¾Ò´Ù.

»çÇϰ© Áö¿ª¿¡¼± ¡®Á¤ºÎ°ßÁ¦·Ð(½ÉÆÇ·Ð)¡¯ÀÌ ´Ù¼Ò ³ô°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù. 22´ë ÃѼ±¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀ» ¹¯´Â Áú¹®¿¡ 48%°¡ ¡®Çö Á¤ºÎ¸¦ °ßÁ¦Çϱâ À§ÇØ ¾ß´ç¿¡ ÈûÀ» ½Ç¾îÁà¾ß ÇÑ´Ù(Á¤ºÎ°ßÁ¦·Ð)¡¯°í ´äÇß°í, ¡®Çö Á¤ºÎ¸¦ Áö¿øÇϱâ À§ÇØ ¿©´ç¿¡ ÈûÀ» ½Ç¾îÁà¾ß ÇÑ´Ù(Á¤ºÎÁö¿ø·Ð)¡¯´Â ÀÀ´äÀº 42%·Î Á¶»çµÆ´Ù. 

Á¤ºÎ Áö¿ø·ÐÀ» ÅÃÇÑ ÀÀ´äÀÚÀÇ 87%´Â ±¹¹ÎÀÇÈû ÀÌ È常¦, Á¤ºÎ°ßÁ¦·ÐÀ» ÅÃÇÑ ÀÀ´äÀÚÀÇ 90%´Â ¹ÎÁÖ´ç ÃÖ È常¦ ÁöÁöÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.

22´ë ÃѼ± Àû±ØÅõÇ¥Ãþ¿¡¼± 52%°¡ ÃÖ È常¦, 43%´Â ÀÌ È常¦ ÅÃÇß´Ù.

¡á ¾î¶»°Ô Á¶»çÇß³ª

±¹Á¦½Å¹®°ú ºÎ»êKBS´Â Çѱ¹¸®¼­Ä¡¿¡ ÀÇ·ÚÇØ Áö³­ 21~24ÀÏ ¸¸ 18¼¼ ÀÌ»ó ³²³à °¢ 500¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ºÎ»ê ºÏ°©¡¤³²¡¤»ç»ó¡¤»çÇϰ©¡¤ÇØ¿î´ë°©¡¤°æ³² ¾ç»êÀ» 6°÷¿¡¼­ ¿©·ÐÁ¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù. À̵¿Åë½Å 3»ç°¡ Á¦°øÇÏ´Â ÈÞ´ëÀüÈ­ °¡»ó¹øÈ£¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ÀüÈ­¸éÁ¢Á¶»ç 100%·Î ÁøÇàµÆ´Ù. 2024³â 2¿ù ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ ¹ßÇ¥ Áֹεî·Ï Àα¸ ±âÁØÀ¸·Î Áö¿ªº°, ¼ºº°, ¿¬·Éº° °¡ÁßÄ¡(¼¿°¡Áß)¸¦ ºÎ¿©Çß°í, Ç¥º» ¿ÀÂ÷´Â 95% ½Å·Ú ¼öÁØ¿¡¼­ ÃÖ´ë ¡¾4.4%p´Ù. Áö¿ªº° ÀÀ´ä·üÀº ¢¹ºÎ»ê ºÏ°© 15.5%(ÀÀ´äÀÚ 500¸í) ¢¹³² 14.6% (500¸í) ¢¹»ç»ó 15.0%(500¸í) ¢¹»çÇϰ© 17.1%(500¸í) ¢¹ÇØ¿î´ë°© 12.8%(500¸í) ¢¹°æ³² ¾ç»êÀ» 17.6%(500¸í)´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº Áß¾Ó¼±°Å¿©·ÐÁ¶»ç½ÉÀÇÀ§¿øÈ¸ ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÂüÁ¶ÇÏ¸é µÈ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1µ¿³²±Ç '45ºÐ »ýȰ±Ç' ¿­¸°´Ù¡¦ºÎ¿ï°æ ±¤¿ªÃ¶µµ ¿¹Å¸ Åë°ú
  2. 2¡°¸ÔÀ» ¼ö ÀÖÀ»¶§ ¸ÔÀÚ¡± ¿µ¾çÅÁÁý ¿ÀÇ·±
  3. 3Ǭµ· ì±â·Á´Ù¡¦ºÎ»ê´ë ±³Á÷¿ø ÇØ°í´çÇÒ»·
  4. 4OTT¿¡ ¹Ð·Á¼­¡¦º¼ ¿µÈ­ ¾ø¾î¼­¡¦»ó¹Ý±â ¡®300¸¸¡¯ ³Ñ±ä ÀÛǰ µü 3Æí
  5. 5¹ÚÇüÁØ, ³»³â ¼±°Å ´ëºñ Á¤¹«¶óÀÎ °³Æí¡¦¹Ì·¡ºÎ½ÃÀå ¼ºÈñ¿±(Á¾ÇÕ)
  6. 6ÇØ¼öºÎ ºÎ»ê û»ç °áÁ¤µÆ´Ù¡¦ º»°üÀº µ¿±¸ IM ºôµù, º°°üÀº Çù¼ºÅ¸¿ö
  7. 7¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å <4> ºÎ»êÇ× º§Æ®
  8. 8ÇØ¼öºÎ ÀÌÀü ¼Óµµ³»´Âµ¥¡¦ÇØ»ç¹ý¿ø¡¤½Å°øÇ×Àº ´ÁÀå(Á¾ÇÕ)
  9. 9Å©·çÁî Ÿ°í ºÎ»ê Åõ¾î¡¦Ô¼¡¤ÝÖ¡¤çÈ µî À¯·´ÀÎ °ü±¤°´ ´Ã¾ú´Ù
  10. 10±âÀå Àå¾È¿¡ ¡®Á÷ÁÖ¶ô¡¯ ÀÚÁ·Çü »ê´Ü ÃßÁø¡¦2029³â²² Áذø
  1. 1¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å <4> ºÎ»êÇ× º§Æ®
  2. 2ÇØ¼öºÎ ÀÌÀü ¼Óµµ³»´Âµ¥¡¦ÇØ»ç¹ý¿ø¡¤½Å°øÇ×Àº ´ÁÀå(Á¾ÇÕ)
  3. 3¹æÀ§ºñ û±¸¼­µµ ³»¹Î Æ®·³ÇÁ ¡°ùÛ, ¿¬ 100¾ï ´Þ·¯ ³»¾ß¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡®Àçâ´ç ¼öÁØ¡¯ ¼â½Å ¹àÇûÁö¸¸¡¦±¹Èû À±Èñ¼÷ Çõ½ÅÀ§¿¡ ȸÀÇ·Ð(Á¾ÇÕ)
  5. 5´ëÅë·É¡¤½ÃÀå Àú°Ý, Á¤Ã¥ ºñÆÇ¡¤Á¦¾È¡¦ºÎ»ê ¿©¾ß ¡®SNS Á¤Ä¡¡¯ ´«±æ
  6. 6±¹¹«Á¶Á¤½Ç 1Â÷Àå ±è¿µ¼ö¡¤2Â÷Àå ±è¿ë¼ö(Á¾ÇÕ)
  7. 7¡®¹«ÁË È®Á¤¡¯ ¹ÚÁ¤ÈÆ ´ë·É, ÇØº´´ë ¼ö»ç´ÜÀå º¹±Í
  8. 8ÀÌÁؼ® °³Çõ½Å´ç ´ëÇ¥ ´Üµ¶ Ã⸶¡¦27ÀÏ Âù¹ÝÅõÇ¥, ÃÖ¼Ò µæÇ¥À² 30%
  9. 9ºÎ¿ï°æ ¹ÎÁÖ´ç, ´ë¼±°ø¾à ÀÌÇࡤÇö¾È ´ëÀÀ ÇùÀÇü °¡µ¿
  10. 10ì°´ëÅë·É ±¹Á¤ ÁöÁöÀ² 65%¡¦¹ÎÁÖ 45%¡¤±¹Èû 19%
  1. 1µ¿³²±Ç '45ºÐ »ýȰ±Ç' ¿­¸°´Ù¡¦ºÎ¿ï°æ ±¤¿ªÃ¶µµ ¿¹Å¸ Åë°ú
  2. 2ÇØ¼öºÎ ºÎ»ê û»ç °áÁ¤µÆ´Ù¡¦ º»°üÀº µ¿±¸ IM ºôµù, º°°üÀº Çù¼ºÅ¸¿ö
  3. 3Å©·çÁî Ÿ°í ºÎ»ê Åõ¾î¡¦Ô¼¡¤ÝÖ¡¤çÈ µî À¯·´ÀÎ °ü±¤°´ ´Ã¾ú´Ù
  4. 4±âÀå Àå¾È¿¡ ¡®Á÷ÁÖ¶ô¡¯ ÀÚÁ·Çü »ê´Ü ÃßÁø¡¦2029³â²² Áذø
  5. 5Á¤ºÎ, ºÎ»ê µî Àü±¹ Áö¿ªÁÖÅÃÁ¶ÇÕ À§¹ý ÇàÀ§ ¿©ºÎ ²Ä²ÄÈ÷ µé¿©´Ùº»´Ù
  6. 6°æ³²ÀÇ ¡®ÄÉÀÌÁ¶¼±¡¯(¿¾ STXÁ¶¼±) ÀÌ´Þ Áß ¸Å°¢ ÁÖ°ü»ç ¼±Á¤
  7. 7¹æ»ê¾÷üµé â¿ø ¹æ»ê¿¢½ºÆ÷ ´ë°Å Âü¿©¡¦¡°Áö¿ª»çȸ¿Í »ó»ý¡±
  8. 8ÄÚ½ºÇÇ, Àå ÃÊ¹Ý ¿¬°íÁ¡ ¶Ç ³Ñ¾ú´Ù¡¦»ï¼ºÀüÀÚ ´å»õ¸¸¿¡ ¹Ýµî
  9. 9¹Ì±¹ ÅØ»ç½º¿¡ '¿©Àǵµ 4¹è ±Ô¸ð' ùÛž籤 µé¾î¼±´Ù
  10. 102Â÷ Ãß°æ ¹Ý¿µ ÀüÀ¦1~5¿ù ³ª¶ó»ì¸² ÀûÀÚ 54Á¶2000¾ï¿ø
  1. 1¡°¸ÔÀ» ¼ö ÀÖÀ»¶§ ¸ÔÀÚ¡± ¿µ¾çÅÁÁý ¿ÀÇ·±
  2. 2Ǭµ· ì±â·Á´Ù¡¦ºÎ»ê´ë ±³Á÷¿ø ÇØ°í´çÇÒ»·
  3. 3¹ÚÇüÁØ, ³»³â ¼±°Å ´ëºñ Á¤¹«¶óÀÎ °³Æí¡¦¹Ì·¡ºÎ½ÃÀå ¼ºÈñ¿±(Á¾ÇÕ)
  4. 4[¼Óº¸] À±¼®¿­ Àü ´ëÅë·É À籸¼Ó¡¦ "Áõ°Å ÀÎ¸ê ¿ì·Á"
  5. 5ëÅ ±¸¼Ó¿¡¡¦ '°ø¹ü' Áö¸ñ ÇÑ´ö¼ö ¼ö»çµµ ±Þ¹°»ì
  6. 6ºÎ¸£¸é ¿À´Â ¹ö½º ¡®Å¸¹Ù¶ó¡¯ ¼ÛÁ¤Çؼö¿åÀåµµ ´Þ¸°´Ù
  7. 7±ÝÁ¤±¸ ³ëÆ÷¿ª, ºÎ¿ï°æ °æÁ¦±Ç ÇÙ½É °ÅÁ¡ ¶°¿À¸£³ª
  8. 8Áö¿ª¿¡ ¼­¿ï´ë 10°³ ¸¸µé¸é¡¦ÁøÇÐÀº ¡°°í·Á¡± Á¤ÂøÀº ¡°±Û½ê¡±
  9. 9»ì¸ð³Ú¶ó±Õ °¨¿° ±ÞÁõ¡¦¿©¸§Ã¶ ½ÄÁßµ¶ ÁÖÀǺ¸
  10. 10º¸Á¶¹èÅ͸® ºÒ ¿¡¾îºÎ»ê ¿©°´±â, ¾Æ¿¹ µ¿Ã¼ ºÐÇØÇØ ÁÖ±âÀå ¹ÛÀ¸·Î(Á¾ÇÕ)
  1. 1Ű¿ò Ãâ½Å ºò¸®°Å 3¸í ¼±¹ß ÃâÀü
  2. 2·Ôµ¥ ¡®È²º¸¸£±â´Ï¡¯ Àç½Ãµ¿¡¦9°³ ±¸´Ü¿£ ¡®¾Ç¸ù¡¯
  3. 3ºÎ»ê¼­ 25³â ¸¸¿¡ Àü±¹Ã¼Àü¡¦¼±¼ö´Ü ¡®D-100¡¯ ÃâÁ¤½Ä
  4. 4'ÀÌÈ£ÁØÀÌ »ì·È´Ù'¡¦·Ôµ¥ Àü¹Ý±â ¡®¸®±× 3°­¡¯ È®Á¤
  5. 5ÿ½Ã, Ŭ·´ ¿ùµåÄÅ °á½ÂÇࡦ¸ÖƼ°ñ Æäµå·ç ¡®³ë ¼¼¸®¸Ó´Ï¡¯
  6. 6¾ËÄ«¶ó½º, À«ºí´ø 3¿¬ÆÐ 2½Â ³²¾Ò´Ù
  7. 7¡°Àç¹ÎÀÌ Àß ¿Ã·È¾î¡±¡¦½ÉÀç¹Î Ȱ¿ë¹ý ãÀº ·Ôµ¥
  8. 88ȸ ¿Í¸£¸£ ¹«³ÊÁø °øµç ž¡¦·Ôµ¥ ´Üµ¶ 3À§
  9. 90-2·Î ²ø·Á°¡´ø ¼¼°è 1À§ ½Å³×¸£, »ó´ë ºÎ»óÀ¸·Î ±â±Ç½Â
  10. 10¡°°è¿µ 800£í ¼¼°èãæ ¸ñÇ¥¡± ¼ö¿µ ±è¿µ¹ü ±ô¦ °¢¿À
  • û³âÅäÅ©Äܼ­Æ®
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»