2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÎ»êÇü È÷µç èÇǾð <5> »ï¿øFA

°øÁ¤ ÀÚµ¿Á¦¾î ±â¼ú ±¹³» ù µµÀÔ, ±³Åë IT ºÐ¾ß »ç¾÷ ³ÐÇô ½Â½ÂÀ屸

  • ¹Î°ÇÅ ±âÀÚ fastmkt@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-09-03 19:09:01
  •  |   º»Áö 16¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Áß°ø¾÷ ŵ¿±âÀÎ 1979³â â¾÷
- PLC ±â¼ú·Î °øÀå ÀÚµ¿È­ ¼±µµ

- ±³Åë¼­ºñ½º °ü·Ã ±â¼ú °³¹ß ³ª¼­
- ¼­¿ï µµ½Ãöµµ Ä«µå ´Ü¸»±â ³³Ç°
- Åýà °áÁ¦ ½Ã½ºÅÛ ¹Ì±¹ ¼öÃâµµ

- Àç³­ ¾ÈÀü Åë½Å¸Á ±¸Ãà»ç¾÷ ÃßÁø
- ÇÉÅ×Å©¡¤ºí·ÏüÀÎ ¿µ¿ª±îÁö ´«µ¶

Áö³­ 7¿ù ¡®ºÎ»êÇü È÷µçèÇǾð¡¯À¸·Î ¼±Á¤µÈ »ï¿øFA´Â ¿ÃÇØ ⸳ 40ÁÖ³âÀ» ¸Â´Â Áö¿ªÀÇ ÇâÅä±â¾÷ÀÌ´Ù. 1979³â ¼³¸³ ´ç½Ã ±¹³»¿¡¼­´Â »õ·Î¿î ±â¼ú ºÐ¾ßÀÎ ¡®°øÀå ÀÚµ¿È­¡¯ »ç¾÷À¸·Î Ãâ¹üÇß´Ù. ÀüÀÚ°øÇÐ ±â¼úÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î °øÀå ±â°è ¼³ºñ¸¦ Á¤¹ÐÇÏ°Ô Á¦¾îÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ »ï¿øFAÀÇ ¿ª»ç ¼Ó¿¡´Â ¡®±¹³» ÃÖÃÊ¡¯¶ó´Â Ç¥ÇöÀÌ ÀÚÁÖ µîÀåÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´õ¿í Ưº°ÇÑ °Ç »ï¿øFA°¡ ²÷ÀÓ¾ø´Â »ç¾÷ ´Ù°¢È­·Î ¼ºÀåÇß´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. °øÀå ÀÚµ¿È­ ±â¼ú¿¡¼­ ÃàÀûÇÑ ±â¼ú·Î IT ºÎ¹®¿¡µµ ÁøÃâÇߴµ¥, ´ëÁß±³Åë ÀüÀÚ ÁöºÒ ½Ã½ºÅÛÀº ¹°·Ð Àç³­ ¾ÈÀü Åë½Å¸Á°ú ÇÉÅ×Å© °°Àº ÷´Ü ±â¼úÀ» ³Ñº¸´Â ±â¾÷À¸·Î ¹ßÀüÇß´Ù.
ºÎ»ê ÇØ¿î´ë±¸ ¼®´ëµµ½Ã»ê´Ü ³» »ï¿øFA °øÀå¿¡¼­ Á÷¿øµéÀÌ µµ½Ãöµµ °ÔÀÌÆ® Àåºñ¸¦ ¸¸µé°í ÀÖ´Ù. ¹Ú¼öÇö ¼±ÀÓ±âÀÚ
¡á¹ß¸í°¡ ±âÁúÀÌ »ç¾÷À¸·Î

»ï¿øFA¸¦ ¼³¸³ÇØ ÇöÀç±îÁö °æ¿µ ÁßÀÎ È«¿øÇ¥(66) ȸÀåÀº ¹ß¸í°¡ ±âÁúÀÌ °­ÇÏ´Ù. ÁßÇб³ ½ÃÀýºÎÅÍ ¶óµð¿À¸¦ ¶â¾î °íÄ¡°Å³ª ÀüÀÚ°øÇаú °ü·ÃÇÑ ÀâÁö°¡ µé¾î¿À´Â ³¯À̸é Çб³ µµ¼­°üÀ¸·Î ¶Ù¾î°¡ ¡®ÀϵÀ¸·Î ÀâÁö¸¦ ÆîÃ帰ï Çß´Ù. ±× °ü½ÉÀÌ ´ëÇÐ Àü°øÀ¸·Î À̾îÁ® ¸ÅÃâ¾× 600¾ï ¿øÀÌ ³Ñ´Â »ç¾÷À» Àϱг½ ¿øµ¿·ÂÀÌ µÆ´Ù. È« ȸÀåÀº 1979³â ºÎ»êÁø±¸ ÀüÆ÷µ¿¿¡ ¡®»ï¿øÀü±â±â¾÷¡¯À̶ó´Â ¸íĪÀÇ ÀÛÀº ȸ»ç¸¦ ¼³¸³Çß´Ù. °æ°ø¾÷ »ê¾÷ÀÌ Àú¹°°í Áß°ø¾÷ »ê¾÷ÀÌ Åµ¿ÇÏ´ø ½Ã±â¿´´Ù. µû¶ó¼­ °øÀå ±â°è ¼³ºñ¿¡¼­ Á¤¹ÐÇϰí È¿À²ÀûÀ¸·Î °¡µ¿ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â Á¦¾î ±â¼úÀÌ »ê¾÷ÀÇ °æÀï·ÂÀ» µÞ¹ÞħÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ºÐ¾ß·Î ¶°¿Ã¶úÁö¸¸, ±¹³»¿¡´Â °ü·Ã ±â¼ú°ú °æÇèÀÌ ºÎÁ·Çß´Ù. ÇØ¿Ü·ÎºÎÅÍ µµÀÔÇØ 1983³â ±¹³» ÃÖÃÊ·Î ±â¼úÀ» º¸±ÞÇÑ PLC ±â¼úÀº »ï¿øFAÀÇ ¸í¼ºÀ» Àü±¹¿¡ ¾Ë¸° °è±â°¡ µÆ´Ù. PLC ±â¼úÀº °øÀå ÀÚµ¿È­ Á¦¾îºÎÀÇ µÎ³ú ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, ±â°è°¡ ¹Ù²î¸é ¹è¼±±îÁö ¹Ù²Ù´Â ±âÁ¸ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ÇÁ·Î±×·¥ Çϳª¸¸À¸·Î °øÁ¤À» ¹Ù²Ù´Â ȹ±âÀûÀÎ ±â¼úÀÌ ±¹³» °øÀå¿¡ º¸±ÞµÆ´Ù.

À̿ܿ¡µµ °øÀåÀÇ Á¦Á¶ ¼³ºñ »çÀÌ¿¡ ¼³Ä¡µÈ º¹ÀâÇÑ ¹è¼±À» ¿øÅÍÄ¡ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¼³Ä¡ÇÑ »ï¿øFAÀÇ µ¶ÀÚ ±â¼úÀÎ ¡®¾ÆÀÌ¿À ¸µÅ©(IO Link)¡¯µµ ±¹³» ÃÖÃÊ·Î µµÀÔµÈ ±â¼úÀÌ´Ù.

¡á¡®Çϳª·Î Ä«µå¡¯ ³Ñ¾î ÇÉÅ×Å©·Î

»ï¿øFA´Â °øÀå ÀÚµ¿È­ ¿µ¿ªÀ» ³Ñ¾î ´ëÁß±³Åë ÁöºÒ ½Ã½ºÅÛ »ç¾÷À¸·Î ¿µ¿ªÀ» È®´ëÇß´Ù. 1998³â ºÎ»ê½Ã°¡ ÃßÁøÇß´ø ¡®Çϳª·Î ±³ÅëÄ«µå¡¯ »ç¾÷¿¡ Âü¿©ÇÑ °ÍÀ» °è±â·Î º»°ÝÀûÀ¸·Î ´ëÁß±³Åë°ú °ü·ÃµÈ ´Ù¾çÇÑ »ç¾÷¿¡ Âü¿©Çß´Ù.

ÃÖ±Ù¿¡´Â ¼­¿ï µµ½Ãöµµ 1~8È£¼± °áÁ¦½Ã½ºÅÛ »ç¾÷À» ¼öÁÖÇß´Ù. 8500°³¿¡ ´ÞÇÏ´Â µµ½Ãöµµ °ÔÀÌÆ®¿¡ ±³ÅëÄ«µå ´Ü¸»±â¸¦ ³³Ç°Çß´Ù. ¶Ç ¹ö½º µµÂø ¾Ë¸² ¼­ºñ½º µî ´Ù¾çÇÑ ±â¼úÀ» °³¹ßÇÏ¿© ±³Åë IT ºÐ¾ß¿¡¼­ Å©°Ô »ç¾÷À» È®ÀåÇϰí ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹¿¡´Â 50°³ µµ½ÃÀÇ ¾à 1¸¸5000´ëÀÇ Åýÿ¡ °áÁ¦½Ã½ºÅÛÀ» º¸±ÞÇß´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â ·¯½Ã¾Æ¿Í Ä«ÀÚÈ彺źÀÇ ´ëÁß±³Åë ¼­ºñ½º »ç¾÷ ¼öÁÖ¸¦ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù.

ÇöÀç ÃßÁø ÁßÀÎ ½Å»ç¾÷Àº Àç³­¡¤¾ÈÀü ºÐ¾ß¿¡ ƯȭÇÑ Åë½Å ¿µ¿ªÀÌ´Ù. Àç³­ »óȲÀÌ ¹ß»ýÇϸé Åë½Å ü°è°¡ ¹«³ÊÁö¹Ç·Î, ÀÌÁ¾ Åë½Å ½Ã½ºÅÛ °£ ¿¬°áÀÌ °¡´ÉÇÑ ±â¼úÀ» °³¹ßÇß´Ù. ±º¿¡ ÀϺΠ³³Ç°À» ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù. ±â¼úÀ» ´õ¿í °¡´Ùµë¾î ±¹°¡ Àç³­ ¾ÈÀü Åë½Å¸Á µî SOC(»çȸ°£Á¢ÀÚº») ºÐ¾ß·Î ¿µ¿ªÀ» È®´ëÇÒ ¹æÄ§ÀÌ´Ù.

ÇÉÅ×Å©¿Í ºí·ÏüÀΰú °ü·ÃÇÑ »ç¾÷µµ °ü½É ¿µ¿ªÀÌ´Ù. ÀÌ¹Ì IT ±â¼úÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ ´ëÁß±³Åë °áÁ¦ ½Ã½ºÅÛ Àü¹Ý¿¡ Âü¿©ÇÑ °æÇèÀÌ Ç³ºÎÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

È« ȸÀåÀº ¡°ÇöÀç Áö¿ª¿¡¼­ ¸¸µé¾îÁø ÇÉÅ×Å© °ü·Ã ÇùÀÇü¿¡¼­ Ȱµ¿ Áß¡±À̶ó¸ç ¡°¿¬±¸¡¤°³¹ß ºÎ¹®¿¡ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ÅõÀÚÇØ ½Å»ç¾÷¿¡ ¹ß ºü¸£°Ô ´ëÀÀÇϴ ü°è¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

¹Î°ÇÅ ±âÀÚ fastmkt@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[¼Óº¸] °íÀ¯°¡ ÇÇÇØÁö¿ø±Ý 4¿ù 27ÀϺÎÅÍ Áö±Þ¡¦°üÇÒ ÁöÀÚü¼­¸¸ »ç¿ë
  2. 2±¹Èû ºÎ»ê Çö¿ª´ÜüÀå °øÃµ ¿î¸íÀº
  3. 3[¼Óº¸] Çѵ¿ÈÆ, ì°´ëÅë·É À̽º¶ó¿¤ ¹ß¾ð ºñÆÇ¡¦"¿Ü±³ ¾Æ´Ñ ±¹³» Á¤Ä¡"
  4. 4ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª °­º¸ÇÕ¼¼ À̾îÁ®¡¦¼ö¿µ±¸ 3ÁÖ° Ç϶ô
  5. 5¿ï»ê Àá¼öÇÔ È­Àç °í¸³µÈ ¿©¼º ±Ù·ÎÀÚ¡¦33½Ã°£ ¸¸¿¡ ½Ã½Å ¼ö½À
  6. 6±¹¹ÎÀÇÈû ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸¿¡ ¹ÚÇüÁØ ¼±Ãâ "¿ùµåŬ·¡½º ºÎ»ê ¿Ï¼º"
  7. 7³ª°æ¿ø ¡°ì°´ëÅë·É, À̽º¶ó¿¤¡¤±¹¹Î¿¡ »ç°úÇØ¾ß¡±
  8. 8ì°´ëÅë·É ¸Þ½ÃÁö ±ÔźÇÑ À̽º¶ó¿¤, ì°µµ Á¤ºÎµµ Àç¹Ý¹Ú
  9. 93¼± µµÀü ¹ÚÇüÁØ, ÇØ¼öºÎ Àå°ü Ãâ½Å ÀüÀç¼ö¿Í º»¼± °Ýµ¹
  10. 10ì°´ëÅë·É, À̽º¶ó¿¤ ¹Ý¹ß¿¡ ¡°¹ÝÀ뱂 Çൿ ÁöÀûÇßÀ» »Ó, ½Ç¸Á¡±
  1. 1±¹Èû ºÎ»ê Çö¿ª´ÜüÀå °øÃµ ¿î¸íÀº
  2. 2[¼Óº¸] Çѵ¿ÈÆ, ì°´ëÅë·É À̽º¶ó¿¤ ¹ß¾ð ºñÆÇ¡¦"¿Ü±³ ¾Æ´Ñ ±¹³» Á¤Ä¡"
  3. 3±¹¹ÎÀÇÈû ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸¿¡ ¹ÚÇüÁØ ¼±Ãâ "¿ùµåŬ·¡½º ºÎ»ê ¿Ï¼º"
  4. 4³ª°æ¿ø ¡°ì°´ëÅë·É, À̽º¶ó¿¤¡¤±¹¹Î¿¡ »ç°úÇØ¾ß¡±
  5. 5ì°´ëÅë·É ¸Þ½ÃÁö ±ÔźÇÑ À̽º¶ó¿¤, ì°µµ Á¤ºÎµµ Àç¹Ý¹Ú
  6. 6ì°´ëÅë·É ¸Þ½ÃÁö ±ÔźÇÑ À̽º¶ó¿¤, ì°µµ Á¤ºÎµµ Àç¹Ý¹Ú
  7. 73¼± µµÀü ¹ÚÇüÁØ, ÇØ¼öºÎ Àå°ü Ãâ½Å ÀüÀç¼ö¿Í º»¼± °Ýµ¹
  8. 8ì°´ëÅë·É, À̽º¶ó¿¤ ¹Ý¹ß¿¡ ¡°¹ÝÀ뱂 Çൿ ÁöÀûÇßÀ» »Ó, ½Ç¸Á¡±
  9. 9[¼Óº¸] ±¹¹ÎÀÇÈû ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸ ¹ÚÇüÁØ È®Á¤
  10. 10¿Ü±³ ¸®½ºÅ© µÈ ´ëÅë·ÉÀÇ SNS, ì° "º¸ÆíÀû À뱂 ¹®Á¦Á¦±â, À̽º¶ó¿¤¿¡ ½Ç¸Á"
  1. 1[¼Óº¸] °íÀ¯°¡ ÇÇÇØÁö¿ø±Ý 4¿ù 27ÀϺÎÅÍ Áö±Þ¡¦°üÇÒ ÁöÀÚü¼­¸¸ »ç¿ë
  2. 2ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª °­º¸ÇÕ¼¼ À̾îÁ®¡¦¼ö¿µ±¸ 3ÁÖ° Ç϶ô
  3. 3'ÀüÀïÃß°æ' 26.2Á¶ ±Ô¸ð·Î ±¹È¸ Åë°ú¡¦'°íÀ¯°¡ ÇÇÇØÁö¿ø±Ý' È®Á¤
  4. 43Â÷ ÃÖ°í°¡ µ¿°á¿¡µµ ±â¸§°ª¡è¡¦¼­¿ï 2020¿ø´ë¡¤ºÎ»ê 1980¿ø´ë
  5. 5Á¤ºÎ "'°íÀ¯°¡ Áö¿ø±Ý' µî Ãß°æ Çٽɻç¾÷ÀÇ 85% »ó¹Ý±â ÁýÇà"
  6. 6Á¤ºÎ, °íÀ¯°¡ ÇÇÇØÁö¿ø±Ý »çĪ ½º¹Ì½Ì ÁÖÀÇ
  7. 7ºÎ»ê °ÅÁ¦ ¡®·¹ÀÌÄ«¿îƼ¡¯ ºÎÀû°Ý Ãë¼Ò 3¼¼´ë ÀçºÐ¾ç
  8. 8¿Ã¸®ºê¿µ, ºñ¼öµµ±Ç 1238¾ï ÅõÀÚ¡¦Ã»³â 600¸í »Ì´Â´Ù
  9. 93Â÷ ÃÖ°í°¡ ù³¯ ±â¸§°ª ¶Ç »ó½Â¡¦Àü±¹ ÁÖÀ¯¼Ò 99.7% °¡°Ý¡è
  10. 10HJÁß°ø¾÷, ºÎ»ê ¹üõ5 Àç°³¹ß Á¤ºñ»ç¾÷ ¼öÁÖ
  1. 1¿ï»ê Àá¼öÇÔ È­Àç °í¸³µÈ ¿©¼º ±Ù·ÎÀÚ¡¦33½Ã°£ ¸¸¿¡ ½Ã½Å ¼ö½À
  2. 2¼º¸Å¸ÅÇÏ¸ç ¿©¼º ºÒ¹ý ÃÔ¿µ¡¤À¯Æ÷¡¦¹ý¿ø, ¼ÕÇØ¹è»ó Ã¥ÀÓ ÀÎÁ¤
  3. 3ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ´ëü·Î ¸¼À½¡¦³· ÃÖ°í±â¿Â 20¡­24µµ
  4. 4¡®Á¶Æø Âü±³À°¡¯ ÄÜÅÙÃ÷ À¯Æ©¹ö, µ¿·á ÆøÇà ÇøÀÇ·Î ±¸¼Ó ¼ÛÄ¡
  5. 5"¿¹»Û ¾Æ°¡, °°ÀÌ °¡ÀÚ" Ãʵî»ý ¿©¾Æ À¯ÀÎÇÏ·Á ÇÑ 60´ë ¡¿ªÇü
  6. 6[³¯¾¾Ä®·³] ÇØ»ó¾ÈÀüÀ» À§ÇùÇÏ´Â ºÒÅõ¸íÇÑ À帷, ¹Ù´Ù¾È°³
  7. 7±èÇØ 1±â ½Åµµ½ÃÀÇ ¼è¶ô¡¦2¸¸ ¸í ¶°³µ´Ù
  8. 8¼Ó º¸ÀÌ´Â ±¸Ã»Àå ¾÷Àû È«º¸¡¦¼±°üÀ§, °ø¹«¿ø °í¹ß(Á¾ÇÕ)
  9. 9ÇàÁ¤°ú½Ç·Î ¸Å³â 1¾ï ³¶ºñÇϴµ¥¡¦Ã¥ÀÓÁö´Â °ø¹«¿ø ¾ø´Ù
  10. 10¼ö¿µ¸¸ ÀϺΠ¿äÆ®¾÷ü º¹±Í ¿òÁ÷ÀÓ¡¦¡°¹ý ÁöŲ ¿ì¸° ¹Ùº¸¡± ö¼ö ¾÷ÁÖ ¹Ý¹ß
  1. 1¡®¾ÆÇ ¼Õ°¡¶ô¡¯ ±èÁø¿í, ·Ôµ¥ ÁÂ¿Ï ¿¡À̽º ¿ì¶Ò
  2. 2¡®º½³ó±¸¡¯ Ç÷¹ÀÌ º¼¡¦KCC ¿ÏÀüü °ø°Ý·ÂÀ¸·Î DB Àâ´Â´Ù
  3. 3ÇÏ·ç¿¡ 4¾ï¡¦LIV °ñÇÁ ¿æ ¶÷, ÃÖ´Ù ¼öÀÔ 1À§
  4. 4ºÎÁøÀÇ ´Ë ·Ôµ¥¡¦³ëÁøÇõ ºÒ¹æ¸ÁÀÌ´Â ¡®ÇÑ Áٱ⠺û¡¯
  5. 510°æ±â ¸¸¿¡ ÅÍÁ³´Ù¡¦¡®¼Õ¡¯²Å¾Æ ±â´Ù¸° Çʵå°ñ
  6. 6Æù¼¼ ½ÃÁð ¾Æ¿ô¡¦ÃÖ¼Ò 6°³¿ù °áÀå
  7. 7¡°¹è±¸ Æò±Õ°üÁß 1À§ ºÎ»ê ÆÒ½É, ¿ì½ÂÀ¸·Î º¸´äÇÒ °Í¡±
  8. 8¡®Àü¹Ý 4µµ¿ò¡¯ ¼ÕÈï¹Î, ¿Ã ½ÃÁð ù º£½ºÆ®
  9. 9³ôÀÌ Å°¿ö ºÎȰÀÇ ²Þ¡¦BNK ¡®¿ÜÀÎ ¼¾ÅÍ¡¯ ±¸ÇÕ´Ï´Ù
  10. 10º¹±ÍÇÏÀÚ¸¶ÀÚ¡¦±èÇý¼º ¸ÖƼÈ÷Æ® ¡®ÄçÄ硯
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»