2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¾ç»ê µµ·ÎħÇÏ ±ä±ÞÁø´Ü <»ó> ħÇÏ ¿Ö ÀϾ³ª

Â÷¼öº®(¹°ÀÌ »õ´Â °ÍÀ» ¸·±â À§ÇØ ¼³Ä¡ÇÑ º®) ºÎ½ÇÇØ ÁöÇϼö¡¤Èë ¹«³ÊÁ® ³»·Á

  • ±è¼º·æ ±âÀÚ srkim@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-03-17 20:13:50
  •  |   º»Áö 12¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
Áö³­´Þ 28ÀÏ °æ³² ¾ç»ê½Ã Áß¾Óµ¿ ¿¾ ½Ã¿Ü¹ö½º Å͹̳ΠÀÏ´ë A´ëÇü °íÃþ °Ç¹° ½ÅÃà °ø»çÀå ¸ÂÀºÆí¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ µµ·ÎħÇÏ´Â ¿©·¯ ¸é¿¡¼­ Ãæ°ÝÀ» ´øÁ® ÁÖ°í ÀÖ´Ù. Áß¾Óµ¿ ¿øµµ½ÉÀÇ ÃÖ°í ¹øÈ­°¡°¡ µµ·ÎħÇÏ·Î ÇÑ ´Þ ÀÌ»ó ±³ÅëÀÌ ÅëÁ¦µÉ °ÍÀ¸·Î º¸¿© ÁÖ¹ÎÅëÇà ºÒÆíÀº ¹°·Ð ÁÖº¯ »ó°¡µµ ¼Õ´ÔÀÌ Å©°Ô ÁÙ¾î ¹Î¿øÀÌ ¼âµµÇϰí ÀÖ´Ù. º»Áö´Â À̹ø µµ·ÎħÇÏ¿Í °ü·ÃÇØ ¿øÀΰú ¹®Á¦Á¡, ´ëÃ¥ µîÀ» ¤¾îº¸´Â ¿¬¼Ó ±âȹ ±â»ç¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù.
¾ç»ê½Ã Áß¾Óµ¿ ¿øµµ½É ÃÖ´ë ¹øÈ­°¡ÀÎ ¿¾ ½Ã¿Ü¹ö½ºÅ͹̳Π¾Õ µµ·Î°¡ Áö³­´Þ 28ÀϺÎÅÍ Áö¹ÝħÇÏ·Î Â÷·®ÅëÇàÀÌ ÅëÁ¦µÇ°í ÀÖ´Ù.
- ¸ÂÀºÆí °Ç¹° ÁöÇÏ ÅÍÆÄ±â °ø»ç
- Áö¹Ý ÀÚ°¥À̶ó È÷ºùÇö»ó ¹ß»ý
- Çö °ø¹ý °è¼Ó ¶© ħÇÏ Àç¹ß À§Çè
- Àü¹®°¡ ¡°Ã·´Ü °ø¹ý Àç½Ã°ø Çʿ䡱

À̹ø µµ·ÎħÇÏ¿Í °ü·Ã, ¾ç»ê½Ã´Â »ç°íÇöÀå ¸ÂÀºÆí A°Ç¹° ÁöÇÏ ÅÍÆÄ±â °ø»ç°úÁ¤¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ È÷ºù(HEAVING¡¤¹Ù±ùÀÇ ÈëÀÌ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î¿Í ±¼Âø ¹Ù´Ú¸éÀÌ ¼Ú¾Æ¿À¸£´Â Çö»ó)À» ¿øÀÎÀ¸·Î ²Å´Â´Ù.

ÀÌ °Ç¹°Àº ÁöÇÏ 4Ãþ ±¼Âø°ø»ç¿¡ ¾Õ¼­ °ø»çÀå ÁöÇϼö°¡ ¹Ù±ùÀ¸·Î ºüÁö°Å³ª ¿ÜºÎ ÁöÇϼö°¡ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î¿ÀÁö ¸øÇϵµ·Ï ÁöÇÏ 20£í ±íÀÌ¿¡ Â÷¼öº®À» ¼³Ä¡Çß´Ù. ±×·±µ¥ ¼ö¾ÐÀ¸·Î ÀÎÇØ Â÷¼öº®¿¡ °ø±Ø(Æ´ ¹ú¾îÁü)ÀÌ »ý±â¸é¼­ ÀÌ Æ´»õ·Î ¿ÜºÎÀÇ ÁöÇϼö¿Í ÈëÀÌ ÁöÇÏ °ø»çÀåÀ¸·Î À¯ÀԵеµ·Î°¡ ħÇϵƴٴ °ÍÀÌ´Ù. A°Ç¹° ½Ã°ø¾÷üµµ ÀÌ·¯ÇÑ Á¡À» ÀÎÁ¤ÇÏ°í ¾÷ü ºÎ´ãÀ¸·Î º¸¼ö°ø»ç¸¦ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù.

½Ã°ø¾÷ü °ü°èÀÚ´Â ¡°ÁöÇÏ ¹Ù´ÚÀÌ ÀÚ°¥À̾ Èë°ú ½Ã¸àÆ®¸¦ Á÷Á¢ È¥ÇÕÇØ ¸¸µç ÄÜÅ©¸®Æ® ÆÄÀÏÀ» ¿¬¼ÓÇØ ¹Ú¾Æ ÁöÁß ¿¬¼Óº®À» ¿Ï¼º½ÃŰ´Â SCW°ø¹ýÀ¸·Î´Â ÆÄÀÏÀ» ÁöÇϾϹݱîÁö ¹ÐÂøÇØ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ¹ÚÀ» ¼ö ¾ø¾î Áö¹ÝħÇϰ¡ ÀϾ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

ÀÌ °ü°èÀÚ´Â ÀÌ¾î ¡°Àϰ¢¿¡¼­´Â À̺¸´Ù ´õ ¿Ïº®ÇÑ ½º·¯¸®(SLURRY)°ø¹ý(¾ÈÁ¤¾×À» »ç¿ëÇØ ±¼ÂøÇÑ µÚ ÁöÁß¿¡ ¿¬¼ÓµÈ ö±Ù ÄÜÅ©¸®Æ® º®À» Çü¼ºÇÏ´Â ÇöÀå Ÿ¼³ ¸»¶Ò °ø¹ý)À» óÀ½ºÎÅÍ Àû¿ëÇÏÁö ¾Ê¾Ò´À³Ä°í ÇÏÁö¸¸ µµ·Î°¡ Çù¼ÒÇÑ °ø»çÀå ¿©°Ç»ó Àåºñ¸¦ µéÀ̱⠾î·Á¿ö ´Þ¸® ¹æ¹ýÀÌ ¾ø¾ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

¹®Á¦´Â Áö±ÝÀÇ Â÷¼öº®À¸·Î´Â ÀÌ·¯ÇÑ µµ·ÎħÇϰ¡ °è¼ÓÇØ¼­ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î 2018³â 5¿ù ÁöÇÏ ÅÍÆÄ±â °úÁ¤¿¡¼­ ÇǾмö(Á¡Åä Áö¹Ý»çÀÌ¿¡ ³ôÀº ¾Ð·ÂÀ» °®´Â ÁöÇϼö) À¯Ãâ·Î ÀÎÇØ Â÷¼öº®¿¡ ¹®Á¦°¡ »ý°Ü ¿ÜºÎ ÁöÇϼö°¡ ÁöÇÏ °ø»çÀå ¾ÈÀ¸·Î ´Ù·® À¯ÀԵаø»ç°¡ 5°³¿ù °¡·® ÁߴܵƴÙ.¿ÃÇØ µé¾î¼­µµ Áö³­´Þ 10Àϰú 28ÀÏ µÎ Â÷·Ê³ª Â÷¼öº® ÀÌ»ó¿¡ ÀÇÇÑ È÷ºùÇö»óÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù.

´õ Å« ¹®Á¦´Â Â÷¼öº®ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦Á¡À» ¹æÄ¡ÇÏ¸é µµ·ÎħÇÏ´Â ¹°·Ð ÁÖº¯°Ç¹°ÀÇ ¾ÈÀü¿¡µµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â µî ¹®Á¦Á¡ÀÌ ´õ¿í Ä¿Áú ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.

ÇöÀç µµ·ÎħÇÏ ÇöÀå ÁÖº¯ ÀϺΠ»ó°¡¿Í ¾ÆÆÄÆ® µî¿¡¼­´Â Áö¹ÝħÇÏ µî¿¡ ÀÇÇÑ °Ç¹°±Õ¿­ÀÌ ½É°¢ÇÑ »óÅ´Ù. ÀÌµé °Ç¹°Àº A°Ç¹° ÁöÇÏ ÅÍÆÄ±â °ø»ç¿¡ µû¸¥ ±Þ°ÝÇÑ ÁöÇϼöÀ§ º¯µ¿µµ °Ç¹°±Õ¿­¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù°í ÁÖÀåÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ·± Á¡¿¡¼­µµ A°Ç¹° Â÷¼öº® ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ³³µæÇÒ ¸¸ÇÑ ÇØ°áÃ¥À» ¸ð»öÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é µÎ°íµÎ°í ¿ìȯÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¾ç»ê½Ãµµ ´ëÀÀÃ¥ ¸¶·Ã¿¡ °í½ÉÇϰí ÀÖ´Ù. Åä¸ñ Àü¹®°¡µéÀº SLURRY °ø¹ý µî ¿ÜºÎ ÁöÇϼö À¯ÀÔÀ» Â÷´ÜÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °í°­µµ Â÷¼ö°ø¹ýÀ¸·ÎÀÇ Àç½Ã°ø µî ´ëÃ¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇÑ´Ù.

¾ç»ê½Ã °ü°èÀÚ´Â ¡°µµ·ÎħÇÏ·Î ÀÎÇØ ½Ã¹ÎµéÀÇ ºÒ¾È°¨ÀÌ ³ô¾ÆÁø »óÅ¿¡¼­ ½Ãµµ ÁÖ¹ÎÀ» ¼³µæÇÒ ´ë¾ÈÀ» ³»³õÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ÀÌ·± Á¡¿¡¼­ A°Ç¹° °ø»çÀå¿¡¼­ ¿Ïº®ÇÑ ÁöÇÏ Â÷¼öº® °ø»ç°¡ ÀÌ·ïÁ® ´õ ÀÌ»ó Áö¹ÝħÇÏ °ÆÁ¤À» ¾ÈÇØµµ µÈ´Ù´Â Á¡À» Áֹο¡°Ô ÀνĽÃÄÑ ÁÙ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

±è¼º·æ ±âÀÚ srkim@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¿µµµ ºÎ»ê³²°í, ÀÌÁ¦ ¸íÁö·Î
  2. 2´ë½Å ¸Å¸ÂÀº ·Ôµ¥ ÇÁ·±Æ®¡¦¡®µµ¹Ú 4Àι桯 ¡°è ¸éÇÇ ³í¶õ(Á¾ÇÕ)
  3. 3´ÜÁ¾¾ÎÀÌ ºÎ¸¥ ¡®¿Õ»ç³²¡¯¡¦2³â ¸¸ÀÇ Ãµ¸¸¿µÈ­ ±â´ë
  4. 4¸ðµÎ °øÂ¥¡¦ÀÇ·É, °æ³² ù ¹ö½º¿ÏÀü°ø¿µÁ¦
  5. 5±³À°ºÎ, Èĺ¸ÀÓ¿ë °ÅºÎ¡¦ºÎ»ê±³´ë ÃÑÀå Àç¼±°Å ¼ö¼ø
  6. 6[ÇÑ ¼Õ ´º½º] 60Á¶ ij³ª´Ù Àá¼öÇÔ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¼öÁÖ Çù·Â ¿µ±¹´ë»ç °ÅÁ¦ ¹æ¹®
  7. 7ÇØ¼öºÎ Àå°ü¿¡ ȲÁ¾¿ì 'ºÎ»ê Ãâ½Å ÇØ¼öºÎ °ü·á' ÀÌ ´ëÅë·É ¾à¼Ó ÁöÄ×´Ù
  8. 8°æÂû °íÀ§°£ºÎ Àλç Áö¿¬ Àå±âÈ­¡¦Á¶Á÷ ÇǷΰ¨
  9. 9µµ¿ò 2°³¿¡ ÅðÀå À¯µµ±îÁö¡¦LAFC ¼ÕÈï¹Î ¡®Æ¯±Þ Á¶·Â¡¯
  10. 10À̶õ ÁöµµÀÚ Çϸ޳×ÀÌ »ç¸Á¡¦Ú¸¡¤À̽º¶ó¿¤ °ø½À ¸Â¼­ ¹Ý°Ý(Á¾ÇÕ)
  1. 1ÇØ¼öºÎ Àå°ü¿¡ ȲÁ¾¿ì 'ºÎ»ê Ãâ½Å ÇØ¼öºÎ °ü·á' ÀÌ ´ëÅë·É ¾à¼Ó ÁöÄ×´Ù
  2. 2[¼Óº¸] ÇØ¼öºÎ Àå°ü¿¡ ȲÁ¾¿ì Çѱ¹ÇØ»çÇù·Â¼¾ÅÍ ±¹Á¦Çù·ÂÀ§¿øÀå
  3. 3¹ÎÁÖ´Â ´Ü°á, ±¹ÈûÀº °æÀ¾ù°¥¸° ½Ã¡¤µµÁö»ç °øÃµ ¹æ½Ä
  4. 4ÇàÁ¤ÅëÇÕ ¸¶°¨ ÀÓ¹Ú¿¡ ¼ÓŸ´Â TK ±¹Èû ¡°Çʹö Áß´Ü¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡®´ë¹ý°ü Áõ¿ø¡¯ Åë°ú¡¦»ç¹ý°³Çõ 3¹ý ¸¶¹«¸®
  6. 6ì° ¡°ÝÁ üÁ¦ Á¸Áß¡¦Èí¼öÅëÀÏ ¾ø´Ù¡± ìí ÇâÇØ ¼ÅƲ¿Ü±³¡¤Çù·Â Áö¼Ó ÀÇÁö(Á¾ÇÕ)
  7. 7ì°´ëÅë·É "ºÎµ¿»êÀÌ »çȸ¹®Á¦ ¾È µÇ´Â ½Ì°¡Æ÷¸£, ³î¶ø´Ù"
  8. 8[¼Óº¸] 樰ø°üÀ§, ¼­¿ï¡¤°æ±â¡¤¿ï»ê¡¤Àü³²±¤ÁÖ µî 4°÷ °æ¼± ¹æÄ§
  9. 9¾Æ¼¼¾È Çù·Â ¸ð»ö¡¦ÀÌ ´ëÅë·É ½Ì°¡Æ÷¸£¡¤Çʸ®ÇÉ ¹æ¹®(Á¾ÇÕ)
  10. 10Çѵ¿ÈÆ 7ÀÏ ±¸Æ÷½ÃÀå ¹æ¹®¡¦'º¸¼±' °Å·Ð Áö¿ª
  1. 1È£¸£¹«Áî ¸·È÷¸é À¯°¡¡¤ÇØ»ó¿îÀÓ ±Þµî¡¦ùÛ°æÁ¦ À¯Åº(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡°Åõ±â À§ÇÑ ³óÁö ¼ÒÀ¯ ´õ´Â ¾È µÅ¡±¡¦ Á¤ºÎ, óÀ½À¸·Î Àü¼öÁ¶»ç ÁøÇà
  3. 3Çö´ëÂ÷±×·ì, »õ¸¸±Ý 9Á¶ ÅõÀÚ¡¦´ë±â¾÷ AI Á¦Á¶Çõ½Å ¹ÚÂ÷
  4. 4Áßµ¿¹ß ±¹Á¦À¯°¡ Æøµî Çö½Ç·Î¡¦Àå¿Ü½ÃÀå¼­ ºê·»Æ®À¯ 10%¡è
  5. 58.8§¯ ¹®Åεµ ³Ñ´Â ·Îº¸¶ô û¼Ò±â Ãâ½Ã
  6. 6[¿ÍÀ̶ó³ë]19³â ¸¸¿¡ °íÁ¤¹Ð Áöµµ ¹Þ¾Æ°£ ±¸±Û
  7. 7AI Â÷¼¼´ë ±âÁö±¹¡¤·Îº¿Ç÷§Æû¡¦¡®MWC¡¯¼­ ÀÌÅë»ç ±â¼ú°æÀï
  8. 8ÀûÀÚ°¡±¸ ºñÀ² 25% '6³âÕÎ ÃÖ°í'¡¦³× Áý Áß ÇÑ Áý '¸¶À̳ʽº'
  9. 9±¹¸³³ó»ê¹°Ç°Áú°ü¸®¿ø, ¹Ð¾ç µþ±âÀÇ ¿ì¼ö¼º °ø½Ä ÀÎÁ¤
  10. 10¡°ÇÑÀÏ Ã»³â Á᫐ ¹®È­±³·ù ±³µÎº¸¡¦°æÁ¦Çù·Â È®´ë¡±
  1. 1¸ðµÎ °øÂ¥¡¦ÀÇ·É, °æ³² ù ¹ö½º¿ÏÀü°ø¿µÁ¦
  2. 2±³À°ºÎ, Èĺ¸ÀÓ¿ë °ÅºÎ¡¦ºÎ»ê±³´ë ÃÑÀå Àç¼±°Å ¼ö¼ø
  3. 3[ÇÑ ¼Õ ´º½º] 60Á¶ ij³ª´Ù Àá¼öÇÔ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¼öÁÖ Çù·Â ¿µ±¹´ë»ç °ÅÁ¦ ¹æ¹®
  4. 4°æÂû °íÀ§°£ºÎ Àλç Áö¿¬ Àå±âÈ­¡¦Á¶Á÷ ÇǷΰ¨
  5. 5µ¿³²±Ç ¹æ»ç¼± ÀǰúÇлê´Ü Áذø¡¦2Á¶¿ø ´ë °æÁ¦È¿°ú ±â´ë
  6. 6"³»½Å 9µî±ÞÁ¦ ¸¶Áö¸·, ¿ÃÇØ ¹Ý¼ö»ý 10¸¸¸í À°¹ÚÇÒ µí"
  7. 7¾ç½Ä¡¤°¡°ø¡¤¼ÒÀç ¾Æ¿ì¸¥ ¡®ºí·çǪµå ÀüÀ¡¦ºÎ»ê µ¶º¸Àû À§Ä¡
  8. 8¡°±Þ¿© ¿ÜºÎ ¹ß¼³¶© ü¹ú °¨¼ö¡± Çпø°­»ç Ȳ´ç ±Ù·Î°è¾à¼­
  9. 9¸ØÃ߸é Å𺸡¦¡®´À¸° ÇнÀÀÚ¡¯Áö¸¸ ¹è¿î¸¸Å­ »çȸ¼º Ä¿Áø´Ù
  10. 10ºÎ»ê °­Ç³ÁÖÀǺ¸¿¡ ±èÇØ°øÇ× È¸Ç× 9°Ç¡¦¼Ò¹æ ¾ÈÀüÁ¶Ä¡ 20°Ç
  1. 1´ë½Å ¸Å¸ÂÀº ·Ôµ¥ ÇÁ·±Æ®¡¦¡®µµ¹Ú 4Àι桯 ¡°è ¸éÇÇ ³í¶õ(Á¾ÇÕ)
  2. 2µµ¿ò 2°³¿¡ ÅðÀå À¯µµ±îÁö¡¦LAFC ¼ÕÈï¹Î ¡®Æ¯±Þ Á¶·Â¡¯
  3. 33¡¤1Àý ÇÑÀÏÀü¸¶Àú¡¦¡®Ãæ°Ý 2¿¬ÆÐ¡¯ ¸¶ÁÙ½ºÈ£ óÂüÇÑ µ¥ºßÀü
  4. 4ºÎ»ê ¾ÆÀÌÆÄÅ© ¡°º£Å×¶û¡¤¿ÜÀÎ ÆÄ¿ö·Î K¸®±×1 °íÁö ¹â°Ú´Ù¡±
  5. 5'ºÒ¹ý ¿À¶ô½Ç ÃâÀÔ' ·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷, 'ÇÁ·±Æ® ¼¿ÇÁ ¡°è' È¿°ú´Â ¹ÌÁö¼ö
  6. 6ÀÌÁ¤ÈÄ¡¤±èÇý¼º ¸ÍŸ ¡®WBC ¿¹¿­¡¯
  7. 7¡®¹Ð¶ó³ë ¿­±â¡¯ ±×´ë·Î Àմ´١¦Àü±¹µ¿°èüÀü ºÎ»ê ù³¯ 5À§
  8. 8±èÇý¼º MLB ½Ã¹ü°æ±â ù Ȩ·±¡¦´ëÇ¥ÆÀ ÇÕ·ù ¾ÕµÎ°í ¹°¿À¸¥ Ÿ°Ý°¨
  9. 9¡®Ä¸Æ¾ ¼ÕÈï¹Î¡¯ LAFC, ·¹¾Ë ¿¡½ºÆÄ³Ä ²ª°í ºÏÁß¹ÌÄÅ 16°­Çà
  10. 10¼±¹ß ÆÛÁñ °¡´Ú¡¤ºò¸®°Å ÇÕ·ù¡¦·ùÁöÇöÈ£ ¡®WBC 8°­¡¯ û½ÅÈ£
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»