2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¾ö¸¶ÀÇ ¾ÖÁ¤¾î¸° ¡®¸ð¼º¾î¡¯ ÀÚ³à ¾ð¾î¹ß´Þ µµ¿Í

½½±â·Î¿î ºÎ¸ð±³À° <13> ¾ð¾î»ç¿ë¿ª

  • ÀÌÈñ¶õ ºÎ»ê°¡Å縯´ë ¾ð¾îû°¢Ä¡·áÇаú ±³¼ö
  •  |   ÀÔ·Â : 2024-04-22 18:52:17
  •  |   º»Áö 15¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
Á¸Äª Ç¥Çöó·³ ´ëÈ­ »ó´ë¹æÀÌ ´©±¸ÀÎÁö¿¡ µû¶ó ÀÚ½ÅÀÇ ¸»Çϱ⠹æ½ÄÀ» ¹Ù²Ù¾î ¸»ÇÏ´Â ´É·ÂÀº ³ªÀ̸¦ ¸··ÐÇÏ°í »çȸ»ýȰ¿¡ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù. ¾ð¾î½É¸®Çп¡¼­´Â À̸¦ ¾ð¾î»ç¿ë¿ª(linguistic register)À̶ó°í ÇÏ¿© »óÀ§¾ð¾îÀÇ Áß¿äÇÑ ´É·ÂÀ¸·Î ´Ù·é´Ù.

¾Æ±â¿ÍÀÇ »óÈ£ÀÛ¿ë¿¡¼­ ¼ºÀÎÀÌ ¾Æ±â¸¦ ÇâÇØ ÇÏ´Â ¸»¿¡´Â ÀϹÝÀû ´ëÈ­¿Í´Â ´Ù¸¥ Ư¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Æ¯º°ÇÑ ¸»ÇϱâÀÎ ¸ð¼º¾î(motherese) ¶Ç´Â ºÎ¸ð¾î(parentese) ¿ª½Ã ¾ð¾î»ç¿ë¿ªÀ¸·Î ¾Æ±â°¡ ¸»Çϱ⸦ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ°Ô ÁÖÀǸ¦ ÁýÁß½Ã۰í, ÈǸ¢ÇÑ ¿¹¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.

¾Æ±â¸¦ ÇâÇØ ¸»ÇÒ ¶§ Ưº°ÇØÁö´Â ¸»Çϱâ Çü½ÄÀÎ ¸ð¼º¾î´Â ´ëü·Î À½³ôÀ̰¡ ³ô°í, ±× ¹üÀ§µµ ³Ð´Ù. ¾ï¾çÀº °úÀåµÇ°í ¿îÀ² ¿ª½Ã ´Ù¾çÇѵ¥, ºÎ¸ð°¡ ¾Æ±â¿¡°Ô ¸»ÇØÁÖ´Â ´Ü¾îÀÇ Àǹ̸¦ ´õ¿í µÎµå·¯Áö°Ô ¸¸µé¾î ¾Æ±â°¡ ¸»¼Ò¸®ÀÇ È帧À¸·ÎºÎÅÍ ´Ü¾î¸¦ ½±°Ô ãÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁØ´Ù. ¿©·¯ºÐ ¾Õ¿¡ ¾Æ±â°¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í ¸»À» °Ç³× º¸¶ó. ¹Ù·Î ÀÌ·± Ư¡À» Áö´Ñ ¸»À» Çϰí ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¾î´À ºÎ¸ð±³À° °­ÀÇ¿¡¼­ ÇÑ ¾î¸Ó´Ï°¡ ¾Æ±âµéÀÌ °¡Àå Àß ÁýÁßÇÏ´Â ¸ð¼º¾îÀÇ À½³ôÀ̰¡ ¡®¼Ö¡¯ À½À̶ó°í ¾Ë·ÁÁÖ¾î ¸ðµÎ ±× À½³ôÀÌ·Î ¸»Çغ» ±â¾ïÀÌ ÀÖ´Ù.

´ëÈ­ »ó´ë°¡ ¾Æ±âÀÏ ¶§ ¼ºÀÎÀº ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀûÀº ¼öÀÇ ´Ü¾î¸¦ ¹Ýº¹Çؼ­ ¸»ÇÑ´Ù. ¸î¸î ´Ü¾î¸¸À¸·Î ¾Æ±â°¡ »õ·Î¿î ¸Æ¶ô¿¡¼­ ¾î·ÆÁö ¾Ê°Ô Ä£¼÷ÇÑ ´ë»óÀÇ Àǹ̸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¾Æ±â°¡ ¹ß¼º°ú ¸öÁþ¿¡¼­ ½ÃÀÛÇØ ¼ºÀΰú ÀÇ»ç¼ÒÅëÇÏ¸ç »õ·Î¿î ´Ü¾îÀÇ Àǹ̸¦ ÀÌÇØÇϰí Ç¥ÇöÇÏ·Á¸é ÀÌó·³ ¸ð¼º¾î·Î ¾ð¾î ¹ß´ÞÀ» µ½´Â ºÎ¸ðÀÇ Æ¯º°ÇÑ Áö¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

¾ÆÀ̰¡ Á¡Â÷ ÀÚ¶ó¸é ºÎ¸ð´Â ¾ÆÀÌÀÇ ¾ð¾î¿Í ÀÎÁö ¼öÁØ¿¡ ÀûÇÕÇÏ°Ô ¹®¹ý°ú ¾îÈÖ ¼öÁØÀ» Á» ´õ ³ô¿© ¸»Çϸ鼭 ¾ð¾î¹ß´ÞÀ» µµ¿ï ¼ö ÀÖ´Ù. ´Ü¼øÇÑ ¸» °Ç³×±â¿Í ´ëÈ­¶ó°íµµ ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ¾î¶² Àü¹®±³À° ¸øÁö¾ÊÀº »ýȰ ¼ÓÀÇ ¾ð¾î ¹ß´Þ ÃËÁøÀÌ´Ù. ºÎ¸ð°¡ ¾ÆÀÌÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ ¹ß´Þ ¼öÁذú ¼ÒÅë Æ¯¼º¿¡ ¸ÂÃç ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¤µµ¿¡ ¸Â°Ô Á¶À²ÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ µ¶Æ¯ÇÑ ¸»Çϱ⠽ºÅ¸ÀÏÀº ³îÀÌÀÌÀÚ »ýȰÀ̸鼭 µ¿½Ã¿¡ ¾ÖÂø Çü¼ºÀÇ °úÁ¤ÀÌ´Ù.

±×·¯¹Ç·Î ¸ð¼º¾î ¸»Çϱâ´Â ÇູÇÑ ¾ÆÀÌ¿Í ºÎ¸ð°¡ µÇ±â À§ÇÑ ÇʼöÀûÀ̸鼭µµ ÃÖ¼±ÀÇ Áö¸§±æÀÌ´Ù.

¾ÆÀ̵éÀÌ ¸»°ú ¾ð¾î¸¦ ¹è¿ì´Â ½Å±âÇÑ °æÇèµéÀº ºÎ¸ð ³ë¸©À̶ó´Â Áö³­ÇÑ °úÁ¤ÀÌ ÁÖ´Â Âù¶õÇÑ ¼±¹°À̱⵵ ÇÏ´Ù. ¾ÆÀ̰¡ ÀÌ·ç´Â ¾ð¾î½Àµæ°ú ¼ºÀåÀ̶ó´Â ÀÌ ´ë´ÜÇÑ °ú¾÷¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ´Â ºÎ¸ð ³ë¸©À» Á¦´ë·Î ÇÏ·Á¸é ¾ÆÀÌÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ °üÂûÇϰí, ±â´Ù¸®°í, µé¾îÁØ ´ÙÀ½ ¾ÆÀÌÀÇ ¾ð¾î ¼öÁØÀ¸·Î ¹ÝÀÀÇØ ÁÖ´Â ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.

ÁÁÀº ºÎ¸ð ³ë¸©Àº ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ¾ð¾î¹ß´ÞÀÇ ½Å±âÇÑ °æÇèÀ» ³ª´©¸ç, ÀÛÀº ¼ºÃë¿¡ ±â»µÇÏ°í ¾ÆÀ̸¦ °Ý·ÁÇÏ´Â ±× ¼Ò¼ÒÇÑ °úÁ¤µéÀÇ °á°úÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1'VIP °Ý³ë¼³' ºÎÀÎÇÏ´õ´Ï¡¦ ±èÅÂÈ¿, Ư°Ë¼­ "ëÅ È­³»´Â °Å µé¾î"
  2. 2±èÇØ ÁÖ°Å¿ë ÄÁÅ×ÀÌ³Ê È­Àç·Î 1¸í ¼ûÁ®
  3. 3±â¸§°ª ²ª¿´´Ù¡¦ÁÖÀ¯¼Ò ÈÖ¹ßÀ¯¡¤°æ¿ì ¸ðµÎ 4ÁÖ ¸¸¿¡ Ç϶ô
  4. 4'Á¤ºÎ ºñ»ó±Ý' ¿¹ºñºñ, ÃÑ¿¹»êÀÇ 0.4%·Î ¹­´Â´Ù¡¦å¯ ¹ý¾È ÃßÁø
  5. 5±èÇØ°øÇ× »ó¹Ý±â ±¹Á¦¼± À̿밴 492¸¸¸í¡¦ ÀϺ» ³ë¼± ÃÖ´Ù
  6. 6ºÎ»ê¼­ ¿©Çлý¡¤°ü±¤°´ µû¶ó´Ù´Ï¸ç À½¶õÇàÀ§¡¦ ¡¿ª 2³â ¼±°í
  7. 7Æø¿°¿¡ ´ß¡¤µÅÁöµµ ºñ½Ç¡¦ ÇÏ·ç 7¸¸8000¸¶¸® °¡Ãà Æó»ç
  8. 812ÀÏ ºÎ¡¤¿ï¡¤°æ ±¸¸§ ¸¹´Ù°¡ °·¡¦ ¹Ì¼¼¸ÕÁö ³óµµ 'ÁÁÀ½'
  9. 9Á¦2ȸ ±¹Á¦¾ÆÆ®Æä½ºÅ¸, âÀÛÀÇ ¼û°á·Î È­·ÁÇÑ °³¸·
  10. 10°æ³² °ÅÁ¦¡¤³²Çرº¿¡ Æø¿°ÁÖÀǺ¸ ¹ßÈ¿
  1. 1ã¼Á¤¹«¶óÀÎ, °øÁ÷»çȸ º¯È­ ÁÖµµ¡¦¶§·Ð ±Ç·ÂÆíÁß ¿ªÈ¿°úµµ
  2. 2ì°´ëÅë·É, ¹®Ã¼Àå°ü¡¤±¹ÅäÀå°ü Áö¸íÀ¸·Î 19°³ Àå°ü Àμ± ¸¶ÃÄ¡¦ û¹®È¸ ³»ÁÖ ½ÃÀÛ
  3. 3å¯ ¡°ÀÌÁø¼÷ Ç¥Àý¡¤À±È£Áß À½ÁÖ¿îÀü¡± ÙþÁ¤ºÎ½Ä Àã´ë °ËÁõ ¿¹°í
  4. 4°æÁÖ Ã£Àº ±è ÃѸ® "¿ª»çÀûÀ¸·Î ³²À» K-APEC Áغñ"
  5. 5[¼Óº¸] ì°´ëÅë·É, ¹®Ã¼ºÎÀå°ü ÃÖÈÖ¿µ, ±¹ÅäºÎÀå°ü ±èÀ±´ö Áö¸í
  6. 6¿µÈ­¼÷¡¤Àç»ý¿ø ÀαÇÄ§ÇØ, ±Ô¸í¡¤ÇÇÇØº¸»ó 2¹ý ¹ßÀÇ
  7. 7寴ç±Ç µµÀü Á¶°æÅ¡¤¾Èö¼ö ¡®ÀÎÀû¼â½Å¡¯ ¶ç¿ì±â
  8. 8Á¤Ã»·¡ ¡°½Î¿òÀº ³»°¡¡± ¹ÚÂù´ë ¡°¿øÆÀ À̲ø °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  9. 9±¹¹ÎÀÇÈû, ÀÌÀç¸í Á¤ºÎ ÃÊ´ë Àå°ü Àλçû¹® ¾ÕµÎ°í ÀÇȤ ÁýÁß°ø¼¼
  10. 10Æ®·³ÇÁ »óÈ£°ü¼¼¡¤¾Èº¸ ÆÐŰÁö ¾Ð¹Ú¡¦Çù»ó ¹°²¿ Ʋ ÇѹÌÁ¤»óȸ´ã ¾È°¹¼Ó
  1. 1±â¸§°ª ²ª¿´´Ù¡¦ÁÖÀ¯¼Ò ÈÖ¹ßÀ¯¡¤°æ¿ì ¸ðµÎ 4ÁÖ ¸¸¿¡ Ç϶ô
  2. 2'Á¤ºÎ ºñ»ó±Ý' ¿¹ºñºñ, ÃÑ¿¹»êÀÇ 0.4%·Î ¹­´Â´Ù¡¦å¯ ¹ý¾È ÃßÁø
  3. 3±èÇØ°øÇ× »ó¹Ý±â ±¹Á¦¼± À̿밴 492¸¸¸í¡¦ ÀϺ» ³ë¼± ÃÖ´Ù
  4. 4ºÏÇ×, ÇØ¼öºÎ û»ç Èĺ¸Áö ºÎ»ó¡¦2´Ü°è Àç°³¹ß¡¤ºÎµ¿»ê ÈÆÇ³
  5. 5¿¾ ÇÑÁøCY ºÎÁö ¡®¸£¿¤ ¼¾ÅÒ¡¯ µî ¸ðµ¨ÇϿ콺 ÀÕ´Ü ¿ÀÇ¡¦ºÎ»ê ´ë¾î ºÐ¾ç µé½â
  6. 6ºÎ¿ï°æ ÁÖ¹ÎÀÌ °¡Àå »ì°í ½ÍÀº ¾ÆÆÄÆ® ¡®·Ôµ¥Ä³½½¡¯
  7. 7ºÏÇ× ÃæÀå·Î ÁöÇÏÂ÷µµ 10¿ù ¿Ï°ø
  8. 8ÇÑÀº, ±âÁرݸ® ¿¬ 2.5% µ¿°á
  9. 9ºÎ»êÇ×, ìíµ¿ºÏ æÄ 27¸¸TEU ȯÀû °ø·«
  10. 10Áö¿ª´ë ¿ì¼ö±â¼ú R&D¡¤»ç¾÷È­ Çù¾÷
  1. 1'VIP °Ý³ë¼³' ºÎÀÎÇÏ´õ´Ï¡¦ ±èÅÂÈ¿, Ư°Ë¼­ "ëÅ È­³»´Â °Å µé¾î"
  2. 2±èÇØ ÁÖ°Å¿ë ÄÁÅ×ÀÌ³Ê È­Àç·Î 1¸í ¼ûÁ®
  3. 3ºÎ»ê¼­ ¿©Çлý¡¤°ü±¤°´ µû¶ó´Ù´Ï¸ç À½¶õÇàÀ§¡¦ ¡¿ª 2³â ¼±°í
  4. 4Æø¿°¿¡ ´ß¡¤µÅÁöµµ ºñ½Ç¡¦ ÇÏ·ç 7¸¸8000¸¶¸® °¡Ãà Æó»ç
  5. 512ÀÏ ºÎ¡¤¿ï¡¤°æ ±¸¸§ ¸¹´Ù°¡ °·¡¦ ¹Ì¼¼¸ÕÁö ³óµµ 'ÁÁÀ½'
  6. 6°æ³² °ÅÁ¦¡¤³²Çرº¿¡ Æø¿°ÁÖÀǺ¸ ¹ßÈ¿
  7. 7±Ç¼ø±â ºÎ»ê°æ³² ÇàÁ¤ÅëÇÕ °øµ¿À§¿øÀå »çÀÓ ÀÇ»ç ¹àÇô
  8. 8±¤¾È´ë±³ ¼¾ÅÒ½ÃÆ¼ ¹æ¸é ¿¬¸»±îÁö ºÎºÐ ÅëÁ¦
  9. 9¼ö¿µ°æÂû¼­, ½Å¼³ ½ÂÀÎ 11³â ¸¸ ¹® ¿­¾î
  10. 10¶ß°Å¿öÁø ¸ÖƼÅÇ, 7ºÐ¸¸¿¡ ºÒ±æ¡¦2³â¸¶´Ù ±³Ã¼ ¹Ù¶÷Á÷
  1. 1¡°º¸±Ù ÁÁ¾Æ¡±¡¦·Ôµ¥ Åõ¼öµé ¡®¾öÁö ô¡¯
  2. 2ÇÁ·Î¾ß±¸ º°µé, ´ëÀü ÇÏ´Ã ¹àÈù´Ù¡¦·Ôµ¥ ÀüÁØ¿ì µî 5¸í ¡®¿Õº°¡¯ µµÀü
  3. 3±¸µµ ºÎ»ê, ¹«¼èÆÈ ÃÖµ¿¿ø Á¦´ë·Î ±â¸°´Ù
  4. 4Ȳ¼±¿ì¡¤±è¿ì¹Î ¡®±Ýºû ¿ª¿µ¡¯ ±â´ë
  5. 5·Ôµ¥ ¡®Àü¹Ý±â 3À§¡¯¡¦8³â ¸¸¿¡ ¡®°¡À»¾ß±¸¡¯ ÇâÇØ ¼ºÅ­!
  6. 6PSG, Ŭ·´ ¿ùµåÄÅ °á½ÂÇࡦÃÊÀ¯ÀÇ 5°ü¿Õ?
  7. 7Çѱ¹ ´ëÇ¥ÆÀ, È«Äá ²ª°í µ¿¾Æ½Ã¾ÈÄÅ 2¿¬½Â¡¦ 15ÀÏ ÀϺ»°ú ÃÖÁ¾Àü
  8. 8Ű¿ò Ãâ½Å ºò¸®°Å 3¸í ¼±¹ß ÃâÀü
  9. 9·Ôµ¥ ¡®È²º¸¸£±â´Ï¡¯ Àç½Ãµ¿¡¦9°³ ±¸´Ü¿£ ¡®¾Ç¸ù¡¯
  10. 10ºÎ»ê¼­ 25³â ¸¸¿¡ Àü±¹Ã¼Àü¡¦¼±¼ö´Ü ¡®D-100¡¯ ÃâÁ¤½Ä
  • û³âÅäÅ©Äܼ­Æ®
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»