2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[6¡¤2¼±°Å ´º½º·ë] ±è¿µ»ï¾¾, Çѳª¶ó ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸ °æ¼± Ãâ»çÇ¥

±è¿µ»ï : îñ ºÎ¹ß¿¬ ¿øÀå

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
# »ç¶÷ Á߽ɡ¤ÀÚ¿¬Ä£È­ µµ½Ã µî °ø¾à

±è¿µ»ï Àü ºÎ»ê¹ßÀü¿¬±¸¿øÀåÀÌ 9ÀÏ ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ºê¸®Çη뿡¼­ ±âÀÚȸ°ßÀ» °®°í Çѳª¶ó´ç ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸ °æ¼±¿¡ Ã⸶ÇÒ Àǻ縦 ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. ±èµ¿ÇÏ ±âÀÚ
¡Û¡¦±è¿µ»ï(57) Àü ºÎ»ê¹ßÀü¿¬±¸¿øÀåÀÌ 6¡¤2 Áö¹æ¼±°Å Çѳª¶ó´ç ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸ °æ¼± Ã⸶¸¦ ¼±¾ðÇß´Ù. ±è Àü ¿øÀåÀº 9ÀÏ ¿ÀÀü ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ºê¸®Çη뿡¼­ ±âÀÚȸ°ßÀ» °®°í "ÁøÁ¤ ºÎ»êÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ¶ß°Å¿î °¡½¿°ú ¿­Á¤À» °¡Áø »õ·Î¿î ¸®´õ¸¸ÀÌ ºÎ»êÀ» »ì¸± ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç "ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À§ÇØ ½ÃÀå Èĺ¸ °æ¼±¿¡ Âü¿©ÇÏ°Ô µÆ´Ù"°í ¹àÇû´Ù. Çѳª¶ó´ç ºÎ»ê½ÃÀå ¼±°Å °æ¼± Ã⸶¸¦ °ø½Ä ¼±¾ðÇÑ °ÍÀº ±è Àü ¿øÀåÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù.

±è Àü ¿øÀåÀº "ºÎ»ê¹ßÀü¿¬±¸¿øÀå¿¡¼­ ¹°·¯³­ µÚ Çб³·Î µ¹¾Æ¿Í Çã³²½Ä ½ÃÀåÀÇ ¸®´õ½ÊÀ» µÇµ¹¾Æ º¸´Ï »õ·Î¿î ¸®´õ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ´À²¼°í, ½ÃÀåÈ帷Π³ª¼³ °á½ÉÀ» ÇÏ°Ô µÆ´Ù"¸ç "ºÎ¹ß¿¬¿¡¼­ ÀÏÇϸ鼭 ¿©·¯ ¹ßÀüÀü·«À» ¼¼¿üÁö¸¸ Á¦´ë·Î È¿°ú¸¦ ¹ßÈÖÇÏÁö ¸øÇϰí Àִµ¥, ÀÌ´Â Çã ½ÃÀåÀÌ »ç¾÷ÀÇ ¼±Åðú ÁýÁß¿¡ ½ÇÆÐÇ߱⠶§¹®"À̶ó¸ç Çã ½ÃÀåÀ» °Ü³ÉÇß´Ù.

±×´Â ºÎ»êÀ» ¹Ù²Ù±â À§ÇØ ¢¹»ç¶÷ Á᫐ µµ½Ã ¢¹°ø°ø °ø°£ÀÌ ÀçâÁ¶µÇ´Â µµ½Ã ¢¹ÀÚ¿¬Ä£È­ µµ½Ã ¢¹¿¡³ÊÁö Àç»ý»ê µµ½Ã¸¦ âÁ¶ÇÒ °ÍÀ» °ø¾àÀ¸·Î ³»°É¾ú´Ù. ±è Àü ¿øÀåÀº ±âÀÚȸ°ß µÚ ºÎ»ê½Ã¼±°üÀ§¸¦ ã¾Æ ¿¹ºñÈĺ¸ µî·Ï ÀýÂ÷¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù.

ºÎ»êÀÌ °íÇâÀÎ ±è Àü ¿øÀåÀº °æ³²°í, ¼­¿ï´ë Áö¸®±³À°Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÑ µÚ 2005³âºÎÅÍ 2008³â±îÁö ºÎ»ê¹ßÀü¿¬±¸¿øÀåÀ» ¿ªÀÓÇßÀ¸¸ç, ÇöÀç µ¿ÀÇ´ë ÇàÁ¤Çаú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù.


# ºÎ»ê ¼±°Å±¸ ȹÁ¤ »óÀÓÀ§ Ç¥°á Åë°ú

¡Û¡¦Áö¿ª±¸º° ÀÌÇØ°ü°è°¡ ¾ù°¥¸®¸é¼­ ½ÃÀÇ¿øµé °£ °¥µîÀ» ºú¾ú´ø ºÎ»êÁö¿ª ±âÃÊÀÇ¿ø Á¤¼ö¿Í ¼±°Å±¸ ȹÁ¤ ¹®Á¦°¡ °á±¹ ¼±°Å±¸È¹Á¤À§¿øÈ¸ÀÇ ¿ø¾È´ë·Î °áÁ¤µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ÇàÁ¤±³À°¹®È­À§¿øÈ¸´Â 9ÀÏ È¸ÀǸ¦ °®°í ȹÁ¤¾ÈÀ» Ç¥°á·Î Åë°ú½ÃÄ×´Ù. À̳¯ »óÀÓÀ§¸¦ Åë°úÇÑ È¹Á¤¾ÈÀº ¿À´Â 16ÀÏ ¿­¸®´Â º»È¸ÀÇ ÀǰáÀ» °ÅÃÄ ÃÖÁ¾ È®Á¤µÈ´Ù.

ÀÌ¿¡ µû¶ó À̹ø Áö¹æ¼±°Å¿¡¼­ ±¸¡¤±ºº° ÀÇ¿ø Á¤¼ö´Â 4³â Àü°ú °°Áö¸¸, »ç»ó±¸ÀÇ °æ¿ì ÇÑ ¼±°Å±¸¿¡¼­ 3¸íÀÇ ÀÇ¿øÀ» ¼±ÃâÇÏ´Â '3ÀÎ ¼±°Å±¸' 2°³¸¦ '2ÀÎ ¼±°Å±¸' 3°³·Î Âɰ³´Â ¹Ù¶÷¿¡ Àüü ¼±°Å±¸´Â 69°³¿¡¼­ 70°³·Î ´Ã¾ú´Ù. ¶Ç ºÎ»ê¿¡¼­ À¯ÀÏÇß´ø '4ÀÎ ¼±°Å±¸'ÀÎ ±âÀ屺 °¡¼±°Å±¸°¡ '3ÀÎ ¼±°Å±¸'·Î Ãà¼ÒµÇ´Â ´ë½Å '2ÀÎ ¼±°Å±¸'¿´´ø ±âÀ屺 ³ª¼±°Å±¸°¡ '3ÀÎ ¼±°Å±¸'·Î È®´ëµÆ´Ù.


# Ç㼺¹«¾¾ '⸶Áø ½ÃÀå' Ã⸶ ¼±¾ð

¡Û¡¦¹ÎÁÖ´ç Ç㼺¹«(47) Àü û¿Í´ë ¹Î¿øÁ¦µµ ºñ¼­°üÀÌ Ã¢¿ø¡¤¸¶»ê¡¤ÁøÇØ ÅëÇÕ½ÃÀå ¼±°Å Ã⸶¸¦ ¼±¾ðÇß´Ù. Çã Àü ºñ¼­°üÀº À̳¯ ¿ÀÀü °æ³²µµÀÇȸ ºê¸®Çη뿡¼­ ±âÀÚȸ°ßÀ» °®°í "ÅëÇÕ½ÃÀÇ »õ·Î¿î ½ÃÀÛÀº Çѳª¶ó´çÀÌ µ¶Á¡ÇØ ¿Â Áö¹æ±Ç·ÂÀ» ±³Ã¼ÇÏ´Â µ¥¼­ Ãâ¹ßÇÑ´Ù"¸ç "ÅëÇÕ½ÃÀÇ º¯È­¿Í Çõ½ÅÀ» À̲ø±â À§ÇØ Ã⸶¸¦ °á½ÉÇß´Ù"°í ¹àÇû´Ù. À̾î "¹ÎÁÖ´ç°ú ¹ÎÁֳ뵿´ç, ±¹¹ÎÂü¿©´ç, âÁ¶Çѱ¹´ç, ½Ã¹Î»çȸ´Üü°¡ Âü¿©ÇÏ´Â ¹ü¾ß±Ç Èĺ¸ ´ÜÀÏÈ­¸¦ ÅëÇØ ³ë¹«Çö Àü ´ëÅë·ÉÀÇ ±¹¹ÎÅëÇÕ°ú Áö¹æºÐ±ÇÀÇ ²ÞÀ» ÀÌ·ï³»°Ú´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù. Ç㼺°ü Àü ÇàÀںΠÀå°üÀÇ µ¿»ýÀÎ Çã Àü ºñ¼­°üÀº ¿­¸°¿ì¸®´ç Áß¾ÓÀ§¿ø°ú Âü¿©Á¤ºÎ ´ç½Ã û¿Í´ë ¹Î¿øÁ¦µµ ºñ¼­°üÀ» °ÅÃÆÀ¸¸ç 2004³â â¿ø½ÃÀå º¸±È¼±°Å¿¡ Ãâ¸¶ÇØ 32.8%ÀÇ µæÇ¥·Î ¹Ú¿Ï¼ö Çö ½ÃÀå¿¡ À̾î 2À§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù.


# Á¤Çü¸í¾¾ ºÎ»ê±³À°°¨ ¿¹ºñÈĺ¸ µî·Ï

¡Û¡¦Á¤Çü¸í(53) µ¿ºÎ»ê´ë ±³¼ö°¡ 9ÀÏ ºÎ»ê½Ã¼±°üÀ§¿¡ ½Ã±³À°°¨ ¿¹ºñÈĺ¸ µî·ÏÀ» ¸¶ÃÆ´Ù. ÀÌ·Î½á ºÎ»ê½Ã ±³À°°¨ ¿¹ºñÈ帴 ÃÑ 5¸íÀ¸·Î ´Ã¾î³µ´Ù. Á¤ ±³¼ö´Â µ¿¾Æ´ë ´ëÇпø °æ¿µÇаú¸¦ Á¹¾÷ÇÑ °æ¿µÇÐ ¹Ú»ç·Î ´ëÅë·ÉÀÚ¹® »õ±³À° °øµ¿Ã¼ À§¿øÈ¸ À§¿øÀ» ¿ªÀÓÇß´Ù. ¾Õ¼­ Áö³­ 8ÀÏ ¿¹ºñÈĺ¸ µî·ÏÀ» ¸¶Ä£ Çö¿µÈñ Àü ºÎ»ê½ÃÀÇ¿øÀº À̳¯ 'Ä£Á¤'ÀÎ ºÎ»ê½ÃÀÇȸ¸¦ ã¾Æ ¿¾µ¿·á¿´´ø ½ÃÀÇ¿øµé¿¡°Ô Àλ縦 Çϸç Áö¿øÀ» ¿äûÇß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¿¹°íµÈ ½Ã¹Î°ø¿ø ¾ß¿ÜÁÖÂ÷Àå(487¸é) Æó¼â¡¦ã¼ ´ëüºÎÁö´Â 90¸é»Ó
  2. 2¡®Îüӱ¸¡¯ ³¯°³ ´Ü ºÎ»ê °¥¸Å±â
  3. 3ºÎ»ê-µÎ¹ÙÀÌ ÇÏ´Ã±æ ¿­¸®³ª¡¦¿¡¹Ì·¹ÀÌÆ®Ç×°ø ÃëÇ× Âø¼ö
  4. 4Ãæ°ÝÀÇ ±¹Èû ¡°Ç¥½É µÇµ¹·Á¾ß¡±¡¦°í¹«µÈ ¹ÎÁÖ ¡®ÀüÀç¼ö·Î °á¼Ó¡¯
  5. 5¡°¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤ 500¸¸ À¯Ä¡¡¦K-ÆË ÀÎÇÁ¶ó´Â Çʼö¡±
  6. 6Àü¿ù¼¼°ª °­¼¼¡¦À۳⠺λê ÀÓÂ÷ÀÎ Àý¹Ý °è¾à°»½Å±Ç ½è´Ù
  7. 7¡®¹ÚÇüÁØ µ¶ÁÖ¡¯ Èçµé? ±¹Èû À§±â°¨ °íÁ¶
  8. 8¿Ü±¹ÀÎ 8¸íÀÌ ¡®ÁֹΠ1¸í 1³âÄ¡¡¯ µ· ¾´´Ù¡¦³»¼öħü Ÿ°³ È¿°ú
  9. 9ÆþÇǵΠºÎ»ê ºÐ°ü º»°è¾à ½ÃÇÑ ¿Ã 3¿ù·Î ¿¬Àå
  10. 10¡°ºÓÀº ¸» ±â¿î ¹Þ¾Æ ÈûÂù ÇÑÇØ¸¦¡¦¡± ÇÑÆÄ ¶Õ°í ÇØ¸ÂÀÌ ÀÎÆÄ
  1. 1Ãæ°ÝÀÇ ±¹Èû ¡°Ç¥½É µÇµ¹·Á¾ß¡±¡¦°í¹«µÈ ¹ÎÁÖ ¡®ÀüÀç¼ö·Î °á¼Ó¡¯
  2. 2¡®¹ÚÇüÁØ µ¶ÁÖ¡¯ Èçµé? ±¹Èû À§±â°¨ °íÁ¶
  3. 3´ë¾È ¾ø´Â ¹ÎÁÖ, ¸®½ºÅ© ¾È°í ¡ ¿ÃÀÎ
  4. 4ì° ¡°´ëÇѹα¹ ´ëµµ¾à ¿ø³â¡¦Áö¹æ ÁÖµµ ¼ºÀå ´ëÀüȯ¡±
  5. 5À¯½Â¹Î ¡°´ë¼± Àü ÃѸ®Á÷ Á¦¾È °ÅÀý¡¦ì° Á÷Á¢ ÀüÈ­¡¤¹®ÀÚ¿¡µµ ´ä ¾ÈÇß´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6¡®ÆäÀÌÄ¿¡¯ ÀÌ»óÇõ, ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É¿¡ ÃÖ°íµî±Þ üÀ°ÈÆÀå ¹Þ¾Ò´Ù
  7. 7¹éÇý·Ã ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿ø, ¿ø³»´ëÇ¥ º¸±È¼±°Å Ã⸶
  8. 8Á¶°æÅ ¡°ÇؼöºÎÀå°ü Á¦¾È ¿Íµµ »ý°¢ ¾ø¾î¡±
  9. 9[¼Óº¸] À§¼º¶ô ¡°ùÛ Á¤ºÎ, ¡®ÇϳªÀÇ Áß±¹¡¯ Á¸ÁßÇÏ´Â ÀÔÀ塱
  10. 10À§¼º¶ô "ÝÁ ÇÙÀá, »õ·Î¿î ÇüÅÂÀÇ À§Çù¡¦´ëÃ³ÇØ¾ß"
  1. 1¡°¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤ 500¸¸ À¯Ä¡¡¦K-ÆË ÀÎÇÁ¶ó´Â Çʼö¡±
  2. 2Àü¿ù¼¼°ª °­¼¼¡¦À۳⠺λê ÀÓÂ÷ÀÎ Àý¹Ý °è¾à°»½Å±Ç ½è´Ù
  3. 3¿Ü±¹ÀÎ 8¸íÀÌ ¡®ÁֹΠ1¸í 1³âÄ¡¡¯ µ· ¾´´Ù¡¦³»¼öħü Ÿ°³ È¿°ú
  4. 4±âÈĺÎ, ½ÅºÒ»ê ÄÉÀ̺íÄ« »ç¾÷ ¡®Á¦µ¿¡¯(Á¾ÇÕ)
  5. 5±èÇØ°øÇ× ÀÔ±¹ÀÚ+Å©·çÁî ÀÔÇ×°´, ¿©±â¿¡ Ÿ Áö¿ª¼­ ¿À´Â Àοø ´õÇØ
  6. 6â¿ø¿¡ 4¸¸§³ ÃÊ´ëÇü µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ ±¸Ãࡦ'Àü·Â¿µÇâÆò°¡' Åë°ú
  7. 7KT À§¾à±Ý ¸éÁ¦ ù³¯ 1¸¸ ¸í ±¤Å»¡¦¹øÈ£À̵¿ °æÀï ÀçÁ¡È­
  8. 8»õÇØ ù °³ÀåÀÏ ÄÚ½ºÇÇ 4300µ¹ÆÄ¡¦ »ï¼ºÀüÀÚ, '13¸¸ ÀüÀÚ' µÉ±î
  9. 9"LCC ÅëÇÕ ÀÏȯ"¡¦ ¿¡¾îºÎ»ê¡¤Áø¿¡¾î ½Â¹«¿ø, ±èÇØ°øÇ× ºê¸®ÇÎ½Ç °øµ¿ »ç¿ë
  10. 10¡®»çõÇÇ¡¯¿¡ °³ÀÎ 26Á¶ ¼ø¸Åµµ¡¦¼öÀÍ·ü ½ÂÀÚ´Â ¿Ü±¹ÀÎ
  1. 1¿¹°íµÈ ½Ã¹Î°ø¿ø ¾ß¿ÜÁÖÂ÷Àå(487¸é) Æó¼â¡¦ã¼ ´ëüºÎÁö´Â 90¸é»Ó
  2. 2ºÎ»ê-µÎ¹ÙÀÌ ÇÏ´Ã±æ ¿­¸®³ª¡¦¿¡¹Ì·¹ÀÌÆ®Ç×°ø ÃëÇ× Âø¼ö
  3. 3ÆþÇǵΠºÎ»ê ºÐ°ü º»°è¾à ½ÃÇÑ ¿Ã 3¿ù·Î ¿¬Àå
  4. 4¡°ºÓÀº ¸» ±â¿î ¹Þ¾Æ ÈûÂù ÇÑÇØ¸¦¡¦¡± ÇÑÆÄ ¶Õ°í ÇØ¸ÂÀÌ ÀÎÆÄ
  5. 5¡°³í¹® ÄÁ¼³ÆÃ ¹ÞÀº »ç½Ç ¾Ë¸®°Ú´Ù¡± Çù¹ÚÇß´Ù ¹ú±ÝÇü
  6. 6°íÇâ»ç¶û±âºÎ±Ý Ȱ¿ë ¸øÇÏ´Â ºÎ»ê¡¦8°³ ±¸¡¤±º 3³â°£ »ç¿ë ¡®0¡¯
  7. 7ºÒ¼ö´É ¼Ò½Å Áö¿ø¡¦ºÎ»ê Á¤½Ã °æÀï·ü »ó½Â
  8. 8°­¼­±¸ ´Þºû¾î¸°À̺´¿ø, ÆòÀϱîÁö 2°÷ ¸ðµÎ ¿î¿µ
  9. 9[¼Óº¸] °ø±º T-50 Ç×°ø±â ºñ»óÂø·úÇÏ´Ù Àüº¹¡¦ÀθíÇÇÇØ ¾ø¾î
  10. 105³â ³Ñ°Ô ºñ¾îÀִ â¿ø¹®È­Å¸¿î, »õÇØ °³°üµµ ¹°°Ç³Ê°¬³×
  1. 1¡®Îüӱ¸¡¯ ³¯°³ ´Ü ºÎ»ê °¥¸Å±â
  2. 2ºÎ»ê ¾ÆÀÌÆÄÅ©, °ø°Ý¡¤Áß¿ø¡¤¼öºñ Àü¹æÀ§ º¸°­
  3. 32025³â ¸¶Áö¸· ³ª¶õÈ÷ ÆÐÇÑ ºÎ»ê ³ó±¸ ³²¸Å ¡°¿ÃÇÚ ´ÙÄ¡Áö ¸»ÀÚ¡±
  4. 4¼ÕÈï¹Î »ç½Ç»ó ¸¶Áö¸· ¿ùµåÄÅ¡¦¿øÁ¤ ù 8°­ÀÇ ²Þ ÀÌ·ê±î
  5. 5¹Ð¶ó³ë¡¤ºÏÁß¹Ì °ÅÃÄ ìí±îÁö¡¦½° ¾ø´Â ±Ýºû ´ëÀåÁ¤
  6. 63¿ù ¿ùµå º£À̽ºº¼ Ŭ·¡½Ä¡¦3¿¬¼Ó ¿¹¼± Å»¶ô ùÛ, WBC ¸í¿¹È¸º¹ ÃÑ·Â
  7. 7Çö´ë ¿ÕÁ¶ À̲ø¾ú´ø 2006³â ½Â·ü¿Õ ÀüÁØÈ£, »õÇØ ù³¯ º°¼¼
  8. 89¿ù ¾ÆÀÌÄ¡¡¤³ª°í¾ß AG¡¦ùÛ ÇÏ°è ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ 12³â ¸¸ÀÇ ¡®2À§¡¯ µµÀü
  9. 9KBO¼­ ·Ôµ¥ÀÇ ¡®·Îºñ¡¯ ÅëÇÒ±î
  10. 10¿ï»ê ÇÁ·Î¾ß±¸´Ü ¸íĪÀº ¡®¿ï»ê ¿þÀÏÁ
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡, °­¼­¡¤±âÀå
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»