2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

±èµÎ°ü "»îÀÌ ÈûÀ̵Ǵ Æòµî±¹°¡ ¸¸µé°Ú´Ù"

8ÀÏ ¿ÀÈÄ Àü³² ÇØ³² ¶¥³¡¸¶À»¿¡¼­ ´ë¼± Ã⸶ ¼±¾ð

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2012-07-08 15:35:58
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
±èµÎ°ü Àü °æ»ó³²µµÁö»ç(¹ÎÁÖÅëÇÕ´ç)°¡ 8ÀÏ ´ëÅë·É ¼±°Å Ã⸶¸¦ ¼±¾ðÇß´Ù.

¡¡±èµÎ°ü Àü Áö»ç´Â À̳¯ ¿ÀÈÄ Àü³² ÇØ³²±º ¶¥³¡¸¶À»¿¡¼­ ¿¬ ÃâÁ¤½Ä¿¡¼­ "±¹°¡´Â ±Ø¼Ò¼öÀÇ ±âµæ±ÇÀÚ¸¦ À§ÇÑ '¿ä»õ'°¡ ¾Æ´Ï¶ó, '¿ì¸® ¸ðµÎÀÇ Áý'ÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "³» »î¿¡ ÈûÀÌ µÇ´Â ³ª¶ó, Æòµî±¹°¡¸¦ ¸¸µé°Ú´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

¡¡

¡¡"±¹¹ÎÀ» ½Ä±¸Ã³·³ µû¶æÇÏ°Ô º¸µë´Â ³ª¶ó µÅ¾ß"

¡¡

¡¡±è Àü Áö»ç´Â 2012³âÀÇ ½Ã´ëÁ¤½ÅÀº 'Æòµî±¹°¡'¶ó°í °­Á¶Çß´Ù. ±×´Â "¹ÚÁ¤Èñ ½Ä °³¹ßµ¶Àç¿Í ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀǸ¦ ±Øº¹ÇØ 'Æòµî»çȸ'·Î °¡¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "»õ·Î¿î ´ëÇѹα¹À» Ãßµ¿ÇÏ´Â ÈûÀº Æòµî°ú ±ÕÇüÀÌ´Ù, °æÁ¦¹ÎÁÖÈ­¿Í º¸ÆíÀû º¹Áö¸¦ Á¦´ë·Î ½ÇÇöÇØ¾ß Æòµî±¹°¡¸¦ ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

¡¡±×´Â "ÆòµîÀº ÀÌÀå, ±º¼ö, Àå°ü, µµÁö»ç¸¦ °ÅÄ¡¸é¼­ º¯Ä¡ ¾Ê´Â ÀúÀÇ Ã¶ÇÐÀ̾ú´Ù"¸ç "±¹¹ÎÀ» È­³ª°Ô ÇÏ´Â ¸ðµç ±âµæ±Ç°ú ºÒÆòµîÇÑ Á¦µµ¸¦ °³¼±ÇÏÀÚ´Â °ÍÀÌ ÀúÀÇ ÀϰüµÈ ÁÖÀåÀ̾ú´Ù"°í ÀüÇß´Ù.

¡¡±è Àü Áö»ç´Â Æòµî»çȸ¸¦ ±¸ÇöÇϱâ À§ÇÑ 3°¡Áö ¿øÄ¢À» ¹àÇû´Ù. ¢º Ãâ¹ß¼±»ó¿¡¼­´Â ¾àÀÚ¸¦ ¸ÕÀú ¹è·ÁÇÏ¿© ¸ðµÎ¿¡°Ô °øÆòÇÑ ±âȸ¸¦ º¸ÀåÇØ¾ß ÇÑ´Ù ¢º°úÁ¤¿¡¼­´Â »çȸÀû °­ÀÚ¿Í ¾àÀÚ°¡ °øÁ¤ÇÑ °æÀïÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù ¢º °á°ú¿¡¼­´Â Â÷µîÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ´õ¶óµµ ±¹°¡°¡ ÇÕ¸®Àû Á¶Á¤À» ÅëÇØ °ÝÂ÷¸¦ ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù µîÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù.

¡¡±×´Â "³Ê¸¦ ÀÌ°Ü¾ß ³»°¡ »ç´Â 'Á¤±ÛÀÇ ¹ýÄ¢'À» ¹ö¸®°í, ³×°¡ »ì¾Æ¾ß ³ªµµ »ì ¼ö ÀÖ´Â '½£ÀÇ ¹ýÄ¢'À» µµÀÔÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "±¹¹ÎÀ» ¹«ÇѰæÀïÀ¸·Î ³»¸ð´Â ³ª¶ó°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ½Ä±¸Ã³·³ µû¶æÇÏ°Ô º¸µë´Â ³ª¶ó°¡ µÅ¾ß ÇÑ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

¡¡±è Àü Áö»ç´Â ÁÖ¿ä °ø¾àÀ¸·Î ¢º °¢Á¾ »çȸ¾ÈÀü¸ÁÀ» ÅëÇÑ ¼­¹Î°ú Áß»êÃþÀÇ »ý°èºñ ¸Å¿ù 50¸¸ ¿ø °¨Ãà ¢º Áö¹æ±¹°ø¸³´ëÇÐ ¹Ý°ªµî·Ï±Ý°ú »çȸ±ÕÇü¼±¹ß 30% Àǹ«È­ ¢º ÀÏÀÚ¸® âÃâ ¢º ¾î¸£½Å ³ëÈÄ º¸Àå ¢º ÀçÁ¤ºÐ±Ç °­È­ ¢º Çѹݵµ °æÁ¦°øµ¿Ã¼ ¢º 2040³â '¿øÀü Á¦·Î' ±¹°¡ µîÀ» ³»³õ¾Ò´Ù.

¡¡

¡¡"¹Ú±ÙÇý ÀÇ¿øÀº ¿À¸¸, µ¶¼±, ºÒÅë, ÃÖ»ó·ùÃþÀ» »ó¡"

¡¡

¡¡±×´Â ¹Ú±ÙÇý »õ´©¸®´ç ÀÇ¿ø°úÀÇ ºñ±³ ¿ìÀ§¸¦ °­Á¶Çϱ⵵ Çß´Ù. ±×´Â "Áö³­ 5³â °£ À̸í¹Ú ´ëÅë·É¿¡°Ô ¼Ó¾Ò´Ù, ÇâÈÄ 5³â ¶Ç ¼Ó°í »ì ¼ö´Â ¾ø´Ù"¸é¼­ "ÀÌ ´ëÅë·É°ú ¹Ú±ÙÇý ÀÇ¿øÀº Àç¹ú°ú Ư±ÇÃþÀ̶ó´Â ÁöÁö±â¹ÝÀÌ ¶È°°°í, µ¶¼±°ú ºÒÅëÀ̶ó´Â Á¤Ä¡½ºÅ¸Àϰú À߸øÇصµ Àý´ë »ç°úÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ¶È°°´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.

¡¡±è Àü Áö»ç´Â "À̹ø ´ë¼±Àº '±¹¹Î ¾Æ·¡ ±èµÎ°ü'°ú '±¹¹Î À§ÀÇ ¹Ú±ÙÇý'ÀÇ ´ë°áÀÌÀÚ, '±¹¹ÎÀ» ¼¶±â´Â ±èµÎ°ü'°ú '±¹¹Î À§¿¡ ±º¸²ÇÏ´Â ¹Ú±ÙÇý'ÀÇ ´ë°á"À̶ó¸ç "°æÃ», ÇöÀå ¼ÒÅë, ¼­¹ÎÀ» »ó¡ÇÏ´Â ±èµÎ°ü°ú ¿À¸¸, µ¶¼±, ºÒÅë, ÃÖ»ó·ùÃþÀ» »ó¡ÇÏ´Â ¹Ú±ÙÇý Áß ´©°¡ ´ëÅë·ÉÀÌ µÅ¾ß ÇÏ´À³Ä"°í ¹Ý¹®Çß´Ù.

¡¡±×´Â ÀÚ½ÅÀÌ °³ÇõÀÇ ÀûÀÓÀÚÀÓÀ» °­Á¶Çß´Ù. ±è Àü Áö»ç´Â "±º¼ö, µµÁö»ç ½ÃÀý ¼Ò¼öÆÄ Áö¹æÁ¤ºÎ¸¦ À̲ø¸é¼­ °ø¹«¿ø°ú °ü·á´Â ¹°·Ð Á¤Ä¡Àû ¹Ý´ëÆÄ±îÁö ¼ÒÅë°ú ¼³µæÀ¸·Î µ¹ÆÄÇÏ°í °³ÇõÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î À̲ø¾î¿Ô´Ù"¸ç "°æÁ¦¹ÎÁÖÈ­¸¦ ÀÌ·ç·Á¸é Àç¹úÀÇ È¾Æ÷¿Í °ü·áÀÇ À帷À» µ¹ÆÄÇØ¾ß ÇÑ´Ù, Á¦°¡ ÀûÀÓÀÚ"¶ó°í ¸»Çß´Ù.

¡¡±×´Â "´ëÅë·ÉÀÌ µÇ¸é Á¤Ä¡¸¦ Áß½ÃÇϰí, ¼ÒÅ롤¼¶±è¡¤°ø°¨ÀÇ Á¤Ä¡¸¦ ÇϰڴÙ"¸é¼­ "°æ¼±°úÁ¤¿¡¼­ºÎÅÍ 2013¸íÀÇ ¼­¹Î¸àÅä´ÜÀ» '¼Ò¼È³×Æ®¿öÅ©¼­ºñ½º'·Î ÃÊûÇϰí, Áý±Ç ÈÄ¿¡´Â 99%¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¸¸¹Î°øµ¿Ã¼¸¦ ¼ö½Ã·Î ¿­°Ú´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

¡¡ÇÑÆí, ±è Àü Áö»ç´Â À̳¯ºÎÅÍ 22ÀϱîÁö 15ÀÏ °£ ¼¼Á¾½Ã¸¦ °ÅÃÄ ¿¬Æòµµ¿¡ À̸£´Â '¼­¹Î°ú ÅëÇÏ´Â Èñ¸Á´ëÀåÁ¤'¿¡ ³ª¼±´Ù. ÀÌ ±â°£ µ¿¾È ±è Àü Áö»ç´Â 5´ë »ýȰ¹°°¡(À¯·ùºñ¡¤Åë½Åºñ¡¤Áְźñ¡¤±³À°ºñ¡¤ÀÇ·áºñ) ¾ÈÁ¤, 7´ë üÁ¦(ÀÏÀÚ¸®¡¤º¹Áö¡¤»ê¾÷¡¤±³À°¡¤³²ºÏ°ü°è¡¤°øÁ¤½ÃÀ塤Á¤Ä¡) Çõ½Å Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ Æ÷ºÎ¸¦ ¹àÈ÷°í, ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ °ø¾àÀ» ÁغñÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

¡¡µðÁöÅдº½ººÎ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê ¼ö¿µ±¸ °ñ¸ñ»óÁ¡ ¼ûÀº ¸Å·Â ã´Â '³²Ãµ¹Ù´Ù °¡´Â ±æ' 2¹øÂ° ÃàÁ¦ °³ÃÖ
  2. 2ºÎ»ê¿¡ 10¸¸ ¿ø ±âºÎÇϰí Çѿ켼Ʈ ¹ÞÀÚ
  3. 3´öÁö´öÁö µµ½É µÚµ¤Àº Çö¼ö¸·¡¦ºÎ»ê½Ã, ½Ï Ä¡¿î´Ù
  4. 4ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ® ¸Å¸Å°¡ 41°³¿ù ¸¸¿¡ »ó½Â Àüȯ(Á¾ÇÕ)
  5. 5[¼Óº¸] Áß¶ûõ ½ÇÁ¾ ÁßÇлý ÃßÁ¤ ½Ã½Å ÀÇÁ¤ºÎ ÇÏõ¼­ ¹ß°ß
  6. 6¡®±¹°¡ Çà»ç¡¯ ºÎ»ê À¯³×½ºÄÚ ¼¼°èÀ¯»êÀ§ ¿ÃÇØ Á¤ºÎ¿¹»ê 0¿ø
  7. 7BNK Â÷±â ȸÀå Àμ± µ¹ÀÔ¡¦°¢Á¾ àã¿¡ ÀÓÃßÀ§ ¡°±Ù°Å¾ø´Ù¡±
  8. 8[»ç¼³] 25³â¸¸¿¡ ¿­¸° Àü±¹Ã¼Àü¡¦±Û·Î¹ú µµ½Ã ºÎ»ê º¸¿©ÁÖÀÚ
  9. 9Ȩ·± 5¹æ Åä·ÐÅä ù ½Â¡¦¿øÁ¤ÆÀ ¶Ç Æ÷È¿
  10. 10·Ôµ¥ÛÝ ºÎ»êº»Á¡ ¡®OK ¹è±¸´Ü¡¯ ÆË¾÷
  1. 1¡®±¹°¡ Çà»ç¡¯ ºÎ»ê À¯³×½ºÄÚ ¼¼°èÀ¯»êÀ§ ¿ÃÇØ Á¤ºÎ¿¹»ê 0¿ø
  2. 2ÇØ¼öºÎ ºÎ»êÀÌÀü Ưº°¹ý ±¹È¸ ¼ÒÀ§ Åë°ú¡¦¿©¾ß °¢°¢ ¹ßÀÇÇÑ 3°³ ¹ý¾È ÅëÇÕ¾È Àǰá
  3. 3ºÎ¸¶Ç×Àï±â³ä½Ä ³¯, ¼­·Î¸¦ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ÀûÀ¸·Î °Ü´« Á¤ºÎ-å¯(Á¾ÇÕ)
  4. 4ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ³»´Þ Çà°¨¡¦½Ã¹Î´Üü 57°³ ÀÇÁ¦ Á¦¾È
  5. 5ºÎ»êÀü±¹Ã¼Àü ãÀº ÀÌ ´ëÅë·É "ºÎ»êÀÇ µµ¾à Àû±Ø Áö¿ø"
  6. 6ùÛ´ëÀÀÆÀ, įº¸µð¾Æ ÃѸ®¿Í ±¸±ÝÀÚ ¼Ûȯ ³íÀÇ(Á¾ÇÕ)
  7. 7°ú¹æÀ§ ¡®¸·¸»¹®ÀÚ Æø·Î¡¯ ¶Ç Ãæµ¹¡¦±¹°¨ ½ÃÀÛµµ ¸øÇÏ°í ¿©¾ß °í¹ßÀü
  8. 8ÁÖÇѹ̱º, ¿À»ê±âÁö ¾Ð¼ö¼ö»ö Ç×ÀÇ¡¦Æ¯°Ë ¡°SOFA(ÁÖÇѹ̱ºÁöÀ§ÇùÁ¤) À§¹Ý ¾Æ³Ä¡±
  9. 9°æÂûû ±¹°¨¼­ ¡®ÀÌÁø¼÷ üÆ÷¡¯ °ø¹æ ¡°±âȹ üÆ÷¡± vs ¡°Àû¹ý ÀýÂ÷¡±
  10. 10ºÎ»ê æ¨ ¡°Çå¹ý¿¡ ºÎ¸¶Ç×Àï ¼ö·ÏÀ»¡±
  1. 1ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ® ¸Å¸Å°¡ 41°³¿ù ¸¸¿¡ »ó½Â Àüȯ(Á¾ÇÕ)
  2. 2BNK Â÷±â ȸÀå Àμ± µ¹ÀÔ¡¦°¢Á¾ àã¿¡ ÀÓÃßÀ§ ¡°±Ù°Å¾ø´Ù¡±
  3. 3·Ôµ¥ÛÝ ºÎ»êº»Á¡ ¡®OK ¹è±¸´Ü¡¯ ÆË¾÷
  4. 4Å׶󽺼­ Áñ±â´Â 19¸¸ Æò »ç»ó°ø¿øºä¡¦°ßº»ÁÖÅà ´öõµ¿¿¡ ¸¶·Ã
  5. 5´é ¿Ã¸° ºÎ»ê Á¦Á¶¾÷ Çõ½Å¼ºÀ塦¡°Àå¾È»ê´Ü ÁÖ°Å¡¤±³Åë °³¼±¡±
  6. 6ºÎ»ê ºÎµ¿»ê½ÃÀå ¼Òºñ½É¸®Áö¼ö, 46°³¿ù ¸¸¿¡ ÃÖ´ë ±â·Ï
  7. 71Á¶3000¾ï ¿ø Àç»êºÐÇÒ ÆÄ±âȯ¼Û¡¦¡®¼¼±âÀÇ ÀÌÈ¥¡¯ ÃÖÅ¿ø ¼Õµé¾îÁØ ´ë¹ý(Á¾ÇÕ)
  8. 8ÄÚ½ºÇÇ 3800¼± ÅιرîÁö ¿Ô´Ù¡¦ÇѶ§ 3794.87±îÁö ¿Ã¶ó
  9. 9ÇÑ¹Ì '3500¾ïÝ× °ü¼¼Çù»ó' ¸·ÆÇ Áß´ë ±â·Î¡¦±¸À±Ã¶ "¼³µæ ºÒÈ®½Ç"(Á¾ÇÕ)
  10. 10°ü¼¼Çù»ó ÀÌ°ß Á¼Çû´Ù¡¦Ú¸À繫 ¡°10Àϳ» °á°ú¡± Ÿ°á ±â´ë°¨(Á¾ÇÕ)
  1. 1ºÎ»ê ¼ö¿µ±¸ °ñ¸ñ»óÁ¡ ¼ûÀº ¸Å·Â ã´Â '³²Ãµ¹Ù´Ù °¡´Â ±æ' 2¹øÂ° ÃàÁ¦ °³ÃÖ
  2. 2ºÎ»ê¿¡ 10¸¸ ¿ø ±âºÎÇϰí Çѿ켼Ʈ ¹ÞÀÚ
  3. 3´öÁö´öÁö µµ½É µÚµ¤Àº Çö¼ö¸·¡¦ºÎ»ê½Ã, ½Ï Ä¡¿î´Ù
  4. 4[¼Óº¸] Áß¶ûõ ½ÇÁ¾ ÁßÇлý ÃßÁ¤ ½Ã½Å ÀÇÁ¤ºÎ ÇÏõ¼­ ¹ß°ß
  5. 5ºÎ³×Ä¡¾Æ ³«È­³îÀÌ, ¿ÃÇÚ ´õ È­·ÁÇϰÔ
  6. 6¡®Á×°í ½ÍÁö¸¸ ¶±ººÀÌ´Â ¸Ô°í ½Í¾î¡¯ ÀúÀÚ ¹é¼¼Èñ º°¼¼¡¦5¸í¿¡ Àå±â±âÁõ
  7. 7±¹¸³Áß¾Ó¹Ú¹°°ü, °ü¶÷°´ 500¸¸ ½Ã´ë¡¦¼¼°è 1À§ ·çºê¸£´Â 870¸¸
  8. 8¡°´©°¡ Â÷ ¹®À» ÀÚ²Ù ¿­·Á°í ÇØ¿ä¡± Â÷·®ÅÐÀ̹ü CCTV °üÁ¦¿ä¿ø¿¡ ´ú¹Ì
  9. 9Æí°ßÀÇ º® ±ü ¹ßÂ÷±â¡¦Àå¾ÖÀΠűǵµ ½Â´Ü½É»ç ¡®°¨µ¿ÀÇ µµÀü¡¯
  10. 10ÁøÁÖ »çõ ÁֹΠ"ÇàÁ¤ ÅëÇÕÀ¸·Î ´õ Å« ¹Ì·¡ ¸¸µéÀÚ"
  1. 1Ȩ·± 5¹æ Åä·ÐÅä ù ½Â¡¦¿øÁ¤ÆÀ ¶Ç Æ÷È¿
  2. 2Áغñ´Â ³¡³µ´Ù¡¦25³â ¸¸ÀÇ Àü±¹Ã¼Àü ¸· ¿Ã¸°´Ù
  3. 3»ó´ë ÆÀ Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡ ¡®0¡¯¡¦Æù¼¼¡¤°¡¶óºñÅä PO 1Â÷Àü Ãâ°Ý
  4. 4A¸ÅÄ¡ ħ¹¬ ¼Ò´Ï, MLS °ñ»ç³É ±â´ë
  5. 5µ¿¾Æ´ë ±Ç¹Ì¼­ ±Ýºû Â÷±â¡¦·ùÁøµµ Á¤»ó
  6. 6Á¦106ȸ Àü±¹Ã¼À°´ëȸ È­·ÁÇÑ °³¸·¡¦25³â ¸¸¿¡ ºÎ»ê¼­ °³ÃÖ
  7. 7ºÎ»ê½ºÆ÷Ã÷°úÇм¾ÅÍ, ÇöÀå ¸ÂÃã Áö¿ø¡¦¼±¼ö ÄÁµð¼Ç À¯Áö¡¤°æ±â·Â ¹ßÈÖ µ½´Â´Ù
  8. 8[Àü±¹Ã¼Àü, ÇöÀå!] ½½·³ÇÁ ±úÁØ ¸Þ´Þ¡¦"ÀÌÁ¨ ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ ³ë·Á¿ä"
  9. 9[Àü±¹Ã¼Àü, ÇöÀå!] ¾î¿³ÇÑ °æ±âÀå »ý±ä »ê¾Ç¡¦¡°ÀÌÁ¨ ÈÆ·ÃÇÏ·¯ ŸÁö¹æ ¾È °¡µµ µÅ¿ä¡±
  10. 10[Àü±¹Ã¼Àü 1ÀÏÂ÷] °³È¸ ù ³¯¿¡µµ À̾îÁø ±Ýºû ¹°°á¡¦¸Þ´Þ ÈÛ¾´ »ç°Ý
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡, °­¼­¡¤±âÀå
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
  • °ñÇÁ´ëȸ
  • Á¦9ȸ ¸¾ÆíÇѺλê
  • K-µðīž¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»