2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¹Ú±ÙÇý ½Ã´ë <2> ¹Î»ý°æÁ¦

ÀÏÀÚ¸® âÃ⡤°¡°èºÎä ÇØ¼Ò¡¦ Áß»êÃþ Àç°Ç¿¡ 5³â Àӱ⠼ºÆÐ

  • ¼Õ±Õ±Ù ±âÀÚ kkshon@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2012-12-20 21:17:05
  •  |   º»Áö 4¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É ´ç¼±ÀÎÀÌ 20ÀÏ ¿ÀÀü ´ç¼± ù Çຸ·Î ¼­¿ï µ¿ÀÛµ¿ ±¹¸³¼­¿ïÇöÃæ¿ø Âü¹è¸¦ À§ÇØ µµÂøÇÏÀÚ ÁöÁöÀÚµéÀÌ ¹Ú¼ö¸¦ Ä¡°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿ë¿ì ±âÀÚ ywlee@kookje.co.kr
- MB Ä£Àç¹ú ±âÁ¶ º¯È­ ºÒ°¡ÇÇ
- ±¹¹ÎÇູ±â±Ý ¼º°ø¿©ºÎ ÁÖ¸ñ

- Á¤ºÎÀçÁ¤ º¸°­ ¾È ÀÌ·ïÁö¸é
- ÀçÁ¤Àýº® Á÷¸éÇÒ °¡´É¼ºµµ

- ±¹Á¦°æÁ¦ ħü ºÎ´ã ÀÛ¿ë
- ´ë±â¾÷ ÅõÀÚ¡¤Çù·Â ÇʼöÀû

¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É ´ç¼±ÀÎÀÇ °æÁ¦ Á¤Ã¥Àº °Å½Ã ºÐ¾ß¿¡¼­´Â Çö ±âÁ¶¿¡¼­ Å« º¯È­°¡ ¾ø°ÚÁö¸¸, 'Áß»êÃþ Àç°Ç'°ú '100% ´ëÇѹα¹'À» °­Á¶ÇÑ ºÎºÐÀº ¼ºÀå°ú ºÐ¹èÀÇ Á¶È­¸¦ ¸ð»öÇÏ´Â ÂÊÀ¸·Î Á¶Á¤ÀÌ ÀÌ·ïÁú °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

´Ù¸¸ ¹Î»ý°æÁ¦¸¦ ¿©·¯ Â÷·Ê °­Á¶Çß´Ù´Â Á¡¿¡¼­ À̸í¹Ú Á¤ºÎ°¡ À¯ÁöÇß´ø À̸¥¹Ù 'Ä£Àç¹ú' ¶Ç´Â '³«¼ö È¿°ú'¿¡ ±â´í °æÁ¦ Á¤Ã¥ ±âÁ¶ÀÇ º¯È­´Â ºÒ°¡ÇÇÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Â´Ù.

µû¶ó¼­ ¹Ú ´ç¼±ÀÎÀÇ °æÁ¦ Á¤Ã¥Àº À̸í¹Ú Á¤ºÎ¸¦ °ÅÄ¡¸é¼­ ºØ±«ÇÑ Áß»êÃþÀ» Àç°ÇÇϱâ À§ÇÑ Á¤Ã¥ ÀüȯÀÌ ÀÌ·ïÁú °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

¸ÕÀú Áß»êÃþ ºØ±«ÀÇ Ã¹ ¹øÂ° ¿äÀÎÀÎ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¸¸µå´Â Àϰú °¡°èºÎ並 ±Øº¹ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ÃÖ¿ì¼± °úÁ¦°¡ µÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â »óȲÀÌ´Ù.

¹Ú ´ç¼±ÀÎÀÌ ³»¼¼¿î Áß»êÃþ º¹¿øÀº ¹Î»ý ¾ÈÁ¤À¸·Î ġȯµÇ´Â °ÍÀ̰í, °á±¹ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ °æÁ¦»óȲÀ» Á¦°øÇÑ´Ù´Â Â÷¿ø¿¡¼­ ÀÏÀÚ¸®¿Í °¡°èºÎä ÇØ¼Ò°¡ ÃÖ¿ì¼±ÀÌ´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹°°¡´Â ¾ÈÁ¤µÈ »óȲÀÌÁö¸¸ Áö³­´Þ Ãë¾÷ÀÚ Áõ°¡ ±Ô¸ð°¡ 30¸¸ ¸í´ë·Î ÁÙ¾ú°í 1000Á¶ ¿øÀ» ¹Ù¶óº¸´Â °¡°èºÎä´Â Çѱ¹ °æÁ¦ÀÇ ¾ÆÅ³·¹½º°ÇÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ 100% ´ëÇѹα¹À» À§ÇØ °¡Àå Àý½ÇÇÑ ¹®Á¦´Â À̸í¹Ú Á¤ºÎ¿¡¼­ ¼­¹ÎÃþ ¶Ç´Â »ý°èº¸È£ °èÃþÀ¸·Î ¶³¾îÁö°Å³ª ±×·± À§±â¿¡ óÇÑ °èÃþ¿¡ ´ëÇÑ Áß¡¤´Ü±â ó¹æÀÌ´Ù.

¹Ú ´ç¼±ÀÎÀº '±¹¹ÎÇູ 10´ë °ø¾à'ÀÇ Ã¹¸Ó¸®¿¡ ±× ÇØ¹ýÀ» Á¦½ÃÇß´Ù.

18Á¶ ¿ø ±Ô¸ðÀÇ '±¹¹ÎÇູ±â±Ý'À» ¸¸µé°Ú´Ù´Â °Ô ±×°ÍÀÌ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ±ÝÀ¶È¸»ç³ª ¹Î°£ ÀÚ»ê°ü¸®È¸»ç°¡ º¸À¯ÇÑ °¡°èÀÇ ¿¬Ã¼Ã¤±ÇÀ» »çµé¿© 乫¸¦ Àå±â°£ ³ª´² °±À» ¼ö ÀÖ°Ô Á¶Á¤ÇÒ °èȹÀÌ´Ù. µµ´öÀû ÇØÀÌ ¹æÁö¸¦ ÀüÁ¦·Î ÀϹÝ乫´Â 50%, ±âÃʼö±ÞÀÚ µî Ãë¾à°èÃþÀº 70%±îÁö 乫¸¦ °¨¸éÇØ Áشٴ º¹¾ÈÀÌ´Ù.

°í±Ý¸® ´ëÃâÀ» Àú±Ý¸®·Î °¥¾ÆÅ¸°Ô ÇØÁÖ´Â µ¥µµ ±â±ÝÀ» ¾²±â·Î Çß´Ù. À̸¥¹Ù 'ÇϿ콺Ǫ¾î'¸¦ °Ü³ÉÇÑ °ø¾àÀ¸·Î´Â º¸À¯ÁÖÅà ÁöºÐ¸Å°¢Á¦µµ°¡ ÀÖ´Ù. ¼ÒÀ¯ÇÑ ÁÖÅÃÀÇ ÀϺΠÁöºÐÀ» °ø°ø±â°ü¿¡ ÆÈ°í ¸Å°¢ ÁöºÐ¿¡ ÀÓ´ë·á¸¦ ³»¸é¼­ ÀÚ±â Áý¿¡ °è¼Ó »ì ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â ½Å°³³ä Á¦µµ´Ù. 50´ë º£À̺ñºÎ¸Ó¸¦ À§Çؼ± ÁÖÅÿ¬±Ý °¡ÀÔ ¿¬·ÉÀ» 60¼¼ À̻󿡼­ 50¼¼ ÀÌ»óÀ¸·Î ³·Ãß´Â ¹æ¾Èµµ ³»³ù´Ù.

ÀÏÀÚ¸® ºÎ¹®¿¡¼± ³ëÀÎ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¿¬°£ 5¸¸ °³¾¿ ¸¸µå´Â °ø¾àÀÌ ÀÖÁö¸¸ 2014³âºÎÅÍ ±¸Ã¼È­ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. 2017³â±îÁö ¿©¼º ÀÎÀç 10¸¸ ¸íÀ» ¾ç¼ºÇÏ´Â ¹æ¾Èµµ ´«¿¡ ¶è´Ù. ºñÁ¤±ÔÁ÷ ±Ù·ÎÀÚÀÇ »çȸº¸Çè·á Áö¿ø ¿ª½Ã È®´ëÇÑ´Ù.

Á¤ºÎ°¡ Áö³­ 6¿ù°ú 9¿ù µÎ Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ÃÑ 13Á¶1000¾ï ¿ø ±Ô¸ðÀÇ ÀçÁ¤ º¸°­Ã¥À» ³»³õ¾Ò´Âµ¥ 4ºÐ±â ½ÇÀûÀÌ ºÎÁøÇÏ°Ô ³ª¿À°í ÀçÁ¤Àýº® ¿ì·Á°¡ °¡½ÃÁö ¾Ê´Â´Ù¸é »õ·Î¿î °æ±âºÎ¾çÃ¥À» °ËÅäÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù. °Ô´Ù°¡ ½Â¿ëÂ÷ °³º°¼Òºñ¼¼ ÀÎÇÏ, ºÎµ¿»ê ¾çµµ¼Òµæ¼¼¡¤Ãëµæ¼¼ °¨¸é Á¶Ä¡°¡ ÀÌ´Þ ¸» ³¡³ª¸é ¿ì¸®³ª¶óµµ ¼Ò±Ô¸ð ÀçÁ¤Àýº®¿¡ Á÷¸éÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ³»³â ¿¬ÃÊ¿¡´Â Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê Æí¼ºÀ» ÃßÁøÇÒ °ÍÀ̶ó´Â °üÃøÀÌ ³ª¿Â´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¹Ú ´ç¼±Àο¡°Ô´Â ±¹Á¦ °æÁ¦ÀÇ Ä§Ã¼¶ó´Â ³ÃȤÇÑ Çö½ÇÀÌ ºÎ´ãÀÌ´Ù. Çѱ¹ °æÁ¦°¡ ÀÌ¹Ì ±Û·Î¹úÈ­ÇÑ Çö½Ç¿¡¼­ ¼¼°è °æ±â ºÎÁøÀ¸·Î µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¿ì·Á¸¶Àú ³ª¿À´Â »óȲ¿¡¼­ °¡´ÉÇϰڴÀ³Ä´Â °ÍÀÌ´Ù.

¹Ú ´ç¼±ÀÎÀÌ Á¦½ÃÇÑ ±¹¹ÎÇູ °ø¾àÀ̶ó´Â ó¹æÀÌ À¯È¿ÇÏ°Ô ÀÛµ¿Çϱâ À§Çؼ­´Â À¯º¸±ÝÀ» ÀÜ¶à ½×¾Æ³õÀº ´ë±â¾÷ÀÇ ÅõÀÚ¸¦ À̲ø¾î³» ¼ºÀåÀÇ ºÒ¾¾¸¦ »ì¸®°í ¾çÁúÀÇ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¸¸µå´Â °Ô ±Þ¼±¹«´Ù. °á±¹, À̸í¹Ú Á¤ºÎ°¡ ½ÇÆÐÇÑ ´ë±â¾÷À» ºñ·ÔÇÑ °æÁ¦ÁÖüµéÀÇ Çù·ÂÀ» À̲ø¾î³»´Âµ¥, ¹Ú ´ç¼±ÀÎÀÌ ¾ó¸¶³ª ¼º°øÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó ¹Î»ý °æÁ¦·ÐÀÇ ¼ºÆÐ°¡ ´Þ·È´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1»ê±æ·Î µµ¼­°ü ¿À°¡´ÂÁö ¸ô¶ú´Ù´Â ±¸Ã»
  2. 2°­Ç³¿¡ Èçµé¸° Ç×°ø±â¡¦5¹ø Âø·ú ½ÇÆÐ °øÆ÷ÀÇ È¸Ç×
  3. 3ºÎ»ê Áö¹æÁ÷ 3.6¹è Áõ¿ø¡¦µ¹¾Æ¿Â °ø½Ã»ý ¡°À̹ø¿£ ºÙ´Â´Ù¡±
  4. 4±¸Æ÷ ã´Â Çѵ¿ÈÆ, ¿¬´ë¼³ ¶ç¿î Á¶±¹¡¦°Å´ë¾ç´ç ½É±â ºÒÆí
  5. 5Áßµ¿Û¡ ¡®°ËÀº È­¿äÀÏ¡¯¡¦ÄÚ½ºÇÇ »ç»óÃÖ´ë ³«Æø
  6. 6Àü·«°øÃµ Èñ¸Á ÁÙÀÚ¡¦Á¤°è ÁøÃâ ²¨¸®´Â ºÎ»ê °øÁ÷ÀÚµé
  7. 7³«µ¿°­ ¡®¾ö±Ã¡¤À峫´ë±³¡¯ °ø»çÁßÁö ½Åû»ç°Ç ±â°¢
  8. 8¡°º´¿øºñ Á» ºô·ÁÁࡱ µ¿·á 11¸í ¼ÓÀ̰í ÀáÀû
  9. 9¿©±ä ȸ»ýÀýÂ÷, Àú±ä ¸ÅÃâÁõ°¡¡¦ºÎ»ê »óÀå °Ç¼³»ç ¸í¾Ï
  10. 10TKÅëÇÕ 2¿ù Àӽñ¹È¸¼­ ¹«»ê¡¦æ¨ ¡°Ãæ³²´ëÀü °°ÀÌ¡± ±¹Èû ¡°¸ù´Ï¡±(Á¾ÇÕ)
  1. 1±¸Æ÷ ã´Â Çѵ¿ÈÆ, ¿¬´ë¼³ ¶ç¿î Á¶±¹¡¦°Å´ë¾ç´ç ½É±â ºÒÆí
  2. 2Àü·«°øÃµ Èñ¸Á ÁÙÀÚ¡¦Á¤°è ÁøÃâ ²¨¸®´Â ºÎ»ê °øÁ÷ÀÚµé
  3. 3TKÅëÇÕ 2¿ù Àӽñ¹È¸¼­ ¹«»ê¡¦æ¨ ¡°Ãæ³²´ëÀü °°ÀÌ¡± ±¹Èû ¡°¸ù´Ï¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4´çÁ¤ ¡°Áßµ¿ ü·ù ±¹¹Î 2¸¸1000¿© ¸í¡¦ÀÎÁ¢±¹ À̵¿ °ËÅ䡱(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡°»ç¹ýÆÄ±« 3¹ý¡± °Å¸®·Î ³ª°£ ±¹Èû¡¦Áö¹æ¼±°Å ¾ÕµÎ°í º¸¼ö °áÁý ÅõÀï(Á¾ÇÕ)
  6. 6´ë¹ÌÅõÀÚÆ¯À§ Ưº°¹ý ½É»ç Âø¼ö¡¦9ÀϱîÁö ÇÕÀÇ ¸ñÇ¥
  7. 7¡°ÇؼöºÎ ±¤¼Ó ÀÌÀü¡± ½ÃÀå ÃâÁ¤½Ä °°Àº ÀüÀç¼ö ÃâÆÇ±â³äȸ
  8. 8±¹Èû Çö¿ª¿¡ îñ½ÃÀÇ¿ø µµÀüÀ塦¹ÎÁÖ´Â ¹ÚÀç¹ü ´ÜÀÏ´ë¿À
  9. 9æ¨, ¿ï»ê½ÃÀå Èĺ¸ 4ÀÚ °æ¼±¡¦ºÎ»êÀº Ãß°¡ °ø¸ð(Á¾ÇÕ)
  10. 10±¹Èû ±è¿µ¿í-¹ÎÁÖ ¼­Àº¼÷ ¡®3¹øÂ° ¸®ÅϸÅÄ¡¡¯ °¡´É¼º¡¦æ¨ ÀÌ»óÈ£µµ Ãâ»çÇ¥
  1. 1Áßµ¿Û¡ ¡®°ËÀº È­¿äÀÏ¡¯¡¦ÄÚ½ºÇÇ »ç»óÃÖ´ë ³«Æø
  2. 2¿©±ä ȸ»ýÀýÂ÷, Àú±ä ¸ÅÃâÁõ°¡¡¦ºÎ»ê »óÀå °Ç¼³»ç ¸í¾Ï
  3. 3Ä¿Áö´Â ¿ÀÀϼîÅ© °øÆ÷¡¦Á¤ºÎ, Áßµ¿ ¿Ü °ø±Þ¸Á ã±â ºÐÁÖ(Á¾ÇÕ)
  4. 4°ø°ø±â·Ï¹° µ¥ÀÌÅÍ 800°Ç °ü¸® ³ëÇÏ¿ì¡¦ÇØ¾ç¼ö»ê¡¤±ÝÀ¶Á¤º¸·Î È®Àå
  5. 5ºÎ»ê »ê¡¤ÇС¤¿¬¡¤°ü ¡®K-ÇØ¾ç¹ÝµµÃ¼¡¯ ¸Ó¸® ¸Â´ë
  6. 670µ¹ ¸ÂÀº Áõ±Ç½ÃÀ塦¡°ÄÚ¸®¾Æ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ½Ã´ë·Î¡±
  7. 7À£´Ï½º ½ºÅ¸Æ®¾÷ ¡®»ç»ç»ç¡¯ ½Ãµå 6¾ï À¯Ä¡
  8. 8ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 3¿ù 3ÀÏ
  9. 9ºÐ´ã±Ý »ó½Â¿¡ ´ÙÁÖÅà ±ÔÁ¦±îÁö¡¦ºÎ»ê Á¤ºñ±¸¿ª Àα⠽õé
  10. 10ȲÁ¾¿ì "ºÎ»êÀ» ÇØ¾ç¼öµµ·Î ¸¸µå´Â µ¥ Àü·Â ´ÙÇÒ °Í"
  1. 1»ê±æ·Î µµ¼­°ü ¿À°¡´ÂÁö ¸ô¶ú´Ù´Â ±¸Ã»
  2. 2°­Ç³¿¡ Èçµé¸° Ç×°ø±â¡¦5¹ø Âø·ú ½ÇÆÐ °øÆ÷ÀÇ È¸Ç×
  3. 3ºÎ»ê Áö¹æÁ÷ 3.6¹è Áõ¿ø¡¦µ¹¾Æ¿Â °ø½Ã»ý ¡°À̹ø¿£ ºÙ´Â´Ù¡±
  4. 4³«µ¿°­ ¡®¾ö±Ã¡¤À峫´ë±³¡¯ °ø»çÁßÁö ½Åû»ç°Ç ±â°¢
  5. 5¡°º´¿øºñ Á» ºô·ÁÁࡱ µ¿·á 11¸í ¼ÓÀ̰í ÀáÀû
  6. 6À¯Ä¡°úÁ¤ ³í¶õ ¡®ÆþÇǵΠºÎ»ê¡¯ °¨»ç¿ø °¨»ç¹Þ´Â´Ù
  7. 7205¸í¿¡ ÇʶóÅ×½º ȸ¿ø±Ç ÆÈ°í ¡®¸ÔÆ¢¡¯ ´ëÇ¥ ½ÇÇü
  8. 8ºÎ»ê½Ã ¡®¹Î»ý¡¤°æÁ¦È°·Â¡¯ 2813¾ï Ãß°æ¾È Á¦Ãâ
  9. 9±¹³» ù À£´Ï½º ÀºÅðÀÚ¸¶À», â³ç ºÎ°î¿Âõ¿¡ Á¶¼º ÃßÁø
  10. 10¡°Å뿵 Àڸŵµ½Ã¼­ ¿À¼Ì³ª¿ä¡¦°ü±¤Áö ÀÌ¿ë·á ±ð¾Æµå·Á¿ä¡±
  1. 1Ȩ·± Ä硤Ä硤Ä硦·ùÁöÇöÈ£, ¿À¸¯½º Àâ°í ¡®WBC Ãâ°Ý¡¯
  2. 2¡®º­¶û ³¡¡¯ ºÎ»ê ³ó±¸³²¸Å, ¼öºñ¡¤Ã¼·Â º¸¿ÏÀÌ POÇà °ü°Ç
  3. 3ºÎ»ê, µ¿°èüÀü 19³â ¿¬¼Ó ¡®Åé5¡¯
  4. 4ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ D-100
  5. 5±èµµ¿µ Ȩ·±¡¤°èÅõ ¹«½ÇÁ¡ Ȱ¾à¡¦¡®WBC ¸ðÀǰí»ç¡¯ ÇÕ°ÝÁ¡
  6. 6½ºÆ÷Ã÷°è µ¤Ä£ Áßµ¿ Àü¿î
  7. 7¡®±â¼±Àü ¿ì½Â¡¯ ¹ÚÁ¤È¯, ¹ÙµÏ ´©Àû»ó±Ý ¿ª´ë 1À§
  8. 8´ë½Å ¸Å¸ÂÀº ·Ôµ¥ ÇÁ·±Æ®¡¦¡®µµ¹Ú 4Àι桯 ¡°è ¸éÇÇ ³í¶õ(Á¾ÇÕ)
  9. 9µµ¿ò 2°³¿¡ ÅðÀå À¯µµ±îÁö¡¦LAFC ¼ÕÈï¹Î ¡®Æ¯±Þ Á¶·Â¡¯
  10. 103¡¤1Àý ÇÑÀÏÀü¸¶Àú¡¦¡®Ãæ°Ý 2¿¬ÆÐ¡¯ ¸¶ÁÙ½ºÈ£ óÂüÇÑ µ¥ºßÀü
¿ì¸®ÀºÇà
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»