2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¹Ú±ÙÇý ½Ã´ë <5> ¿Ü±³¾Èº¸Á¤Ã¥

¾Èº¸ °­È­¼Ó ÝÁ°ú ½Å·Ú ȸº¹ ½ÃµµÇÒ µí

  • ¼Õ±Õ±Ù ±âÀÚ kkshon@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2012-12-24 21:27:57
  •  |   º»Áö 5¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô

- MBÁ¤ºÎ °­°æÃ¥ ÇǷεµ ´©Àû

- ÃëÀÓÃÊ ´ëÈ­ º¹¿ø ³ë·Â Àü¸Á

- 'ÄÁÆ®·ÑŸ¿ö' ½Å¼³, Á¤¼¼ ´ëÀÀ 


- ¹Ì±¹°ú 'Æ÷°ýÀû Àü·«µ¿¸Í'   

- ìí¿£ ¿Ã¹Ù¸¥ ¿ª»çÀÎ½Ä °­Á¶


¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É ´ç¼±ÀÎÀÇ ¿Ü±³¾Èº¸ Á¤Ã¥Àº ūƲ¿¡¼­ Çö Á¤ºÎÀÇ ±âÁ¶¸¦ À¯ÁöÇϸ鼭µµ ÁÖ¿ä±¹ÀÇ ¸®´õ½Ê ±³Ã¼, ¹Ì±¹°ú Áß±¹ÀÇ µ¿ºÏ¾Æ °æÀï, ºÏÇÑÀÇ °­°æ Á¤Ã¥ µî Çѹݵµ¸¦ µÑ·¯½Ñ Á¤¼¼ º¯È­¿¡ ´ëÀÀÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â Á¡¿¡¼­ »õ·Î¿î º¯È­¸¦ ¸ð»öÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. ¹Ú ´ç¼±ÀÎÀº ÅëÀÏ¡¤¿Ü±³¡¤¾Èº¸ Á¤Ã¥À» ÃѰýÇÏ´Â ÄÁÆ®·ÑŸ¿öÀÎ '±¹°¡¾Èº¸½Ç'(°¡Äª)À» ¼³Ä¡, ±Þº¯ÇÏ´Â Çѹݵµ Á¤¼¼¿¡ ´ëÀÀÇϰڴٴ ÀÇÁö¸¦ º¸¿´´Ù.

´ëºÏ Á¤Ã¥°ú °ü·Ã, À̸í¹Ú Á¤ºÎÀÇ ´ëºÏ °­°æ Á¤Ã¥ ÇǷεµ°¡ ´©ÀûµÇ°í ÀÖ¾î ½Å·Ú È¸º¹°ú ´ëÈ­ Àç°³¸¦ À§ÇÑ ¹Ì¼¼ Á¶Á¤Àº ºÒ°¡ÇÇÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. ¹Ú ´ç¼±ÀÎÀº "´ëºÏ Á¤Ã¥µµ ÁøÈ­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¸é¼­ "À¯È­ ¾Æ´Ï¸é °­°æÀ̶ó´Â À̺йýÀû Á¢±Ù¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ±ÕÇü ÀâÈù ´ëºÏ Á¤Ã¥À» ÃßÁøÇϰڴÙ"°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.

µû¶ó¼­ ÃëÀÓ ÃʺÎÅÍ ´ëºÏƯ»ç µîÀ» ÅëÇØ ´ëÈ­ ä³ÎÀ» º¹¿øÇÏ´Â µî ¹æ½ÄÀ¸·Î ºÏÇѰú ´ëÈ­ Àç°³¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÀÌ´Â Çö Á¤ºÎº¸´Ù »ó´ëÀûÀ¸·Î ´õ À¯¿¬ÇÑ Á¢±ÙÀ» ½ÃµµÇÒ °¡´É¼ºÀ» º¸ÀÌ´Â °ÍÀÌÁö¸¸ ¾ß´ç Áý±Ç±â¿¡ ÆÛÁֱ⠳í¶õÀ» ºÎ¸¥ ÀϹæÀû Áö¿øÀº ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â °ÍÀ̾ ½ÇÁ¦·Î ´ëºÏ °ü°è °³¼±ÀÌ ¾î´À Á¤µµ±îÁö ½ÇÇöµÉ ¼ö ÀÖÀ»Áö´Â ºÒÅõ¸íÇÏ´Ù.

¹Ú ´ç¼±ÀÎÀÌ °­Á¶ÇÑ 'Çѹݵµ ½Å·Ú ÇÁ·Î¼¼½º'´Â ³²ºÏ °ü°è¿¡ ½Å·Ú°¡ ½×ÀÌ°í ¿©±â¿¡ ºÏÇÑÀÇ ºñÇÙÈ­°¡ ÁøÀüµÇ¸é ±¹Á¦»çȸ±îÁö Âü¿©ÇÏ´Â ´ë±Ô¸ð °æÁ¦Çù·Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÃßÁøÇϰڴٴ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ú ´ç¼±ÀÎÀÇ ´ëºÏ Á¤Ã¥Àº õ¾ÈÇÔ ÆøÄ§ »ç°Ç ÀÌÈÄ Á¤ºÎ°¡ ÃëÇÑ '5¡¤24Á¶Ä¡' ¹× 4³â ³Ñ°Ô Áߴܵǰí ÀÖ´Â ±Ý°­»ê¡¤°³¼º°ü±¤ Àç°³ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÀÔÀå Á¤¸®¸¦ ÅëÇØ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» µå·¯³¾ °ÍÀ¸·Î °üÃøµÈ´Ù.

±¹¹æ Á¤Ã¥ ¿ª½Ã Çö Á¤ºÎÀÇ Á¤Ã¥ ±âÁ¶¿Í Å« Â÷À̰¡ ¾øÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ºÏ¹æÇѰ輱(NLL)°ú ±º»çºÐ°è¼±(MDL) µµ¹ß¿¡ ´ëÇÑ ¾ïÁö·ÂÀ» °­È­Çϰí Àü·ÂÁõ°­ »ç¾÷À» Â÷Áú ¾øÀÌ ÃßÁøÇÏ´Â ÇÑÆí Àå°Å¸® ¹Ì»çÀÏÀÇ Á¶±â Àü·ÂÈ­¸¦ ÃßÁøÇÏ´Â µî ¾Èº¸ ¿ì¼±ÀÇ Á¤Ã¥À» À¯ÁöÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

¹Ú ´ç¼±ÀÎÀº 2015³âÀ¸·Î ¿¹Á¤µÈ ÀÛÀü±Ç Àüȯ°ú °ü·Ã, "Â÷Áú ¾øÀÌ ÃßÁøÇØ Çѱ¹±º ÁÖµµÀÇ »õ·Î¿î ÇÑ¹Ì ¿¬ÇÕ¹æÀ§Ã¼Á¦¸¦ Á¤Âø½Ã۰ڴÙ"°í °ø¾àÇß´Ù. ±×·¯³ª ÀÛÀü±Ç ÀüȯÀÌ ÀÓ¹ÚÇÑ ½ÃÁ¡¿¡¼­ Àü·Â °ø¹é ¿ì·Á°¡ Ä¿Áö¸é Àüȯ ½ÃÁ¡ ¿¬±â¸¦ °ËÅäÇÒ °¡´É¼ºÀ» ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù.

¿Ü±³ ºÐ¾ß¿¡¼­´Â ¹Ì±¹ Áß±¹°úÀÇ °ü°è¸¦ ¸ðµÎ ÇÑ ´Ü°è ¹ßÀü½ÃŰ°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ ¹Ú ´ç¼±ÀÎÀÇ »ý°¢ÀÌ´Ù. ¹Ì±¹°ú´Â ÇöÀçÀÇ µ¿¸Í °ü°è¸¦ Æ÷°ýÀûÀÎ Àü·«µ¿¸ÍÀ¸·Î ½ÉÈ­Çϰڴٴ ¸ñÇ¥¸¦ ³»¼¼¿ü´Ù.

ÀÏ´Ü »õ Á¤ºÎ Ãâ¹ü ÃʺÎÅÍ º»°Ý ³íÀÇµÉ ¿øÀÚ·Â ÇùÁ¤ °³Á¤ ¹®Á¦, ¹æÀ§ºñ ºÐ´ã±Ý Çù»óÀÌ »õ·Î¿î ÇÑ¹Ì °ü°è¸¦ °¡´ÆÇÒ ½Ã±Ý¼®ÀÌ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¹Ú ´ç¼±ÀÎÀº Áß±¹°ú´Â ÇöÀçÀÇ Àü·«Àû µ¿¹ÝÀÚ °ü°è¸¦ °­È­Çϰڴٴ ÀÇÁö¸¦ õ¸íÇßÀ¸³ª, ÀϺ»¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¿Ã¹Ù¸¥ ¿ª»çÀνÄÀ» °­Á¶Çß´Ù.

È®°íÇÑ ¾Èº¸·ÂÀ» È®º¸ÇÏ°í ½Å·Ú¿Í ±ÕÇüÀ¸·Î Çѹݵµ Á¤¼¼¸¦ µ¹ÆÄÇϰڴٴ ¹Ú ´ç¼±ÀÚÀÇ ±¸»óÀº °á±¹ ºÏÇÑÀÌ »õ Á¤ºÎ Ãâ¹ü¿¡ ¸ÂÃç ¾ó¸¶³ª º¯È­ÀÇ ÀÔÀåÀ» °ßÁöÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó °­°æ ´ëÄ¡¿Í ´ëÈ­ Çù·ÂÀÇ ºÐ±âÁ¡À» ¸Â°Ô µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.


¹Ú ´ç¼±ÀΠ¿Ü±³¾Èº¸ ºÐ¾ß ÁÖ¿ä Á¤Ã¥

Áֱǰú ¾Èº¸ È®º¸¿¡ ±â¹ÝÇÑ ´ëºÏ¡¤¿Ü±³ Á¤Ã¥

Çù»óÀÇ ´Ù°¢È­¸¦ ÅëÇÑ ºÏÇÙ ¹®Á¦ Çذá

Çѹݵµ ½Å·Ú ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ ÅëÇÑ ½Å·Ú È¸º¹°ú  ³²ºÏ °ü°è Á¤»óÈ­

´ç±¹ÀÚ °£ ³²ºÏ´ëÈ­ Àç°³, ÀεµÀû Áö¿ø È°¼ºÈ­

³²ºÏ ¹× ºÏÇѰú ±¹Á¦»çȸ °£ ±âÁ¸ ¾à¼Ó È®ÀΠ¹× ½Çõ ½ÃÀÛÀ» ÅëÇÑ ½Å·Ú ÇÁ·Î¼¼½º ÀÛµ¿

Á¤Ä¡¾Èº¸ ºÐ¾ß¿Í ±³·ùÇù·Â ºÐ¾ßÀÇ ´ëÈ­¿Í Çù»óÀ» ±ÕÇüÀûÀ¸·Î ÃßÁø

Àӱ⠳» Çѹݵµ ½Å·Ú ÇÁ·Î¼¼½º¿¡ ´ëÇÑ ½ÇÈ¿¼º È®º¸ ÈÄ ³²ºÏÆòÈ­ Á¦µµÀû ¼öÁØ Á¤Âø

µ¿¾Æ½Ã¾Æ ÆòÈ­¿Í À¯¶ó½Ã¾Æ Çù·ÂÀ» ÃËÁøÇϴ ¿Ü±³

FTA µî°ú °°Àº °æÁ¦¿Ü±³ ¾÷±×·¹À̵å·Î ½Å¼ºÀå µ¿·Â ¹ß±¼

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1´Ù´ëÆ÷ÇØ¼ö¿åÀå, °íǰ°Ý µðÀÚÀÎ °Å¸®·Î
  2. 2ȯ°© ¾ÕµÐ ºÎ»êµ¥ÆÄÆ® °ð ¿ª»ç ¼ÓÀ¸·Î¡¦29Ãþ ÁÖº¹ Àç°ÇÃà
  3. 3ºÎ»ê À¯ÀÏ ¡®ÀÛ¾÷º¹ ¼¼Å¹¼Ò¡¯ °æ¿µ³­¿¡ ¹® ´ÝÀ» ÆÇ
  4. 4¶Ç ÀڸŠÂüº¯¡¦Æø¿° ¼Ó ³Ã¹æ±â °ú¿­ ûý ºÒ·¶³ª(Á¾ÇÕ2º¸)
  5. 5¹ÚÇüÁØ ½ÃÀ塤ÀÌÀ缺 æ¨ ½Ã´çÀ§¿øÀå, HMM ÀÌÀü¡¤ÇØ»ç¹ý¿ø ÃÊ´ç Çù·Â
  6. 6³²ºÎÁö¿ª À帶 ³¡¡¦¿ª´ë µÎ ¹øÂ°·Î ºü¸¥ Á¾·á(Á¾ÇÕ)
  7. 7»çÁ÷±¸Àå Àç°ÇÃà ÁßÅõ½É Á¶°ÇºÎ Åë°ú¡¦2028³â ù»ð(Á¾ÇÕ)
  8. 87¿¬½Â µµÀü ¿ì»óÇõ, ¸ð³ªÄÚ¼­ ¡®¿ùŬ Á¡ÆÛ¡¯µé°ú °Ýµ¹
  9. 9¡®ºÎ»êÇ× Èä¹°¡¯ Àå±â °è·ù¼±¹Ú Á¤¸®ÇÑ´Ù
  10. 10·Ôµ¥ 1¼±¹ß °¨º¸¾Æ ¡°160§°µµ ´øÁö°Ú´Ù¡±
  1. 1¹ÚÇüÁØ ½ÃÀ塤ÀÌÀ缺 æ¨ ½Ã´çÀ§¿øÀå, HMM ÀÌÀü¡¤ÇØ»ç¹ý¿ø ÃÊ´ç Çù·Â
  2. 2±¹Èû »ç¹«ÃÑÀå Á¤Á¡½Ä, Á¤Ã¥À§ÀÇÀå ±èÁ¤À硦µµ·Î Ä£À±?(Á¾ÇÕ)
  3. 3[¼Óº¸] ÇÕÂü ¡°¾îÁ¦ ±º»çºÐ°è¼±¿¡¼­ ºÏÇÑ Àοø 1¸í ½Åº´ È®º¸¡±
  4. 4ëÅ´ëÅë·É½Ç ƯȰºñ »è°¨ÇÑ ¹ÎÁÖ, Áý±Ç µÚ¿£ ¡°ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡± Áõ¾× ¿ä±¸
  5. 5¡°¿¹»ê ¹èÁ¤ ¶§ ¼Ò¸êÁö¿ª °¡ÁßÄ¡¡¦Áö¹æ ¹è·Á ¾Æ´Ñ ¿ì¼± Á¤Ã¥¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6¿ª´ë Ãִܱâ ȸ°ß¡¦¡®¸íÇÔ »Ì±â¡¯·Î ÁúÀÇÀÚ ¼±Á¤ÇØ ¾à¼Ó´ë·Ã Â÷´Ü
  7. 7ÃѸ® ÀÎÁØ¾È æ¨ °­Çà 󸮡¦»ó¹ý °³Á¤¾ÈÀº ¿©¾ß ÇÕÀÇ Åë°ú(Á¾ÇÕ)
  8. 8[¹¹¶ó³ë] ì° ¡°ºÎ»ê»óȲ ¸Å¿ì ½É°¢¡¦ÇؼöºÎ º¸³»¾ß¡±
  9. 9Ãß°æ ¿©¾ß Çù»ó °á·Ä¡¦ ¹ÎÁÖ "±¹¹ÎÀÇÈû ºÒÂüÇØµµ ¿ÀÈÄ º»È¸ÀǼ­ ó¸®"
  10. 10ì° ¡°´ëÃâ±ÔÁ¦´Â ¸Àº¸±â¡¦´ëÃ¥¸¹´Ù, Ëþ ¼ö»ç±Ç ¡¤±â¼Ò±Ç ºÐ¸® ÀÌ°ß ¾ø¾î¡±(Á¾ÇÕ)
  1. 1ȯ°© ¾ÕµÐ ºÎ»êµ¥ÆÄÆ® °ð ¿ª»ç ¼ÓÀ¸·Î¡¦29Ãþ ÁÖº¹ Àç°ÇÃà
  2. 2¡®ºÎ»êÇ× Èä¹°¡¯ Àå±â °è·ù¼±¹Ú Á¤¸®ÇÑ´Ù
  3. 3CGV ½Ã½ºÅÛ Àü¸é °³Æí¡¦14ÀÏ Àü ÁöÁ¡ Àӽà ÈÞ¾÷
  4. 4ºÎ»ê ÁÁÀº ÀÏÀÚ¸® ¡®Ã»²ø±â¾÷¡¯ 110°÷ È®Á¤
  5. 5°³¹ÌÅõÀÚÀÚ È¯È£¡¦Áõ±Ç°¡ ¡®ÄÚ½ºÇÇ 5000½Ã´ë¡¯ µ¿·Â ±â´ë°¨
  6. 6¼­ÇΡ¤¿©ÇàÁ¤º¸ ±Ã±ÝÇÏ¸é ¡®È¦¸¯À롯¡¦ºÎ»ê±â¾÷ ¼­ÇÁȦ¸¯, Ç÷§Æû Ãâ½Ã
  7. 7°íµî¾î ÇÑ ¼Õ ¼Ò¸Å°¡ 6800¿ø¡¦±¹¹Î»ý¼± ÁÙÁÙÀÌ ¿Ã¶ú´Ù(Á¾ÇÕ)
  8. 8Ú¸°ü¼¼À¯¿¹ Á¾·á ÀÓ¹Ú¡¦Á¤ºÎ ¡®¸·ÆÇ ÇùÀÇ¡¯ ÃßÁø(Á¾ÇÕ)
  9. 9´ëÁÖÁÖ ±ÇÇÑ Á¦ÇÑ ¡®3%·ê¡¯ Æ÷ÇÔ¡¦Àç°è ¡°¿Ü±¹ Åõ±âÀÚº» °ø°Ý ¿ì·Á¡±(Á¾ÇÕ)
  10. 10¡°±â¼úâ¾÷ »ýÅÂ°è ¸¸µé¾î ä¬ 10´ë â¾÷µµ½Ã ³ë·Á¡±
  1. 1´Ù´ëÆ÷ÇØ¼ö¿åÀå, °íǰ°Ý µðÀÚÀÎ °Å¸®·Î
  2. 2ºÎ»ê À¯ÀÏ ¡®ÀÛ¾÷º¹ ¼¼Å¹¼Ò¡¯ °æ¿µ³­¿¡ ¹® ´ÝÀ» ÆÇ
  3. 3¶Ç ÀڸŠÂüº¯¡¦Æø¿° ¼Ó ³Ã¹æ±â °ú¿­ ûý ºÒ·¶³ª(Á¾ÇÕ2º¸)
  4. 4³²ºÎÁö¿ª À帶 ³¡¡¦¿ª´ë µÎ ¹øÂ°·Î ºü¸¥ Á¾·á(Á¾ÇÕ)
  5. 5Çб³ ¿îµ¿ºÎµµ ¾ç±ØÈ­¡¦ºÎ»ê 10°³±³ ºñÀαâ Á¾¸ñ ¡®°³Á¡ÈÞ¾÷¡¯
  6. 6ºÎ»ê Áß¾Ó°í¼Óµµ·Î ÀÔ±¸¼­ Æ®·¹ÀÏ·¯ Àüµµ¡¦ ½Ã¿Ü¹æ¸é ÅëÁ¦
  7. 7¡°¶óµ· °ËÃâ ´ëÁøÄ§´ë, ¼ÒºñÀÚ À§ÀÚ·á Áà¾ß¡± 7³â ¸¸¿¡ ´ë¹ý ÆÇ°á(Á¾ÇÕ)
  8. 8'Á¤Ä¡Àڱݹý À§¹Ý' ±èÁøÈ« µ¿±¸Ã»Àå Ç׼ҽɵµ ´ç¼±¹«È¿Çü
  9. 9â¿ø ¹ö½ºÀü¿ëÂ÷·Î¼­ Åý𡠽ó»¹ö½º µéÀ̹޾Æ
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 7¿ù 4ÀÏ
  1. 1»çÁ÷±¸Àå Àç°ÇÃà ÁßÅõ½É Á¶°ÇºÎ Åë°ú¡¦2028³â ù»ð(Á¾ÇÕ)
  2. 27¿¬½Â µµÀü ¿ì»óÇõ, ¸ð³ªÄÚ¼­ ¡®¿ùŬ Á¡ÆÛ¡¯µé°ú °Ýµ¹
  3. 3·Ôµ¥ 1¼±¹ß °¨º¸¾Æ ¡°160§°µµ ´øÁö°Ú´Ù¡±
  4. 4À̺¯ ºñ²¸°£ »ç¹ß·»Ä«, 3ȸÀü ÁøÃâ
  5. 5È«¸íº¸È£ ¿ùµåÄÅ ¸ðÀǰí»ç¡¦µ¿¾Æ½Ã¾ÈÄÅ 7ÀÏ Å±¿ÀÇÁ
  6. 6·Ôµ¥ ¼±¹ß ¸·³» À̹μ® QS¡¦¿Ã ½ÃÁð ÃÖ´Ù ÀÌ´× ¼ÒÈ­
  7. 7ÈïÇàºÎÁø Ŭ·´ ¿ùµåÄÅ °øÂ¥Ç¥ µîÀ塦À×±Û·£µå¼±¼öÇùȸ ¡°Ã౸ °¡Ä¡ ÈѼա±
  8. 8µ¹¾Æ¿Â ·Ôµ¥ ³ª½Â¿±, ½Å¿¹¿Í Ä¡¿­ÇÑ »ýÁ¸°æÀï
  9. 9¡®ÀÚÀ²¾ß±¸¡¯ À̱¤È¯ Àü °¨µ¶ º°¼¼
  10. 10·Ôµ¥ ¼ûÀº ½Â¸® ÁÖ¿ª ¡®º£Å×¶û¡¯¡¦ÀüÁØ¿ì ¡°Á¤ÈÆ¡¤¹Î¼ºÀ̰¡ Èû³»ÁØ ´öºÐ¡±
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
¿Âõõ º§Æ®
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
3¼± ¿¬ÀÓ µµÀü º§Æ®
  • û³âÅäÅ©Äܼ­Æ®
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»