2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Á¤ºÎ, ³²ºÏ°ü°è º¯È­³ë·Â õ¸í¡¦ÝÁ, ÏÚÅë½Å¼± ´ÜÀý

ÀûÀý½Ã±â ÀÌ»ê»óºÀ Á¦ÀÇ, ³²ºÏ ´ç±¹°£ ´ëÈ­ ÃßÁø

ÝÁ ºñÇÙÈ­¿Í ³²ºÏÇù·Â º¸¿ÏÀû Ãß±¸¡¦°³¼º°ø´Ü ±¹Á¦È­

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2013-03-27 18:49:48
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
ÅëÀϺΰ¡ »õ Á¤ºÎ ù ¾÷¹«º¸°í¸¦ ÅëÇØ ±äÀå ±¹¸é¿¡ ÀÖ´Â ³²ºÏ°ü°è¸¦ º¯È­½Ã۱â À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» õ¸íÇßÁö¸¸, ºÏÇÑÀº ÅëÀϺÎÀǾ÷¹«º¸°í°¡ ÁøÇàµÇ´Â ½Ã°£¿¡ ÇöÀç À¯ÀÏÇÏ°Ô ³²Àº ³²ºÏ ¼ÒÅëä³ÎÀÎ ±º»ç´ç±¹°£ Åë½Å¼±±îÁö ²÷¾ú´Ù.

ÀÌ¿¡ µû¶ó Çѹݵµ½Å·ÚÇÁ·Î¼¼½º Â÷¿ø¿¡¼­ ³²ºÏ °£ ½Å·Ú ÁøÀüÀ» ÀüÁ¦·Î À̻갡Á· »óºÀÀ» À§ÇÑ Àû½ÊÀÚȸ´ãÀ» ÀûÀýÇÑ ½Ã±â¿¡ ºÏÃø¿¡ Á¦ÀÇÇϰí Çѹݵµ Á¤¼¼ µîÀ» °í·ÁÇØÃ¥ÀÓ ÀÖ´Â ³²ºÏ ´ç±¹ °£ ´ëÈ­¸¦ ÃßÁøÇϰڴٴ ÅëÀϺÎÀÇ ¾÷¹«°èȹÀ» ½ÃÇàÇϴµ¥µµ »ó´çÇÑ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

ÅëÀϺδ 27ÀÏ 'Çѹݵµ ½Å·Ú ÇÁ·Î¼¼½º'¸¦ ÅëÇÑ ³²ºÏ°ü°è Á¤»óÈ­¿Í ½ÇÁúÀû ÅëÀÏÁغñ¸¦ Åä´ë·Î ÇÑ ÅëÀϱâ¹Ý ±¸ÃàÀ» À§ÇØ 9´ë ÁßÁ¡°úÁ¦¸¦ °ñÀÚ·Î ÇÑ ¿ÃÇØ ÁÖ¿ä ¾÷¹«°èȹÀ» ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É¿¡°Ô º¸°íÇß´Ù.

'Çѹݵµ ½Å·Ú ÇÁ·Î¼¼½º'¸¦ ÅëÇÑ ³²ºÏ°ü°è Á¤»óÈ­¸¦ À§ÇÑ ÃßÁø°úÁ¦·Î´Â ¡ã ÀεµÀû ¹®Á¦ ½ÇÁúÀû ÇØ°á ¡ã ´ç±¹ °£ ´ëÈ­ÃßÁø ¹× ÇÕÀÇÀÌÇà Á¦µµÈ­ ¡ã È£ÇýÀû ±³·ùÇù·Â ¡ã °³¼º°ø´Ü ±¹Á¦È­ ¡ã ³²ºÏ°ü°è ÁøÀüÀ» ÅëÇÑ ºÏÇÙ¹®Á¦ ÇØ°á ±â¿© µîÀ» º¸°íÇß´Ù.

¿ì¼± ÀεµÀû ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇØ ÅëÀϺδ ±¹Á¦±â±¸¸¦ ÅëÇÑ Ãë¾à°èÃþ Áö¿ø°ú ¹Î°£´ÜüÀÇ Áö¿øÇ°¸ñ È®´ë µî ´ëºÏ ÀεµÀû Áö¿øÀ» Åõ¸í¼º ÀÖ°Ô Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÏ°Ú´Ù°í º¸°íÇß´Ù.

¶Ç ÇöÀçÀÇ ¾öÁßÇÑ »óȲÀÌ ÇØ¼ÒµÇ¸é ÀûÀýÇÑ ½Ã±â¿¡ À̻갡Á· »óºÀ Á¦ÀÇ µî À̻갡Á·¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇϰڴٴ ¹æÄ§ÀÌ´Ù.

·ù±æÀç ÅëÀϺΠÀå°üÀº ¾÷¹«º¸°í ÈÄ ³»¿Ü½Å ºê¸®Çγ׼­ "ºÐ¸íÈ÷ Áö±ÝÀº ¸Å¿ì ÁÁÁö ¾ÊÀº »óȲ"À̶ó¸é¼­µµ "¿ì¸®°¡ »óȲ¿¡¸¸ ±¸¼ÓµÅ ³²ºÏ°ü°èÀÇ º¯È­¸¦ À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» ¼öµ¿ÀûÀ¸·Î Çϰڴٴ ¶æÀº ´ç¿¬È÷ ¾Æ´Ï´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

±×´Â "ÀεµÀû Áö¿ø¹®Á¦ºÎÅÍ Â÷±ÙÂ÷±Ù ÇØ³ª°¥ °Í"À̶ó¸é¼­ "¹Ú±ÙÇý Á¤ºÎ°¡ º¸¿©ÁÖ°í ½ÍÀº ´ëºÏÁ¤Ã¥ÀÇ ¿øÄ¢ÀÌ ¾î¶² ÇൿÀ¸·Î µå·¯³ª°Ô µÇ¸é ºÏÇÑÀÇ Åµµ¿¡ º¯È­¸¦ ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

ÅëÀϺδ ¶Ç Çѹݵµ Á¤¼¼¿Í ºÏÇÑÀÇ Åµµ¸¦ °í·Á, Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â ´ç±¹ °£ ´ëÈ­¸¦ Ç쵂 '¹®Á¦ÇذáÀ» À§ÇÑ ½ÇÁúÀû ´ëÈ­'¸¦ ÃßÁøÅ°·Î Çß´Ù.

ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ºÏÇÑÀÇ µµ¹ßÁߴܰú »óÈ£ Á¸Áß µîÀ¸·Î Ãʺ¸Àû ½Å·ÚÇü¼º Á¶Ä¡¸¦ ÇùÀÇÇϰí õ¾ÈÇÔ ÆøÄ§°ú ¿¬Æòµµ Æ÷°Ý°ú °ü·ÃÇÑ ºÏÃøÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â Á¶Ä¡µµ È®º¸Å°·Î Çß´Ù.

ÀÌ´Â 5¡¤24 Á¶Ä¡ ÇØÁ¦¸¦ À§Çؼ­´Â ºÏÇÑÀÇ Ã¥ÀÓÀÖ´Â Á¶Ä¡°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.

ÅëÀϺδ µÎ Â÷·ÊÀÇ Á¤»óȸ´ã ÇÕÀǸ¦ Æ÷ÇÔÇØ ±âÁ¸ ÇÕÀÇÀÇ ÀÌÇàÀ» Æò°¡Çϴ ü°è¸¦ ±¸ÃàÇØ ³²ºÏ °£¿¡ ÇÕÀÇµÈ »çÇ×À» ÀÌÇàÇÏ´Â ¹®È­¸¦ Á¤ÂøÇϱâ·Î Çß´Ù.

È£ÇýÀû ±³·ùÇù·ÂÀÇ Áú¼­ÀÖ´Â ÃßÁø Â÷¿ø¿¡¼­ ¹®È­À¶¼º°ú ¹ÎÁ·µ¿Áú¼º ȸº¹ µî ¹ÎÁ·¹®È­À¯»ê º¸Á¸À» À§ÇÑ ¼ø¼ö »çȸ¹®È­±³·ù¸¦ ÀϰüµÇ°Ô ÃßÁøÇÏ°í ´Ü°èÀûÀ¸·Î Çмú, Á¾±³, üÀ° ºÐ¾ß·Î ±³·ù¸¦ È®´ëÇϱâ·Î Çß´Ù.

³²ºÏ°ü°è¿Í ºÏÇÙ ÁøÀü¿¡ µû¶ó ³²ºÏ±³¿ª Àç°³¿Í ´ëºÏÅõÀÚ Çã¿ë, »ê¸² º´ÃæÇØ ¹æÁ¦, ÁöÇÏÀÚ¿ø °³¹ß»ç¾÷, ¼­¿ï¡¤Æò¾ç¿¡ '³²ºÏ±³·ùÇù·Â»ç¹«¼Ò' ¼³Ä¡, 'ºñÀü ÄÚ¸®¾Æ ÇÁ·ÎÁ§Æ®' µîÀ» ÃßÁøÇϰڴٴ ±¸»óµµ º¸°íÇß´Ù.

ÅëÀϺδ ºÏÇÙ ¹®Á¦¿Í °ü·Ã, ºÏÇÙ ºÒ¿ëÀÇ È®°íÇÑ ¿øÄ¢À» À¯ÁöÇϸ鼭µµ ºÏÇÙ ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇØ ³²ºÏ °£ ½ÇÁúÀû ÇùÀǸ¦ ÃßÁøÇϱâ·Î Çß´Ù. ¹æ¾ÈÀ¸·Î ºñÇÙÈ­ ÇÁ·Î¼¼½º¿Í ³²ºÏÇù·ÂÀÇ »óÈ£ º¸¿ÏÀû Ãß±¸, ³²ºÏ ȸ´ã ½Ã ºÏÇÙ¹®Á¦ ÀÇÁ¦È­ µîÀ» Á¦½ÃÇß´Ù. ·ù Àå°üÀº "Çѹݵµ ½Å·Ú ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ ºÏÇÙ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â ÇϳªÀÇ Áß¿äÇÑ ÀÚ¿øÀ¸·Î »ï°Ú´Ù"¸é¼­ "ºÏÇÙ ¹®Á¦¸¦ ³²ºÏȸ´ã¿¡¼­ ³íÀÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ¸®µµ ¸¶·ÃµÉ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

ºÏÇÑÀº û¿Í´ë¿¡¼­ ÅëÀϺΠ¾÷¹«º¸°í°¡ ÁøÇàµÇ´ø À̳¯ ¿ÀÀü 11½Ã 20ºÐ¿¡ "ÀûµéÀǹ«ºÐº°ÇÑ Áص¿À¸·Î ÇÏ¿© ºÏ³² »çÀÌÀÇ ´ëÈ­¿Í Çù·ÂÀ» À§ÇØ °³¼³µÈ ºÏ³² ±ºÅë½ÅÀº ÀÌ¹Ì ÀÚ±âÀÇ Àǹ̸¦ »ó½ÇÇÏ¿´´Ù"¸é¼­ ³²ºÏ °£À» ¿¬°áÇØ¿Â À¯ÀÏÇÑ ¼ÒÅë·Î¿´´ø ³²ºÏ ±º»ç´ç±¹°£ Åë½Å¼±±îÁö ²÷¾ú´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê Áý°ª 5ÁÖ°¡è¡¦4³â Àü °°Àº ¡®¹ö½º ¿øÁ¤´ë¡¯ º¸±â Èûµé µí
  2. 2ºÎ»ê ³ëµ¿°èµµ ¡°¿¬³» ÀÔ¹ý¡± Ã˱¸¡¦Á¤³â¿¬Àå »çȸÀû ³íÀÇ ¼Óµµ³¾±î
  3. 3ÀڱðæºÎ¾Ï ¹é½Å °íºñ¿ë Å¿ Á¢Á¾·ü ÀúÁ¶Çѵ¥¡¦ã¼ ³»³â Áö¿ø 6¾ï¡æ5¾ï »è°¨
  4. 4¼ºÁö°î¼ö¿øÁö ½ÇÁ¾ÀÚ, 9Àϸ¸¿¡ ¼ûÁøÃ¤ ¹ß°ß(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÚÓ½ÃÀå ¡°¿¢½ºÆ÷ ÇØ¿ÜÈ«º¸ ºÎÁ· Å¿ ºÒ¹ß¡¦ÀçµµÀü ¿©·Ð ¹¯°Ú´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6°è¾ö 1³â¡¦±× ¹ãÀÇ »ýä±â´Â ¾Æ¹°Áö ¾Ê¾Ò´Ù
  7. 7Á¦Á¶¾÷ ¡°Á¤³â¿¬Àå, Àη³­ ¿ÏÈ­¡± »ç¹«Á÷Àº ¡°Ã»³â°í¿ë ¾ÇÈ­¡±
  8. 8ÄíÆÎ 3370¸¸ °í°´Á¤º¸ À¯Ã⡦5°³¿ù°£ ÇÇÇØ ¸ô¶ú´Ù(Á¾ÇÕ)
  9. 9°÷°£ dzÁ·ÇÑ °­¼­±¸ÀÇ ½Ç¼ö¡¦µî·Ï¸éÇã¼¼ 30¾ï °ú¼Ò Ãß°è
  10. 10±èÇØ°øÇ× ¸ð±ÝÇÔ¿¡ 110¸¸¿ø ³²±ä ìí¿©Çà°´¡¦¼ÕÆíÁö¿£ "Çѱ¹¿©Çà Áñ°Å¿ü´Ù"
  1. 1°è¾ö 1³â¡¦±× ¹ãÀÇ »ýä±â´Â ¾Æ¹°Áö ¾Ê¾Ò´Ù
  2. 2ëÅ, ¿ÁÁß¼­ ¡°ÀüÇѱæÀº Çϳª´Ô ¼±¹°¡±¡¦¹ÎÁÖ ¡°»çÀ̺ñ³Ä¡± ¸Íºñ³­(Á¾ÇÕ)
  3. 3ì°´ëÅë·É ±¹Á¤¼öÇà ÁöÁöÀ² 54.8%¡¦¹ÎÁÖ 45.6%¡¤±¹Èû 37.4%
  4. 4¡®³»¶õ ÇÁ·¹ÀÓ¡¯¿¡ ±â´í æ¨, ëŰú °áº° ¸øÇÑ ±¹Èû¡¦¿Ü¿¬È®Àå ÇѰè
  5. 5Çѵ¿ÈÆ °¡Á· ¿¬·ç ÀÇȤ ´ç¿ø °Ô½ÃÆÇ °¨»ç¡¦±¹Èû ³»ºÎ Ãæµ¹(Á¾ÇÕ)
  6. 6æ¨ ÀüÇöÈñ¡¤ÇÑÁØÈ£¡¤±èº´ÁÖ Áö¼± Ãâ»çÇ¥
  7. 7¹èÇöÁø ¡°»ç°í Ä£ ¹Î°£ÀΠõ¹ÚÇÏ´Ù ÇßÀ» »Ó¡± ëÅ º¯È£Àο¡ ÀÏħ
  8. 8¿©¾ß, ¿¹»ê¾È ó¸® ½ÃÇÑ ¾ÕµÎ°í ÁøÅë(Á¾ÇÕ)
  9. 9ÀÌ ´ëÅë·É, 3ÀÏ °è¾ö 1³â Ưº° ´ãÈ­(Á¾ÇÕ)
  10. 10[¿ÍÀ̶ó³ë] ¡®ÇÑÀÏÁß¡¯¿¡¼­ ´Ù½Ã ¡®ÇÑÁßÀÏ¡¯·Î
  1. 1ºÎ»ê Áý°ª 5ÁÖ°¡è¡¦4³â Àü °°Àº ¡®¹ö½º ¿øÁ¤´ë¡¯ º¸±â Èûµé µí
  2. 2ÄíÆÎ 3370¸¸ °í°´Á¤º¸ À¯Ã⡦5°³¿ù°£ ÇÇÇØ ¸ô¶ú´Ù(Á¾ÇÕ)
  3. 3³×À̹ö, °Ë»ö¡¤ÀÌÄ¿¸Ó½º¡¤ÄÚÀÎ ÇÕÄ£´Ù¡¦Ä«Ä«¿À´Â ¡®´ÙÀ½¡¯ ºÐ¸® ½ÂºÎ¼ö
  4. 4ÄÚ½ºÇÇ °Å·¡¼¼À² ³»³âºÎÅÍ 0¡æ0.05%¡¦ÄÚ½º´ÚÀº 0.15¡æ0.20%
  5. 5¡°¹°±æ Ȱ¿ëÇÑ ±³Å롤°ü±¤ ¸ðµ¨ È®ÀåÇÏ°í ½Í¾î¡±
  6. 6¸íǰ¾÷üµµ ¿Ü½Ä¾÷µµ ÀÕ´Ü À¯Ãâ»ç°í¡¦ÄíÆÎ Á¤º¸º¸È£ ±¹°¡ÀÎÁõ ¹Þ°íµµ 4°Ç(Á¾ÇÕ)
  7. 7¸ö°ª ³·Ãá µþ±â¡¦¿¬¸» ȨÆÄƼ ¿ëǰµµ ÇÒÀÎÇÑ´ë¿ä
  8. 8½Å¼¼°è ¼¾ÅÒ ÇØ¿Ü¼Õ´Ô Áõ°¡¿¡ Àü¿ëⱸ ¿­°í ÇÁ·Î¸ð¼Ç È®´ë
  9. 9¡°³» Á¤º¸ ¾îµð±îÁö Åзȳª¡± ±¹¹Î ºÐ³ë¡¦½º¹Ì½Ì µî 2Â÷ ÇÇÇØ ¿ì·Á(Á¾ÇÕ)
  10. 10Çѱ¹ 11¿ù ¼öÃâ Àü³â´ëºñ 8.4% Áõ°¡, ¿ª´ë 11¿ù ÃÖ´ë±â·Ï °æ½Å
  1. 1ºÎ»ê ³ëµ¿°èµµ ¡°¿¬³» ÀÔ¹ý¡± Ã˱¸¡¦Á¤³â¿¬Àå »çȸÀû ³íÀÇ ¼Óµµ³¾±î
  2. 2ÀڱðæºÎ¾Ï ¹é½Å °íºñ¿ë Å¿ Á¢Á¾·ü ÀúÁ¶Çѵ¥¡¦ã¼ ³»³â Áö¿ø 6¾ï¡æ5¾ï »è°¨
  3. 3¼ºÁö°î¼ö¿øÁö ½ÇÁ¾ÀÚ, 9Àϸ¸¿¡ ¼ûÁøÃ¤ ¹ß°ß(Á¾ÇÕ)
  4. 4ÚÓ½ÃÀå ¡°¿¢½ºÆ÷ ÇØ¿ÜÈ«º¸ ºÎÁ· Å¿ ºÒ¹ß¡¦ÀçµµÀü ¿©·Ð ¹¯°Ú´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5Á¦Á¶¾÷ ¡°Á¤³â¿¬Àå, Àη³­ ¿ÏÈ­¡± »ç¹«Á÷Àº ¡°Ã»³â°í¿ë ¾ÇÈ­¡±
  6. 6°÷°£ dzÁ·ÇÑ °­¼­±¸ÀÇ ½Ç¼ö¡¦µî·Ï¸éÇã¼¼ 30¾ï °ú¼Ò Ãß°è
  7. 7±èÇØ°øÇ× ¸ð±ÝÇÔ¿¡ 110¸¸¿ø ³²±ä ìí¿©Çà°´¡¦¼ÕÆíÁö¿£ "Çѱ¹¿©Çà Áñ°Å¿ü´Ù"
  8. 8³ëµ¿°è ¡°Àϰý ¹ýÁ¤¿¬À塱 vs °æ¿µ°è ¡°¼±º°Àç°í¿ë¡±¡¦Áö¿ª ¸ÂÃãÇü Á¢±Ù ÇÊ¿ä
  9. 9LH-ºÎ»ê´ë, ¾ç»êÄ· À¯ÈÞºÎÁö ¸Å°¢ ¹æ½Ä ÇÕÀÇ
  10. 10ºÎ»ê Àç³­ °æº¸½Ã¼³ °ü¸® ¾ûÅ͸®¡¦°ø¿ø µî ´ëÇǹæ¼Û ¸ÔÅë
  1. 1¸¸¿ø°üÁß ¾Õ ù 2¿¬½Â¡¦4À§ Á¡ÇÁ OK
  2. 2¸Þ½ÃÀÇ ¸¶Àֹ̾Ì, â´Ü ù µ¿ºÎ Á¦ÆÐ
  3. 3¸¸¸®À强 ³ÑÀº Çѱ¹³ó±¸, 12³â ¸¸ÀÇ Áß±¹Àü 2¿¬½Â µµÀü
  4. 4¿ùµåÄÅ ´Ù°¡¿À´Âµ¥¡¦ÃâÀü½Ã°£ ÁÙ¾îµå´Â ±è¹ÎÀç
  5. 5¡®È²±Ý¼¼´ë¡¯ ºÎ»ê U-18 °³¼º°í ½ÃÁð 3°ü¿Õ ´Þ¼º
  6. 6ÇÑ ´Þµµ ¸ø °£ ¿ÏÀüü¡¦ºÎ»ó¿¡ ¶Ç ¹ß¸ñ ÀâÈù KCC
  7. 7¿ÜÀÎ °è¾à ¼Ó¼Ó ¶ß´Âµ¥¡¦·Ôµ¥´Â ¾ðÁ¦Âë
  8. 8ͺÁ¤¿ëȯ À̸§ °É°í¡¦ÀåÇÐȸ, ¿ÃÇØµµ ²Þ³ª¹«¿¡ Èñ¸Á Àü´Þ
  9. 9»ýȰüÀ° ´ëÃàÁ¦¡¦ºÎ»ê½Ã¹Î 2¸¸¸í ¸ðÀδÙ
  10. 10½Å¿µÃ¶ °¨µ¶, Åë»ê 300½Â ºÎ»ê¼­ ÀÌ·ê±î
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡, °­¼­¡¤±âÀå
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
  • ºÎ»ê½Ã¹Î´ëÅä·Ðȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»