2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

»êÀº°ú ÀçÅëÇÕ ¸·±â-¼±¹Ú°ø»ç ¹«»ê ´ë¾È¡¦¾çÃø ÀÌÇØ°ü°è ÀÏÄ¡

Á¤±Ý°ø À¯Ä¡ ¹è°æ°ú °úÁ¦

  • Á¤À¯¼± ±âÀÚ freesun@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2013-10-08 20:26:41
  •  |   º»Áö 3¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- °ø»ç ÃøÀÌ ÀÌÀü¾È ¸ÕÀú Á¦¾È
- ¼±¹Ú±ÝÀ¶¾÷¹« ¿ª·®µµ ¶Ù¾î³ª

- ºÎ»ê ¿©±Ç, Á¤ºÎ ¼³µæ ³ª¼­±â
- »ç½Ç»ó °ø¾à Æó±â ÀÎÁ¤ ºÎ´ã

¼±¹Ú±ÝÀ¶°ø»ç ¼³¸³ ´ë¾ÈÀ¸·Î ³ª¿Â Á¤Ã¥±ÝÀ¶°ø»ç(ÀÌÇÏ Á¤±Ý°ø) ºÎ»ê ÀÌÀü ¾ÈÀº Á¤±Ý°ø Ãø¿¡¼­ Á¦¾ÈÇØ ¿Â °ÍÀÌ´Ù. »ê¾÷ÀºÇà°úÀÇ ÀçÅëÇÕÀ̶ó´Â Á¤ºÎ ¹æÄ§ ¼Ó¿¡¼­ »ì¾Æ³²±â À§ÇÑ Á¤±Ý°øÀÇ ÀÚ±¸Ã¥À̾úÀ¸³ª ºÎ»ê ¿©´ç Á¤Ä¡±ÇÀÇ ÀÌÇØ¿Íµµ ¸Â¾Æ¶³¾îÁø Ãø¸éÀÌ ÀÖ´Ù. ´çÃÊ ÀÌ ¾ÈÀÌ Á¦±âµÆÀ» ¶§¸¸ ÇØµµ ÀÇ¿øµé »çÀÌ¿¡¼­ ½ÇÇö¼º¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®ÀÌ Á¦±âµÆÀ¸³ª ¼±¹Ú°ø»ç ¼³¸³ÀÌ »ç½Ç»ó ¹° °Ç³Ê °£ »óȲ¿¡¼­ °¡Àå Çö½ÇÀûÀÎ ´ë¾ÈÀ̶ó ÆÇ´ÜÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

Á¤±Ý°ø ºÎ»êÀÌÀü TF À§¿øÀåÀ» ¸ÃÀº ¼­º´¼ö ÀÇ¿øÀº 8ÀÏ "´çÃÊ ¼±¹Ú±ÝÀ¶°ø»ç ¼³¸³ °ø¾àÀº ¼±¹Ú¡¤ÇØ¾ç¡¤ÇØ¿î¾÷À» Áö¿øÇϴ ƯȭµÈ ±ÝÀ¶±â°üÀÇ º»»ç¸¦ ºÎ»ê¿¡ ¼³¸³Çϰڴٴ °ÍÀ̾ú´Ù"¸é¼­ "±×·¸´Ù¸é ±â¿Õ¿¡ ÀÖ´Â Á¤±Ý°øÀ» ´Ù½Ã »êÀº¿¡ ÇÕÄ¥ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á¤±Ý°ø º»»ç¸¦ ºÎ»ê¿¡ À¯Ä¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå ½±°í È¿°úÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ̶ó´Â ÆÇ´ÜÀ» ÇÑ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

±×·¯¸é¼­ "ºÎ»ê ÀÇ¿øµéÀÇ ±âº» ÀÔÀåÀº °ü·ÃµÈ ÀϺΠºÎ¼­¸¸ ÀÌÀüÇØ ¿À´Â 'ÇØ¾ç±ÝÀ¶¼¾ÅÍ'¾ÈÀº Àý´ë ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀ̸ç, ±×°ÍÀÌ Á¤±Ý°øÀÌ µÆµç ´Ù¸¥ À̸§ÀÌ µÆµç ƯȭµÈ ±ÝÀ¶±â°üÀÇ º»»ç°¡ ¿Í¾ß µÈ´Ù´Â °Í"À̶ó°í ¸ø ¹Ú¾Ò´Ù.

Àü³¯ Áø¿µ¿í »çÀåÀÇ ÅðÀÓÀ¸·Î ºÐÀ§±â°¡ µÚ¼þ¼þÇß´ø Á¤±Ý°ø ÂÊ¿¡¼­´Â ÀÌ °°Àº ¼Ò½Ä¿¡ ¹Ý»öÇÏ´Â ºÐÀ§±â´Ù.

º»Áö°¡ ÀÔ¼öÇÑ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é Á¤±Ý°øÀÌ ¼±¹Ú±ÝÀ¶¾÷¹«¸¦ Àü´ãÇÒ °æ¿ì ¢¹WTO º¸Á¶±Ý ½Ãºñ·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·Ó°í ¢¹º°µµ±â°ü ¼³¸³º¸´Ù ½Å¼ÓÇÑ Áö¿øÃ¼°è ¸¶·ÃÀÌ °¡´ÉÇÏ¸ç ¢¹Á¤ºÎ ÀçÁ¤Áö¿ø ¾øÀÌ Á¤±Ý°ø ÀÚüÀÚ±ÝÀ¸·Î Áö¿øÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. Á¤±Ý°øÀº ÀÚ±âÀÚº» 22Á¶ ¿øÀ¸·Î ±¹³» Á¤Ã¥±ÝÀ¶±â°ü Áß ÃÖ´ëÀ̸ç Á¤ºÎ ÀçÁ¤Áö¿ø ¾øÀÌ 100Á¶~150Á¶ ¿ø ±Ô¸ðÀÇ Àڱݰø±ÞÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â °Ô °ø»ç ÃøÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù.

Áö³­ÇØ Á¤Ã¥±ÝÀ¶±â°ü ÃѼ±¹Ú±ÝÀ¶ °ø±Þ¾× 32Á¶8000¾ï ¿øÀÇ 17.1%ÀÎ 5Á¶6000¾ï ¿øÀ» Á¤±Ý°ø¿¡¼­ ´ã´çÇÏ´Â µî ¼±¹Ú±ÝÀ¶ ¾÷¹« ¿ª·®µµ ¶Ù¾î³ª´Ù.

Á¤±Ý°øÀº º»»çÀÇ ºÎ»ê ÀÌÀüÀÌ ¼º»çµÉ °æ¿ì ±âÁ¸ »ç¾÷ºÎ¹® ¿Ü¿¡ 4°³ ºÎ¼­ 100¸í ¼öÁØÀ¸·Î ¼±¹Ú(ÇØ¾ç)±ÝÀ¶¼¾Å͸¦ ½Å¼³ÇØ ¼±¹ÚÇØ¾ç±ÝÀ¶ ¼ö¿ä¿¡ Àû±Ø ´ëÀÀÇÑ´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù. Á¤±Ý°øÀº ƯÈ÷ ÀÌ¹Ì ±¸ÃàÇØ³õÀº ¿ÜÈ­Á¶´Þ(6°³ ÇÁ·Î±×·¥, 250¾ï ´Þ·¯) ⱸ ¿ªÇÒ°ú KFW(µ¶ÀϺÎÈïÀºÇà), IFC(±¹Á¦±ÝÀ¶°ø»ç), WB(¼¼°èÀºÇà) µî ÇØ¿Ü À¯¼ö ±ÝÀ¶±â°ü°úÀÇ ³×Æ®¿öÅ©¸¦ Ȱ¿ëÇØ ºÎ»êÀÇ ±¹Á¦±ÝÀ¶µµ½Ã ¹ßÀüÀ» µÞ¹ÞħÇÑ´Ù´Â ¹æÄ§ÀÌ´Ù.

±×·¯³ª À̸¦ À§ÇÑ ºÎ»ê ¿©´ç Á¤Ä¡±ÇÀÇ ÇâÈÄ °úÁ¦µµ ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê´Ù. ±ÝÀ¶À§°¡ Áö³­ 8¿ù ¹ßÇ¥ÇÑ Á¤Ã¥±ÝÀ¶ °³Æí¹æ¾È¿¡¼­ Á¤Ã¥±ÝÀ¶°ø»ç¸¦ »ê¾÷ÀºÇàÀ¸·Î ÀçÅëÇÕÇϱâ·Î ÇÑ ¸¸Å­ ¿ì¼± À̸¦ öȸÇϱâ À§ÇÑ ¼³µæ¿¡ ³ª¼­¾ß ÇÑ´Ù. TF´Â ´çÀå ³»ÁÖºÎÅÍ ÇØ¼öºÎ³ª ±ÝÀ¶À§ µî °ü·Ã ºÎó¿Í Á¢ÃË¿¡ ³ª¼³ °èȹÀÌ´Ù.

Á¤ºÎÀÇ ¹æÄ§À» µÇµ¹¸°´Ù ÇØµµ ±¹È¸ Â÷¿ø¿¡¼­ ¾ß´ç ¹× Ÿ Áö¿ª ÀÇ¿øµéÀÇ ¹Ý¹ß¿¡ ºÎ´ÚÄ¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ºÎ»ê ¿©´ç Á¤Ä¡±ÇÀÌ »ç½Ç»ó °ø¾à Æó±â¸¦ ÀÎÁ¤ÇÑ ¼ÀÀ̾ ºÎ»ê ¹Î½ÉÀÌ ¾î¶² ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÏÁöµµ º¯¼ö´Ù.

Áö¿ª Á¤Ä¡±Ç °ü°èÀÚ´Â À̳¯ "¼±¹Ú±ÝÀ¶°ø»ç ¼³¸³Àº ´ë¼± °ø¾àÀ̾ú±â ¶§¹®¿¡ ¸íºÐÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ Á¤±Ý°ø º»»ç À¯Ä¡´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¹®Á¦¿©¼­ ´õ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ´Ù. ºÎ»ê ¿©´ç Á¤Ä¡±ÇÀÌ Çê¹ßÁú¿¡ ±×Ä¥ °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù"°í ¿ì·ÁÇß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¹ã ¿îÇà ÈÄ ´ÙÀ½³¯ ¶Ç »õº® Ãâ±Ù¡¦ºÎ»ê ½Ã³»¹ö½º ¡®²ª±â ±Ù¹«¡¯ ³í¶õ
  2. 2ºÎ»ê ºÐ¾ç¹Ì´Þ ¼ÓÃâ, û¾àÅëÀå ÇØÁö ·¯½Ã¡¦¼­¿ï¸¸ ¶ß°Ì´Ù
  3. 3ÁöÈÖºÀµµ ¾ð´ÏµéÀÌ Á¢¼öÇÑ´Ù¡¦åüÇÁ·Î³ó±¸ åü°¨µ¶ Àü¼º½Ã´ë
  4. 4Ëþ, ¡®ºÎ½Çº¹¹«¡¯ °¡¼ö ¼Û¹ÎÈ£ ¡¿ª 1³â6°³¿ù ±¸Çü(Á¾ÇÕ)
  5. 5[´º½º ºÐ¼®] ¿ÀÂ÷¹üÀ§±îÁö Á¼ÇôÁø ¤ÚÓ¡¦º¸¼ö°áÁý È¿°ú¿¡ ï£ ¡°¹Ù´Ú °ß°í¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6ºñÁ¤±ÔÁ÷ 10³â »õ 60% Áõ°¡¡¦ºÎ»ê °í¿ëÁú Ãß¶ô
  7. 7°æÂû, ¹æ½ÃÇõ ±¸¼Ó¿µÀå ½Åû¡¦IPO ¾Õ ÅõÀÚÀÚµé ¼ÓÀÎ ÇøÀÇ(Á¾ÇÕ)
  8. 8°¡´ö 2ȰÁÖ·Î Á¤ºÎ ¼³µæÀü¡¦ºÎ»ê½Ã ±Ù°Å¸¶·Ã Âø¼ö
  9. 9¡®Á¶ÇÕ¿ø »ç¸Á¡¯ È­¹°¿¬´ë ÅõÀï °ÝÈ­¡¦¹°·ù³­ È®»ê ¿ì·Á
  10. 10°á°Ý Èĺ¸ÀÚ »Ì°í¡¦ÀÚü ¿øÄ¢ ±ú°í¡¦°Å´ë¾ç´ç ±âÃÊÀÇ¿ø °øÃµ ¿Ö ÀÌ·¯³ª
  1. 1[´º½º ºÐ¼®] ¿ÀÂ÷¹üÀ§±îÁö Á¼ÇôÁø ¤ÚÓ¡¦º¸¼ö°áÁý È¿°ú¿¡ ï£ ¡°¹Ù´Ú °ß°í¡±(Á¾ÇÕ)
  2. 2°á°Ý Èĺ¸ÀÚ »Ì°í¡¦ÀÚü ¿øÄ¢ ±ú°í¡¦°Å´ë¾ç´ç ±âÃÊÀÇ¿ø °øÃµ ¿Ö ÀÌ·¯³ª
  3. 3¡°Çؾç¼öµµ Á᫐ ¹ý¾È ´Ù½Ã Â¥¾ß¡± ±Û·Î¹ú¹ý Àç¼³°è Ä«µå ²¨³½ æ¨(Á¾ÇÕ)
  4. 4Å뿵 ãÀº Á¤Ã»·¡, ¼Õ ¸ÂÀâÀº ±è°æ¼ö¡¤Á¤¿ø¿À¡¦æ¨ °æ³² ¼¼¸ôÀÌ
  5. 5ºÎ»ê Áøº¸´ç, 樿¡ ¼±°Å¿¬´ë Á¦¾È¡¦´ÜÀÏÈ­ ½Ãµ¿(Á¾ÇÕ)
  6. 6¹ÎÁÖ ¡°À纸¼± Àü±¤¼®È­ °øÃµ¡±¡¦ºÏ°© ÇÏÁ¤¿ì °á½É¸¸ ³²¾Ò´Ù
  7. 7±è´ë½Ä ¡°À嵿Çõ, ¹ê½º ¸¸³ª·Á ¹é¾Ç°ü °¬À¸³ª ȸÀÇ·Î ºÒ¹ß¡±
  8. 8°û±ÔÅÃ, "330¸¸ ½Ã¹Î ¶æ ´ã±ä ±Û·Î¹úƯº°¹ý Æó±â´Â ºÎ»ê ¿ì·Õ" Á¶¼Ó Åë°ú Ã˱¸
  9. 9¿åÁöµµ¿¡ ¹è ¶ç¿î ¹ÎÁÖ´ç, Á¤Ã»·¡ ÀÌÆ²Â° °æ³² ¿ÃÀÎ
  10. 10±èÁøÅÂ, °­¿ø ãÀº À嵿Çõ¿¡ "Èĺ¸ ÀÔÀå ¼Ó Åº´Ù¡¦°áÀÚÇØÁöÇØ´Þ¶ó"
  1. 1ºÎ»ê ºÐ¾ç¹Ì´Þ ¼ÓÃâ, û¾àÅëÀå ÇØÁö ·¯½Ã¡¦¼­¿ï¸¸ ¶ß°Ì´Ù
  2. 2ºñÁ¤±ÔÁ÷ 10³â »õ 60% Áõ°¡¡¦ºÎ»ê °í¿ëÁú Ãß¶ô
  3. 3µ¿³²±Ç 205°÷ Áß 22°÷ »óÆó »çÁ¤±Ç¡¦ÁÖ°¡ ºÎ¾ç ¾È°£Èû
  4. 4¿­¸®¸é ÃÊ·Ï, ´ÝÈ÷¸é »¡°­¡¦¾ÆÆÄÆ® ½Â°­±â¿¡ ½ÅÈ£µî ´Ü´Ù
  5. 5Á÷ÀåÀÎ 60% ¡®°Çº¸·á ÆøÅº¡¯¡¦1035¸¸ ¸í Æò±Õ 22¸¸ ¿ø ´õ ³½´Ù
  6. 6Á¦Á¶¾÷ Á᫐ ¹þ¾î³ª ÇØ¾ç¼ö»ê µî ¾çÁú ÀÏÀÚ¸® âÃâÇØ¾ß
  7. 7Çö´ë¡¤±â¾Æ¡¤KG¸ðºô¸®Æ¼ µî 53¸¸2144´ë ¹«´õ±â ½ÃÁ¤Á¶Ä¡(¸®ÄÝ)
  8. 8Àü¼¼°è ¿øÀüÀü¹®°¡ ºÎ»ê¿¡...Ãֽбâ¼ú °øÀ¯
  9. 9LH Àü¼¼ÀÓ´ëÇü µçµçÁÖÅà 4200È£ ÀÔÁÖÀÚ ¸ðÁý ½ÃÇà
  10. 10ÄÚ½ºÇÇ 6388.47 »ç»ó ÃÖ°í¡¦Àü¿î ¶Õ°í ¡®7000ÇÇ¡¯ ÀçµµÀü(Á¾ÇÕ)
  1. 1¹ã ¿îÇà ÈÄ ´ÙÀ½³¯ ¶Ç »õº® Ãâ±Ù¡¦ºÎ»ê ½Ã³»¹ö½º ¡®²ª±â ±Ù¹«¡¯ ³í¶õ
  2. 2Ëþ, ¡®ºÎ½Çº¹¹«¡¯ °¡¼ö ¼Û¹ÎÈ£ ¡¿ª 1³â6°³¿ù ±¸Çü(Á¾ÇÕ)
  3. 3°æÂû, ¹æ½ÃÇõ ±¸¼Ó¿µÀå ½Åû¡¦IPO ¾Õ ÅõÀÚÀÚµé ¼ÓÀÎ ÇøÀÇ(Á¾ÇÕ)
  4. 4°¡´ö 2ȰÁÖ·Î Á¤ºÎ ¼³µæÀü¡¦ºÎ»ê½Ã ±Ù°Å¸¶·Ã Âø¼ö
  5. 5¡®Á¶ÇÕ¿ø »ç¸Á¡¯ È­¹°¿¬´ë ÅõÀï °ÝÈ­¡¦¹°·ù³­ È®»ê ¿ì·Á
  6. 6±¸ ÀçÁ¤³­À¦320¾ï º¸ÈÆÈ¸°ü °­Çà
  7. 7[¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî] ³«ÀÎ? ¿¹¹æÈ¿°ú? ±³±ÇÄ§ÇØ »ý±âºÎ ±âÀç È­µÎ
  8. 8ºÎ»ê¼­ â¿ø±îÁö ¸¸Ãë ¿îÀü¡¦È­´Ü¡¤Ç¥ÁöÆÇ µéÀ̹ްí ÀâÇô
  9. 9ºÎ»ê 1~2¿ù ´©°è Ãâ»ý¾Æ 2785¸í¡¦µ¿±â ±âÁØ 6³â ¸¸¿¡ ÃÖ´Ù
  10. 10¡°ÇàÁ¤¾÷¹« ÁÙÀÌ°í ±³»ç Àü¹®¼º Ű¿ì´Âµ¥ Áַ¡±
  1. 1ÁöÈÖºÀµµ ¾ð´ÏµéÀÌ Á¢¼öÇÑ´Ù¡¦åüÇÁ·Î³ó±¸ åü°¨µ¶ Àü¼º½Ã´ë
  2. 2ÇÏÀ§ÆÀ ¹Ý¶õ À̾îÁú±î¡¦23ÀϺÎÅÍ ÇÁ·Î³ó±¸ 4°­ PO
  3. 352°æ±â ¿¬¼Ó Ãâ·ç¡¦¿ÀŸ´Ï ±â·Ï ÇàÁø
  4. 42026³â ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ JTBC¡¤KBS¿¡¼­ º»´Ù¡¦MBC¡¤SBS¿Í Çù»ó ºÒ¹ß
  5. 5Àü±¹»ýȰüÀ°´ëÃàÀü 23ÀÏ °³¸·¡¦Àü±¹ µ¿È£ÀÎ 2¸¸ ¸í °æ³² Áý°á
  6. 6À±µ¿Èñ 2±ºÇࡦ±èÅÂÇü, ¡®°í±¸¸¶ ¾ß±¸¡¯¿¡ ±Ø¾àó¹æ
  7. 7¹ÀÇî, ºÐµ¥½º¸®°¡ 2¿¬ÆÐ¡¦±è¹ÎÀç, ºò¸®±× Æ®·ÎÇÇ 3°³Â°
  8. 8"¶Ç¶Ç¶Ç¶Ç Á³´Ù" 4¿¬ÆÐ ¼ö·· ºüÁø ·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷¡¦²ÃÂî À§±â
  9. 9±è½Ã¿ì, RBC Ç츮ƼÁö 3À§
  10. 10ÃÖÁØ¿ë È­·ÂÆø¹ß¡¤ÇãÈÆ ¼öºñÇå½Å¡¦KCC 3¿¬½Â ¸ÅÁ÷
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸¿¡°Ô µè´Â´Ù
¡°HMM ²À ÀÌÀü½Ãų °Í¡¦ÚÓ ¡®ÇÑ ÀÏ ¾ø´Ù¡¯´Â Æò°¡ »õ°Üµé¾î¾ß¡±
ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸¿¡°Ô µè´Â´Ù
¡°¼ºÀû ¾È ÁÁÀ¸¸é °¨µ¶ ¹Ù²ã¾ß¡¦³»°¡ ÀüÀç¼ö¿¡ µµ´öÀû ¿ìÀ§¡±
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»