2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

À强Åÿ¡ °æÁ¦½ÇÁ¤ Ã¥ÀÓµµ ¾º¿ö¡¦"ÇÑÇØ 70¾ï ÅÁÁø"

"ÃѸ® ²Þ²Ù¸é¼­ °æÁ¦¡¤ÀιλýȰ ÆÄ±¹À¸·Î ¸ô¾Æ"

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2013-12-13 18:11:30
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
ºÏÇÑÀº À强ÅÃÀ» óÇüÇϸ鼭 ±×¸¦ °æÁ¦ ¹ßÀü°ú 'ÀιλýȰ Çâ»ó'À» ¹æÇØÇÑ ¿øÈäÀ¸·Î ¸ô¾Ò´Ù.

°æÁ¦ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ ¸ðµç ½ÇÁ¤ÀÇ Ã¥ÀÓÀ» À强Åÿ¡°Ô µ¹¸®´Â ÇÑÆí ±èÁ¤Àº ±¹¹æÀ§¿øÈ¸ Á¦1À§¿øÀåÀÇ 'Àιλç¶û'À» ºÎ°¢ÇØ ¹Î½ÉÀ» ¾òÀ¸·Á´Â ½Ãµµ·Î ÇØ¼®µÈ´Ù.

Á¶¼±Áß¾ÓÅë½ÅÀÌ 13ÀÏ °ø°³ÇÑ À强Åà ÀçÆÇÀÇ ÆÇ°á¹®Àº "ÃÖ°í±Ç·ÂÀ» °¡·Îä±â À§ÇÑ Ã¹ ´Ü°è·Î ³»°¢ÃѸ®ÀÚ¸®¿¡ ¿Ã¶ó¾ÉÀ» °³²ÞÀ» ²Ù¸é¼­ Á¦ ³ðÀÌ ÀÖ´ø ºÎ¼­°¡ ³ª¶óÀÇ Áß¿ä °æÁ¦ ºÎ¹®µéÀ» ´Ù °È¾îÁã¿© ³»°¢À» ¹«·ÂÈ­½ÃÅ´À¸·Î¼­ ³ª¶óÀÇ °æÁ¦¿Í ÀιλýȰÀ» ¼ö½ÀÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÆÄ±¹¿¡·Î ¸ô¾Æ°¡·Á°í ȹåÇÏ¿´´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

ÀÌ´Â Áö³­ 8ÀÏ ´ç Á¤Ä¡±¹ È®´ëȸÀǰ¡ À强ÅÃÀÌ "³»°¢Áß½ÉÁ¦¡¤³»°¢Ã¥ÀÓÁ¦ ¿øÄ¢À»À§¹ÝÇϸ鼭 ³ª¶óÀÇ °æÁ¦»ç¾÷°ú ÀιλýȰ Çâ»ó¿¡ ¸·´ëÇÑ ÁöÀåÀ» ÁÖ¾ú´Ù"¸ç ºñ³­ÇÑ °Í°ú ¸ÆÀ» °°ÀÌÇÑ´Ù.

À强ÅÃÀÌ Àå¾ÇÇÑ ´ç ÇàÁ¤ºÎ°¡ ³»°¢ÀÌ °üÇÒÇÏ´Â °æÁ¦»ç¾÷¿¡ °ü¿©ÇØ »ç¾÷ÀÇ ¿øÈ°ÇÑ ÁøÇàÀ» ¹æÇØÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ´ç ÇàÁ¤ºÎ´Â ÁÖ·Î °ËÂûÀ» ºñ·ÔÇÑ °ø¾È´ç±¹À» °üÇÒÇÏ´Â Á¶Á÷ÀÌ´Ù.

2007³â 12¿ù ´ç ÇàÁ¤ºÎÀå¿¡ ¿À¸¥ À强ÅÃÀº À̵ëÇØ 8¿ù ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀÌ ³úÁ¹ÁßÀ¸·Î ¾²·¯Áø ÀÌÈÄ 2ÀÎÀÚÀÇ ÁöÀ§¸¦ °ø°íÈ÷ ÇÏ°í ´ç ÇàÁ¤ºÎ¸¦ ÅëÇØ °æÁ¦¸¦ Æ÷ÇÔÇѱ¹Á¤ Àü¹Ý¿¡ °ü¿©ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

ÀÌ·¸°Ô ³»°¢À» ¹«·ÂÈ­½ÃÄÑ ºÏÇÑ °æÁ¦¸¦ À§±â¿¡ ºü¶ß¸° À强ÅÃÀº ½º½º·Î ³»°¢ ÃѸ®¿¡ ¿Ã¶ó ºÏÇÑ °æÁ¦¸¦ µÇ»ì¸²À¸·Î½á ÀιÎÀÇ ¸¶À½À» ¾òÀº ´ÙÀ½ 'Á¤º¯'À» ÀÏÀ¸Å³ ¼Ó¼ÀÀ̾ú´Ù°í ºÏÇÑÀº ÁÖÀåÇß´Ù.

¶Ç À强ÅÃÀÌ "¼®ÅºÀ» ºñ·ÔÇÑ ±ÍÁßÇÑ ÁöÇÏÀÚ¿øÀ» ¸ÁÅÁ ÆÈ¾Æ¸Ôµµ·Ï ÇÏ¿© ½Éº¹µéÀ̰Ű£²Ûµé¿¡°Ô ¼Ó¾Æ ¸¹Àº ºúÀ» Áö°Ô ¸¸µé¾ú´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.

ÄÚÆ®¶ó¿¡ µû¸£¸é ºÏÇÑÀÇ ¼®ÅºÀ» ºñ·ÔÇÑ ±¤¹°¼º »ý»êǰ ¼öÃâ ±Ô¸ð´Â Áö³­ÇØ 16¾ï5õ286¸¸ ´Þ·¯(¾à 1Á¶7õ¾ï ¿ø)·Î, Àüü ¼öÃâ¾×ÀÇ 57.4%¿¡ ´ÞÇß´Ù. ±¤¹° ¼öÃâÀÌ ºÏÇÑ °æÁ¦¿¡¼­ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ ±×¸¸Å­ Å©´Ù´Â ¾ê±â´Ù.

À强ÅÃÀÇ Ãø±ÙµéÀÌ ±¤¹° ¼öÃâ¿¡ °ü¿©Çϸ鼭 ¹«¿ª Áß°³Àε鿡°Ô ¼Ó¾Æ °Å¾×ÀÇ ºúÀ» Á³À¸¸ç À强ÅÃÀÌ À̸¦ °±À» ÀÚ±ÝÀ» ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇØ ³ª¼±°æÁ¦Æ¯±¸ÀÇ ÅäÁö »ç¿ë±ÇÀ»Çæ°ª¿¡ ÆÈ¾Ò´Ù´Â ÁöÀûµµ ³ª¿Ô´Ù.

ÀÌ·± ºÎÁ¤ÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î µ·À» ¸ðÀº À强ÅÃÀº 'ºñ¹Ð µ· â°í'¸¦ ¸¸µé¾úÀ¸¸ç ¿Ü±¹ µµ¹ÚÀåÀ» ÃâÀÔÇÏ´Â µî 2009³â ÇÑ ÇØ¿¡¸¸ 460¿©¸¸ À¯·Î(¾à 70¾ï ¿ø)¸¦ 'ÅÁÁø'Çß´Ù°í ÆÇ°á¹®Àº ÁöÀûÇß´Ù.

±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀå ½ÃÀý ½ÇÆÐ·Î µ¹¾Æ°£ 2009³âÀÇ È­Æó°³Çõµµ À强ÅÃÀÇ '¹èÈÄÁ¶Á¾'¿¡ µû¸¥ °ÍÀ¸·Î ¹¦»çµÆÀ¸¸ç ÁöÁöºÎÁøÇÑ Æò¾ç½Ã °Ç¼³»ç¾÷ÀÇ Ã¥ÀÓµµ À强Åÿ¡°Ô µ¹·ÁÁ³´Ù.

³ëµ¿´ç ±â°üÁö ³ëµ¿½Å¹®µµ À̳¯ 1¸é¿¡ ½Ç¸° ³í¼³¿¡¼­ À强Åà ¼¼·ÂÀ» '´ç°ú ÀιÎÀ» µîÁø Àΰ£¾²·¹±âµé'À̶ó°í ĪÇϸç À̵éÀÌ "³ª¶óÀÇ °æÁ¦»ç¾÷°ú ÀιλýȰ Çâ»ó¿¡ ¸·´ëÇÑ ÁöÀåÀ» ÁÖ¾ú´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

¶Ç "°æ¾ÖÇÏ´Â ¿ø¼ö´Ô²²¼­´Â ÀÌ ¶¥¿¡ »ýÀ» µÐ ¸ðµç »ç¶÷µéÀ» ÇÑ Ç°¿¡ ¾È°í Àιλç¶ûÀÇ »õ ¿ª»ç¸¦ ¼ö³õ¾Æ°¡°í °è½Å´Ù"¸ç 'ÀιλýȰ Çâ»óÀÇ Æ÷¼º'À» ¼¼Â÷°Ô ¿ï·Á³ª°¡ÀÚ°í °­Á¶Çß´Ù.

°æÁ¦ ½ÇÁ¤ÀÇ ¸ðµç Ã¥ÀÓÀ» À强Åÿ¡°Ô Áö¿ì¸é¼­ ±è Á¦1À§¿øÀåÀ» 'Àιλç¶û'ÀÇ È­½ÅÀ¸·Î ³»¼¼¿î °ÍÀÌ´Ù.

ÀÓÀ»Ãâ °æ³²´ë ±Øµ¿¹®Á¦¿¬±¸¼Ò ¿¬±¸±³¼ö´Â "À强ÅÃÀÇ Ã³ÇüÀ¸·Î °øÆ÷Á¤Ä¡ ºÐÀ§±â¸¦ Á¶¼ºÇÑ ±èÁ¤Àº Á¤±ÇÀÌ 'ÀιλýȰ Çâ»ó'À» ³»¼¼¿ö ¹Î½ÉÀ» ¼ö½ÀÇÏ·Á°í ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í ¸»Çß´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡°1Àδç 100¸¸ ¿ø ¹Î»ýÁö¿ø±Ý ¹ÚÂ÷¡¦Á¤°ü¼±¡¤±âÀå¼± ¼Óµµ°¨ ÀÖ°Ô ÃßÁø¡±
  2. 2â¿ø¡¤±èÇØ¿¡ ¡®Á¦2 ÆÇ±³¡¯ ÃßÁø¡¦°æ³²µµ µµ½ÉÀ¶ÇÕÆ¯±¸ µµÀüÀå
  3. 3¾ç»ê Àå»ç½Ã¼³ ÃÖÁ¾ Èĺ¸Áö ¼±Á¤ ´«¾Õ, »óºÏ ¿À·æ¸¶À»¡¦Áذø 2028¡æ2030³â
  4. 4½Ã°£´ç 124§® ÆÛºÎÀº ¼ö¸¶¡¦¾Æ½ºÆÈÆ®µµ Á¾ÀÌó·³ ¶â°Ü³ª°¡
  5. 5ÀüÀç¼ö, »çȸº¹Áö¡¤¹Ì·¡Àü·«¡¤Á¦µµ°³¼± º¸Á°ü ÀÓ¸í
  6. 6¾ç»êµµ½Ãö~µ¿Çؼ± ºÎ»ê±¸°£ ȯ½ÂÇÒÀÎ ¶© ÃÖ´ë 1800¿ø¿¡ ÀÌ¿ë
  7. 7ÅëÇзΠ´ãº­¶ô °ð ¹«³ÊÁú µíÇѵ¥¡¦¿¬Á¦±¸ ¡®°üÇÒ ºÎ¼­¡¯ Ÿ·É
  8. 8¹Ý°¡¿î ´Üºñ, ¸î ½Ã°£ »õ ¡®Àç³­¡¯ µÆ´Ù(Á¾ÇÕ)
  9. 9°ñÇÁȸ¿ø±Ç µî ÅõÀÚ ¸í¸ñ 30¾ï °¡·Îæ 40´ë ¡¿ª 6³â
  10. 10±è½Ã¿ì ÁØ¿ì½Â¡¦ÀÓ¼ºÀ硤±èÁÖÇüµµ »ýÁ¸
  1. 1½Å°øÇ× Àû±â °³Çס¤±¤¿ª±³Åë¸Á ±¸Ãà ¡°»çÅëÆÈ´Þ¡¤¸¸»çÇüÅëÇÑ ºÎ»ê ¸¸µé °Í¡±
  2. 2ÑÑ ¡®ÒÆ ¹è½ÅÀÚ¡¯ ²¿¸®Ç¥ ¶¼°í ¡®ÀÌÀç¸í ¼öÈ£ÀÚ¡¯·Î ±ÝÀÇȯÇâ
  3. 3±è¹Î¼®, ¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥ ¼±Ã⡦54% µæÇ¥·Î Á¤Ã»·¡ ²ª¾î(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡®°³Çå °ñÇÁ¡¯¿¡ ¼ú··ÀÌ´Â ±¹Èû¡¦¡®ì°, Æ÷¼· ³ë¸²¼ö¡¯ °æ°è
  5. 5ÀÌ ´ëÅë·É "ÀüÀÛ±Ç Àӱ⳻ ȯ¼ö, ±¹±º»ç°üÇб³ â¼³ Èçµé¸²¾øÀÌ Áغñ"
  6. 6¡®´çû ¿øÆÀ¡¯ °­È­ Àü¸Á¡¦±ØÇÑ ³»ºÐ ºÀÇÕ µî °úÁ¦µµ »ê´õ¹Ì
  7. 7Àü°ú Àִµ¥, ¹«ÅõÇ¥·Î ´ç¼±? 6¡¤3Áö¹æ¼±°Å¿¡¼­ ºÎ»ê 6¸í, °æ³² 5¸í
  8. 8±¹¹ÎÀÇÈû À嵿Çõ¡¤Á¤Á¡½Ä, ÀÏÁ¤ Ãë¼ÒÇÏ°í °æ³² ¼öÇØÇöÀå ¹æ¹®
  9. 9±è¹Î¼®, ´ç¼± ÈÄ Ã¹ ÀÏÁ¤À¸·Î ÁýÁßÈ£¿ì ÇÇÇØ º» °ÅÁ¦ ¹æ¹®
  10. 10æ¨ ±è¹Î¼®, ôì °­Èƽİú '¿øÆÀ' Æ÷¿Ë¡¦"±¹Á¤ µÞ¹Þħ"
  1. 1[ÇÑ ¼Õ ´º½º] â¾÷ 80Áֳ⠸ÂÀÌÇÑ ¡®»ùÇ¥¡¯, 32³â¸¸¿¡ ¾çÁ¶°£Àå ½ÅÁ¦Ç°
  2. 2¡°ºÎ»êÇ×, ¾×È­¼ö¼Ò °ø±Þ¸Á Çãºê·Î Ű¿ìÀÚ¡±
  3. 3¡®¹Ù´Ù ³»ºñ¡¯ ¸Ê½Ã, AI Ç׷αâ¼ú·Î ±Û·Î¹ú Ç×ÇØ »õ ±æ ¿¬´Ù
  4. 4ºÎ»êÁö¿ª ºÎµ¿»ê½ÃÀå ¼Òºñ½É¸®Áö¼ö ÇÑ ´Þ ¸¸¿¡ ´Ù½Ã ¶³¾îÁ®
  5. 5±ÝÀ¶±Ç PF ¿¬Ã¼À² 10³âÕÎ ÃÖ°í
  6. 6HMM 2ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÍ 52%¡è¡¦¿îÀÓ ¹Ýµî¡¤¿î¿µ È¿À²È­
  7. 7ÄÚ½ºÇÇ º¯µ¿¼º ÀÛ³âÀÇ 2¹è À̻󡦡°¿ÏÈ­ ÀåÄ¡ ½ÇÈ¿¼º ³ô¿©¾ß¡±
  8. 8Çѱ¹Çؾç´ë ±â¼úÁöÁÖ ¿£ÆÑ¿¡½º¾ØÁö, HJñì ÇØ°æ ÇÔÁ¤ °ø±âÁ¤È­ÀåÄ¡ °ø±Þ
  9. 9¸é¼¼¡¤°ú¼¼À¯ °ø±Þ ´Ü°¡, ÇØ¿îÁ¶ÇÕ È¨ÇÇ »ó½Ã °ø°³
  10. 10[¼Óº¸] ȨÇ÷¯½º Àç°³Àå ´å»õ°£ ¸ÅÃâ 437¾ï¡¦¿µ¾÷ Áß´Ü Àüº¸´Ù 191% ÆøÁõ
  1. 1¡°1Àδç 100¸¸ ¿ø ¹Î»ýÁö¿ø±Ý ¹ÚÂ÷¡¦Á¤°ü¼±¡¤±âÀå¼± ¼Óµµ°¨ ÀÖ°Ô ÃßÁø¡±
  2. 2â¿ø¡¤±èÇØ¿¡ ¡®Á¦2 ÆÇ±³¡¯ ÃßÁø¡¦°æ³²µµ µµ½ÉÀ¶ÇÕÆ¯±¸ µµÀüÀå
  3. 3¾ç»ê Àå»ç½Ã¼³ ÃÖÁ¾ Èĺ¸Áö ¼±Á¤ ´«¾Õ, »óºÏ ¿À·æ¸¶À»¡¦Áذø 2028¡æ2030³â
  4. 4½Ã°£´ç 124§® ÆÛºÎÀº ¼ö¸¶¡¦¾Æ½ºÆÈÆ®µµ Á¾ÀÌó·³ ¶â°Ü³ª°¡
  5. 5ÀüÀç¼ö, »çȸº¹Áö¡¤¹Ì·¡Àü·«¡¤Á¦µµ°³¼± º¸Á°ü ÀÓ¸í
  6. 6¾ç»êµµ½Ãö~µ¿Çؼ± ºÎ»ê±¸°£ ȯ½ÂÇÒÀÎ ¶© ÃÖ´ë 1800¿ø¿¡ ÀÌ¿ë
  7. 7ÅëÇзΠ´ãº­¶ô °ð ¹«³ÊÁú µíÇѵ¥¡¦¿¬Á¦±¸ ¡®°üÇÒ ºÎ¼­¡¯ Ÿ·É
  8. 8¹Ý°¡¿î ´Üºñ, ¸î ½Ã°£ »õ ¡®Àç³­¡¯ µÆ´Ù(Á¾ÇÕ)
  9. 9°ñÇÁȸ¿ø±Ç µî ÅõÀÚ ¸í¸ñ 30¾ï °¡·Îæ 40´ë ¡¿ª 6³â
  10. 10´ëÀú»ýŰø¿ø ÆÄÅ©°ñÇÁÀå, Áö¿ª ÃÖ´ë 108Ȧ·Î È®´ë
  1. 1±è½Ã¿ì ÁØ¿ì½Â¡¦ÀÓ¼ºÀ硤±èÁÖÇüµµ »ýÁ¸
  2. 2³ó±¸¸¶Àú¡¦ÀϺ»°ú ´õ ¹ú¾îÁø °ÝÂ÷¸¸ È®ÀÎÇÑ ¡®µµÄì Âü»ç¡¯
  3. 3ÑûºÎ·´Áö ¾ÊÀº åü¹è±¸¡¦±× Á߽ɿ£ ¡®¸®Æ² ±è¿¬°æ¡¯ ¼Õ¼­¿¬
  4. 4À¯·´Ã౸ ¸· ¿À¸¥ ³¯¡¦È²Àιü ù µµ¿ò ÆÞÆÞ
  5. 5ÀÀ±Þ´ëó Áö¿¬ ³í¶õ¡¦·Ôµ¥ ¡°±¸±ÞÂ÷ Áï½Ã ÁøÀÔÅä·Ï °³¼±¡±
  6. 63°æ±â ¹«¾ÈŸ ħ¹¬ ³¯¸° ÀÌÁ¤ÈÄ, ÇÑ ÀÌ´× ¸ÖƼÈ÷Æ®
  7. 7È£³¯µÎ, 2027³â ÀºÅð ½Ã»ç¡¦¡°¿ÃÇØ°¡ ³» Ã౸ ÀλýÀÇ ¸¶Áö¸· ÇØ¡±
  8. 8Ã౸Çùȸ, Àӽà °¨µ¶ ¼±ÀÓ ¼­·ù ÀüÇü ¸¶¹«¸®¡¦À̹ø ÁÖ ¸éÁ¢ ÁøÇà
  9. 9ÇÁ·Î¾ß±¸ NC ´ÙÀ̳뽺 ÀÓÁö¹Î, ¾Æ·¡ÅλÀ ºÐ¼â °ñÀý·Î ´ÙÀ½ÁÖ ¼ö¼ú
  10. 10'ºÒ¸êÀÇ 4ÇÒ Å¸ÀÚ' ¹éÀÎõ Àü °¨µ¶, 15ÀÏ Çâ³â 83¼¼·Î º°¼¼
10´ë ºÎ»ê½ÃÀÇȸ »óÀÓÀ§ µé¿©´Ùº¸±â
½Å°øÇ× Àû±â °³Çס¤±¤¿ª±³Åë¸Á ±¸Ãà ¡°»çÅëÆÈ´Þ¡¤¸¸»çÇüÅëÇÑ ºÎ»ê ¸¸µé °Í¡±
10´ë ºÎ»ê½ÃÀÇȸ »óÀÓÀ§ µé¿©´Ùº¸±â
¡°½Ã¹ÎÀÇ ÀÏ»ó Á÷°á Çö¾È Ã¥ÀÓÁú °Í¡± ±âÁ¸ º¹Áö¡¤È¯°æ Á¤Ã¥ ¼¼¹ÐÈ÷ °¨µ¶
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»