2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

`À强Åà »çÇü', À¯¿£ÀÇ ºÏÇÑ Ãß°¡Á¦Àç µ¹¹ßº¯¼öµÉµí

ñé Ãß°¡Á¦Àç½Ã ÃëÇÒ Åµµ °ü°Ç¡¦Á¤Ä¡Àû °í·Á Çʿ伺

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2013-12-17 11:51:53
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
"ºÏÇÑÀÇ `À强Åà »çÇü' ¹®Á¦°¡ À¯¿£ÀÇ ºÏÇÑ Ãß°¡ Á¦Àç¿¡ °áÁ¤Àû º¯¼ö°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù."

À¯¿£Àº Áö³­ 7¿ù ¹«±â¸¦ ½Æ°í°¡´Ù ÆÄ³ª¸¶ Á¤ºÎ¿¡ ¾ï·ùµÈ ºÏÇÑ ¼±¹Ú ûõ°­È£°¡ ¸í¹éÇÑ À¯¿£ °áÀÇ À§¹ÝÀ̶ó°í ÃÖÁ¾ °á·ÐÀ» ³»¸° »óÅ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ³»¿ëÀ» ´ãÀº ºñ°ø°³ÃÖÁ¾º¸°í¼­°¡ ¿ÃÇØ³»¿¡ ³ª¿Ã ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

°áÀǸ¦ À§¹ÝÇÑ ¸¸Å­ Ãß°¡ Á¦Àç µî ±×¿¡ »óÀÀÇÑ ´ë°¡¸¦ Ä¡¸£´Â °ÍÀÌ ´ç¿¬ÇÑ ¼ö¼øÀ̰ÚÁö¸¸ µ¹¿¬ ¹ß»ýÇÑ `À强Åà »çÇü' ¹®Á¦°¡ º¯¼ö·Î ÀÛ¿ëÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Á¡Â÷ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.

À¯¿£ÀÇ ÇÑ ¼Ò½ÄÅëÀº 16ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) "ºÏÇÑ Ã»Ãµ°­È£°¡ À¯¿£ °áÀǸ¦ ¸í¹éÈ÷ À§¹ÝÇß´Ù´Â °ÍÀÌ À¯¿£ ºÏÇÑ Á¦ÀçÀ§¿øÈ¸ »êÇÏ Àü¹®°¡ ÆÐ³ÎÀÇ °á·ÐÀÌÁö¸¸ Ãß°¡ Á¦Á¦ ¹®Á¦°¡ ¾î¶»°Ô ÁøÇàµÉÁö´Â Àå´ãÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

ƯÈ÷ ÀÌ ¼Ò½ÄÅëÀº "`À强Åà »çÇü'À̶ó´Â µ¹¹ßº¯¼ö°¡ »ý±ä ¸¸Å­ °¡¶àÀ̳ª Á¤Ä¡ÀûÀÎ °í·Á¸¦ ÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Â Ãß°¡ Á¦Àç ¹®Á¦¿¡ »õ·Ó°Ô °¨¾ÈÇØ¾ß ÇÒ ¿äÀÎÀÌ µîÀåÇß´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.

ûõ°­È£°¡ À§¹ÝÇÑ À¯¿£ °áÀǾÈÀº 1718È£, 1874È£, 2094È£ µî 3°¡Áö¶ó´Â°Ô ´ëüÀûÀÎ ºÐ¼®ÀÌ´Ù.

1718È£´Â 2006³â 10¿ù ºÏÇÑÀÌ ÇÙ½ÇÇèÀ» ÇÑ Á÷ÈÄ Ã¤ÅõƴÙ. ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ °æÁ¦Àû Á¦Àç°¡ ÇÙ½É ³»¿ëÀÌ´Ù. ÅÊÅ©, ¹«Àå ÀüÅõ¿ë Â÷·®, ¹«±âü°è, ÀüÅõ¿ë ºñÇà±â, °ø°Ý¿ë Çï±â, ¹Ì»çÀϰú ¹Ì»çÀÏ ½Ã½ºÅÛ µî ¹«±â¿Í ¹«±âºÎǰÀÇ ºÏÇÑ ¼öÃâÀÔÀ» ±ÝÁöÇß´Ù.

1874È£´Â 2009³â ºÏÇÑÀÌ ÁöÇÏ ÇÙ½ÇÇèÀ» ÇÑ µÚ À¯¿£¿¡¼­ Åë°úµÆ´Ù. ¼ÒÇüÃѱ⸦ Á¦¿ÜÇÑ ¸ðµç ¹«±âÀÇ ¼öÃâ°ú ¼öÀÔÀ» ±ÝÁöÇÑ´Ù´Â°Ô »À´ë´Ù.

2094È£´Â 2013³â 3¿ù ºÏÇÑÀÌ Çٹ̻çÀÏÀ» ¹ß»çÇÑ µÚ äÅõƴÙ. ¾Õ¼± °áÀÇ¾È ³»¿ë¿¡´Ù ±ÝÀ¶ °ü·Ã Á¦Àç µîÀÌ Ãß°¡µÅ ½ÇÁ¦ Á¦Àç È¿°ú°¡ ´õ Ä¿Á³´Ù.

À¯¿£ °áÀǸ¦ À§¹ÝÇÑ ºÏÇÑ¿¡´Â 2°¡Áö Á¶Ä¡°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¿ì¼± À¯¿£ÀÌ `ÀÌÇà¾È³»¼­'(Implementation Assistance Notice)¸¦ ¸¸µé¾î ºÏÇÑ ¹®Á¦¸¦ ȸ¿ø±¹µé¿¡°Ô »ó±â½ÃŰ´Â µ¿½Ã¿¡ ´Ù¸¥ ±¹°¡¿¡ °æ°¢½ÉÀ» À¯¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

´Ù¸¥ Çϳª´Â Ãß°¡ Á¦Àç´Ù. ƯÈ÷ Ãß°¡ Á¦À縦 ÇÏ·Á¸é ¾ðÁ¦ ´©°¡ ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Î À¯¿£ °áÀǸ¦ À§¹ÝÇß´ÂÁö¸¦ ÀÔÁõÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ºÏÇÑÀÇ ¾î¶² °³ÀÎ ¶Ç´Â ¾î¶² ´Üü°¡ ûõ°­È£¸¦ ÅëÇØ À¯¿£ÀÇ 3°³ °áÀÇ¾È °¡¿îµ¥ ¾î¶² ºÎºÐÀ» À§¹ÝÇß´ÂÁö¸¦ ÀÔÁõÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ Á¢±Ù ÀÚü°¡ ¾î·Á¿î »óȲ¿¡¼­ ƯÁ¤ °³Àΰú ´Üü¸¦ Áö¸ñÇØ ÀÔÁõÇÏ´Â°Ô ½±Áö ¾Ê´Ù´Â Çö½ÇÀû ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ´Ù.

°Ô´Ù°¡ ±×°£ À¯¿£ÀÇ Ãß°¡ Á¦Àç´Â ´ëºÎºÐ Á¤Ä¡Àû »óȲÀ» °í·ÁÇØ¿Ô´Ù´Â Á¡À» °¨¾ÈÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ À强Åà »çÇüÀ̶ó´Â µ¹¹ßº¯¼ö±îÁö ¹ß»ýÇ߱⠶§¹®¿¡ Á¤Ä¡Àû°í·ÁÀÇ Çʿ伺ÀÌ ´õ¿í ³ô¾ÆÁ³´Ù.

À¯¿£ ¼Ò½ÄÅëÀº "¿¹¸¦ µé¾î Áß±¹ÀÌ `Çѹݵµ »óȲÀÌ ±ä¹ÚÇÑ ¸¸Å­ ÇâÈÄ Àü°³¹æÇâÀ»¿¹ÀÇÁÖ½ÃÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù'´Â ÀÌÀ¯¸¦ µé¾î Ãß°¡ Á¦À縦 ¹Ý´ëÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

¹Ý´ë·Î ºÏÇÑÀÌ Áß±¹ÅëÀÎ À强ÅÃÀ» Áß±¹¿¡ »çÀü¿¡ ¾Ë¸®Áö ¾ÊÀº ä óÇüÇß´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ºÏ¡¤Áß °ü°è°¡ ¿¹±âÄ¡ ¾ÊÀº ³­±â·ù·Î ºüÁú °¡´É¼ºµµ ¾øÁö ¾Ê´Ù´Â ºÐ¼®µµ ÀÖ´Ù.

ÀÌ °æ¿ì ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ Ãß°¡ Á¦Àç´Â ¿¹»ó¿Ü·Î ½±°Ô ÁøÇàµÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù.

±×·¯³ª À强Åà »çÇüÀº ºÏÇÑ ³»ºÎÀÇ ¹®Á¦Àε¥´Ù ÀÌ·Î ÀÎÇØ ºÏ¡¤Áß°ü°è¿¡ Å« º¯È­°¡ ÀÏ °¡´É¼ºÀÌ Èñ¹ÚÇÏ´Ù´Â°Ô ´ëüÀûÀÎ ºÐ¼®ÀÎ ¸¸Å­ À¯¿£ÀÇ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ Ãß°¡ Á¦Àç ¹®Á¦´Â »ý°¢º¸´Ù ½±Áö ¾Ê¾Æ º¸ÀδÙ.

ÀÌ¿Í °ü·Ã, ¹Ý±â¹® À¯¿£ »ç¹«ÃÑÀåµµ À̳¯ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ "ÀÌ ½ÃÁ¡¿¡¼­ Çѹݵµ ÁÖº¯ÀÇ ¸ðµç ±¹°¡¿Í ±â°üµéÀº À̹ø »çÅÂ(À强Åà »çÇü)ÀÇ ÁøÇàÀ» À¯½ÉÈ÷ ÁöÄѺ¸µÇ ¼²ºÎ¸¥ Çൿ°ú Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù"°í ´çºÎÇß´Ù.

ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ Ãß°¡ Á¦Àç ¹®Á¦¿Í´Â ÀüÇô ¹«°üÇÑ ¹ß¾ðÀÌÁö¸¸, ±×¸¸Å­ À强Åà »çÇü ¹®Á¦°¡ ¿¹»ç·ÓÁö ¾Ê´Ù´Â Á¡À» ÁöÀûÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ¿¡ µû¶ó À¯¿£ ºÏÇÑ Á¦ÀçÀ§¿øÈ¸ »êÇÏ Àü¹®°¡ ÆÐ³ÎÀÌ ¿À´Â 2¿ù¸»²² ³»³õÀ» `2014 ¿¬·Êº¸°í¼­'¿¡ ºÏÇÑ Ãß°¡ Á¦Àç ¹®Á¦¿¡ ¾î¶² ÀǰßÀÌ ´ã±æÁö °ü½ÉÀÌ ¸ð¾ÆÁø´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÀüÀç¼ö ÀáÇà ³¡¡¦9ÀÏ ´ë½Éµµ °³Åë½Ä ¹ÚÇüÁØ ´ë¸é
  2. 2¹°°ü¸®À§¿øÀå ¡°³«µ¿ÇÏ±ÂµÏ ¸ðµÎ ¿­ÀÚ¡±¡¦ºÎ»ê½Ã 2°³ ¼ö¹® °³¹æ ÀÔÀå°ú ¹èÄ¡
  3. 3ºÎ»ê ¿µÇÏ 12µµ ±â·ÏÇÑ ³¯
  4. 4¿ÜÀÎ 152§° À§·ÂÅõ¡¦·Ôµ¥ ¡®¹Ý°ÝÀÇ ¸¶¿îµå¡¯ ±â´ëÇϽöó
  5. 5±èÅÂÇü °¨µ¶ ¡°³» Àӱ⺸´Ù Áß¿äÇÑ °Ç ¼±¼ö±â·® Çâ»ó¡±
  6. 6±¹Èû ±è±âÀ硤¾È¼º¹Î °øÃµ °Ýµ¹¡¦¹ÎÁÖ ±èÃ¶ÈÆ µî Ã⸶ äºñ
  7. 7¼³Æ¯¼öµµ ¿Â¶óÀθ¸¡¦Áö¿ª»ó±Ç ´ë¸ñ ½ÇÁ¾ ¡®´º³ë¸Ö¡¯
  8. 8ºÎ»ê½Ã, ¿ÃÇØ °ø¹«¿ø 1096¸í »Ì´Â´Ù
  9. 9Áö¿ª±¸ ´ë¾È¡¤º»¼± ¿­¼¼ ¿ì·Á¡¦±¹Èû ±èµµÀ¾, ½ÃÀå µµÀü Àå°í
  10. 10ºÎ»ê ±ÝÁ¤ºÀ »êºÒ ÀâÇô
  1. 1ÀüÀç¼ö ÀáÇà ³¡¡¦9ÀÏ ´ë½Éµµ °³Åë½Ä ¹ÚÇüÁØ ´ë¸é
  2. 2±¹Èû ±è±âÀ硤¾È¼º¹Î °øÃµ °Ýµ¹¡¦¹ÎÁÖ ±èÃ¶ÈÆ µî Ã⸶ äºñ
  3. 3Áö¿ª±¸ ´ë¾È¡¤º»¼± ¿­¼¼ ¿ì·Á¡¦±¹Èû ±èµµÀ¾, ½ÃÀå µµÀü Àå°í
  4. 43¼± °¡µµ °øÇѼö º¸¼öÅÔ¹ç Áöų±î, Ã⸶ ·¯½Ã ¹ÎÁÖ´ç ³­°øºÒ¶ô ¶ÕÀ»±î
  5. 5ÃÖÁøºÀ¡¤À±Á¾¼­ ±¹Èû °øÃµ¼­ ¸Â´ë°á¡¦¹ÎÁÖ ÀüÇöÁ÷ ±¸ÀÇ¿ø °æÀï
  6. 6ºÎ»ê ±¹Èû, °ø°üÀ§ ²Ù¸®°í ¡®°øÃµ¸ðµå¡¯
  7. 7±â¾÷ÅõÀÚ À̲ø°í, ÅëÇÕ µ¶·ÁÇÏ°í¡¦¡®Áö¿ª ¼ºÀ塯 Æä´Þ ¹â´Â ì°
  8. 8´ë½Éµµ °³Åë½Ä¼­ ¸¸³­ ¹ÚÇüÁØ-ÀüÀç¼ö
  9. 9¡®½Ö¹æ¿ï º¯È£ÀΡ¯ Ư°Ë Ãßõ¿¡ ´ç¡¤Ã» °ü°è ¶Ç´Ù½Ã ÀÌ»ó±â·ù
  10. 10ÇÕ´ç ³í¶õ °è¼ÓµÇ´Â ¹ÎÁÖ, °èÆÄ°¥µî ÇØ¼Ò ±â¹Ì ¾ø´Â ±¹Èû
  1. 1ÇÔ²² °È°í ´ëÈ­ÇÏ´Â ·Îº¿, ¹ÙµÏ Ä£±¸ ·Îº¿¡¦¸¶Æ®¿¡ µîÀåÇÑ ¹Ì·¡ ¼¼°è
  2. 2¿Ü±¹ÀÎ ºÎµ¿»ê °Å·¡ ´õ ±ñ±ñÇØÁø´Ù¡¦ Áý »ì ¶§ ÀÚ±ÝÁ¶´Þ°èȹ¼­ ³»¾ß
  3. 3´ëÇü¸¶Æ® »õº®¹è¼Û À§ÇÑ ¹°·ù¼³ºñ ¹ÚÂ÷¡¦³ëÁ¶¡¤»ó±Ç ¹Ý¹ßÀÌ °ü°Ç
  4. 4ºÎ»ê °ø°ø±â°ü ÀÛ³â ÃÑ 1582¸í Á¤±ÔÁ÷ ä¿ë¡¦Àü³âÝï 45%¡è
  5. 5ºø½æ, º¸À¯·®º¸´Ù ¸¹Àº ºñÆ®ÄÚÀÎ ¿ÀÁö±Þ¡¦¡®ÀåºÎ°Å·¡¡¯ µµ¸¶À§(Á¾ÇÕ)
  6. 6¡®K-¹æ»ê¡¯ À̹ø¿£ »ç¿ìµð Ãâ°Ý¡¦Áßµ¿ Çãºê ´ë´ëÀû °ø·«
  7. 7ºÎ»ê½Ã¡¤Çرº, ÇØ¾ç¡¤±¹¹æ AX °ÅÁ¡ Á¶¼º ¸Â¼Õ
  8. 8[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ¸Å¸Å ±â·Ï ¾øÀÌ ÀÜ°í¸¸ º¯°æ¡¦ÄÚÀÎ ÀåºÎ°Å·¡, Ä¡¸íÀû ÇãÁ¡
  9. 9ÀâÄÚ¸®¾Æ ¡®AI ¸ÂÃãä¿ë ¼­ºñ½º¡¯ °³Æí
  10. 10Àü¹®°Ç¼³Çù ºÎ»ê½Ãȸ, Áß¾Óȸ ¼±Á¤ ¿ì¼ö½Ãȸ·Î Æ÷»ó
  1. 1¹°°ü¸®À§¿øÀå ¡°³«µ¿ÇÏ±ÂµÏ ¸ðµÎ ¿­ÀÚ¡±¡¦ºÎ»ê½Ã 2°³ ¼ö¹® °³¹æ ÀÔÀå°ú ¹èÄ¡
  2. 2¼³Æ¯¼öµµ ¿Â¶óÀθ¸¡¦Áö¿ª»ó±Ç ´ë¸ñ ½ÇÁ¾ ¡®´º³ë¸Ö¡¯
  3. 3ºÎ»ê½Ã, ¿ÃÇØ °ø¹«¿ø 1096¸í »Ì´Â´Ù
  4. 4ºÎ»ê ±ÝÁ¤ºÀ »êºÒ ÀâÇô
  5. 5¡®»ê¾÷µµ½Ã ¿ï»ê¡¯ »ó¡ °ø¾÷ž ÀÌÀüÁö ¿ï»ê´ë°ø¿ø È®Á¤
  6. 6ÅðÁ÷¿¬±Ý 20³â ¸¸¿¡ ´ë¼ö¼ú¡¦¸ðµç »ç¾÷Àå ´Ü°èÀû Àǹ«È­
  7. 7ºÎ»ê ¼è¹Ì»ê È­Àç 9½Ã°£ ¸¸ ÃÊÁø¡¦ÁøÈ­ ÀÛ¾÷ÇÏ´ø ½Ã¼³°ø´Ü Á÷¿ø 1¸í °æ»ó
  8. 8ºÎ»ê»ó±Ç ¡®°ø½Ç µµ¹Ì³ë¡¯¡¦12Á¶ Áö¿ø ÇÑ´ÙÁö¸¸ ½ÃÀÛºÎÅÍ ³­°ü
  9. 9¡°¼¼°è ´ëȸ °è±â·Î ¡®¿äÆ®µµ½Ã Å뿵¡¯ ±Û·Î¹ú È«º¸¡±
  10. 10±èÇØ ºñö±Ý¼Ó °øÀå Çã´ÙÇѵ¥¡¦ºÒ³µÀ»¶§ ²ø ¸ð·¡ ¾ø´Ù
  1. 1¿ÜÀÎ 152§° À§·ÂÅõ¡¦·Ôµ¥ ¡®¹Ý°ÝÀÇ ¸¶¿îµå¡¯ ±â´ëÇϽöó
  2. 2±èÅÂÇü °¨µ¶ ¡°³» Àӱ⺸´Ù Áß¿äÇÑ °Ç ¼±¼ö±â·® Çâ»ó¡±
  3. 3¿Ã¸²ÇÈ Ã¹ ¡®½ÖµÕÀÌ ¼ºÈ­¡¯¡¦ùÛ¼±¼ö´Ü 4°÷¼­ µ¿½Ã ÀÔÀå
  4. 4½º³ëº¸µå Ÿ°í ¾ÆÂñÇÑ °í°ø ¿¬±â¡¦À¯½ÂÀº, ºò¿¡¾î ùÛ ¿©ÀÚ Ã¹ ÃâÀü
  5. 5Â÷ÁØÈ¯ ÇÇ°Ü ´ÜüÀü ¾Æ½¬¿î ½Ç¼ö¡¦Äøµ ¹Í½º´õºí ù½Â ½Å°í
  6. 6¡°ùÛ ¼îƮƮ·¢¼­ ÐÝ3¡¦Á¾ÇÕ 15À§¡± Ú¸ ¸Åü, µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ ¸Þ´Þ Àü¸Á
  7. 7¾È¼¼¿µ ¾Õ¼¼¿î åü¹èµå¹ÎÅÏ, ¾Æ½Ã¾Æ¼±¼ö±Ç »ç»ó ù ¿ì½Â
  8. 8'±Ý´ÜÀÇ ±â¼ú' ¹éÇø³, Àϸ®¾ß ¸»¸®´ÑÀÌ ºùÆÇÀ» µÚÁý¾ú´Ù
  9. 9±è»ó°â ½º³ëº¸µå Àº¸Þ´Þ¡¦Çѱ¹ ù ¸Þ´ÞÀÌÀÚ Åë»ê 400È£ ¸Þ´Þ
  10. 10Äøµ ±è¼±¿µ-Á¤¿µ¼®, ¿¡½ºÅä´Ï¾Æ¿¡ ½Â¸®¡¦5¿¬ÆÐ µÚ 2¿¬½Â
¿ì¸®ÀºÇà
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»