2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Á¤ºÎ¡¤¿©´ç "¾à¼Ó ¸ø ÁöŰ¸é ºÎ»ê¼­ ³­ÆÄ"¡¦6¡¤4¼±°Å °Ü³É ½ÂºÎ¼ö

¼±¹Ú±ÝÀ¶Íë ´ãÆÇ ¹è°æ¡¤Àü¸Á

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
   
¼±¹Ú±ÝÀ¶°ø»ç ¼³¸³ ¹«»ê¿¡ Ç×ÀÇÇϰí ÀÖ´Â Áö¿ª ½Ã¹Î´Üü ȸ¿øµé. ±¹Á¦½Å¹®DB
- ¾ß±Ç ¿À°Åµ· »ó´ë °è¼ÓµÈ °íÀü
- °ø¾à ÆÄ±â µû¸¥ ¹Î½É À̹ÝÀ¸·Î
- »õ´©¸® ºÎ»ê½ÃÀå ¼±°Å À§±â·Ð
- ºÎ»êÀÇ¿ø, ¹Î½É µ¹·Á³õ±â º¹¾È

- ´ç¡¤Ã» ÃÖÁ¾ ÇÕÀÇ¾È ºÎ½ÇÇÒ °æ¿ì
- ½Ã¹Î»çȸ °­·ÂÇÑ ¹Ý¹ß ºÒ º¸µí

¼±¹Ú±ÝÀ¶°ø»ç ºÎ»ê ¼³¸³ ¹«»êÀ» µÑ·¯½Ñ ºÎ»ê ¿©´ç°ú Á¤ºÎÀÇ ´ë°á ±¹¸éÀÌ 'Á¾ÂøÁ¡'À» ÇâÇϰí ÀÖ´Ù. »õ´©¸®´ç ºÎ»ê ÀÇ¿øµé°ú Á¤ºÎ´Â ¿À´Â 19ÀÏ ÃÖÁ¾¾ÈÀ» ³õ°í ´ãÆÇÀ» ¹úÀδÙ. ¸·¹ÙÁö Çù»óÀ» ¾ÕµÎ°í ÃÖÁ¾¾ÈÀ» µÑ·¯½Ñ ¾çÃøÀÇ ¹°¹Ø Á¶À²µµ ±ä¹ÚÇÏ°Ô ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ´Â ¼±¹Ú±ÝÀ¶°ø»ç ¼³¸³ ¹«»ê ¹®Á¦¸¦ ³õ°í °è¼Ó ½Ã°£À» ²ø °æ¿ì 6¡¤4Áö¹æ¼±°Å ¶§ 'ÅÔ¹ç'ÀÎ ºÎ»êÀÌ Èçµé¸± ¼ö ÀÖ´Ù´Â À§±â°¨ÀÌ ÀÛ¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÇÏÁö¸¸ ºÎ»ê ¿©´ç°ú Á¤ºÎ°¡ ÇÕÀÇÇÒ ÃÖÁ¾¾ÈÀÌ ½Ã¹ÎÀÇ ±â´ë¿¡ ¹ÌÈíÇÒ °æ¿ì ¿¹»óÀ» ¶Ù¾î³ÑÀº ¿ªÇ³ÀÌ ºÒ¾î´ÚÄ¥ °¡´É¼ºµµ ³óÈÄÇÏ´Ù. ¾çÃøÀÌ °ø¾à ÆÄ±â¿¡ µé²ú°í ÀÖ´Â ºÎ»ê ¹Î½ÉÀ» ÀáÀç¿ï ¼ö ÀÖÀ»Áö ÁÖ¸ñµÈ´Ù.

¡áºÎ»ê ¼±°Å À§±â°¨ ÁõÆø

¼±¹Ú±ÝÀ¶°ø»ç ºÎ»ê ¼³¸³ ¹«»ê¿¡ µû¸¥ ´ë¾È ¸¶·ÃÀÌ ÁöÁöºÎÁøÇÏ´Ù°¡ ÃÖ±Ù ±Þ¹°»ìÀ» Ÿ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ºÎ»ê »õ´©¸®´çÀÇ 6¡¤4Áö¹æ¼±°Å 'ºÎ»ê À§±â·Ð'°ú ¹«°üÄ¡ ¾Ê´Ù. ÇöÀç ¿©´ç È帵éÀº ¾ß±ÇÀÇ À¯·ÂÇÑ È帷Π°Å·ÐµÇ´Â ¿À°Åµ· Àü ÇØ¾ç¼ö»êºÎ Àå°ü¿¡°Ô ¾ÐµµÀûÀÎ ¿ìÀ§¸¦ º¸¿©ÁÖÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù.

ÀÌ ¶§¹®¿¡ 'Á¦3È帷Ð'ÀÌ Àæ¾ÆµéÁö ¾Ê°í ÀÖ°í ±×µ¿¾È °Å·ÐµÇÁö ¾Ê¾Ò´ø Àλçµéµµ ÀÕµû¶ó ½ÃÀå¼±°Å Ã⸶¸¦ Àú¿ïÁú ÁßÀÌ´Ù. ÀÚÄ© º»¼±À» Çϱ⵵ Àü¿¡ °æ¼± ±¹¸é¿¡¼­ '³­ÆÄ¼±'ÀÌ µÉ °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù. ºÎ»ê ÀÇ¿øµéÀº ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÇ ÇÙ½É ºÎ»ê °ø¾àÀÎ ¼±¹Ú±ÝÀ¶°ø»ç ¼³¸³ ¹«»ê ¹®Á¦¸¦ Á¦´ë·Î Ç®Áö ¸øÇÑ µ¥ ´ëÇÑ ¹Î½É À̹ÝÀÌ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ È®½ÇÇÑ °ø¾à ÀÌÇàÀ» ÅëÇØ ¿©´ç¿¡ ´ëÇÑ ºÎ»ê ¹Î½ÉÀ» µ¹·Á³õ°Ú´Ù´Â º¹¾ÈÀÌ´Ù.

ºÎ»ê ÀÇ¿øµéÀº Áö³­ 20ÀÏ Áö¹æ¼±°Å ±ä±Þ ´ëåȸÀÇ¿¡¼­µµ ¼±¹Ú±ÝÀ¶°ø»ç ¹«»ê¿¡ µû¸¥ Á¶¼ÓÇÑ ´ëÃ¥ ¸¶·Ã¿¡ ÀǰßÀ» ¸ðÀ¸±âµµ Çß´Ù.

Á¤ºÎµµ ½Ã°£À» ´õ ÁöüÇÒ °æ¿ì Á¤Ã¥±ÝÀ¶°ø»ç¿Í »ê¾÷ÀºÇà ÀçÅëÇÕÀ» ÅëÇÑ Á¤Ã¥±ÝÀ¶ ÀçÆíÀÌ ¹° °Ç³Ê°¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Á°¡ ÀÛ¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù. ±×µ¿¾È ºÎ»ê ¿©´çÀÇ ¹Ý´ë¿¡ ¸·Çô ÀçÅëÇÕ ¹ý¾ÈÀ» ¹ßÀÇÇÏÁö ¸øÇß´ø Á¤ºÎ´Â Áö³­ÇØ »õÇØ¸¦ ºÒ°ú ÀÌÆ² ¾ÕµÎ°í ÀÇ¿ø ÀÔ¹ýÀ¸·Î »ê¾÷ÀºÇà°ú Á¤Ã¥±ÝÀ¶°ø»ç ÀçÅëÇÕ¹ý(Çѱ¹»ê¾÷ÀºÇà¹ý °³Á¤¾È)À» ¹ßÀÇÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºÎ»êÀÇ ±èÁ¤ÈÆ¡¤¹Ú¹Î½Ä ÀÇ¿øÀÌ ±¹È¸ Á¤¹«À§¿øÀå°ú ¿©´ç °£»ç¸¦ ¸ÃÀº »óȲÀ̾ Åë°ú ÀÚü°¡ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù.

¡á¾çÄ¡±â Á¤ºÎ ¶§ ¿©´ç¡¤Á¤ºÎ °ø¸ê

ÀÏ´Ü Á¤ºÎ¿Í ºÎ»ê ¿©´çÀº ÇØ¾ç±ÝÀ¶Á¾ÇÕ¼¾ÅÍ¿¡ Á¤Ã¥±ÝÀ¶°ø»ç ¼±¹Ú±ÝÀ¶ ±â´ÉÀ» ´õÇϰí, ÇØ¿îº¸Áõ±â±Ý ºÎ»ê ¼³¸³À» ´ë¾ÈÀ¸·Î ¹æÇâÀ» Àâ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¼öÇùÀºÇ൵ ºÎ»êÀ¸·Î ÀÌÀüÇÑ´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ Á¤ºÎ°¡ ¶Ç´Ù½Ã ºÎ»ê ½Ã¹ÎÀ» ¼ÓÀÌ´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â ÀDZ¸½Éµµ ÀûÁö ¾Ê´Ù. ½ÅÁ¦À± ±ÝÀ¶À§¿øÀåÀº Áö³­ÇØ 12¿ù 26ÀÏ ºÎ»ê ÀÇ¿ø °£´ãȸ¸¦ ÅëÇØ ÇØ¾ç±ÝÀ¶Á¾ÇÕ¼¾ÅÍ¿Í ÇØ¿îº¸Áõ±â±Ý ºÎ»ê ¼³¸³, ¼öÇùÀºÇà ºÎ»ê ÀÌÀü ¹æÄ§À» ¹àÇû´Ù. ±×¸®°í Áö³­´Þ 21ÀÏ ºÎ»ê±ÝÀ¶Áß½ÉÁö ÁöÁ¤ 5ÁÖ³â Á¤Ã¥Åä·Ðȸ¿¡¼­ ÀÌ °°Àº Á¤ºÎ¾ÈÀ» ¹ßÇ¥Çϱâ·Î Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´ç½Ã ºÎ»êÀ» ¹æ¹®ÇÑ ½Å À§¿øÀåÀº ÇØ¾ç±ÝÀ¶Á¾ÇÕ¼¾ÅÍ ±â´É °­È­¾È¸¸ ¾ð±ÞÇØ ºÎ»ê ½Ã¹Î»çȸÀÇ ¹Ý¹ßÀ» ºÒ·¯¿Ô´Ù.

ÃÖÁ¾¾ÈÀ¸·Î °Å·ÐµÇ´Â Á¤ºÎ¾È¿¡ ´ëÇØ ºÎ»ê ½Ã¹ÎµéÀÌ ¼ö¿ëÇÒÁöµµ ¹ÌÁö¼ö´Ù. ºÎ»ê ½Ã¹Î»çȸ´Â ºÎ»ê »õ´©¸®´ç ÀÇ¿øµé°ú Á¤ºÎ°¡ Á¶À² ÁßÀÎ ¾ÈÀÌ ¼±¹Ú±ÝÀ¶°ø»ç ±â´ÉÀ» ´ëüÇÒ ¼ö ÀÖ´À³Ä¿¡ ´ëÇÑ ÀDZ¸½ÉÀ» °®°í ÀÖ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¼¼Â÷Àå¼­ û¼ÒÇÏ´ø 60´ë ±â°è¿¡ ³¢¿© Áß»ó
  2. 2ëÅ ¿À´Â 18ÀÏ ±¸¼Ó ¸¸·á ¾ÕµÎ°í ¡®ÀÌÀû ÇøÀÇ¡¯ Ãß°¡ ±¸¼Ó
  3. 3[¼Óº¸] °è¼ÓµÈ ÃßÀ§¿¡ ÇѰ­µµ ¡®²Ç²Ç¡¦ Æò³âº¸´Ù 7ÀÏ »¡¶ó
  4. 4±â¸§°ª 4ÁÖ° Ç϶ôÇߴµ¥¡¦Ã¼°¨°¡°Ý ¿©ÀüÈ÷ '°í°øÇàÁø'
  5. 5½ºÀ§½º È­Àç ºÎ»óÀÚ 80¸í À§µ¶¡¦ ÇÁ¶û½º ÇÁ·ÎÃ౸ ¼±¼öµµ Áß»ó
  6. 6»õº® ±¤ÁÖ ¾ÆÆÄÆ®¼­ ºÒ¡¦ÁֹΠ80¸í ´ëÇÇ
  7. 7[¼Óº¸] ¡®1¸í »ç¸Á¡¯ Á¾°¢¿ª 70´ë Åýñâ»ç ±ä±ÞüÆ÷¡¦¸ð¸£ÇÉ ¾ç¼º
  8. 8ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ¾ÆÄ§±îÁö ÃßÀ§Áö¼Ó¡¦³·ºÎÅÍ Æò³â ±â¿Â ȸº¹
  9. 9´ëÀü³²ºÎ¼øÈ¯°í¼Óµµ·Î È­¹°Â÷ È­À硦 ¼­´ëÀü ¹æÇâ ÅëÁ¦
  10. 10Á¾°¢¿ª ¾Õ 3Áß Ãßµ¹ Ⱦ´Üº¸µµ ±â´Ù¸®´ø º¸ÇàÀÚ µ¤ÃÄ
  1. 1ÀÌ ´ëÅë·É "Àú ¿ª½Ã 'ÇϳªÀÇ Áß±¹' Á¸Áß, ÇÑÁß Á¤»ó ¸Å³â ¸¸³µÀ¸¸é"
  2. 2Á¶±¹, ¹ÎÁÖ´ç °øÃµÇå±Ý ÀÇȤ¿¡ ¡°DJ°¡ °îÇÒ ÀÏ¡±
  3. 3¹ÎÁÖ´ç ¡°ëÅ, ¡®¿ë»ê ´ëÅë·É½Ç Åë·Î¡¯ ¼³Ä¡ °¨»ç ºÒ°¡ÇÇ¡±
  4. 4ÁÖÁø¿ì ¡°ÀÌÇýÈÆ, ¿µÁ¾µµ ¶¥ 6³â ¸¸¿¡ 3¹è Â÷ÀÍ¡±
  5. 5Ãæ°ÝÀÇ ±¹Èû ¡°Ç¥½É µÇµ¹·Á¾ß¡±¡¦°í¹«µÈ ¹ÎÁÖ ¡®ÀüÀç¼ö·Î °á¼Ó¡¯
  6. 6¡®¹ÚÇüÁØ µ¶ÁÖ¡¯ Èçµé? ±¹Èû À§±â°¨ °íÁ¶
  7. 7´ë¾È ¾ø´Â ¹ÎÁÖ, ¸®½ºÅ© ¾È°í ¡ ¿ÃÀÎ
  8. 8¡®ÆäÀÌÄ¿¡¯ ÀÌ»óÇõ, ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É¿¡ ÃÖ°íµî±Þ üÀ°ÈÆÀå ¹Þ¾Ò´Ù
  9. 9ì° ¡°´ëÇѹα¹ ´ëµµ¾à ¿ø³â¡¦Áö¹æ ÁÖµµ ¼ºÀå ´ëÀüȯ¡±
  10. 10À¯½Â¹Î ¡°´ë¼± Àü ÃѸ®Á÷ Á¦¾È °ÅÀý¡¦ì° Á÷Á¢ ÀüÈ­¡¤¹®ÀÚ¿¡µµ ´ä ¾ÈÇß´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  1. 1±â¸§°ª 4ÁÖ° Ç϶ôÇߴµ¥¡¦Ã¼°¨°¡°Ý ¿©ÀüÈ÷ '°í°øÇàÁø'
  2. 2KT ÀÌ¿ëÀÚ »çÈê°£ 3¸¸ ¸í À̵¿¡¦ SKT À̵¿ÀÚ 70%
  3. 3¿Ü±¹ÀÎ 8¸íÀÌ ¡®ÁֹΠ1¸í 1³âÄ¡¡¯ µ· ¾´´Ù¡¦³»¼öħü Ÿ°³ È¿°ú
  4. 4¡°¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤ 500¸¸ À¯Ä¡¡¦K-ÆË ÀÎÇÁ¶ó´Â Çʼö¡±
  5. 5Àü¿ù¼¼°ª °­¼¼¡¦À۳⠺λê ÀÓÂ÷ÀÎ Àý¹Ý °è¾à°»½Å±Ç ½è´Ù
  6. 6â¿ø¿¡ 4¸¸§³ ÃÊ´ëÇü µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ ±¸Ãࡦ'Àü·Â¿µÇâÆò°¡' Åë°ú
  7. 7»õÇØ ù °³ÀåÀÏ ÄÚ½ºÇÇ 4300µ¹ÆÄ¡¦ »ï¼ºÀüÀÚ, '13¸¸ ÀüÀÚ' µÉ±î
  8. 8±âÈĺÎ, ½ÅºÒ»ê ÄÉÀ̺íÄ« »ç¾÷ ¡®Á¦µ¿¡¯(Á¾ÇÕ)
  9. 9"LCC ÅëÇÕ ÀÏȯ"¡¦ ¿¡¾îºÎ»ê¡¤Áø¿¡¾î ½Â¹«¿ø, ±èÇØ°øÇ× ºê¸®ÇÎ½Ç °øµ¿ »ç¿ë
  10. 10±èÇØ°øÇ× ÀÔ±¹ÀÚ+Å©·çÁî ÀÔÇ×°´, ¿©±â¿¡ Ÿ Áö¿ª¼­ ¿À´Â Àοø ´õÇØ
  1. 1¼¼Â÷Àå¼­ û¼ÒÇÏ´ø 60´ë ±â°è¿¡ ³¢¿© Áß»ó
  2. 2ëÅ ¿À´Â 18ÀÏ ±¸¼Ó ¸¸·á ¾ÕµÎ°í ¡®ÀÌÀû ÇøÀÇ¡¯ Ãß°¡ ±¸¼Ó
  3. 3[¼Óº¸] °è¼ÓµÈ ÃßÀ§¿¡ ÇѰ­µµ ¡®²Ç²Ç¡¦ Æò³âº¸´Ù 7ÀÏ »¡¶ó
  4. 4½ºÀ§½º È­Àç ºÎ»óÀÚ 80¸í À§µ¶¡¦ ÇÁ¶û½º ÇÁ·ÎÃ౸ ¼±¼öµµ Áß»ó
  5. 5»õº® ±¤ÁÖ ¾ÆÆÄÆ®¼­ ºÒ¡¦ÁֹΠ80¸í ´ëÇÇ
  6. 6[¼Óº¸] ¡®1¸í »ç¸Á¡¯ Á¾°¢¿ª 70´ë Åýñâ»ç ±ä±ÞüÆ÷¡¦¸ð¸£ÇÉ ¾ç¼º
  7. 7ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ¾ÆÄ§±îÁö ÃßÀ§Áö¼Ó¡¦³·ºÎÅÍ Æò³â ±â¿Â ȸº¹
  8. 8´ëÀü³²ºÎ¼øÈ¯°í¼Óµµ·Î È­¹°Â÷ È­À硦 ¼­´ëÀü ¹æÇâ ÅëÁ¦
  9. 9Á¾°¢¿ª ¾Õ 3Áß Ãßµ¹ Ⱦ´Üº¸µµ ±â´Ù¸®´ø º¸ÇàÀÚ µ¤ÃÄ
  10. 10¡®1ºÐ »¡¸® ¿ï¸° ¼ö´Éº§¡¯ ¼öÇè»ýµé¡¦ ±¹°¡¹è»ó¾× ´Ã¾î
  1. 1¡®Îüӱ¸¡¯ ³¯°³ ´Ü ºÎ»ê °¥¸Å±â
  2. 2ºÎ»ê ¾ÆÀÌÆÄÅ©, °ø°Ý¡¤Áß¿ø¡¤¼öºñ Àü¹æÀ§ º¸°­
  3. 32025³â ¸¶Áö¸· ³ª¶õÈ÷ ÆÐÇÑ ºÎ»ê ³ó±¸ ³²¸Å ¡°¿ÃÇÚ ´ÙÄ¡Áö ¸»ÀÚ¡±
  4. 4¼ÕÈï¹Î »ç½Ç»ó ¸¶Áö¸· ¿ùµåÄÅ¡¦¿øÁ¤ ù 8°­ÀÇ ²Þ ÀÌ·ê±î
  5. 5¹Ð¶ó³ë¡¤ºÏÁß¹Ì °ÅÃÄ ìí±îÁö¡¦½° ¾ø´Â ±Ýºû ´ëÀåÁ¤
  6. 63¿ù ¿ùµå º£À̽ºº¼ Ŭ·¡½Ä¡¦3¿¬¼Ó ¿¹¼± Å»¶ô ùÛ, WBC ¸í¿¹È¸º¹ ÃÑ·Â
  7. 79¿ù ¾ÆÀÌÄ¡¡¤³ª°í¾ß AG¡¦ùÛ ÇÏ°è ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ 12³â ¸¸ÀÇ ¡®2À§¡¯ µµÀü
  8. 8Çö´ë ¿ÕÁ¶ À̲ø¾ú´ø 2006³â ½Â·ü¿Õ ÀüÁØÈ£, »õÇØ ù³¯ º°¼¼
  9. 9KBO¼­ ·Ôµ¥ÀÇ ¡®·Îºñ¡¯ ÅëÇÒ±î
  10. 10¿ï»ê ÇÁ·Î¾ß±¸´Ü ¸íĪÀº ¡®¿ï»ê ¿þÀÏÁ
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡, °­¼­¡¤±âÀå
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»