2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¹Ú Àü ´ëÅë·É 21ÀÏ ¼Òȯ¡¦"¼º½ÇÈ÷ Á¶»ç¹ÞÀ» °Í"

ÀÌ¿ø¼®¡¤ÇÑ¿õÀç ºÎÀå°Ë»ç µî °ËÂû, Ư¼ö Á¤¿¹È­·Â ÅõÀÔ¡¦³ú¹°ÁË ºñ·Ô 13°³ ÇøÀÇ Á¶»ç

  • ¼ÛÁø¿µ ±âÀÚ roll66@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2017-03-15 22:37:19
  •  |   º»Áö 3¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Ä£¹Ú Ãâ½Å Á¤Ä¡ÀÎ ¼Õ¹ü±Ô µî
- ÚÓ, º¯È£À뫆 Áø¿ë »õ·Î Â¥
- Ư¼öÅë ÃÖÀç°æÀº ÇÕ·ù °í»ç

°ËÂû Ưº°¼ö»çº»ºÎ(Ư¼öº»)´Â 15ÀÏ ¹Ú±ÙÇý Àü ´ëÅë·É¿¡°Ô ¿À´Â 21ÀÏ ¿ÀÀü 9½Ã30ºÐ ¼­¿ïÁß¾ÓÁö°Ë¿¡ Ãâ¼®ÇØ Á¶»ç¸¦ ¹ÞÀ¸¶ó°í Å뺸Çß´Ù. Çå¹ýÀçÆÇ¼ÒÀÇ ÆÄ¸é °áÁ¤¿¡ µû¶ó ¹Ú Àü ´ëÅë·ÉÀº ÇÇÀÇÀÚ ½ÅºÐÀ¸·Î °ËÂû ¼ö»ç¸¦ ¹Þ°í »ç¹ý󸮵µ ´«¾Õ¿¡ µ×´Ù. ¹Ú Àü ´ëÅë·ÉÀº ÇåÁ¤ »ç»ó ³× ¹øÂ°·Î °ËÂû Á¶»ç¸¦ ¹Þ´Â ÀüÁ÷ ´ëÅë·ÉÀÌ µÈ´Ù.
15ÀÏ ¼­¿ïÁß¾ÓÁö°Ë ¾Õ¿¡¼­ »çÁø±âÀÚµéÀÌ ¹Ú±ÙÇý Àü ´ëÅë·ÉÀÇ ¼Òȯ¿¡ ´ëºñÇØ Æ÷Åä¶óÀÎÀ» ¼³Ä¡Çϰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¡á 'ÀüÁ÷ ´ëÅë·É' ½Åº´Ã³¸® °í½É

'ºñ¼± ½Ç¼¼' ÃÖ¼ø½Ç(61¡¤±¸¼Ó±â¼Ò) ¾¾ÀÇ ±¹Á¤ ³ó´Ü°ú »çÀÍÀ» µµ¿î Á¡ÀÌ ÀÎÁ¤µÅ ÆÄ¸éµÈ ¹Ú Àü ´ëÅë·ÉÀº ³ú¹°¼ö¼ö¿Í Á÷±Ç³²¿ë ±Ç¸®Çà»ç¹æÇظ¦ ºñ·ÔÇØ 13°¡Áö ÇøÀǸ¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¾Õ¼­ Á¦1±â °ËÂû Ư¼öº»°ú ¹Ú¿µ¼ö Ưº°°Ë»çÆÀÀº ¹Ú Àü ´ëÅë·ÉÀ» ÇÇÀÇÀÚ·Î ÀÔ°ÇÇØ ´ë¸éÁ¶»ç¸¦ ½ÃµµÇßÀ¸³ª ºÒ¹ßµÆ´Ù. ´ç½Ã ½ÅºÐÀº Çå¹ý»ó ºÒ¼ÒÃß Æ¯±ÇÀ» °¡Áø ÇöÁ÷ ´ëÅë·ÉÀ̾ú´Ù.

'ÀÚ¿¬ÀÎ' ½ÅºÐÀÌ µÈ ¹Ú Àü ´ëÅë·ÉÀº °ËÂû ¼ö»ç¸¦ °ÅºÎÇÒ ¸íºÐÀÌ ¾ø´Ù. ¹Ú Àü ´ëÅë·ÉÀÇ º¯È£ÀÎ Ãøµµ "°ËÂû ¿ä±¸ ÀϽÿ¡ Ãâ¼®ÇØ ¼º½ÇÈ÷ Á¶»ç¹Þ°Ú´Ù"´Â ¶æÀ» ¹àÇô óÀ½À¸·Î ´ë¸éÁ¶»ç°¡ ÀÌ·ïÁú °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¹Ú Àü ´ëÅë·ÉÀÌ Ãâ¼®Çϸé ÃÖ ¾¾°¡ Á¶»ç¸¦ ¹ÞÀº ¼­¿ïÁß¾ÓÁö°Ë 705È£ ¿µ»óÁ¶»ç½Ç¿¡¼­ ÀÌ¿ø¼® Ư¼ö1ºÎÀå°Ë»ç¿Í ÇÑ¿õÀç Çü»ç8ºÎÀå°Ë»ç¿¡°Ô Á¶»ç¸¦ ¹ÞÀ» °ÍÀ¸·Î °üÃøµÈ´Ù.

¹Ú Àü ´ëÅë·ÉÀº Áö±Ý±îÁö Àڽſ¡°Ô Àû¿ëµÈ ³ú¹°¼ö¼ö, Á÷±Ç³²¿ë, °­¿ä, °ø¹«»ó ºñ¹Ð´©¼³ µî ÇøÀÇ ´ëºÎºÐÀ» ºÎÀÎÇß´Ù. Áö³­ 12ÀÏ ¼­¿ï »ï¼ºµ¿ »çÀú·Î µ¹¾Æ°¬À» ¶§µµ "Áø½ÇÀº ¹Ýµå½Ã ¹àÇôÁú °Í"À̶ó¸ç ÇåÀç źÇÙ ÀÎ¿ë °á°ú¿¡ »ç½Ç»ó ½Âº¹ÇÏÁö ¾ÊÀº ÀÔÀåÀ» ³»³ù´Ù.

¹Ú Àü ´ëÅë·ÉÀÇ ½Åº´Ã³¸® ¿©ºÎµµ °ü½É»ç´Ù. °ËÂû ¼ö³úºÎ´Â ¹Ú Àü ´ëÅë·ÉÀÇ Á¶»ç°¡ ³¡³ª¸é ±¸¼Ó¿µÀå û±¸¸¦ ºñ·ÔÇØ ½Åº´ ó¸® ¼öÀ§¿Í ½Ã±â¸¦ ³õ°í °í½ÉÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ¹Ú Àü ´ëÅë·ÉÀÇ ±¸¼Ó¿µÀå û±¸ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿À´Â °¡¿îµ¥ °ËÂûÀÌ Á÷Àü ´ëÅë·ÉÀ̶ó´Â Ư¼öÇÑ ½ÅºÐ°ú ±¸¼Ó¿µÀå û±¸°¡ ´ëÅë·É ¼±°Å ±¹¸é¿¡ ¹ÌÄ¥ ¿µÇâÀ» °í·ÁÇØ ½Åº´ ó¸®¿Í ±â¼Ò ¿©ºÎ¸¦ '5¿ù 9¿ù ÀÌÈÄ' °áÁ¤ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸Áµµ ³ª¿Â´Ù.
¡á °ËÂû¡¤º¯È£ÀÎ ÃÖ°­ Áø¿ë ±¸Ãà

¹Ú Àü ´ëÅë·ÉÀÇ º¯È£Àδܰú °ËÂû ÃÖÁ¤¿¹ ¼ö»çÁøÀº ¹°·¯¼³ ¼ö ¾ø´Â ÇÑÆÇ ½ÂºÎ¸¦ ÆîÄ¡°Ô µÆ´Ù. °íµî°Ë»çÀå±ÞÀÎ ÀÌ¿µ·Ä ¼­¿ïÁß¾ÓÁö°ËÀåÀÌ ÁöÈÖÇÏ°í °Ë»çÀå±ÞÀÎ ³ë½Â±Ç 1Â÷Àå°Ë»ç°¡ ºÎº»ºÎÀåÀ» ¸ÃÀº 30¿© ¸í ±Ô¸ðÀÇ 2±â Ư¼öº»Àº ¿¾ ´ë°ËÂûû Áß¾Ó¼ö»çº»ºÎ±ÞÀÇ È­·ÂÀ» º¸À¯Çϰí ÀÖ´Ù.

¹Ú Àü ´ëÅë·É ÃøÀº Ä£¹Ú(Ä£¹Ú±ÙÇý)°è Á¤Ä¡ÀÎ Ãâ½ÅÀÎ ¼Õ¹ü±Ô(51¡¤»ç¹ý¿¬¼ö¿ø 28±â) º¯È£»ç¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Áø¿ëÀ» ²Ù·È´Ù. źÇÙ½ÉÆÇ ´ë¸®Àδܿ¡ ¼ÓÇß´ø Ȳ¼º¿í ä¸í¼º Á¤ÀåÇö À§Àç¹Î ¼­¼º°Ç º¯È£»çµµ ÇÕ·ùÇß´Ù. ¹Ú Àü ´ëÅë·É ÃøÀÌ Áö³­ÇØ 10¿ù ¸»ºÎÅÍ 12¿ù ÃʱîÁö û¿Í´ë ¹ÎÁ¤¼ö¼®À» Áö³½ ´ë°Ë Áß¾Ó¼ö»çºÎÀå Ãâ½ÅÀÇ ÃÖÀç°æ(54¡¤¿¬¼ö¿ø 17±â) º¯È£»ç ¿µÀÔÀ» ŸÁøÇßÀ¸³ª ÃÖ º¯È£»ç°¡ °í»çÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.

°ËÂûÀº ´ë±â¾÷ÀÇ ³ú¹° ÇøÀÇ ¼ö»çµµ º»°ÝÈ­Çß´Ù. °ËÂûÀº ÃÖ±Ù ¸é¼¼Á¡ ÀÎÇã°¡¸¦ ´ã´çÇÏ´Â °ü¼¼Ã» Á÷¿ø 2¸íÀ» Âü°íÀÎ ½ÅºÐÀ¸·Î ºÒ·¯ Á¶»çÇÑ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ. °ËÂûÀº À̵éÀ» »ó´ë·Î Áö³­ÇØ »ó¹Ý±â ´ë±â¾÷¿¡ À¯¸®ÇÏ°Ô ¸é¼¼Á¡ Á¦µµ °³¼±¾ÈÀÌ ¸¶·ÃµÈ °æÀ§¸¦ ij¹°Àº °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.

°ËÂûÀº ¸é¼¼Á¡ ÀÎÇã°¡ ƯÇý ÀÇȤÀ» ±Ô¸íÇϱâ À§ÇØ Áö³­ÇØ 11¿ù SK¡¤·Ôµ¥±×·ì º»»ç¿Í °ü¼¼Ã» ±âȹÀçÁ¤ºÎ¸¦ ¾Ð¼ö¼ö»öÇÏ¸ç ¼ö»ç¸¦ º»°ÝÈ­ÇßÀ¸³ª Ư°Ë Ãâ¹üÀ¸·Î ¼ö»ç¸¦ ÀáÁ¤ Áß´ÜÇϰí ÀڷḦ ³Ñ±ä ¹Ù ÀÖ´Ù. Ư°ËÀº Á¦ÇÑµÈ ±â°£ »ï¼º ³ú¹° ÀÇȤ ¼ö»ç¿¡ ÁýÁßÇÏ¸ç ¸é¼¼Á¡ ÀÇȤÀº Á¦´ë·Î µé¿©´Ùº¸Áö ¸øÇß´Ù.

°ËÂûÀº ¶Ç ¿ìº´¿ì(50) Àü û¿Í´ë ¹ÎÁ¤¼ö¼®ºñ¼­°ü °ü·Ã ÀÇȤ ¼ö»ç¿¡µµ ½Ãµ¿À» °É¾ú´Ù. °ËÂûÀº ¿ì Àü ¼ö¼®°ú °ü·ÃµÈ Âü°íÀÎ 5¸í°¡·®À» Á¶»çÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

¼ÛÁø¿µ ±âÀÚ roll66@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1È­¸í¡¤±×¸°½ÃƼ ¿©·¯´ÜÁö ¹­¾î Àç°ÇÃࡦ5700¼¼´ë ¿ì¼± Á¤ºñ(Á¾ÇÕ)
  2. 2¹Ú¼ö¿µ ¡°¿Ö ¼ÒºñÄíÆù ¹ß¾ð¸¸ ¹®Á¦»ï³ª¡± ³í¶õ¿¡ °Åµì ÇØ¸í
  3. 3¼ö¿µÇϼö󸮽ü³ ¹Î°£ÅõÀÚ½ÉÀÇ Åë°ú
  4. 4Á¤°ü ¾ÆÄí¾ÆÆÄÅ© ºÎ½Ç°ø»ç¡¦±âÀ屺 ±³ºÎ¼¼ 500¾ï ±ðÀÏ ÆÇ
  5. 5¡°ºÎ»ê~¼­¿ï ƼÄÏ È®º¸ Èû½á¡¦Á¶Á÷ ¾ÈÀüÁ᫐ ¿î¿µ¡±
  6. 6³«Á¶ºÐ¼ö·Î ±â³×½ººÏ ´Ù´ëÆ÷, °Å´ë éÌ ÀÛǰ ¼¼¿ö 2°ü¿Õ µµÀü
  7. 7[½ÃÀÎ ÃÖ¿øÁØÀÇ À½½Ä¹®È­ ÀâÇлçÀü] <66> ¿©¸§, ¿­¹« À½½Ä
  8. 8¿¡¾îºÎ»ê È­Àç±âü Á¶»ç Á¾·á¡¦ ºÐÇØ ÈÄ °øÇ× ¹ÛÀ¸·Î
  9. 9[CEO Ä®·³] ¾Ï ¹ßº´°ú ³«µ¿°­ »ó¼ö¿ø
  10. 10ÀÌ ´ëÅë·É, ±¹¹«È¸ÀǼ­ ÀÌÁø¼÷ ¹æÅëÀ§¿øÀå ¹èÁ¦
  1. 1¹Ú¼ö¿µ ¡°¿Ö ¼ÒºñÄíÆù ¹ß¾ð¸¸ ¹®Á¦»ï³ª¡± ³í¶õ¿¡ °Åµì ÇØ¸í
  2. 2ÀÌ ´ëÅë·É, ±¹¹«È¸ÀǼ­ ÀÌÁø¼÷ ¹æÅëÀ§¿øÀå ¹èÁ¦
  3. 3ì°´ëÅë·É, ÀÌÁø¼÷ ¹æÅëÀ§¿øÀå¿¡ °æ°í(Á¾ÇÕ)
  4. 4À¯³×½ºÄÚ ¡®±ºÇÔµµ¡¯ ÈļÓÁ¶Ä¡ ³íÀÇ ¹«»ê
  5. 5±¹Èû ÀÎÀû¼â½Å È­µÎ·Î¡¦¡®Ùí°èÆÄ ´ç±Ç·Ð¡¯ Àü´ë¼­ Èû ½Ç¸±±î
  6. 6Æ®·³ÇÁ ¡°ùÛ¿¡ ³»´Þ 1ÀϺÎÅÍ 25% »óÈ£°ü¼¼¡±¡¦Á¤ºÎ ¡°Çù»ó Àü·Â¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7¡°Áö½Ã¡¤ÀÇ°ß Çò°¥¸®¸é ÀÚ°Ý ¾ø¾î¡±¡¦´ëÅë·É½Ç, ¶Ç ÀÌÁø¼÷ ÁúŸ
  8. 8ÀÌ´Þ ÇѹÌÁ¤»óȸ´ã ¼º»ç ÃÑ·ÂÀü¡¦ì°, 3ÁÖ³» ÀϰýŸ°á Çù»ó ½ÂºÎ¼ö(Á¾ÇÕ)
  9. 9樴ëÇ¥ µµÀü ¹ÚÂù´ë¡¤Á¤Ã»·¡ È£³² ±¸¾ÖÀü
  10. 10ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É, ¿À´Ã ºÒ±³¡¤±âµ¶±³ µî Á¾±³ ÁöµµÀÚ ¸¸³ª
  1. 1¼±¹Ú¿ë Å©·¹ÀÎ ¼¼°è 1À§¡¦Ä£È¯°æ¡¤µðÁöÅм±¹Ú ½ÃÀå °ø·«
  2. 2»ï¼ºÀüÀÚ ¡®¾î´×¼îÅ©¡¯¡¦2ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÍ 4Á¶6000¾ï ±×ÃÄ
  3. 3ÃÖ°íÀÇ È­ÀÌÆ® ÇØÄ¿´Â? ºÎ»ê¼­ ÇØÅ· ¹æ¾î´ëȸ
  4. 42ºÐ±â ½ÇÀû ±â´ë°¨¡¦BNK ÁÖ°¡ 10³â ¸¸¿¡ 1¸¸4000¿ø µ¹ÆÄ
  5. 5¡°ºÎ»ê ¿À¸é ¼¼Á¦¡¤ÆÝµå Áö¿ø¡± ã¼, ¼öµµ±Ç ±ÝÀ¶±â¾÷ À¯Ä¡Àü
  6. 6´ëÃâ±ÔÁ¦ ÁßÀ¦7¿ù ¾ÆÆÄÆ® ºÐ¾ç Àü¸ÁÁö¼ö »ó½Â¼¼
  7. 7¹«¿ªÇùȸ ¡°ó³¡¤Ã¶°­ ÇϹݱâ -7% Àü¸Á¡¦ÁÖ¿ä ¼öÃâǰ ½ÇÀû ±Þ°¨ ¿ì·Á¡±
  8. 8°ü¼¼ÆøÅº ½Ã°£ ¹ú¾úÁö¸¸¡¦Åë»ó¡¤¾Èº¸ °íÂ÷¹æÁ¤½Ä ÇØ¹ý ³­Á¦(Á¾ÇÕ)
  9. 9»õ Á¤ºÎ Ãâ¹ü ÈÄ¿¡µµ ÁøÀü ¾ø´Â °¡´öµµ½Å°øÇ× °Ç¼³¡¦ ½Ã¹Î ºÐ³ë Ä¿Á®
  10. 10Á¤º¸º¸È£ ÅõÀÚ SKT Åë½Å 3»ç Áß ÃÖÀú¡¦KT ¿¬°£ 1000¾ï¿ø ÀÌ»ó ÅõÀÚ
  1. 1È­¸í¡¤±×¸°½ÃƼ ¿©·¯´ÜÁö ¹­¾î Àç°ÇÃࡦ5700¼¼´ë ¿ì¼± Á¤ºñ(Á¾ÇÕ)
  2. 2¼ö¿µÇϼö󸮽ü³ ¹Î°£ÅõÀÚ½ÉÀÇ Åë°ú
  3. 3Á¤°ü ¾ÆÄí¾ÆÆÄÅ© ºÎ½Ç°ø»ç¡¦±âÀ屺 ±³ºÎ¼¼ 500¾ï ±ðÀÏ ÆÇ
  4. 4¡°ºÎ»ê~¼­¿ï ƼÄÏ È®º¸ Èû½á¡¦Á¶Á÷ ¾ÈÀüÁ᫐ ¿î¿µ¡±
  5. 5³«Á¶ºÐ¼ö·Î ±â³×½ººÏ ´Ù´ëÆ÷, °Å´ë éÌ ÀÛǰ ¼¼¿ö 2°ü¿Õ µµÀü
  6. 6¿¡¾îºÎ»ê È­Àç±âü Á¶»ç Á¾·á¡¦ ºÐÇØ ÈÄ °øÇ× ¹ÛÀ¸·Î
  7. 7±è¼®ÁØ ¡°AI ±³À° È®´ë¡¦ºÎ»ê ¸Ô°Å¸® ¹ÝµµÃ¼ ÀÎÀçµµ Ű¿ï °Í¡±
  8. 8ÇØ¿î´ë¿¡¼­µµ ºÎ¸£¸é ¿À´Â ¹ö½º ¡®Å¸¹Ù¶ó¡¯ ´Þ¸°´Ù
  9. 9ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü, ½Ã¹Î°ø¿ø¼­ ¿©¸§ ¹°³îÀÌÃàÁ¦ ½´ÆÛ½æ¸Ó, ¿öÅÍ¹æ¹æ¡¯7¿ù12ÀÏ °³ÃÖ
  10. 109ÀÏ ëÅ ±¸¼Ó ±â·Î¡¦¿µÀå½É»ç ¹ý¿ø ¾Õ °æÂû 2000¸í ¹èÄ¡(Á¾ÇÕ)
  1. 18ȸ ¿Í¸£¸£ ¹«³ÊÁø °øµç ž¡¦·Ôµ¥ ´Üµ¶ 3À§
  2. 20-2·Î ²ø·Á°¡´ø ¼¼°è 1À§ ½Å³×¸£, »ó´ë ºÎ»óÀ¸·Î ±â±Ç½Â
  3. 3¡°°è¿µ 800£í ¼¼°èãæ ¸ñÇ¥¡± ¼ö¿µ ±è¿µ¹ü ±ô¦ °¢¿À
  4. 4µ¿¾Æ½Ã¾ÈÄÅ Áß±¹Àü A¸ÅÄ¡ µ¥ºß 6¸í¡¦È«¸íº¸È£ ¡®¿ùµåÄÅ Å×½ºÆ®¡¯ °è¼ÓÇÑ´Ù
  5. 5¡°È«¹Î±â°¡ ÇʽÂÁ¶ µé¾î°¡¸é ¼ö¿ùÇÏÁÒ¡±¡¦±èÅÂÇü °¨µ¶, Ȳ¼ººó ÇÕ°ÝÁ¡
  6. 6¡®¿ÍÀ̸® ¾È Ç®¸®³ë¡¯ ¼ÕÈ£¿µ ¼Ó ź´Ù
  7. 7Àü¹Ý±â 3°æ±â ³²¾Ò´Ù¡¦·Ôµ¥ ¡®¸®±× 3°­¡¯ Áöų±î
  8. 8¡®´Ü¼øÇصµ °­·ÂÇÏ´Ù¡¯¡¦·Ôµ¥ È«¹Î±â ¡°Áö±ÝÀº ü·Â°ú Á¦±¸¿¡ ÁýÁßÇÒ ¶§¡±
  9. 9ºÎ»ê Àü±¹Ã¼Àü D-100¡¦9ÀÏ »çÁ÷±¸Àå¼­ Çà»ç
  10. 10·Ôµ¥ °¨º¸¾Æ, 6¿ù ¿ù°£ MVP ¼±Á¤
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
³«µ¿°­ º§Æ®
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
¿Âõõ º§Æ®
  • û³âÅäÅ©Äܼ­Æ®
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»