2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¹Ú±ÙÇý źÇÙÀ¸·Î 60ÀÏ ´Ü±âÀü¡¦°³ÇõÁ¤ºÎ ÇùÄ¡ µî °úÁ¦

±¹Á¤³ó´ÜºÎÅÍ Àå¹Ì´ë¼±±îÁö

  • ¼Õ±Õ±Ù ±âÀÚ
  •  |   ÀÔ·Â : 2017-05-07 19:56:39
  •  |   º»Áö 3¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- 5´ç Èĺ¸ 22Àϰ£ TVÅä·Ð µî¼­
- ÀÚÁú¡¤ÅºÇÙ µÑ·¯½Ñ ³íÀ︸ À翬

5¡¤9´ë¼±Àº ÇåÁ¤ »ç»ó óÀ½À¸·Î ÇöÁ÷ ´ëÅë·ÉÀÌ ÅºÇٵǸ鼭 Ãʴܱ⠷¹À̽º·Î ÆîÃÄÁ³´Ù. Çå¹ýÀçÆÇ¼Ò´Â Áö³­ 3¿ù 10ÀÏ ¹Ú±ÙÇý Àü ´ëÅë·ÉÀ» ÆÄ¸éÇß´Ù. ÃÖ¼ø½Ç ¾¾ µî¿¡ ÀÇÇÑ ±¹Á¤ ³ó´Ü¿¡ °øµ¿ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÈÄ Á¤Ä¡±ÇÀº Áß¾Ó¼±°üÀ§°¡ °ø°íÇÑ 5¡¤9´ë¼± ÀÏÁ¤¿¡ µû¶ó Ãʴܱ⠴系 Èĺ¸ ¼±Ãâ°ú °ø½Ä ¼±°Å¿îµ¿¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù. Çå¹ý ±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó 2°³¿ù À̳»¿¡ º¸±È¼±°Å¸¦ Ä¡·¯¾ß ÇÏ´Â ´ë¼± ÀÏÁ¤Àº ±¹¹ÎÀº ¹°·Ð Á¤Ä¡±Çµµ È¥µ· ¼Ó¿¡¼­ »õ·Î¿î Áú¼­¸¦ ã¾Æ°¡´Â Èûµç °úÁ¤ÀÇ ¿¬¼ÓÀ̾ú´Ù.

¡á »ç»ó ÃÊÀ¯ ´ëÅë·É źÇÙ

   
Áö³­´Þ 30ÀÏ ºÎ»ê½Ã¹Î°ø¿ø¿¡¼­ ºÎ»ê½Ã¼±°Å°ü¸®À§¿øÈ¸°¡ ÁÖÃÖÇÑ Á¤Ã¥¼±°Å È«º¸Çà»ç¿¡ Âü¿©ÇÑ ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ Àå¹Ì²ÉÀ¸·Î ±âÇ¥ ¸ð¾çÀ» ¸¸µé°í ÀÖ´Ù. ±¹Á¦½Å¹®DB
Á¤Ä¡±ÇÀº ¹Ú Àü ´ëÅë·É źÇÙ ÀÌÈÄ ÅºÇÙ Âù¼º°ú ¹Ý´ë·Î ³ª´µ¾î ±ØÇÑ ´ë¸³À» À̾´Ù. ÀÌ´Â Áö³­ÇØ ¸»ºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ±¤ÀåÀÇ Ãкҹνɰú ÀÌ¿¡ ¹Ý¹ßÇÑ Å±ر⠹νÉÀÇ ¿¬Àå¼±À̱⵵ Çß´Ù. À̹ø ´ë¼±¿¡ 'ÀûÆó û»ê'°ú '±¹¹Î ÅëÇÕ'À̶ó´Â µÎ °¡Áö Ű¿öµå°¡ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ±³Â÷ÇÑ °Íµµ ÀÌ ¶§¹®ÀÌ´Ù.

¹Ú Àü ´ëÅë·ÉÀÇ ÅºÇÙÀ» ºÎ¸¥ ÃÖ ¾¾ µîÀÇ ±¹Á¤ ³ó´ÜÀº 2014³â »õÁ¤Ä¡¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ(Çö ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç) ¾È¹Î¼® ÀÇ¿øÀÌ ±¹È¸ ´ëÁ¤ºÎ Áú¹®¿¡¼­ ÃÖ ¾¾ÀÇ µþ Á¤À¯¶ó ¾¾ÀÇ ½Â¸¶ ±¹°¡´ëÇ¥ ¼±¹ßÀü ƯÇý ÀÇȤÀ» Á¦±âÇϸ鼭 ¼ö¸é À§·Î µå·¯³ª±â ½ÃÀÛÇß´Ù.

±× ÀÌÈÄ Á¤À¯¶ó ¾¾ÀÇ ÀÌ´ë ºÎÁ¤ÀÔÇÐ ÀÇȤ°ú »ï¼ºÀÇ ½Â¸¶Çùȸ Áö¿ø, ¹Ì¸£¡¤K½ºÆ÷Ã÷ Àç´Ü Ã⿬ µîÀÇ ÀÇȤÀÌ ½ñ¾ÆÁöµí Á¦±âµÇ¸é¼­ ±¹¹ÎÀû ºÐ³ë°¡ Àϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ÀÌ´Â Áö³­ÇØ 10¿ù 24ÀÏ 'ÃÖ¼ø½Ç ÅÂºí¸´ PC' º¸µµ¸¦ ÅëÇØ '¹°Áõ'ÀÌ Á¦½ÃµÇÀÚ °ÈÀâÀ» ¼ö ¾ø´Â »óȲÀ¸·Î ¹øÁ³´Ù. ¹Ú Àü ´ëÅë·ÉÀÇ ´ë±¹¹Î »ç°ú¿¡µµ ÀÌÈÄ °ËÂû°ú Ư°Ë ¼ö»ç¸¦ ÅëÇØ °ü·ÃÀÚµéÀÌ ¹«´õ±â·Î ±¸¼ÓµÆ°í źÇÙÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ±¤ÀåÀ» ¸Þ¿ü´Ù.

¡á 2°³¿ù°£ÀÇ Ãʴܱ⠴뼱

ÁÖ¿ä Á¤´çÀº ¹Ú Àü ´ëÅë·É źÇÙ ÀÌÈÄ 5¡¤9´ë¼± ÀÏÁ¤¿¡ ¸ÂÃç ´ë¼± Èĺ¸ °æ¼±¿¡ µé¾î°¬´Ù. 4¿ù 15ÀÏ ´ë¼± Èĺ¸ µî·ÏÀÏÀ» ¿­Èê ³²°ÜµÐ °°Àº ´Þ 4ÀÏ¿¡¾ß ±¹¹ÎÀÇ´ç ¾Èö¼ö È帰¡ ¸¶Áö¸·À¸·Î ¼±ÃâµÉ Á¤µµ·Î 'ª°í ±½Àº' °æ¼±ÀÌ Ä¡·¯Á³´Ù. ÀÌ ¿ÍÁß¿¡ 3¿ù 31ÀÏ ¹Ú Àü ´ëÅë·ÉÀÌ ±¸¼ÓµÆ´Ù. '³ª¶ó´Ù¿î ³ª¶ó'¸¦ ¸¸µé¾î ´Þ¶ó´Â ÃкҹνÉÀÇ ¿ä±¸¿Í 'Á¤Ä¡Àû źÇÙ'À̶ó´Â űر⠹νÉÀÌ Ãæµ¹ÇÏ´Â »óȲ¿¡¼­ ÁÖ¿ä 5´ç È帰¡ °Ýµ¹ÇÏ´Â 22Àϰ£ÀÇ ·¹À̽º°¡ Áö³­´Þ 17ÀϺÎÅÍ ½ÃÀ۵ƴÙ.

5¡¤9´ë¼±Àº ±¸Ã¼ÀûÀÎ Á¤Ã¥ °æÀﺸ´Ù´Â È帵éÀÇ °³Çõ¿¡ ´ëÇÑ ¹æÇâ°ú ÀÇÁö¸¦ °¡´ÆÇÏ´Â ¾ç»óÀ¸·Î Àü°³µÆ´Ù. ÀÌ´Â ¼±°ÅÀüÀ» È帵éÀÇ ÀÚÁú °ø¹æ°ú ÇÙ½É ÁöÁöÃþ¿¡ ´ëÇÑ °áÁýÀ» À¯µµÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ¸ô°í °¬´Ù. TV Åä·Ð¿¡¼­µµ ÀÚÁú °ø¹æ°ú źÇÙÀ» µÑ·¯½Ñ ³íÀïÀÌ À翬µÆ´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀÎ Á¤Ã¥ ¹æÇâÀ» Â÷ºÐÈ÷ µûÁ®º¸´Â ½Ã°£ÀÌ ºÎÁ·ÇÑ À̹ø ´ë¼±¿¡¼­ ´©°¡ ´ç¼±µÇ´õ¶óµµ ±¹¹ÎÀÌ ±â´ëÇÏ´Â °³ÇõÁ¤ºÎ¸¦ Á¦´ë·Î À̲øÁö¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ Á¦±âµÇ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù. ƯÈ÷ »õ ´ëÅë·ÉÀº ¿©¼Ò¾ß´ë¶ó´Â Á¤±¹ ¼Ó¿¡¼­ 'ÇùÄ¡'¸¦ °ßÀÎÇÏÁö ¸øÇÏ¸é ¾ÈÁ¤Àû °³ÇõÀ» ÃßÁøÇϱâ Èûµé´Ù.

´Ù¸¸, À̹ø Á¶±â´ë¼±ÀÌ ÁÖ¿ä 5´ç Èĺ¸ °£ '´ÙÀÚ´ë°á'·Î Ä¡·¯Áö´Â ºÎºÐÀº Á¤Ä¡±ÇÀÇ ¿À·¡µÈ ÆóÇØ¸¦ »ó´ç ºÎºÐ ÇØ¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Èñ¸ÁÀ» º¸¿©Áá´Ù´Â Æò°¡´Ù. ¿ª´ë ´ë¼±°ú ´Þ¸® Áö¿ªÁÖÀÇ´Â È®¿¬È÷ ÅðÁ¶Çß´Ù. ¼±°Å ¸·ÆÇ¿¡ ÀÚÀ¯Çѱ¹´ç È«ÁØÇ¥ Èĺ¸ ÃøÀÇ ¿µ³² °áÁý·Ð°ú 60´ë ÀÌ»ó ³ëÀÎÃþÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ º¸¼ö°áÁý·ÐÀÌ Á¦±âµÆÁö¸¸ °ú°Åº¸´Ù ÆÄ±«·ÂÀÌ ÁÙ¾îµé¾ú´Ù´Â °Ô Á¤Ä¡±ÇÀÇ ´ëüÀûÀÎ ºÐ¼®ÀÌ´Ù. ¼Õ±Õ±Ù ±âÀÚ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1µÎ ´Þ° ºÎǰ ¸ø ±¸ÇØ¡¦¸ØÃç¼± µ¿Çؼ± ¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅÍ
  2. 2Ȳ»ê°ø¿ø¿¡ Á¤¿ø Á¶¼º¡¦¾ç»ê½Ã ³»´Þ Âø°ø ÃßÁø
  3. 3¡°2040³â ºÏ±ØÇ×·Î ºÎ»ê ¹°µ¿·® ÃÖ´ë 780¸¸TEU¡±
  4. 441³âÂ÷ ±èÇý¼ö, À̹ø¿£ À¯Æ©¹ö´Ù ¡°±Í°¨¿ä? ³­ ¿©ÀüÈ÷ Çì¸Å´Â ¹éÁ¶ÁÒ¡±
  5. 5¡®ºÎ»ê µÅÁö±¹¹ä´ëÀü¡¯ ¿­¸°´Ù¡¦¹Ì½Ä°ü±¤ üÇè ÄÜÅÙÃ÷·Î
  6. 6Á¤ÀÌÇÑ ¡°¿Ê¿¡ ÈçÀû ³²°Ô ³ìÂ÷¶óÅ× ´øÁ®´Þ¶ó¡± °ø¹ü¿¡ ÁÖ¹®
  7. 7ÀÔÁֹΠ´ÜÅ广 ¹æÀåÀÌ Áý°ª ´ãÇÕ À¯µµ Ëþ ¼ÛÄ¡
  8. 8»ï°ã»ì 4ÀÎ °¡Á·ÀÌ Áý¿¡¼­ ¸Ô¾îµµ 4¸¸ ¿ø
  9. 9¸íÁö ¿À¿°Åä ¹ÝÃâ 1³â °¡±îÀÌ Áö¿¬¡¦LH ¡°¿¬³» ¿Ï·á¡± °ø¾ð¿¡µµ ÁֹκҾÈ
  10. 10ºÎ»ê±³´ë ¸¶Áö¸· ÃÑÀå, ³»´Þ 3ÀÏ Àç¼±°Å
  1. 1¡®ÀÌÁø¼÷ Á¦¸í Ã˱¸¾È¡¯ ±¹È¸ ¿î¿µÀ§ Åë°ú(Á¾ÇÕ)
  2. 2±¹Èû ºÎ»êÀÇ¿øµé ¡°ÅëÇÕ LCC º»»ç ºÎ»êÀ¸·Î¡¦»êÀºÀÌ Ã¥ÀÓÁ®¾ß¡±
  3. 3ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ÇØ¿Ü¿¬¼öºñ ¹Ý³³ ¡®½Ã²ø¡¯¡¦¡®ºñ°ø½Ä¡¯ ÀÇÀå´Ü ¿¬¼®È¸ÀÇ¿¡¼­ °áÁ¤
  4. 4ì°-ÑÑ ¡®´çû ¿øÆÀ¡¯ Èû ¸ðÀ¸´Âµ¥¡¦À¯½Ã¹Î ¿¬ÀÏ µ¶¼³¿¡ ¹ßĬ
  5. 5ì° ¡°°æÂû, ±¹°¡±â±¸ Áß °¡Àå Å« ±Ç·Â¡¦°³Çõ °í¹ÎÇØ¾ß¡±
  6. 6Á¶°æÅ ¡°è¿¡ »çÇÏÀ» ¿äµ¿¡¦Çѵ¿ÈÆ¡¤ÇÕ±¸·Î º¹ÀâÇÑ ºÏ°©
  7. 7±è´ë½Ä "ÅëÇÕ Áø¿¡¾î º»»ç ºÎ»êÀ¸·Î, »êÀº ´ëÇÑÇ×°ø ¾à¼Ó ÁöÄѾß"
  8. 8[¼Óº¸]´çÁ¤ "³»³â ¿¹»ê¾È¿¡ Áö¹æ±¹¸³´ë µî·Ï±Ý Àü¾× Áö¿ø"
  9. 9ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É, Á¤¼ºÈ£ »çÁ÷¼­ ¼ö¸®¡¦Æ¯º°°¨Âû°ü ÃÖ±æ¼ö Áö¸í(Á¾ÇÕ)
  10. 10ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É, Á¦ÁÖ ½ÇÁ¾»ç°Ç Áø»ó±Ô¸í Áö½Ã¡¦±¹Èû ¡°°æÂû ¼ö»ç±Ç µ¶Á¡ÀÌ Èä±â·Î¡±
  1. 1¡®ºÎ»ê µÅÁö±¹¹ä´ëÀü¡¯ ¿­¸°´Ù¡¦¹Ì½Ä°ü±¤ üÇè ÄÜÅÙÃ÷·Î
  2. 2»ï°ã»ì 4ÀÎ °¡Á·ÀÌ Áý¿¡¼­ ¸Ô¾îµµ 4¸¸ ¿ø
  3. 3BNKº¥Ã³ÅõÀÚ 6³â»õ 5¹è·Î¡¦µ¿³²±Ç ±â¾÷ ¸ÅÃâ 4000¾ï ¼º°ú
  4. 42Â÷ ÀÌÀü±â°ü È®Á¤, 10¿ù ÀÌÈÄ·Î ¹Ì·ï
  5. 5¡°ºÎ¿ï°æÀº ¡®»ýÅ¡¯ ºÎ»ê¡¤°æÁÖ´Â ¡®¿ª»ç¡¯¡¦±¤¿ª °ü±¤±Ç ±¸ÃàÀ»¡±
  6. 6ºÎ»ê½Ã, Áß¼Ò±â¾÷ ¼öÃâÀÔ Áö¿ø 290°³»ç·Î È®´ë¡¦ÀýÂ÷ °£¼ÒÈ­
  7. 7Ä·ÄÚ, 2860¾ï ¿ø ÆÝµå¡¦ºÎ»ê Áß°ß ÇØ¿î»ç Áö¿ø
  8. 8¡°¾î¸°ÀÌ ´«³ôÀÌ·Î ½Ã¼³ °³¼±¡±¡¦Çؾç¹Ú¹°°ü, ½Ã¹ÎÂü¿© Ȱµ¿
  9. 9ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 8¿ù 25ÀÏ
  10. 10¼±ÀçÀåÇÐÀç´Ü, Áß°í±³¡¤´ëÇлý 85¸í »Ì¾Æ ÀåÇÐ±Ý Àü´Þ
  1. 1µÎ ´Þ° ºÎǰ ¸ø ±¸ÇØ¡¦¸ØÃç¼± µ¿Çؼ± ¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅÍ
  2. 2Ȳ»ê°ø¿ø¿¡ Á¤¿ø Á¶¼º¡¦¾ç»ê½Ã ³»´Þ Âø°ø ÃßÁø
  3. 3¡°2040³â ºÏ±ØÇ×·Î ºÎ»ê ¹°µ¿·® ÃÖ´ë 780¸¸TEU¡±
  4. 4Á¤ÀÌÇÑ ¡°¿Ê¿¡ ÈçÀû ³²°Ô ³ìÂ÷¶óÅ× ´øÁ®´Þ¶ó¡± °ø¹ü¿¡ ÁÖ¹®
  5. 5ÀÔÁֹΠ´ÜÅ广 ¹æÀåÀÌ Áý°ª ´ãÇÕ À¯µµ Ëþ ¼ÛÄ¡
  6. 6¸íÁö ¿À¿°Åä ¹ÝÃâ 1³â °¡±îÀÌ Áö¿¬¡¦LH ¡°¿¬³» ¿Ï·á¡± °ø¾ð¿¡µµ ÁֹκҾÈ
  7. 7ºÎ»ê±³´ë ¸¶Áö¸· ÃÑÀå, ³»´Þ 3ÀÏ Àç¼±°Å
  8. 830ºÐÀÌ¸é °¥ ºÎÀü~¸¶»ê, ¼ÅƲ ȯ½ÂÀ¸·Î 1½Ã°£ ÀÌ»ó ¼Ò¿ä
  9. 9Æø¿°Æ¯º¸ ºÎ¿ï°æ 27ÀÏ ºñ¼Ò½Ä
  10. 10±¤¿ªÃ¶ À±°û¿¡ ¿õ»óÁֹΠµé½â ¡°3°³ ³ë¼± Åä·Ðȸ ¿­ÀÚ¡±
  1. 1±èÇѰᡤ¹ÚÁ¤¹Î ¡®ÀþÀº ÇÇ¡¯ ¼öÇ÷¡¦ÁöÄ£ °ÅÀÎ ÇʽÂÁ¶¿¡ Èû º¸ÅÄ´Ù
  2. 2µ¹¾Æ¿Â ÀÌÇöÁß¡¦ùÛ³ó±¸ µÇ»ì¸±±î
  3. 3¿Ã ÇÁ·Î¾ß±¸ Á¤±Ô½ÃÁð 10¿ù 7ÀϱîÁö¡¦ÃÑ 105°æ±â Æí¼º
  4. 43~5À§±îÁø µÚÁý±â ÇØº¼ ¸¸ÇÏ´Ù, ·Ôµ¥ µÞ½É ÅõÈ¥
  5. 5¾È¼¼¿µ ºÎ»ó ÅÐ°í ¼¼°è¼±¼ö±Ç Á¤»ó Żȯ(Á¾ÇÕ)
  6. 6À̰­ÀΠù ¼±¹ßÀü ħ¹¬
  7. 7ºÒºÙÀº ¡®·¹¡¤ÇÑ¡¤°í¡¯ ¹æ¸ÁÀÌ¡¦°¡À»¾ß±¸ ÇÑ ÁÙ±â Èñ¸Á
  8. 8¡°åü³ó±¸ ¿ì¸®µµ ¶Û·¡¿ä¡± Æ®·£½ºÁ¨´õ Âü°¡ ³íÀï
  9. 9ǮŸÀÓ Ã¶º®¸ðµå »ì¾Æ³­ ±è¹ÎÀ硦¹ÀÇî ½´ÆÛÄÅ 2¿¬ÆÐ
  10. 10µ¿¿ø°ú±â´ë, ´ëÅë·É±â Àü±¹´ëÇо߱¸´ëȸ ¿ì½Â
10´ë ºÎ»ê½ÃÀÇȸ »óÀÓÀ§ µé¿©´Ùº¸±â
ÇØ¿î±â¾÷ À¯Ä¡, ÇØ»ç¹ý¿ø ½Å¼³ ¡°Çؾç¼öµµ ºÎ»ê °æÀï·Â Ű¿ï °Í¡±
10´ë ºÎ»ê½ÃÀÇȸ »óÀÓÀ§ µé¿©´Ùº¸±â
½Å°øÇ× Àû±â °³Çס¤±¤¿ª±³Åë¸Á ±¸Ãà ¡°»çÅëÆÈ´Þ¡¤¸¸»çÇüÅëÇÑ ºÎ»ê ¸¸µé °Í¡±
  • 2026 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»