2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡®¼º¿ÏÁ¾ ¸®½ºÆ®¡¯ Á·¼â Ç®°í ´ç Àå¾Ç·Â °­È­ ³ª¼³ µí

È«ÁØÇ¥ ´ë¹ý¿ø ¹«ÁË È®Á¤

  • Á¤¿ÁÀç ±âÀÚ
  •  |   ÀÔ·Â : 2017-12-22 20:53:47
  •  |   º»Áö 3¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Áö¹æ¼±°Å ÁغñüÁ¦ µ¹ÀÔ ¿¹°í

- º¹´çÆÄ ´çÇùÀ§¿øÀå ÀÓ¸í ÃßÁø
- ´ç³» ¹Ý¹ß °Å¼¼ ÁøÅë ºÒ°¡ÇÇ

¡®¼º¿ÏÁ¾ ¸®½ºÆ®¡¯¿¡ ¿¬·çµÅ ÀçÆÇÀ» ¹Þ´ø ÀÚÀ¯Çѱ¹´ç È«ÁØÇ¥ ´ëÇ¥°¡ 22ÀÏ ´ë¹ý¿ø¿¡¼­ ¹«ÁË ÆÇ°áÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼­ Çѱ¹´çÀÇ ¡®ºÒÈ®½Ç¼º¡¯Àº Á¦°ÅµÆ´Ù. Çѱ¹´çÀÇ ¡®È«ÁØÇ¥ üÁ¦¡¯´Â ´õ¿í ź·ÂÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ƯÈ÷ Çѱ¹´çÀ» ÁöÁöÇÏ´Â ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³²ÀÇ Áßµµ º¸¼öÃþ, ¼öµµ±ÇÀÇ º¸¼öÃþÀÌ ³»³â 6¡¤13Áö¹æ¼±°Å¸¦ ¾ÕµÎ°í È« ´ëÇ¥¿¡°Ô ÈûÀ» ½Ç¾îÁÙ °¡´É¼ºµµ Ä¿Á³´Ù.

ÀÚÀ¯Çѱ¹´ç È«ÁØÇ¥ ´ëÇ¥°¡ ¡®¼º¿ÏÁ¾ ¸®½ºÆ®¡¯¿Í °ü·ÃÇØ ´ë¹ý¿øÀÇ ¹«ÁË È®Á¤ÆÇ°áÀ» ¹ÞÀº 22ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼­¿ï ¿©Àǵµ ´ç»ç¿¡¼­ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¸¶Ä£ µÚ ¹àÀº Ç¥Á¤À¸·Î ȸ°ßÀåÀ» ³ª¼­°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿ë¿ì ±âÀÚ ywlee@kookje.co.kr
È« ´ëÇ¥´Â ´ë¹ý¿ø È®Á¤ ÆÇ°á Á÷ÈÄÀÎ À̳¯ ¿ÀÈÄ ¼­¿ï ¿©Àǵµ ´ç»ç¿¡¼­ ±âÀÚ°£´ãȸ¸¦ ¿­¾î ¡°Áö³­ 2³â8°³¿ù°£ ¾î󱸴Ͼø´Â »ç°Ç¿¡ ÈÖ¸»·Á Æó¸ñ°­½É(øÍÙÍ˽ãý, ´«À» °¨°í ¸¶À½À» ´Ù½º¸²)ÀÇ ¼¼¿ùÀ» º¸³Â´Ù. ´©¸íÀ» ¹þ°Ô µÅ ÂüÀ¸·Î ´ÙÇàÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ Çѱ¹ º¸¼ö ¿ìÆÄÀÇ Áß½ÉÀ¸·Î ÀÌ ³ª¶ó ÀÚÀ¯ ´ëÇѹα¹À» ÁöŰ´Â µ¥ Àü·ÂÀ» ´ÙÇϰڴ١±°í ¼Ò°¨À» ¹àÇû´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó È« ´ëÇ¥´Â ¿ÜºÎÀûÀ¸·Î´Â ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ¸¦ ÇâÇØ ³¯À» ¼¼¿ì´Â ÇÑÆí ³»ºÎÀûÀ¸·Î´Â ´ç Àå¾ÇÀ» °¡¼ÓÈ­ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

È« ´ëÇ¥´Â ¾ÕÀ¸·Î ´ç Çõ½Å ÀÛ¾÷À» ¼­µÎ¸¦ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¿ì¼± ·ù¼®Ãá À§¿øÀå Áß½ÉÀÇ ´ç Çõ½ÅÀ§¿øÈ¸¿¡ À̾î 2Â÷ Çõ½ÅÀ§¿øÈ¸¸¦ ¹ßÁ·ÇÑ´Ù. È« ´ëÇ¥´Â ¡°ÃÖ°íÀ§¿øµé°ú ÇùÀÇÇØ 2Â÷ Çõ½ÅÀ§¿øÀåÀ» ¸ð½Ç °Í¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. ¸®¼­Ä¡¾Ø¸®¼­Ä¡ ¹èÁ¾Âù º»ºÎÀåÀº ¡°À̹ø ÆÇ°á·Î È« ´ëÇ¥¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¾È°¨ÀÌ ÇØ¼ÒµÅ Ä£Á¤ üÁ¦°¡ °­È­µÉ ¸íºÐÀÌ »ý°å´Ù. Çѱ¹´çÀÇ ÁöÁöÀ²ÀÌ È« ´ëÇ¥°¡ Áö³­ 5¡¤9´ë¼± ¶§ ¾ò¾ú´ø 24% µæÇ¥À²±îÁö ¿Ã¶ó°¥ °è±â°¡ ¸¶·ÃµÈ °ÍÀÌ´Ù. º¸¼ö °áÁýµµ ¿¹»óµÈ´Ù. ºÎ¿ï°æ Áßµµ º¸¼öÃþ°ú ¼öµµ±Ç º¸¼öÃþÀº ¡®½¦ÀÓ º¸¼ö(È« ´ëÇ¥°¡ ºÎ²ô·¯¿ö ÁöÁöÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ¶æ)¡¯¿´´Âµ¥ À̵éÀÌ °áÁýÇÒ °Í¡±À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² È« ´ëÇ¥´Â À̳¯ Á¶Á÷°­È­Æ¯º°À§¿øÈ¸(Á¶°­Æ¯À§ À§¿øÀå À̿뱸) Àμ±À» ¸¶ÃÆ´Ù. Á¶°­Æ¯À§¿¡¼­´Â ´ç¹«°¨»ç¿Í´Â º°°³·Î ±¹È¸ÀÇ¿øÀ» Áß½ÉÀ¸·Î »õ·Î¿î ´çÇùÀ§¿øÀåÀ» ÀÓ¸íÇÒ ¹æÄ§ÀÌ´Ù. À̸¦ À§ÇØ Çѱ¹´çÀº À̳¯ ÃÖ°íÀ§¿øÈ¸ÀÇ¿¡¼­ º¹´çÆÄ ÀÇ¿ø µî Çö¿ª ÀÇ¿øÀ» ´ç¿øÇùÀÇȸ À§¿øÀåÀ¸·Î ÀÓ¸íÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ÃßÁøÇϱâ·Î Çß´Ù. È« ´ëÇ¥´Â ¡°±¹È¸ÀÇ¿øÀÌ ´çÇùÀ§¿øÀåÀ» ¸Ã´Â °ÍÀº Á¤Ä¡±ÇÀÇ ¿À·£ °ü·Ê´Ù. ´ç¹«°¨»ç¿Í Á¶°­Æ¯À§´Â º°°³¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.

±×·¯³ª ´çÀå ¿ø¿ÜÀ§¿øÀåµéÀº ¡°´çÀÌ ºÀ¼þ¾ÆÇдçÀ̳ġ±¸é¼­ °­·ÂÈ÷ ¹Ý¹ßÇØ Á¶°­Æ¯À§ Ȱµ¿À» µÑ·¯½Ñ ±Ø½ÉÇÑ ÁøÅëÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù. º¹´çÆÄ ±è¹«¼º ÀÇ¿øÀÇ Áö¿ª±¸ÀÎ ºÎ»ê Áß¡¤¿µµµ±¸ÀÇ ¾È¼º¹Î À§¿øÀåÀº ¡°¹«Á¶°Ç Çö¿ª ÀÇ¿ø¿¡°Ô ´çÇùÀ» Áشٴ °ÍÀº Áß¾Ó´çÀÌ ´ç¹«°¨»ç¸¦ ºÎÁ¤ÇÏ´Â ²ÃÀÌ´Ù. À̹ø ´ç¹«°¨»ç·Î Çö¿ª±îÁö ÄÆ¿ÀÇÁ½ÃŰ¸ç ¿©±â±îÁö ¿Ô´Ù. ÀÌ·² °Å¸é ´ç¹«°¨»ç´Â ¿Ö ÇÑ °Ç°¡¡±¶ó°í ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿´´Ù.

À̳¯ ºñ°ø°³ ÃÖ°íÀ§¿øÈ¸ÀǸ¦ ÅëÇØ Á¶°­Æ¯À§ À§¿øÀ» Àμ±ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ºñÁÖ·ù ÃøÀÌ Å©°Ô ¹Ý¹ßÇØ ÇâÈÄ È« ´ëÇ¥ÀÇ »ç´çÈ­ ³í¶õµµ °¡½ÃÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. 5¸íÀÇ Á¶°­Æ¯À§ À§¿ø °¡¿îµ¥ Á¤ÁÖÅà ´ç À±¸®À§¿øÀå, À̿뱸 ´ç¹«°¨»çÀ§¿øÀå, ·ù¼®Ãá Çõ½ÅÀ§¿øÀåÀÌ Æ÷ÇÔµÈ µ¥ ´ëÇØ ÀϺΠÃÖ°íÀ§¿øÀº °­·ÂÈ÷ ¹Ý¹ßÇß´Ù. ±èÅÂÈì ÃÖ°íÀ§¿øÀº ¡°È« ´ëÇ¥ÀÇ È«À§º´À¸·Î Æò°¡¹Þ´Â Àι°µéÀÌ Æ÷ÇÔµÆ°í ´çÇ塤´ç±Ô¿¡ µû¶ó »ç¹«ºÎÃÑÀåµéÀÌ ´ç¿¬Á÷À¸·Î µé¾î°¡¾ß Çϴµ¥ ÁöÄÑÁöÁö ¾Ê¾Æ ¿øÃµ ¹«È¿¡±¶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù. ´çÇùÀ§¿øÀå¿¡¼­ ¹èÁ¦µÈ ·ù¿©ÇØ ÃÖ°íÀ§¿øÀº ÀÌÇØ°ü°è°¡ Æ÷ÇÔµÈ ¹®Á¦¸¦ ³íÀÇÇÒ ¿¹Á¤À̶ó´Â ÀÌÀ¯·Î À̳¯ ÃÖ°íÀ§¿¡ Âü¼®ÇÏÁö ¸øÇß´Ù. Á¤¿ÁÀç ±âÀÚ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 199Ãþ ¡æ 59Ãþ Ű ³·Ãá »ïÀͺñÄ¡, Àç°ÇÃà º»±Ëµµ
  2. 2ÅðÀÓ±îÁö ÁöÄÑÁöÁö ¾ÊÀº ¡®100¾ï ±âºÎ¡¯
  3. 3¡°Åýõµ ÁØ´ëÁß±³Åë Æ÷ÇÔÇØ¾ß¡¦È¯½ÂÇÒÀÎ Áö¿øÀ»¡±
  4. 4¿¡ÄÚµ¨Å¸½ÃƼ BRT öȸ¡¦Æ®·¥ µµÀÔŰ·Î
  5. 5È«¸íº¸ ¡°³²¾Æ°øÀü ºñ±æ »ý°¢ ¾ø´Ù¡¦2~3¸í Æ÷Áö¼Ç º¯È­¡±
  6. 6¡®ÇØ¿î´ëÆÇ ŸÀÓ½ºÄù¾î¡¯ ¹Ù´Ù °¡¸± ¿ì·Á¿¡µµ ´õ Ű¿î´Ù
  7. 7¡®Âü±³À°¡¯¿¡ ´ãÀº Âü¾î¸¥ Áø½É¡¦¿øÀÛ ³í¶õ µó°í ±è¹«¿­ Á¦ 2 Àü¼º±â
  8. 8ÇØ»ç¹ý¿ø ÀÓ½Ãû»ç´Â ¿¾ ºÎ»êÁø¿ª
  9. 9[¼Óº¸] È£¸£¹«Áî ¿îÇ× Àç°³¿¡ ±¹Á¦À¯°¡ ±Þ¶ô¡¦ÀüÀï Àü ¼öÁØ È¸º¹
  10. 10°íÀ§Ãþ ½Ä¸ð·Î ÆÈ¸° ¼Ò³àµé¡¦¹Ý¼¼±â ¸¸¿¡ Áø»ó±Ô¸í ³ª¼­
  1. 1¾çÀÚ±¸µµºÎÅÍ 6¸í ÀÀ¸ð±îÁö¡¦æ¨ ºÎ»êÁö¿ªÀ§¿øÀå °æÀï Ä¡¿­
  2. 2±è¿ë¹ü ôìÁ¤Ã¥½ÇÀå ¡°µ¿³²±Ç, ÇÇÁöÄÃAI »ê¾÷ Á᫐ µÉ °Í¡±
  3. 3¡°ì° Áöų »ç¶÷Àº ³ª¡± Á¤Ã»·¡, ¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥ ¿¬ÀÓ µµÀü °ø½ÄÈ­(Á¾ÇÕ)
  4. 4µ¹¾Æ¿Â ±¹Èû À嵿Çõ »çÅð·Ð ÀÏÃࡦ¡°Á¦ °ÅÃë´Â ´ç¿øµéÀÌ °áÁ¤ÇÒ ¹®Á¦¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5°­¿ø ö¿ø¼­ ºÏÇѱº 1¸í ±Í¼ø
  6. 6[¹¹¶ó³ë] ÅõÇ¥±¸ Ư¼º °í·Á ¾øÀÌ ±ÔÁ¤¸¸ µû¸¥ Áß¾Ó¼±°üÀ§, Á¦´ë·Î ÇÏ´Â °Ô ¾ø¾î
  7. 7°û±ÔÅÃ, ±¹È¸ ÀÔ¼º 2³â ¸¸¿¡ ºÎ»ê ÇÙ½É Çö¾È ¿¬ÀÌ¾î °á½Ç
  8. 8[¼Óº¸]ÀÌ ´ëÅë·É, ¹®ÀçÀÎ Àü ´ëÅë·É°ú 7¿ù 1ÀÏ Ã»¿Í´ë¼­ ¿ÀÂù
  9. 9¿À´ÃºÎÅÍ ÇѼº¼÷ Àλçû¹®È¸¡¦¿©¾ß°£ Ä¡¿­ÇÑ °ø¹æ ¿¹»ó
  10. 10ÀÌ ´ëÅë·É "À¯¿£ ÂüÀü¿ë»çµé ÀØÁö ¸»¾Æ¾ß... ÀºÇý ¼¼°è¿¡ µÇ°±À» Ã¥ÀÓ"
  1. 199Ãþ ¡æ 59Ãþ Ű ³·Ãá »ïÀͺñÄ¡, Àç°ÇÃà º»±Ëµµ
  2. 2ÇØ»ç¹ý¿ø ÀÓ½Ãû»ç´Â ¿¾ ºÎ»êÁø¿ª
  3. 3[¼Óº¸] È£¸£¹«Áî ¿îÇ× Àç°³¿¡ ±¹Á¦À¯°¡ ±Þ¶ô¡¦ÀüÀï Àü ¼öÁØ È¸º¹
  4. 4ºÎ»ê 4¿ù Ãâ»ý¾Æ ¼ö 21% ±ÞÁõ, 45³â ¸¸¿¡ ÃÖ°í¡¦Àα¸À¯ÃâÀº¡é(Á¾ÇÕ)
  5. 5»ï¼ºÀüÀÚ ÀÌÆ²¸¸¿¡ ½ÃÃÑ 1À§ Żȯ¡¦SKÇÏÀ̴нº´Â ³»´Þ ³ª½º´Ú »óÀå
  6. 6¹ý¿ø, ±Ý¾ç »óÆó È¿·ÂÁ¤Áö°¡Ã³ºÐ ½É¹®¡¦µÎ ´Þ ±âÇÑ ºÎ¿©
  7. 7ºÎ»ê~µÎ¹ÙÀÌ ³ë¼± ¿¬³» ÃëÇ× Èûµéµí
  8. 8ºÎ»ê ¾î¸£½Å ¶ß°Å¿î ʱ¸ ¿­Á¤¡¦KRX Çູ³ª´® ´ëȸ ¿­¾î
  9. 923ÀÏ 910p Ãß¶ô µÚ 24ÀÏ 500p ³Î¶Ú ¡®Çö±âÁõ ÄÚ½ºÇÇ¡¯¡¦°øÆ÷Áö¼ö ÃÖ°í
  10. 10ºÎ»ê ¹ÙÀÌ¿À»ç ¡®ÇǾËÁö¿¡½º¾ØÅØ¡¯ 1Á¶ À¯´ÏÄÜ µµ¾à ½Ãµ¿
  1. 1ÅðÀÓ±îÁö ÁöÄÑÁöÁö ¾ÊÀº ¡®100¾ï ±âºÎ¡¯
  2. 2¡°Åýõµ ÁØ´ëÁß±³Åë Æ÷ÇÔÇØ¾ß¡¦È¯½ÂÇÒÀÎ Áö¿øÀ»¡±
  3. 3¿¡ÄÚµ¨Å¸½ÃƼ BRT öȸ¡¦Æ®·¥ µµÀÔŰ·Î
  4. 4¡®ÇØ¿î´ëÆÇ ŸÀÓ½ºÄù¾î¡¯ ¹Ù´Ù °¡¸± ¿ì·Á¿¡µµ ´õ Ű¿î´Ù
  5. 5°íÀ§Ãþ ½Ä¸ð·Î ÆÈ¸° ¼Ò³àµé¡¦¹Ý¼¼±â ¸¸¿¡ Áø»ó±Ô¸í ³ª¼­
  6. 6¾ç»ê ¿õ»ó »õ °ÅÁ¡ µ¿ºÎû»ç, 2±¹ 7°ú üÁ¦ ¿î¿µ
  7. 7ºÎ»ê½ÃÀå ÀμöÀ§ ¹Ø±×¸² °ø°³¡¦ÆþÇǵΡ¤¶ó½ºÄ®¶ó µî ½ÅÁ߸ðµå
  8. 8³°Àº ¿Ëº®¡¤ºóÁý ¹«³ÊÁú¶ó¡¦´Ù°¡¿Â À帶¿¡ ¿øµµ½É ÁֹΠÇѼû
  9. 9±èÃ¶ÈÆ ¿µµµ±¸Ã»Àå ´ç¼±ÀÎ ¡°ºÀ·¡»êÅͳΠ2032³â °³Åë ÁýÁß¡±
  10. 10±¤º¹ÁöÇÏ»ó°¡ ¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅÍ ¶Ç ¸ØÃè´Ù
  1. 1È«¸íº¸ ¡°³²¾Æ°øÀü ºñ±æ »ý°¢ ¾ø´Ù¡¦2~3¸í Æ÷Áö¼Ç º¯È­¡±
  2. 2À̹μ®, 2±º ¾ÆÇÄ µó°í ·Ôµ¥ ¸¶¿îµå »õ Ȱ·Â¼Ò¡¦ERA 2.48 ´«ºÎ½Å ¹ßÀü
  3. 3[¼Óº¸]Çѱ¹, ³²¾Æ°ø¿¡ 0-1 Á® Á¶ 3À§¡¦32°­ ÀÚ·ÂÁøÃâ ½ÇÆÐ
  4. 4[¼Óº¸] ¹ÚÁö¼º ÀÛ½É ºñÆÇ ¡°2014³â ±×´ë·Î ¹Ýº¹¡¦¸ðµç À߸ø ùÛ Ã౸ À̲ô´Â °÷¡±
  5. 5[¼Óº¸] Çѱ¹ ³²¾Æ°øÀü ¶óÀξ÷¡¦¿ÀÇö±Ô ÃÖÀü¹æ ¼±¹ß Ãâ°Ý
  6. 6¡°I¡¯m back¡± ħ¹¬ ±ü È£³¯µÎ
  7. 732°­ ÀÚ·Â ÁøÃâ ½ÇÆÐÇÑ Çѱ¹ Ã౸ÆÀ¡¦È«¸íº¸ ¡°¾Æ½¬¿î °á°ú´Â °¨µ¶ Ã¥ÀÓ¡±
  8. 8¼³¿µ¿ì ¡°¾ÇÀÇÀû ºñ¹æ¡¤ÀνŰø°Ý¿¡ °­°æ ´ëÀÀ¡±
  9. 9[¼Óº¸] ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ ³²¾Æ°øÀü ù ½ÇÁ¡
  10. 10Çѱ¹, Á¶ 2À§·Î 32°­ °¡¸é BÁ¶ 2À§ ij³ª´Ù¿Í °Ýµ¹
¿ì¸®ÀºÇà
±âÃÊ´Üü ÆÇ¼¼¡¤Èĺ¸ ºÐ¼®
±¹Èû¡¤Áøº¸ ½ÂºÎ¡¦¡°Á¾ÇտÀå °Ç¸³¡± vs ¡°Ãâ±Ù °ø°ø¹ö½º µµÀÔ¡±
±âÃÊ´Üü ÆÇ¼¼¡¤Èĺ¸ ºÐ¼®
È«¼øÇå ¡°¼³¿å¡± ±è¼º¼ö ¡°¼ö¼º¡±¡¦53»ç´Ü ºÎÁö°³¹ß¿£ ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»