2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ 2³â] ÀûÆóû»ê µå¶óÀÌºê °úÁ¤ ¾ß´ç°ú ±ØÇÑ ´ë¸³¡¦±¸È£¸¸ ³²Àº ÇùÄ¡

ÇùÄ¡¡¤ÀûÆó û»ê

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ÃëÀÓ Ã¹³¯ ¼ÒÅëÀÇÁö ¹àÇûÁö¸¸
- ¿©¼Ò¾ß´ë ÁöÇü ¼Ó °¥µî ±í¾îÁ®
- Ùþ, ÀûÆóû»ê ÈÄ ÅëÇÕ¿¡ ¹æÁ¡

- °³ÇõÀÔ¹ý ÆÐ½ºÆ®Æ®·¢Àº °á½Ç
- ¹Ý¹ßÇÑ Çѱ¹´ç Àå¿ÜÅõÀïÀ¸·Î
- ±¹È¸ Á¤»óÈ­ ´çºÐ°£ ¾î·Á¿ï µí

¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀº Áö³­ 2ÀÏ Ã»¿Í´ë¿¡¼­ »çȸ¿ø·Î °£´ãȸ¸¦ Çϸ鼭 ¡°°ú°Å ¾î´À Á¤ºÎº¸´Ù ¾ß´ç ´ëÇ¥µé, ¿ø³» ´ëÇ¥µéÀ» ÀÚÁÖ ¸¸³µ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù¡±°í ¸»ÇØ ÇùÄ¡¸¦ À§ÇØ ³ë·ÂÇßÀ½À» °­Á¶Çß´Ù. ¶Ç ÀûÆó ¼ö»ç¸¦ ±×¸¸Çϰí ÅëÇÕÀ¸·Î °¡¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¦¾ÈÀ» ¸¹ÀÌ µè´Â´Ù°í ¸»Çϸ鼭µµ ¡°Áø»óÀ» ±Ô¸íÇϰí û»êÀÌ ÀÌ·ïÁø ´ÙÀ½ ±× ¼ºÂû À§¿¡¼­ »õ·Î¿î ³ª¶ó¸¦ ¸¸µé¾î³ª°¡ÀÚ´Â µ¥ °ø°¨ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ±× ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¹æ¾È¿¡ °üÇØ ¾ó¸¶µçÁö ÇùÄ¡Çϰí ŸÇùÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù. Áý±Ç 2³âÀÌ µÇµµ·Ï ÇùÄ¡¿¡ °üÇÑ ¹® ´ëÅë·ÉÀÇ »ý°¢Àº ¾ß´ç°ú´Â °áÀÌ ´Ù¸£´Ù´Â °Ô È®½ÇÈ÷ µå·¯³ª´Â Àå¸éÀÌ´Ù.

¹® ´ëÅë·ÉÀº ÃëÀÓ Ã¹³¯ÀÎ 2017³â 5¿ù 10ÀÏ ¼­¿ï ¿©Àǵµ¸¦ ã¾Æ Á¤¼¼±Õ ´ç½Ã ±¹È¸ÀÇÀå°ú ¾ß 3´ç ÁöµµºÎ¸¦ Â÷·Ê·Î ¸¸³µ´Ù. ±¹È¸¿ÍÀÇ ¿øÈ°ÇÑ °ü°è À§¿¡¼­ ±¹Á¤À» ¾ÈÁ¤½ÃŰ°í °³Çõ°úÁ¦¸¦ ÃßÁøÇϰڴٴ ÀÇÁö¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎÀÇ Á¦1°úÁ¦ÀÎ ÀûÆó û»ê¿¡ µå¶óÀ̺긦 °É¸é¼­ ¿©¼Ò¾ß´ë Á¤Ä¡ ÁöÇü ¼Ó¿¡ º¸¼ö ¾ß´ç°ú °¥µîÀº ºÒ°¡ÇÇÇß´Ù.

ÀÌ·± °¡¿îµ¥ ¹® ´ëÅë·ÉÀÌ ÃëÀÓ Á÷ÈÄ Á¦¾ÈÇß´ø ¡®¿©¡¤¾ß¡¤Á¤ ±¹Á¤»ó¼³ÇùÀÇü¡¯°¡ Áö³­ÇØ 11¿ù óÀ½ ¿­·È´Ù. ´ç½Ã ¹® ´ëÅë·É°ú ¿©¾ß´Â ź·Â±Ù·ÎÁ¦ È®´ë Àû¿ë°ú ±ÔÁ¦Çõ½Å °ü·Ã ¹ý¾È ¹× ½Å»ê¾÷ À°¼º Áö¿ø ¹ý¾È ó¸® µî¿¡ °ø°¨´ë¸¦ Çü¼ºÇÏ¸ç ¼Ò±âÀÇ ¼º°ú¸¦ °Åµ×´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ±×·¯³ª °³Çõ¹ý¾È 󸮸¦ µÑ·¯½Î°í ¿©¾ß°¡ ±ØÇÑ ´ë¸³À» º¸À̸鼭 ºÐ±â¿¡ ÇÑ ¹ø¾¿ ¿­±â·Î Çß´ø ¿©¡¤¾ß¡¤Á¤ ÇùÀÇü´Â ÀÌÈÄ ´Ü ÇÑ ¹øµµ ¿­¸®Áö ¾Ê¾Ò´Ù. °æ»öµÈ Á¤±¹À» Ç®·Á´Â ´ëÈ­ÀÇ ³ë·Âµµ ¾ø¾ú´Ù.

¹® ´ëÅë·ÉÀº Áö³­´Þ À̹̼± ´ç½Ã Çå¹ýÀçÆÇ°ü Èĺ¸ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Àλçû¹®°æ°úº¸°í¼­ Àç¼ÛºÎ¸¦ ±¹È¸¿¡ ¿äûÇÏ¸ç ¡®ÀÓ¸í °­Ç࡯À» ½Ã»çÇÑ ³¯, ¿©¡¤¾ß¡¤Á¤ ÇùÀÇü °¡µ¿À» Áö½ÃÇØ ¾ß´ç°ú °¥µîÀÇ °ñ¸¸ ´õ ±í¾îÁ³´Ù. »çȸ¿ø·Î °£´ãȸ¿¡ Âü¼®ÇÑ À±¿©ÁØ Àü ȯ°æºÎ Àå°üÀÌ ¡°±¹È¸°¡ ±ØÇÑ ´ë°á·Î °¡°í ¾ß´çÀÌ ±Ø·ÄÇÏ°Ô ÀúÇ×ÇÏ¸é ´ëÅë·ÉÀÌ ÃßÁøÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ ¼øÁ¶·Ó°Ô µÇÁö ¾Ê´Â´Ù¡±¸ç ¡°´ëÅë·ÉÀÌ Á÷Á¢ Á¤±¹À» Ç®·Á°í ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í Á¶¾ðÇÑ °Íµµ Á¤ºÎ Á¤Ã¥ÀÌ ¼º°ú¸¦ ³»·Á¸é ¹® ´ëÅë·ÉÀÌ ÇùÄ¡¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ª¼­¾ß ÇÑ´Ù´Â ¶æÀ¸·Î ÇØ¼®µÈ´Ù.

±×·¯³ª ¹® ´ëÅë·ÉÀÌ »çȸ¿ø·Î °£´ãȸ¿¡¼­ ¡®¼±(à») ÀûÆó û»ê ÈÄ(ý­) ÇùÄ¡¡¯ ¿øÄ¢À» Á¦½ÃÇÑ µ¥ ÀÚÀ¯Çѱ¹´çÀÌ ¹Ý¹ßÇÏ°í ³ª¼­¸é¼­ ÇùÄ¡°¡ ½±Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â ¿ì·Áµµ ³ª¿Â´Ù. ¿©¡¤¾ß¡¤Á¤ ÇùÀÇü¶ó´Â Çü½ÄÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÁøÁ¤À¸·Î ¾ß´ç°ú ´ëÈ­¸¦ Çϰڴٴ ±Ùº» ÀÚ¼¼ º¯È­ºÎÅÍ ¿ä±¸µÈ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.

ÇùÄ¡°¡ ½ÇÁ¾µÇ¸é¼­ Çѱ¹´çÀº Àå¿Ü ÅõÀï¿¡ ³ª¼¹°í ±¹È¸´Â ´çºÐ°£ Á¤»óÈ­µÇ±â ¾î·Á¿ï Àü¸ÁÀÌ´Ù. Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È(Ãß°æ)Àº ¹°·ÐÀ̰í ź·Â±Ù·ÎÁ¦ È®´ë¸¦ À§ÇÑ ±Ù·Î±âÁعý °³Á¤¾È, ÃÖÀúÀÓ±Ý °áÁ¤±¸Á¶ °³ÆíÀ» À§ÇÑ ÃÖÀúÀӱݹý °³Á¤¾È µî ¹ý¾È 󸮵µ Áö¿¬µÇ°í ÀÖ´Ù.

´Ù¸¸, ±ÔÁ¦°³Çõ °ü·Ã ÀÔ¹ýÀº ¼º°ú¸¦ ³½ °ÍÀ¸·Î Æò°¡µÈ´Ù. °íÀ§°øÁ÷ÀÚ¹üÁ˼ö»çó(°ø¼öó)¹ý°ú °Ë°æ ¼ö»ç±Ç Á¶Á¤¾È µî »ç¹ý °³Çõ¾Èµµ ÆÐ½ºÆ®Æ®·¢(½Å¼Ó󸮾ȰÇ)¿¡ ¿Ã¸° ¸¸Å­ ³íÀÇÀÇ ¹ßÆÇÀº ¸¶·ÃÇß´Ù. ±×·¯³ª °øÁ¤°Å·¡¹ý Àü¸é °³Á¤¾È°ú »ó¹ý °³Á¤¾È, À¯Åë»ê¾÷¹ßÀü¹ý °³Á¤¾È, ±ÝÀ¶¼ÒºñÀÚº¸È£¹ý °³Á¤¾È µî °æÁ¦¹ÎÁÖÈ­ °ü·Ã ¹ý¾ÈÀº ¹°·ÐÀÌ°í ¹ÝºÎÆÐ°³Çõ ¹ý¾È, ºòµ¥ÀÌÅÍ 3¹ý µî Çõ½Å¼ºÀå °ü·Ã ¹ý¾Èµµ ÁøÀüÀÌ ¾ø´Ù.

»êÀûÇÑ °³Çõ ÀÔ¹ýÀ» ó¸®Çϱâ À§Çؼ­´Â ¹® ´ëÅë·ÉÀÌ ´õ Àû±ØÀûÀ¸·Î ÇùÄ¡¿¡ ³ª¼­¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¶¾ð¿¡ ÈûÀÌ ½Ç¸°´Ù.

±èÅÂ°æ ±âÀÚ tgkim@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê Ç¥ÁØÁö °ø½ÃÁö°¡ 1.92% »ó½Â¡¦ÇØ¿î´ë±¸ »ó½Â·ü 1À§(Á¾ÇÕ)
  2. 2ºÎ»ê¡¤°æ³² ±¹È¸ÀÇ¿ø 34¸í Áß 27¸í ¡°ÇàÁ¤ÅëÇÕ Âù¼º¡±
  3. 3Á¶±¹, ºÏ°© º¸±È ÅõÀÔ? ï÷ ¡®ÇÕ´ç Á¦¾È¡¯ ÇØ¼®ºÐºÐ
  4. 4ÀüÀç¼ö, ºÎ»ê½ÃÀå Ã⸶ ÃÊÀб⡦¡®ÇؼöºÎ ÀÌÀü¡¯ ¼º°ú Àü¸é¿¡(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÇØ¿î´ë ´Þ¸ÂÀÌ°í°³¿¡ ¶á ¡®´ÞÇ׾Ƹ®¡¯¡¦Çѱ¹¹Ì ¾Ë¸°´Ù
  6. 6¡°¿ÃÇØ´Â ²À °¡À»¾ß±¸¡± ·Ôµ¥ ½ºÇÁ¸µÄ·ÇÁ ´ã±ÝÁú
  7. 7³ë¼î »ç±â ¡®Ä¯¡¯ ¼Ûȯ ÇÇÀÇÀÚ 49¸í ºÎ»ê¼­ ÁýÁß¼ö»ç(Á¾ÇÕ)
  8. 8¡°7¿ù ÅëÇսà Ãâ¹ü¿¡ Á÷ °Å½Ã¶ó¡± ¿©¾ß ÁßÁøµé, ¡®¾ç ÚÓ¡¯¿¡ Ã˱¸
  9. 9»ç»ó±¸ ±¸¸³¸ñ¿åÅÁ ÁÖ¸Ô±¸±¸½Ä Áö¿ø¡¦´Ù½Ã ¿î¿µ³­ °ÞÀ»¶ó
  10. 10ºÎ°æ¿ï ¿ÏÀüü ÅëÇÕ ¿ÃÇØ°¡ °ñµçŸÀÓ¡¦ÁÖ¹ÎÅõÇ¥ ¿¹»ê, Á¤ºÎÁö¿ø ¿ä±¸ °¡´É¼º
  1. 1ºÎ»ê¡¤°æ³² ±¹È¸ÀÇ¿ø 34¸í Áß 27¸í ¡°ÇàÁ¤ÅëÇÕ Âù¼º¡±
  2. 2Á¶±¹, ºÏ°© º¸±È ÅõÀÔ? ï÷ ¡®ÇÕ´ç Á¦¾È¡¯ ÇØ¼®ºÐºÐ
  3. 3ÀüÀç¼ö, ºÎ»ê½ÃÀå Ã⸶ ÃÊÀб⡦¡®ÇؼöºÎ ÀÌÀü¡¯ ¼º°ú Àü¸é¿¡(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡°7¿ù ÅëÇսà Ãâ¹ü¿¡ Á÷ °Å½Ã¶ó¡± ¿©¾ß ÁßÁøµé, ¡®¾ç ÚÓ¡¯¿¡ Ã˱¸
  5. 5±èµÎ°â ¡®º¸¼öÅԹ硯 ¼ö¼ºÇұ¹ÎÁÖ¡¤Áøº¸ ´ÜÀÏÈ­ °ü°Ç
  6. 6¡®¹Ýµ¶Àç ¹ÎÁÖÈ­ Åõ»ç¡¯ ÀÌÇØÂù Àü ÃѸ® º°¼¼(Á¾ÇÕ)
  7. 7¡°Æ¯¸ñ°í¡¤´ëÇÐ AI Á¤¿ø ¿ì¼±±Ç¡± ì°, ºÎ°æ¿ï ÅëÇÕ µ¶·Á(Á¾ÇÕ)
  8. 8´ç¹«º¹±Í ¾ÕµÐ À嵿Çõ¡¦Çѵ¿ÈÆ Á¦¸í ³õ°í ¸·ÆÇ °í½É(Á¾ÇÕ)
  9. 9ÁߺλꡤÁߺΰ泲 µî PK ¼±°Å ±¸µµ Á¶¸í ½Ã¸®Áî ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù
  10. 10[¼Óº¸] ì°´ëÅë·É ¡°Á¤ºÎ À̱â´Â ½ÃÀå¾ø´Ù¡±¡¦¡®¾çµµ¼¼Áß°ú À¯¿¹Á¾·á¡¯ Àç
  1. 1ºÎ»ê Ç¥ÁØÁö °ø½ÃÁö°¡ 1.92% »ó½Â¡¦ÇØ¿î´ë±¸ »ó½Â·ü 1À§(Á¾ÇÕ)
  2. 2¼Ûº¹Ã¶ ºÎ»ê°æÁ¦ÁøÈï¿øÀå 1³â ¿¬ÀÓ¡¦ã¼ ¡®¸î ´ÞÂ¥¸® ±â°üÀ塯 Á¶·Ê °³Á¤ °ËÅä
  3. 3BTS °ø¿¬ ¼÷¹Úºñ ±Þµî¿¡¡¦Á¤ºÎ ¡°¹Ù°¡Áö ±ÙÀý TF °¡µ¿¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4µå·Ð¼î¡¤¡®´ÞÅå(´À¸° ¿ìüÅë)¡¯ ¶ç¿ö »ó±Ç ºÕ¾÷¡¦¹Î°ü Çù¾÷ÇÏ´Ï ¿Ü±¹ÀÎ ¼âµµ
  5. 5ÇØ¿î´ë È£À硤ÃÊÁßǰ¾Æ ¡®eÆíÇѼ¼»ó ¼¾ÅÒ ÇÏÀ̺£´º¡¯ ÁÖ¸ñ
  6. 6¡®¿ÃÀοø ·Îº¿Ã»¼Ò±â¡¯ °ÝÀü¡¦ñé ÁúÁÖ ¼Ó ùÛ Ãß°Ý, ´ÙÀ̽¼µµ µµÀüÀå
  7. 7¡°ÇØ»ç »ç°ÇÀº ¼­·ùº¸´Ù ÇöÀ塱¡¦Àü¹®¹ý¿ø ¼­¾ß ½Ã°£¡¤ºñ¿ë Àý°¨
  8. 8ijºñ¾Æ¡¤Çª¾Æ±×¶óºÎÅÍ ¾ÖÇøÁ°í±îÁö¡¦¿Ã ¼³ ¼±¹° Ű¿öµå´Â ¡®¹Ì½Ä¡¯
  9. 9»ê°ñ¡¤¼¶¸¶À» ¾î¸£½Å À§ÇØ Ã£¾Æ°¡´Â ÆíÀÇÁ¡ ¡®CUÀÌÀ½°¡°Ô¡¯
  10. 10HDÇö´ë, çȾƺñ¹Ù¿Í ¡®¼±¹Ú µðÁöÅм³°è °íµµÈ­¡¯ Çù¾÷ °­È­
  1. 1³ë¼î »ç±â ¡®Ä¯¡¯ ¼Ûȯ ÇÇÀÇÀÚ 49¸í ºÎ»ê¼­ ÁýÁß¼ö»ç(Á¾ÇÕ)
  2. 2»ç»ó±¸ ±¸¸³¸ñ¿åÅÁ ÁÖ¸Ô±¸±¸½Ä Áö¿ø¡¦´Ù½Ã ¿î¿µ³­ °ÞÀ»¶ó
  3. 3ºÎ°æ¿ï ¿ÏÀüü ÅëÇÕ ¿ÃÇØ°¡ °ñµçŸÀÓ¡¦ÁÖ¹ÎÅõÇ¥ ¿¹»ê, Á¤ºÎÁö¿ø ¿ä±¸ °¡´É¼º
  4. 4û»çÆ÷¡¤ÇØ¿ùÀü¸Á´ë ´Ê¾îÁø ¿Ï°ø¿¡¡¦ÇØ¿î´ë±¸, Ç÷¼¼ 6¾ï Ãß°¡ Áö±Þ
  5. 5ºÎ°æ¿ï 4³âÁ¦ÓÞ Ãë¾÷·ü, 8°³ ±Ç¿ª Áß 7À§
  6. 6À§±âÇлý Áö¿ø ¡®ÇиÂÅ롯 ½ÃÇà ÄÚ¾Õ¡¦¡°±³»ç°¡ º¹Áö»ç³Ä¡± ÇöÀå ÁøÅë ¿©Àü
  7. 7úÞ±³À°°¨ Ã⸶ ½ÅÁß¡¦°¢ Áø¿µ µµÀüÀÚµµ ¡®¾È°¹¼Ó¡¯
  8. 8°ËÂûû ÆóÁö ¾ÕµÎ°í, Ëþ ¡®Æ¼ ³ª´Â¡¯ º¸¿Ï¼ö»ç±Ç »ç¼ö ¿©·ÐÀü
  9. 9»êºÒ¿¡ Ÿ ¸»¶óÁ×Àº ¼Ò³ª¹«, ¾ç»ê½Ã 6³â ¸¸¿¡ Á¦°Å
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 1¿ù 26ÀÏ
  1. 1¡°¿ÃÇØ´Â ²À °¡À»¾ß±¸¡± ·Ôµ¥ ½ºÇÁ¸µÄ·ÇÁ ´ã±ÝÁú
  2. 2±è¹ÎÀç EPL °¡³ª
  3. 3À̹μºÈ£ º£Æ®³²¿¡ Ãæ°ÝÆÐ¡¦U-23 ¾Æ½Ã¾ÈÄÅ 4À§ ¡®¼ö¸ð¡¯
  4. 4»ï¼º ¿øÅÂÀÎ, ¿¬ºÀ 10¾ï °è¾à¡¦FA ÀÌÀû½Ã º¸»ó±Ý ÃÖ´ë 30¾ï
  5. 5Á¶ÄÚºñÄ¡, Å״Ͻº ¸ÞÀÌÀú ´ëȸ ´Ü½Ä º»¼± 400½Â ´Þ¼º
  6. 6°­À̽½ ³Ñº¸´Â À̼ÒÈñ ¡®3Á¡½¸ ¿©¿Õ¡¯ ÇâÇØ ½ð´Ù
  7. 7¡®ÀÌÁ¤ÈÄ ÇÕ·ù¡¯ ·ùÁöÇöÈ£ õ±º¸¸¸¶¡¦ºÎ»ó°ø¹é ³»¾ßµµ Ãß°¡ ¹ßŹ °ËÅä
  8. 8¸¶´ç¼è Á¤Çö¼ö¡¤±è°­Çö ¿¬ºÀ 125%¡è
  9. 9µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ ÃâÀü űØÀü»ç 71¸í ¡°±â´Ù·Á¶ó ¹Ð¶ó³ë¡±
  10. 10È«¸íº¸È£ ¿ùµåÄÅ º£À̽ºÄ·ÇÁ´Â ¸ß½ÃÄÚ °ú´Þ¶óÇ϶ó
¿ì¸®ÀºÇà
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»