2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡®Á¶±¹´ëÀü¡¯¼­ ÆÐÇϸé Ä¡¸í»ó¡¦¿©´ç »ç¼ö¡¤¾ß´ç »çÅð ¡®»çȰ¡¯

¹ÎÁÖ´ç ¡°³«¸¶ ¶© ±¹Á¤µ¿·Â Ÿ°Ý¡± ¡®Á¶±¹À» ÁöÄÑ¶ó ¡¯Ã¶Åë ¾öÈ£ ³ª¼­

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Àϰ¢¼± ¡°ÃÖ¾Ç »óȲ ¿Ã ¼öµµ¡± ¿ì·Á
- Çѱ¹´ç , ±¹¹Î Á¤¼­¿¡ ¹Î°¨ÇÑ
- µþ ÀÔ½ÃÀÇȤ °í¸®·Î ÆÄ»ó°ø¼¼

- û¿Í´ë ¡°ÀÇȤ ºÎÇ®·ÁÁ® ÀÖ´Ù¡±
- Áö¸í öȸ ¿ä±¸ »ç½Ç»ó °ÅºÎ

¡®Á¶±¹ Àλçû¹® ´ëÀü¡¯ÀÌ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç°ú ÀÚÀ¯Çѱ¹´ç »çÀÌÀÇ Àü¸éÀü ¾ç»óÀ¸·Î Ä¡´ÞÀ¸¸é¼­ °ø¹æÀüÀº °¥¼ö·Ï °ÝÇØÁö°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹´çÀÌ Á¶±¹ ¹ý¹«ºÎ Àå°ü Èĺ¸ÀÚ µþÀÇ ´ëÇÐÀԽá¤ÀåÇÐ±Ý Æ¯Çý ÀÇȤ¿¡ ´ëÇÑ ¾Ð¹ÚÀ» ÃÖ°íÁ¶·Î ²ø¾î¿Ã¸®ÀÚ ¹ÎÁÖ´çÀº °¡Â¥ ´º½º¶ó¸ç öÅë ¹æ¾îÇß´Ù. û¿Í´ë´Â 21ÀÏ ¹àÈù ù °ø½Ä ÀÔÀåÀ» ÅëÇØ ¡®Á¤¸é µ¹ÆÄ¡¯ ±âÁ¶¸¦ È®ÀÎÇß´Ù.
   
±¹È¸ ¹ýÁ¦»ç¹ýÀ§¿øÈ¸ ¼Û±âÇå ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç °£»ç°¡ 21ÀÏ ±¹È¸ ¿ø³»´ëÇ¥½Ç¿¡¼­ Á¶±¹ ¹ý¹«ºÎÀå°ü Èĺ¸ÀÚ Àλçû¹®È¸ µî Çö¾È °ü·Ã ±âÀÚ°£´ãȸ¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù. ¿ÞÂʺÎÅÍ ÀÌöÈñ, ¼Û±âÇå, ±èÁ¾¹Î ÀÇ¿ø. ¿À¸¥ÂÊ »çÁøÀº 21ÀÏ ±¹È¸ ¿¹°áÀ§ ȸÀÇÀå¿¡¼­ ¿­¸° ÀÚÀ¯Çѱ¹´ç ÀÇ¿øÃÑȸ¿¡¼­ Ȳ±³¾È(¿ÞÂÊ¿¡¼­ ¼¼ ¹øÂ°) ´ëÇ¥¿Í ³ª°æ¿ø(¿ÞÂÊ¿¡¼­ µÎ ¹øÂ°) ¿ø³»´ëÇ¥ µî Âü¼®ÀÚµéÀÌ ¡®Á¶±¹ »çÅ𡯸¦ ¿ÜÄ¡°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿ë¿ì ±âÀÚ
Çѱ¹´çÀº Á¶ Èĺ¸ÀÚ ³«¸¶¿¡ ¸ðµç È­·ÂÀ» ÁýÁßÇß´Ù. Ȳ±³¾È ´ëÇ¥´Â À̳¯ ÀÇ¿øÃÑȸ¿¡¼­ ¡°³»°¡ ¹ý¹«Àå°üÀ» Áö³Â´Âµ¥, Á¶ Èĺ¸ÀÚ°¡ È帷Π°Å·ÐµÈ´Ù´Â °Í ÀÚü°¡ ¸ðµ¶¡±À̶ó¸ç »çÅ𸦠Ã˱¸Çß´Ù. ÀÇ¿øÃÑȸÀå¿¡´Â ¡®Á¶±¹ »çÅ𡯶ó´Â ÇÇÄÏÀÌ ³»°É·È´Ù. Çѱ¹´çÀº Á¶ Èĺ¸ÀÚÀÇ µþÀ» ±¹Á¤³ó´ÜÀÇ ÁÖ¹ü ÃÖ¼ø½Ç ¾¾ÀÇ µþÀÎ Á¤À¯¶ó ¾¾¿¡ ºø´ë ¡®Á¶À¯¶ó¡¯·Î ºÎ¸£¸é¼­ ÆÄ»ó°ø¼¼¸¦ ÆÛºÎ¾ú´Ù. Á¤Áø¼® ÀÇ¿øÀº À̳¯ ´ç´ëÇ¥¡¤ÃÖ°íÀ§¿ø-ÁßÁøÀÇ¿ø ¿¬¼®È¸ÀÇ¿¡¼­ ¡°¼¼°£¿¡´Â ¡®Á¤À¯¶ó À§¿¡ Á¶À¯¶ó¡¯¶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù. Á¤À¯¶ó´Â ±Ý¸Þ´ÞÀÌ¶óµµ µûÁö ¾Ê¾Ò´Â°¡¡±¶ó°í Àϰ¥Çß´Ù. Çѱ¹´çÀº ¡®Á¶±¹ Àλçû¹®È¸ ŽºÅ©Æ÷½º(TF)¡¯ 2Â÷ ȸÀÇ¿¡¼­ Á¶ Èĺ¸ÀÚ µþÀÇ ÀԽà ƯÇý ÀÇȤ °Ç¿¡ ´ëÇØ °ËÂû¿¡ °í¹ßÇϱâ·Î Çß´Ù.

±×·¯³ª ¹ÎÁÖ´çÀº À̸¦ ¡®Á¤Àï¿ë ÈìÁý ³»±â¡¯·Î ±ÔÁ¤, ¾öÈ£ ż¼¸¦ À̾´Ù. °¢Á¾ ÀÇȤÀ» ÀÚü °ËÁõÇÑ °á°ú Àå°üÁ÷À» ¼öÇàÇÒ ¹ýÀû¡¤µµ´öÀû ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù´Â ÁÖÀåÀ» ³»¼¼¿üÀ¸³ª, Á¶ Èĺ¸ÀÚ°¡ ¹Ð¸®¸é ¿©±Ç Àüü°¡ Ä¡¸í»óÀ» ÀÔÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÆÇ´ÜÀÌ ±ò·È´Ù. ÀÌÀοµ ¿ø³»´ëÇ¥´Â À̳¯ ÀÇ¿øÃÑȸ¿¡¼­ ¡°Ã»¹®È¸¸¦ ´ëÇÏ´Â Çѱ¹´ç ŵµ°¡ ¾ÆÁÖ °¡°ü¡±À̶ó¸ç ¡°°¡Â¥ ´º½º û¹®È¸, °ø¾È¸ôÀÌ Ã»¹®È¸, °¡Á· Åбâ û¹®È¸, Á¤Àï ¹Ýº¹ û¹®È¸´Ù. °¡Â¥ ´º½º¸¦ µ¶°¡½ºÃ³·³ ÇÇ¿ì°í ½½±×¸Ó´Ï À̽´¸¦ ¹Ù²ã ÀÇȤ¸¸ ºÎÇ®¸°´Ù¡±°í ºñ³­Çß´Ù. ´Ù¸¸ Á¶ Èĺ¸ÀÚÀÇ µþÀ» µÑ·¯½Ñ ÀԽà ƯÇý¿¡ ´ëÇÑ ¿ª°øÀ» ¿ì·ÁÇÏ´Â ºÐÀ§±âµµ ÀÖ´Ù. ¹Ú¿ëÁø ÀÇ¿øÀº À̳¯ ÇÑ ¶óµð¿À ÀÎÅͺ信¼­ ¡°µþÀÇ ÀÇÇÐ ³í¹®, ÀԽà °ü·Ã ÀÇȤÀ» Á¶ Èĺ¸ÀÚ°¡ Á¦´ë·Î ÇØ¸íÇÏÁö ¸øÇϸé ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲÀ¸·Î °¥ °Í °°´Ù¡±°í ¿ì·ÁÇß´Ù.

À±µµÇÑ Ã»¿Í´ë ±¹¹Î¼ÒÅë¼ö¼®Àº À̳¯ ºê¸®Çο¡¼­ ¡°ÇÕ¸®ÀûÀÎ ÀÇȤ Á¦±âµµ ÀÖÀ¸³ª ÀϺΠ¾ð·ÐÀº »ç½Ç°ú ÀüÇô ´Ù¸£°Ô ÀÇȤÀ» ºÎÇ®¸®°í ÀÖ´Ù. Áö±Ý±îÁö ¾ð·Ð¿¡¼­ Á¦±âÇÑ ¼³°ú °¡´É¼ºÀº ¸ðµÎ °ËÁõÀ» °ÅÄ¡°Ô µÉ °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù. À± ¼ö¼®Àº ¡°¾ð·ÐÀÌ ºÎÁ·ÇÑ Áõ°Å·Î Á¦±âÇÑ ÀÇȤÀº ±¹È¸ û¹®È¸ °úÁ¤¿¡¼­ û¹®À§¿øµéÀÌ ¼öÁýÇÑ Áõ°Å¿Í ÀڷḦ ÅëÇØ öÀúÈ÷ °ËÁõµÉ °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÑ´Ù¡±¸é¼­ À̰°ÀÌ ¸»Çß´Ù. û¿Í´ë°¡ Á¶ Èĺ¸ÀÚ¸¦ µÑ·¯½Ñ ÀÇȤ Á¦±â¿¡ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ÀÔÀåÀ» ¹àÈù °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù. û¿Í´ëÀÇ ÀÌ °°Àº ¹ßÇ¥´Â °¢Á¾ ÀÇȤÀÌ »ç½Ç°ú ´Ù¸¥ Á¡µµ ¾øÁö ¾ÊÀº ¸¸Å­ ¾ß´ç¿¡ ´ëÇØ û¹®È¸¸¦ ÅëÇØ ½Ã½Ãºñºñ¸¦ °¡¸®ÀÚ°í ¾Ð¹ÚÇÏ°í ³ª¼± °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.

À± ¼ö¼®Àº ¡°Èĺ¸ÀÚ°¡ ÇÏÁö ¾ÊÀº ÀϵéÀ» ¡®ÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù¡¯ ¡®ÇßÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¡¯ ¡®ÇßÀ» °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù¡¯´Â ½ÄÀÇ ÀÇȤ Á¦±âµµ ²÷ÀÓ¾øÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. Áö±Ý±îÁö ¾ð·Ð¿¡¼­ Á¦±âÇÑ ¼³°ú °¡´É¼ºÀº ¸ðµÎ °ËÁõÀ» °ÅÄ¡°Ô µÉ °Í¡±À̶ó°í ¾ð±ÞÇß´Ù. ±×´Â ¶Ç ¡°Á¶ Èĺ¸ÀÚÀÇ µ¿»ýÀÌ À§ÀåÀÌÈ¥À» Çß´Ù´Â ÁÖÀå, µþÀÌ ºÒ¹ýÀ¸·Î ¿µ¾î ³í¹® Á¦1 ÀúÀÚ°¡ µÆ´Ù´Â ÁÖÀå, ±× ³í¹®À¸·Î ´ëÇп¡ ÁøÇÐÇß´Ù´Â ÁÖÀå µî ¸ðµç ÀÇȤÀº »ç½ÇÀÎÁö °ÅÁþÀÎÁö ¹Ýµå½Ã û¹®È¸¿¡¼­ ¹àÇôÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

±èÇØÁ¤ ±âÀÚ call@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1±Ý¾ç À¯»óÁõÀÚ ³³ÀÔ ¼¼ ¹øÂ° ¿¬±â¡¦½ÃÀå ½Å·Úµµ Å« Ÿ°Ý
  2. 2BIFF ¿ª´ë±Þ ÈïÇà ¿¹°¨¡¦°³¸·³¯ºÎÅÍ ±¸¸§ÀÎÆÄ
  3. 3·Ôµ¥ ¿øÇÈÀº °­¼Ó±¸ Åõ¼ö ½Åµ¿°Ç
  4. 4¡°µ¿³²±ÇÅõÀÚ°ø»ç´Â ì°°ø¾à ÆÄ±â¡± ÚÓ½ÃÀå, »êÀº ÀÌÀü ¹éÁöÈ­ ºñÆÇ(Á¾ÇÕ2º¸)
  5. 5ºÎ»êÁöÇÏö ³ë»ç ÀÓÇù ÇÕÀÇÁ¡¡¦ÆÄ¾÷ öȸ(Á¾ÇÕ)
  6. 6[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1432> °æºÏ ±èõ½Ã ¹é¸¶»ê~±¹»çºÀ~Á¦¼®ºÀ
  7. 7¾Æ½Ã¾Æ ¿¬´ë °­È­¶ó´Â ÃʽÉ, Çѱ¹¿µÈ­ ºÕ¾÷À̶ó´Â °á½É
  8. 8ºÎ»ê½Ã, ¼¼¹«»ç¡¤°ÇÃà»ç ÇÔ²² ¡®ºóÁý ¿ø½ºÅé »ó´ã¡¯
  9. 9·Ôµ¥ Àü¿­ ÀçÁ¤ºñÇßÁö¸¸ ¡®¼Ó ºó °­Á¤¡¯
  10. 10[Á¤°¡ ÀÎ&¾Æ¿ô] ±¹Èû À嵿Çõ üÁ¦¼­ À§»ó ´ÙÁö´Â Á¤µ¿¸¸
  1. 1[Á¤°¡ ÀÎ&¾Æ¿ô] ±¹Èû À嵿Çõ üÁ¦¼­ À§»ó ´ÙÁö´Â Á¤µ¿¸¸
  2. 2±¹Èû, ±Ç¼ºµ¿ ±¸¼Ó¿¡ ¡°¾ß´ç ¸»»ì¡± ¹Ý¹ß(Á¾ÇÕ)
  3. 3[ÁÖ¸ñ ºÎ»ê½ÃÀÇȸ] ÀçÁ¤»ç¾÷ ÀϹæ Á¾°á Â÷´Ü¡¦Àü±¹ ÃÖÃÊ·Î Á¶·Ê¾È Á¦Á¤
  4. 4ì°´ëÅë·É ¡°Á¦3 º¥Ã³ºÕ À̲ø°Í¡± 40Á¶ ÅõÀÚ ¡¤1Á¶ ÀçµµÀü ÆÝµå ¾à¼Ó
  5. 5ÇØ¼öºÎ Àü¡¤Çö Àå°ü, Á¶¼±¡¤ÇؾçÇ÷£Æ® ±â´É À̰ü¹æ¹ý À̰ß
  6. 6´ëÅë·ÉÁ÷¼Ó ºÏ±ØÇ×·ÎÀ§ ¼³¸³¡¦2027³â 2Â÷ °ø°ø±â°ü ÀÌÀü
  7. 7[´º½º ºÐ¼®] ÇØ¼öºÎ ±â´É °­È­- ÇØ¼öºÎ·Î ¾÷¹« À̰ü ¡®Á¤ºÎÁ¶Á÷¹ý °³Á¤¡¯ ³õ°í Ãæµ¹(Á¾ÇÕ)
  8. 8¹ÚÇüÁØ ¡°»êÀº ºÎ»ê ÀÌÀü ¹éÁöÈ­Çϰí ÅõÀÚ°ø»ç?¡¦ì°´ëÅë·É °ø¾à ÆÄ±â¡±
  9. 9¹ÚÇüÁØ ¡°»êÀº ºÎ»ê ÀÌÀü ¹éÁöÈ­Çϰí ÅõÀÚ°ø»ç?¡¦ì°´ëÅë·É °ø¾à ÆÄ±â¡±
  10. 10¼Ó±â·Ï »èÁ¦ ÆÄÀå, å¯ "°­À¯Á¤ ´ëº¯ÀÎ ÇØÀÓÇØ¾ß"
  1. 1±Ý¾ç À¯»óÁõÀÚ ³³ÀÔ ¼¼ ¹øÂ° ¿¬±â¡¦½ÃÀå ½Å·Úµµ Å« Ÿ°Ý
  2. 2ÀýÀÓ¹èÃß 5000¿ø´ë¡¦Ãß¼® »çÀü¿¹¾à Çà»ç
  3. 3·Ôµ¥Ä«µå ÇØÅ·ÇÇÇØÀÚ ÃÖ´ë ¼ö¹é¸¸, Á¶»ç ¸·¹ÙÁö¡¦Á¶¸¸°£ ´ë±¹¹Î »ç°ú(Á¾ÇÕ)
  4. 4¿ùÆÄ¹æÁö¡¤Çؾç½Å¼ÒÀ硦ºÎ»ê Çõ½Å±â¼ú 8¼±
  5. 5KRX ¡®Åº¼Ò Å©·¹µ÷¡¯ °Å·¡½ÃÀå ¹°²¿¡¦±Û·Î¹ú ¿î¿µ»ç¿Í ¸Â¼Õ
  6. 6Ä·ÄÚ, Á÷¿ø »çÅá¤Ã»³âÁÖÅà °áÇÕÇÑ ¡®»ýȰ°ü¡¯ Áذø
  7. 7ºí·ÏüÀÎ Á¢¸ñ Â÷¼¼´ë °ÔÀÓ °³¹ß, ºÎ»ê±â¾÷ ÇØ¿ÜÇࡤÅõÀÚ À¯Ä¡ ÃßÁø
  8. 8ÁÖ°¡Áö¼ö- 2025³â 9¿ù 17ÀÏ
  9. 9Ú¸, 50%°ü¼¼ Àû¿ë ö°­¡¤ó³ºÎǰ ǰ¸ñ È®´ë ÃßÁø(Á¾ÇÕ)
  10. 10ºÎ»ê¿ï»ê °í¼Óµµ·Î, ¿î¿µ ½ÇÀû Æò°¡¿¡¼­ ¡®¿ì¼ö¡¯ µî±Þ ¹Þ¾Æ
  1. 1¡°µ¿³²±ÇÅõÀÚ°ø»ç´Â ì°°ø¾à ÆÄ±â¡± ÚÓ½ÃÀå, »êÀº ÀÌÀü ¹éÁöÈ­ ºñÆÇ(Á¾ÇÕ2º¸)
  2. 2ºÎ»êÁöÇÏö ³ë»ç ÀÓÇù ÇÕÀÇÁ¡¡¦ÆÄ¾÷ öȸ(Á¾ÇÕ)
  3. 3ºÎ»ê½Ã, ¼¼¹«»ç¡¤°ÇÃà»ç ÇÔ²² ¡®ºóÁý ¿ø½ºÅé »ó´ã¡¯
  4. 4¡®ºÎ»ê¿Â³ªÃ»³âÆÐ½º¡¯ BIFF¡¤ºÒ²ÉÃàÁ¦ µî ¿¬°è ¸Þ°¡À̺¥Æ®
  5. 5ÃÊÁß°í AI ±³À°, ¶óÀÌÁî »ç¾÷ °³¼±¡¦±¹°¡¼®Á±³¼öµµ ½Å¼³
  6. 6°æÂûÀ¯Âø ÇøÀÇ º¯È£»ç ¡°Ëþ À§¹ýÇÏ°Ô Áõ°Å¼öÁý¡±
  7. 7HDÇö´ëñì ³ë»ç, ¿ù ±âº»±Þ 13¸¸5000¿ø Àλó 2Â÷ ÀáÁ¤ÇÕÀÇ(Á¾ÇÕ)
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 9¿ù 18ÀÏ
  9. 9¹ý¿ø, '°øÃµÃ»Å¹ ÀÇȤ' ±è»ó¹Î Àü °Ë»ç ±¸¼Ó¿µÀå ¹ßºÎ
  10. 1018ÀÏ ºÎ¡¤¿ï¡¤°æ °¡²û ºñ¡¦³· ÃÖ°í±â¿Â 24~29µµ
  1. 1·Ôµ¥ ¿øÇÈÀº °­¼Ó±¸ Åõ¼ö ½Åµ¿°Ç
  2. 2·Ôµ¥ Àü¿­ ÀçÁ¤ºñÇßÁö¸¸ ¡®¼Ó ºó °­Á¤¡¯
  3. 3±èÇϼº, ¾ÖƲ·£Å¸¿Í ¡®±ÃÇÕ¡¯¡¦ÀÌÀû ÈÄ Å¸À² 0.313
  4. 4Á¾¾Æ¸® ºÎ»ó¿¡µµ ¡®Àººû Á¡ÇÁ¡¯¡¦¿ì»óÇõ ¡°´Ù½Ã ´Þ¸®°Ú´Ù¡±
  5. 5°¡À» ¾ß±¸ ¸·Â÷ ƼÄÏ 2À塦·Ôµ¥ ¡®¿î¸íÀÇ ÀÏÁÖÀÏ¡¯
  6. 6ͺÀ¯»óö ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç Çå¾×¡¦¾Æµé ¡°Ý« »ç¶ûÇØÁֽŠºÐµé²² °¨»ç¡±
  7. 7½Ã¼Ó 157§° ¹ÚÁØÇö Ű¿òÇà À¯·Â
  8. 8¾²·¯Áø ¶óÆÅ 1·ç ±âµÕ¡¦·Ôµ¥-»ï¼ºÀü °æ±â Ãë¼Ò
  9. 9¡®Àΰ£»õ¡¯ µàÇ÷£Æ¼½º 6m30 ³Ñ¾ú´Ù
  10. 10±èÇϼº, ¾ÖƲ·£Å¸ ÀÌÀû ÈÄ Ã¹ 2·çŸ¡¦3°æ±â ¿¬¼Ó ¾ÈŸ
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡, °­¼­¡¤±âÀå
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
  • Á¦1ȸ µ¿¹°º¸È£ÀÇ ³¯ ÃàÁ¦
  • K-µðīž¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»