2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

°ËÂû Ư¼öºÎ ¼­¿ï¡¤´ë±¸¡¤±¤ÁÖ¸¸ À¯Áö¡¦Á¶±¹ ¡°³¡À» º¸°Ú´Ù¡±

´ç¡¤Á¤¡¤Ã»ÇùÀÇȸ¼­ °ËÂû°³Çõ ³íÀÇ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ÀÌ´Þ Áß ¹ý¹«ºÎ °¨Âû±ÔÁ¤ °³Á¤
- ËþÃâ½Å Àü°ü¿¹¿ì ±ÝÁö ¿¬³» ÃßÁø
- ³»ÀÏ ±¹¹«È¸ÀǼ­ È®Á¤ ¹æÄ§

- æ¨ °ËÂû°³Çõ ¼ÓÀü¼Ó°á ÃßÁø¿¡
- Àϰ¢¼± ¡°°³Çõ ¿Ï¼ö ÈÄ Á¶±¹ ÅðÁø
- ²¿ÀÎ Á¤±¹ Ãⱸ Àü·«¡± ºÐ¼®µµ
- Çѱ¹´ç ¡°¼ö»ç ¹æÇØ ´çÁ¤ ȸÀÇ
- Á¶±¹ ±¸Çϱâ¿ë °¡Â¥ °³Çõ¾È¡±

´ç¡¤Á¤¡¤Ã»ÀÌ °ËÂû°³Çõ¿¡ ¼Óµµ¸¦ ³»°í ÀÖ´Ù. ´ë°ËÂûûÀÌ ³½ ¡®Æ¯¼öºÎ Ãà¼Ò¡¯ ÀÚü °³Çõ¾ÈÀº Áö³­ 12ÀÏ ¹ý¹«ºÎ¿ÍÀÇ ÇÕÀǸ¦ °ÅÃÄ 15ÀÏ ±¹¹«È¸ÀÇ¿¡¼­ È®Á¤µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¿©±ÇÀº ÇöÀç Àü±¹ 7°÷ÀÇ Æ¯¼öºÎ¸¦ ¼­¿ï ´ë±¸ ±¤ÁÖ µî 3°³ °ËÂûû¿¡¸¸ ³²±â°í ÆóÁöÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
   
Á¶±¹(¿ÞÂÊ µÎ ¹øÂ°) ¹ý¹«ºÎ Àå°üÀÌ 13ÀÏ ±¹È¸ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥½Ç¿¡¼­ ¿­¸° °ËÂû°³Çõ °íÀ§ ´ç¡¤Á¤¡¤Ã»ÇùÀÇȸ¿¡ Âü¼®ÇØ ¹ß¾ðÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ¿ë¿ì ±âÀÚ ywlee@kookje.co.kr
¡á´ç¡¤Á¤¡¤Ã» °ËÂû°³Çõ ¼ÓµµÀü

´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç°ú Á¤ºÎ, û¿Í´ë´Â 13ÀÏ ±¹È¸¿¡¼­ °íÀ§ ´ç¡¤Á¤¡¤Ã» ÀÇȸ¸¦ ¿­¾ú´Ù. ¹ý¹«ºÎ°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ °ËÂû°³Çõ ÃßÁø°èȹÀÇ ÀÌÇà »óȲÀ» Á¡°ËÇÏ°í º¸¿ÏÇϱâ À§Çؼ­´Ù. Á¶±¹ ¹ý¹«ºÎ Àå°üÀº ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¹ý¹«ºÎ °¨Âû ±ÔÁ¤ °³Á¤°ú ÀλçÁ¦µµ °³¼± µî ¡®°ËÂûÁ¶Á÷ ¼ö¼ú °èȹ¡¯À» º¸°íÇß´Ù. Á¶ Àå°üÀº ¡°ÀÌ´Þ Áß °ËÂû °ø¹«¿ø ºñÀ§ ¹ß»ý ½Ã º¸°í Àǹ«¿Í 1Â÷ °¨Âû »çÀ¯ È®´ë¸¦ ³»¿ëÀ¸·Î ÇÏ´Â ¹ý¹«ºÎ °¨Âû ±ÔÁ¤À» °³Á¤Çϰڴ١±¸ç ¡°ÀλçÁ¦µµ °³¼±°ú Åõ¸íÇÏ°í °øÁ¤ÇÑ »ç°Ç¹è´ç ¹× »ç¹«±â°ü ½Ã½ºÅÛ È®¸³, °ËÂû Ãâ½Å Àü°ü¿¹¿ì ±ÝÁö¸¦ ³»³âºÎÅÍ Àû¿ëÇϰڴ١±°í ¹àÇû´Ù.

´ç¡¤Á¤¡¤Ã»Àº ´ëÅë·É·ÉÀÎ ¡®°ËÂûû »ç¹«±â±¸¿¡ °üÇÑ ±ÔÁ¤¡¯À» °³Á¤ÇØ Æ¯¼öºÎÀÇ ¸íĪ º¯°æ ¹× ºÎ¼­ Ãà¼Ò¿¡ ³ª¼³ °èȹÀÌ´Ù. ÀÌ´Â Áö³­ 12ÀÏ ¹ý¹«ºÎ¿Í ´ë°ËÂûûÀÌ °ËÂûÀÇ Á÷Á¢ ¼ö»ç Ãà¼Ò¿Í °ü·ÃÇØ ¼­¿ïÁß¾ÓÁö°Ë µî 3°³ °ËÂûûÀ» Á¦¿ÜÇÑ Æ¯º°¼ö»çºÎ¸¦ ÆóÁöÇϱâ·Î ÇÕÀÇÇÑ µ¥ µû¸¥ ÈÄ¼Ó Á¶Ä¡´Ù. 

´ç¡¤Á¤¡¤Ã»Àº °ËÂû°³ÇõÀÇ ¼ÓµµÀüÀ» ¿¹°íÇß´Ù. ¹ÎÁÖ´ç ÀÌÀοµ ¿ø³»´ëÇ¥´Â À̳¯ ´çÁ¤ÇùÀÇȸ¿¡¼­ ¡°°íÀ§°øÁ÷ÀÚ¹üÁ˼ö»çó(°ø¼öó) ¼³Ä¡, °Ë°æ¼ö»ç±Ç Á¶Á¤¾È Åë°ú¿¡ ÃÑ·ÂÀ» ´ÙÇØ °ËÂû°³ÇõÀÇ ¸¶Ä§Ç¥¸¦ Âï°Ú´Ù¡±¸ç ¡°°ËÂû°³ÇõÀÇ ¿Ï¼ºÀº ±¹È¸ ÀÔ¹ýÀ¸·Î °¡´ÉÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°±¹¹ÎÀº ÃкÒÀ» µé°í °ËÂûÀÇ ¹«¼ÒºÒÀ§ ÇàÅ¿¡ °­·ÂÇÑ °æ°í¸¦ º¸³»°í ÀÖ´Ù¡±°í Çß´Ù. Á¶ Àå°üÀº ¡°ÈåÁöºÎÁöÇϰųª ´ëÃæÇÏ°í ³¡³»·Á°í Çß´Ù¸é ½ÃÀÛÇÏÁö ¾ÊÀº °Íº¸´Ù ¸øÇÏ´Ù. À̹ø¿¡´Â ¹«½¼ ÀÏÀÌ À־ ³¡À» ºÁ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù. 

¡á¡®Á¶±¹ Á¤±¹¡¯ Ãⱸ ¸ð»ö 

¿©±ÇÀÌ °ËÂû°³Çõ¿¡ ¼ÓÀü¼Ó°á·Î ¿òÁ÷ÀÌ´Â °ÍÀº ¡®Á¶±¹ Á¤±¹¡¯ÀÇ Ãⱸ¸¦ ¸ð»öÇÏ·Á´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿Â´Ù. Á¶ Àå°üÀÌ ¹ý¹«ºÎ Àå°üÀ¸·Î¼­ ³»³õÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ËÂû°³ÇõÀ» ¼­µÑ·¯ ¸ÅµìÁþ°í ¡®¸í¿¹ ÅðÁø¡¯ ¼ö¼øÀ» ¹âÀ½À¸·Î½á ¿©±Ç Àüü°¡ Á¶±¹ Á¤±¹¿¡¼­ ¹þ¾î³ª°Ú´Ù´Â ¾ê±â´Ù. ´ç³»¿¡¼­´Â µÎ ´Þ ³Ñ°Ô À̾îÁø ¡®Á¶±¹ Á¤±¹¡¯ÀÌ ÃѼ±À» ¾ÕµÐ ½ÃÁ¡¿¡¼­ ºÒ¸®ÇÏ°Ô ÀÛ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜÇØ ÃⱸÀü·«ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÀǰßÀÌ ³ª¿Â´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ¹ý¹«ºÎ Â÷¿øÀÇ °ËÂû°³Çõ¾ÈÀ» ½Å¼ÓÈ÷ ¹ßÇ¥Çϰí, °ËÂû°³ÇõÀÇ ÃÊÁ¡À» ±¹È¸ ÀÔ¹ýÀ¸·Î ¿Å±â¸é¼­ ¡®°ËÂû°³Çõ ¼Ò¸í¡¯ÀÇ ÀÓ¹«¸¦ ¿Ï¼öÇÑ Á¶ Àå°üÀÌ ÀûÀýÇÑ ½ÃÁ¡¿¡ ¸í¿¹·Ó°Ô ¹°·¯³­´Ù´Â ½Ã³ª¸®¿À°¡ ³ª¿Â´Ù. ´Ù¸¸, Á¶ Àå°ü ÅðÁø ¹®Á¦´Â °áÁýÇÑ ÁöÁöÃþÀÇ ¹Ý¹ßÀ» ºÎ¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Áµµ ÀûÁö ¾Ê´Ù.  ´ç °ü°èÀÚ´Â ¡°Á¶ Àå°ü »çÅð·Î ÁöÁöÀ²ÀÌ È¸º¹µÇ¸é ¸ð¸£°ÚÁö¸¸ Àü¿­ ÀÚü°¡ È寮·¯Áö´Â ¿ªÀÛ¿ëÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¡áå¯ ¡°¼ö»ç ¹æÇØ¡¤Á¶±¹ ±¸Çϱ⡱ ¹Ý¹ß

ÀÚÀ¯Çѱ¹´çÀº °­·ÂÈ÷ ¹Ý¹ßÇß´Ù. °ËÂû Ư¼öºÎ¸¦ Ãà¼ÒÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀº ÀÌ¹Ì Çѱ¹´çÀÌ Á¦ÃâÇÑ ¾È¿¡ Æ÷ÇԵŠ¡®¸ÍÅÁ¡¯À̶ó°í ÁÖÀåÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ Á¤Ä¡Àû Àǵµ°¡ ±ò·È´Ù´Â ÀÇȤÀ» Á¦±âÇß´Ù. ¿©±ÇÀÌ ÃßÁø ÁßÀÎ °ø¼öó ¼³Ä¡¾È µîÀÌ Á¶ Àå°ü °ü·Ã ¼ö»ç¸¦ ÀúÁöÇÏ·Á´Â ¡®¹æ¾î¿ë¡¯À̶ó´Â °Ô Çѱ¹´çÀÇ ÁÖÀåÀÌ´Ù. ³ª°æ¿ø ¿ø³»´ëÇ¥´Â ¡°¼ö»ç ¹æÇØ ´çÁ¤ ȸÀÇÀÌÀÚ Á¶±¹ ±¸Çϱâ¿ë °¡Â¥ °ËÂû°³Çõ ´çÁ¤¡±À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.  

±èÇØÁ¤ ±âÀÚ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1´Ù´ëÆ÷ÇØ¼ö¿åÀå, °íǰ°Ý µðÀÚÀÎ °Å¸®·Î
  2. 2ȯ°© ¾ÕµÐ ºÎ»êµ¥ÆÄÆ® °ð ¿ª»ç ¼ÓÀ¸·Î¡¦29Ãþ ÁÖº¹ Àç°ÇÃà
  3. 3ºÎ»ê À¯ÀÏ ¡®ÀÛ¾÷º¹ ¼¼Å¹¼Ò¡¯ °æ¿µ³­¿¡ ¹® ´ÝÀ» ÆÇ
  4. 4¶Ç ÀڸŠÂüº¯¡¦Æø¿° ¼Ó ³Ã¹æ±â °ú¿­ ûý ºÒ·¶³ª(Á¾ÇÕ2º¸)
  5. 5¹ÚÇüÁØ ½ÃÀ塤ÀÌÀ缺 æ¨ ½Ã´çÀ§¿øÀå, HMM ÀÌÀü¡¤ÇØ»ç¹ý¿ø ÃÊ´ç Çù·Â
  6. 67¿¬½Â µµÀü ¿ì»óÇõ, ¸ð³ªÄÚ¼­ ¡®¿ùŬ Á¡ÆÛ¡¯µé°ú °Ýµ¹
  7. 7³²ºÎÁö¿ª À帶 ³¡¡¦¿ª´ë µÎ ¹øÂ°·Î ºü¸¥ Á¾·á(Á¾ÇÕ)
  8. 8»çÁ÷±¸Àå Àç°ÇÃà ÁßÅõ½É Á¶°ÇºÎ Åë°ú¡¦2028³â ù»ð(Á¾ÇÕ)
  9. 9CGV ½Ã½ºÅÛ Àü¸é °³Æí¡¦14ÀÏ Àü ÁöÁ¡ Àӽà ÈÞ¾÷
  10. 10¡®ºÎ»êÇ× Èä¹°¡¯ Àå±â °è·ù¼±¹Ú Á¤¸®ÇÑ´Ù
  1. 1¹ÚÇüÁØ ½ÃÀ塤ÀÌÀ缺 æ¨ ½Ã´çÀ§¿øÀå, HMM ÀÌÀü¡¤ÇØ»ç¹ý¿ø ÃÊ´ç Çù·Â
  2. 2±è¹®¼ö, ì°´ëÅë·É °Ü³É ¡°°¨¿Á °£ 6¸¸ ¸í, ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖ°Ú³ª¡±
  3. 3±¹Èû »ç¹«ÃÑÀå Á¤Á¡½Ä, Á¤Ã¥À§ÀÇÀå ±èÁ¤À硦µµ·Î Ä£À±?(Á¾ÇÕ)
  4. 4[¼Óº¸] ÇÕÂü ¡°¾îÁ¦ ±º»çºÐ°è¼±¿¡¼­ ºÏÇÑ Àοø 1¸í ½Åº´ È®º¸¡±
  5. 5ëÅ´ëÅë·É½Ç ƯȰºñ »è°¨ÇÑ ¹ÎÁÖ, Áý±Ç µÚ¿£ ¡°ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡± Áõ¾× ¿ä±¸
  6. 6¡°¿¹»ê ¹èÁ¤ ¶§ ¼Ò¸êÁö¿ª °¡ÁßÄ¡¡¦Áö¹æ ¹è·Á ¾Æ´Ñ ¿ì¼± Á¤Ã¥¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7¿ª´ë Ãִܱâ ȸ°ß¡¦¡®¸íÇÔ »Ì±â¡¯·Î ÁúÀÇÀÚ ¼±Á¤ÇØ ¾à¼Ó´ë·Ã Â÷´Ü
  8. 8ÃѸ® ÀÎÁØ¾È æ¨ °­Çà 󸮡¦»ó¹ý °³Á¤¾ÈÀº ¿©¾ß ÇÕÀÇ Åë°ú(Á¾ÇÕ)
  9. 9[¼Óº¸] ì°´ëÅë·É ±¹Á¤ ÁöÁöÀ² 65%¡¦¹ÎÁÖ 46%¡¤±¹Èû 22%
  10. 10[¹¹¶ó³ë] ì° ¡°ºÎ»ê»óȲ ¸Å¿ì ½É°¢¡¦ÇؼöºÎ º¸³»¾ß¡±
  1. 1ȯ°© ¾ÕµÐ ºÎ»êµ¥ÆÄÆ® °ð ¿ª»ç ¼ÓÀ¸·Î¡¦29Ãþ ÁÖº¹ Àç°ÇÃà
  2. 2CGV ½Ã½ºÅÛ Àü¸é °³Æí¡¦14ÀÏ Àü ÁöÁ¡ Àӽà ÈÞ¾÷
  3. 3¡®ºÎ»êÇ× Èä¹°¡¯ Àå±â °è·ù¼±¹Ú Á¤¸®ÇÑ´Ù
  4. 4ºÎ»ê ÁÁÀº ÀÏÀÚ¸® ¡®Ã»²ø±â¾÷¡¯ 110°÷ È®Á¤
  5. 5°³¹ÌÅõÀÚÀÚ È¯È£¡¦Áõ±Ç°¡ ¡®ÄÚ½ºÇÇ 5000½Ã´ë¡¯ µ¿·Â ±â´ë°¨
  6. 6¼­ÇΡ¤¿©ÇàÁ¤º¸ ±Ã±ÝÇÏ¸é ¡®È¦¸¯À롯¡¦ºÎ»ê±â¾÷ ¼­ÇÁȦ¸¯, Ç÷§Æû Ãâ½Ã
  7. 7"°ø±â¾÷ '¾Ë¹Ú±â' ¹æÁö"¡¦æ¨ '´ëÅë·É¡¤±â°üÀå ÀÓ±â ÅëÀÏÛö' ¹ßÀÇ
  8. 8°íµî¾î ÇÑ ¼Õ ¼Ò¸Å°¡ 6800¿ø¡¦±¹¹Î»ý¼± ÁÙÁÙÀÌ ¿Ã¶ú´Ù(Á¾ÇÕ)
  9. 9Ú¸°ü¼¼À¯¿¹ Á¾·á ÀÓ¹Ú¡¦Á¤ºÎ ¡®¸·ÆÇ ÇùÀÇ¡¯ ÃßÁø(Á¾ÇÕ)
  10. 10´ëÁÖÁÖ ±ÇÇÑ Á¦ÇÑ ¡®3%·ê¡¯ Æ÷ÇÔ¡¦Àç°è ¡°¿Ü±¹ Åõ±âÀÚº» °ø°Ý ¿ì·Á¡±(Á¾ÇÕ)
  1. 1´Ù´ëÆ÷ÇØ¼ö¿åÀå, °íǰ°Ý µðÀÚÀÎ °Å¸®·Î
  2. 2ºÎ»ê À¯ÀÏ ¡®ÀÛ¾÷º¹ ¼¼Å¹¼Ò¡¯ °æ¿µ³­¿¡ ¹® ´ÝÀ» ÆÇ
  3. 3¶Ç ÀڸŠÂüº¯¡¦Æø¿° ¼Ó ³Ã¹æ±â °ú¿­ ûý ºÒ·¶³ª(Á¾ÇÕ2º¸)
  4. 4³²ºÎÁö¿ª À帶 ³¡¡¦¿ª´ë µÎ ¹øÂ°·Î ºü¸¥ Á¾·á(Á¾ÇÕ)
  5. 5Çб³ ¿îµ¿ºÎµµ ¾ç±ØÈ­¡¦ºÎ»ê 10°³±³ ºñÀαâ Á¾¸ñ ¡®°³Á¡ÈÞ¾÷¡¯
  6. 6'Á¤Ä¡Àڱݹý À§¹Ý' ±èÁøÈ« µ¿±¸Ã»Àå Ç׼ҽɵµ ´ç¼±¹«È¿Çü
  7. 7ºÎ»ê Áß¾Ó°í¼Óµµ·Î ÀÔ±¸¼­ Æ®·¹ÀÏ·¯ Àüµµ¡¦ ½Ã¿Ü¹æ¸é ÅëÁ¦
  8. 8¡°¶óµ· °ËÃâ ´ëÁøÄ§´ë, ¼ÒºñÀÚ À§ÀÚ·á Áà¾ß¡± 7³â ¸¸¿¡ ´ë¹ý ÆÇ°á(Á¾ÇÕ)
  9. 9ÀÓÀºÁ¤ ¡°¼ö¼ú´ë À§ °ËÂû, ¹Ù²îÁö ¾ÊÀ¸¸é ÇØÃ¼ °¡±î¿î °³Çõ´çÇÒ °Í¡±
  10. 10â¿ø ¹ö½ºÀü¿ëÂ÷·Î¼­ Åý𡠽ó»¹ö½º µéÀ̹޾Æ
  1. 17¿¬½Â µµÀü ¿ì»óÇõ, ¸ð³ªÄÚ¼­ ¡®¿ùŬ Á¡ÆÛ¡¯µé°ú °Ýµ¹
  2. 2»çÁ÷±¸Àå Àç°ÇÃà ÁßÅõ½É Á¶°ÇºÎ Åë°ú¡¦2028³â ù»ð(Á¾ÇÕ)
  3. 3·Ôµ¥ 1¼±¹ß °¨º¸¾Æ ¡°160§°µµ ´øÁö°Ú´Ù¡±
  4. 4À̺¯ ºñ²¸°£ »ç¹ß·»Ä«, 3ȸÀü ÁøÃâ
  5. 5È«¸íº¸È£ ¿ùµåÄÅ ¸ðÀǰí»ç¡¦µ¿¾Æ½Ã¾ÈÄÅ 7ÀÏ Å±¿ÀÇÁ
  6. 6·Ôµ¥ ¼±¹ß ¸·³» À̹μ® QS¡¦¿Ã ½ÃÁð ÃÖ´Ù ÀÌ´× ¼ÒÈ­
  7. 7ÈïÇàºÎÁø Ŭ·´ ¿ùµåÄÅ °øÂ¥Ç¥ µîÀ塦À×±Û·£µå¼±¼öÇùȸ ¡°Ã౸ °¡Ä¡ ÈѼա±
  8. 8µ¹¾Æ¿Â ·Ôµ¥ ³ª½Â¿±, ½Å¿¹¿Í Ä¡¿­ÇÑ »ýÁ¸°æÀï
  9. 9¡®ÀÚÀ²¾ß±¸¡¯ À̱¤È¯ Àü °¨µ¶ º°¼¼
  10. 10·Ôµ¥ ¼ûÀº ½Â¸® ÁÖ¿ª ¡®º£Å×¶û¡¯¡¦ÀüÁØ¿ì ¡°Á¤ÈÆ¡¤¹Î¼ºÀ̰¡ Èû³»ÁØ ´öºÐ¡±
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
¿Âõõ º§Æ®
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
3¼± ¿¬ÀÓ µµÀü º§Æ®
  • û³âÅäÅ©Äܼ­Æ®
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»