2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

"¾ð·ÐÀç´Ü Á¤ºÎ±¤°í ´ëÇà ¼ö¼ö·á ÀÎÇÏ È¤Àº ÆóÁöÇØ¾ß"

ÃÖ°æÈ¯ ÀÇ¿ø 17ÀÏ ±¹°¨¿¡¼­ ¹®Á¦Á¦±â

ÃÖ±Ù 4³â°£ Àç´Ü¼ö¼ö·á, Àü±¹Áö¿¡¼­ 449¾ï ¿ø ¡¼öÇϰí 246¾ï ¿ø Áö¿ø

Áö¹æÁö¿¡¼± 318¾ï ¿ø ¡¼ö, 104¾ï ¿ø Áö¿ø µî Â÷º°

±è¿µÃá ÀÇ¿ø "Àç´Ü ¼ö¼ö·á ¼öÀÔ¿¡ ´ëÇÑ Áö¿ªÁö ±â¿©µµ ´ëºñ Áö¿ø Å©°Ô ³·¾Æ"

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
Çѱ¹¾ð·ÐÁøÈïÀç´ÜÀÌ Â¡¼öÇÏ´Â ÁØÁ¶¼¼ ¼º°ÝÀÇ Á¤ºÎ±¤°í ´ëÇà ¼ö¼ö·á 10%¸¦ ÆóÁöÇϰųª ´ëÆø ³·Ãç¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ƯÈ÷ ÃÖ±Ù 4³â °£ ¾ð·ÐÀç´ÜÀÌ Áö¿ª½Å¹®À¸·ÎºÎÅÍ Â¡¼öÇÑ ¼ö¼ö·á´Â 318¾ï ¿øÀ̾úÀ¸³ª Áö¿ª½Å¹®¿¡ ´ëÇÑ ¾ð·ÐÀç´Ü Áö¿øÀº 104¾ï ¿ø¿¡ ±×Ä£ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

±¹È¸ ¹®È­Ã¼À°°ü±¤À§¿øÈ¸ ÃÖ°æÈ¯(´ë¾È½Å´ç ±¤ÁÖ ºÏ±¸À») ÀÇ¿øÀº 17ÀÏ ¾ð·ÐÀç´Ü ±¹Á¤°¨»ç¿¡¼­ ¡°¾ð·ÐÀç´ÜÀÌ ¾ð·Ð»ç·ÎºÎÅÍ Á¤ºÎ±¤°í ´ëÇà ¼ö¼ö·á 10%¸¦ ¡¼öÇϸ鼭 ¼ö¼ö·á ¼öÀÔÀº ¸Å³â Áõ°¡Çϰí ÀÖÁö¸¸ Áö¿ª ¾ð·Ð»çÀÇ °æ¿µ¾ÇÈ­¸¦ ºÎÃß±â°í ÀÖ´Ù´Â ºÒ¸¸ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ô´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.

ÃÖ ÀÇ¿øÀº ¡°Áö¿ª ¾ð·Ð»çÀÇ °æ¿ì ¾ð·Ð ¿ÜºÎȯ°æÀÌ °¥¼ö·Ï ħüµÇ°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼­ Àüü ¼öÀÍ Áß¿¡ Å« ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Â Áö¹æÀÚÄ¡´ÜüÀÇ ±¤°í ¼ö¼ö·á 10%¸¦ ¾ð·ÐÀç´Ü¿¡ ÁöºÒÇϰí, ºÎ°¡¼¼ 10%¸¦ ¶Ç ³»¾ßÇϱ⠶§¹®¿¡ ºÎ´ãÀÌ °¡Áߵǰí ÀÖ´Ù¡±°í Áø´ÜÇß´Ù. ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ¿Í ¾ð·ÐÀç´ÜÀÌ ÃÖ ÀÇ¿ø¿¡°Ô Á¦ÃâÇÑ ±¹°¨ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ¾ð·ÐÀç´ÜÀº Á¤ºÎ±¤°í´ëÇà ¼ö¼ö·á·Î 2018³â¿¡ 702¾ï ¿øÀÇ ¼öÀÔÀ» ¿Ã¸®¸é¼­ 2015³â(499¾ï ¿ø) ´ëºñ 4³â ¸¸¿¡ 71% ±ÞÁõÇß´Ù.

¶Ç ÃÖ±Ù 4³â(2015~2018³â)µ¿¾È ¾ð·ÐÀç´ÜÀº 2394¾ï ¿øÀÇ Á¤ºÎ±¤°í ´ëÇà ¼ö¼ö·á ¼öÀÔÀ» °ÅµÖµé¿´´Âµ¥, ±×Áß ¼­¿ï¿¡ º»»ç°¡ ÀÖ´Â Àü±¹Áö¿¡¼­ 449¾ï ¿ø, Áö¿ª½Å¹®»ç¿¡¼­ 318¾ï ¿øÀÇ ¼ö¼ö·á¸¦ ¡¼öÇß´Ù. ±×·¯³ª °°Àº ±â°£ ¾ð·ÐÀç´ÜÀÇ ½Å¹®»ç¿¡ ´ëÇÑ Áö¿ø±Ô¸ð¸¦ º¸¸é Àü±¹Áö´Â 246¾ï ¿ø, Áö¿ªÁö´Â 104¾ï ¿øÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. Àü±¹Áö´Â ¾ð·ÐÀç´Ü¿¡ ³³ºÎÇÑ ±Ý¾× ´ëºñ 55% ¼öÁØÀ» µ¹·Á ¹Þ´Â ¼ÀÀÌÁö¸¸ Áö¿ªÁö´Â ³³ºÎ±Ý ´ëºñ 33%¸¸ Áö¿ø¹Þ¾Æ 22% Æ÷ÀÎÆ® Â÷À̰¡ ÀÖ´Â Â÷º°ÀûÀÎ °á°ú¸¦ ³º¾Ò´Ù.

Àü³¯ ±è¿µÃá(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ºÎ»êÁø±¸°©) ÀÇ¿øµµ ¾ð·ÐÀç´Ü ÀڷḦ ÀοëÇØ À¯»çÇÑ ¹®Á¦Á¡À» ÁöÀûÇß´Ù. 2018³â Á¤ºÎ±¤°í¸¦ ¼öÇàÇÑ ½Å¹®»ç´Â 871°³»ç·Î ¸ÅÃâ¾×Àº 2309¾ï ¿øÀε¥, ±×Áß Áö¿ªÁö 578°³»çÀÇ ¸ÅÃâ¾×Àº 977¾ï ¿øÀ¸·Î Àüü ¸ÅÃâ¾×ÀÇ 42.3%¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. ¾ð·ÐÀç´ÜÀÇ ¼ö¼ö·á ¼öÀÔ¿¡ Áö¿ªÁöµµ Àý¹Ý °¡·®À» ±â¿©ÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù. ±×·¯³ª 2018³â ±âÁØ ¾ð·ÐÀç´ÜÀÇ ¾ð·ÐÁøÈï±â±Ý»ç¾÷À» ÅëÇØ ½Å¹®»çµéÀÌ ¹ÞÀº Áö¿ø»ç¾÷ ÃÑ¾× 67¾ï 6000¸¸ ¿ø Áß Áö¿ªÁö°¡ Áö¿ø¹ÞÀº »ç¾÷ ÃѾ×Àº 9¾ï 2000¸¸ ¿øÀ¸·Î ÃѾ×ÀÇ 13.7%¿¡ ±×ÃÆ´Ù. Àü±¹Áö°¡ ¸ÅÃâ¾×ÀÇ 57.7% Á¤µµ ±â¿©ÇÏ°íµµ Áö¿ø¾×ÀÇ 86.3%¸¦ ì°Ü°¡´Â °ÍÀ» °¨¾ÈÇϸé Â÷º°ÀûÀÎ Áö¿øÀÌ ÀÌ·ïÁø´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿Â´Ù.

±è¿µÃá ÀÇ¿øÀº ¡°Àç´ÜÀÇ ¼ö¼ö·á ¼öÀÔ¿¡ Àü±¹Áö¿Í Áö¿ªÁö°¡ ºñ½ÁÇÏ°Ô ±â¿©ÇÔ¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí Áö¿ªÁö¿¡ ´ëÇØ¼­´Â 13.7%¸¸Å­¸¸ Áö¿øÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¾È ±×·¡µµ Èûµç Áö¿ªÁö¸¦ ´õ Á×ÀÌ´Â ÀÏ¡±À̶ó¸ç ¡°Áß¾Ó-Áö¹æ °£ Áö¿ø ºñÁßÀ» ¼ö¼ö·á ±â¿©µµ ¼öÁØ¿¡ ¸ÂÃç ÇüÆò¼ºÀ» È®º¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¶Ç ¡°´Ü¼ø ÅëÇ༼ °³³äÀ¸·Î °È´Â ¼ö¼ö·áÀ²ÀÌ 10%³ª µÇ´Â °ÍÀº °úµµÇϸç Àç´ÜÀÌ ¼Õ½ÇÀ» º¸Áö ¾ÊÀ» Á¤µµÀÇ ¼öÁØÀ¸·Î ³·Ãß´Â ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

ÇÑÆí, Áö³­ 2018³â 12¿ùºÎÅÍ ½ÃÇà¿¡ µé¾î°£ ¡®Á¤ºÎ±â°ü ¹× °ø°ø¹ýÀÎ µîÀÇ ±¤°í½ÃÇà¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¡¯Àº ¾Õ¼­ Áö³­ 2¿ù Çå¹ýÀçÆÇ¼Ò¿¡ Çå¹ý¼Ò¿ø ½ÉÆÇÀÌ Á¢¼öµÅ ÇöÀç ½É»çÀýÂ÷°¡ ÁøÇàÁßÀÌ´Ù. ¶Ç Áö³­ 7¿ù¿¡´Â û¿Í´ë ±¹¹Îû¿ø¿¡ Á¤ºÎ±¤°í¹ý ÆóÁö¿äûÀÌ Á¦±âµÈ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¶Ç ¹ÎÁÖ´ç ÀÌ»ó¹Î ÀÇ¿øÀº Áö³­ 1ÀÏ Á¤ºÎ±¤°í¹ý ÀϺΰ³Á¤¾ÈÀ» ¹ßÀÇÇß´Ù. °³Á¤¾ÈÀº ¡®Á¤ºÎÇùÂù°íÁöÀÇ Á¤ÀÇ¡¯ ±ÔÁ¤À» ½Å¼³ÇØ Á¤ºÎ±¤°í¿Í ÇùÂùÀ» ¹ý·ü »ó¿¡¼­ ±¸ºÐ Áþ°í ¾ð·ÐÀç´ÜÀº Á¤ºÎ ±¤°í¸¸ ´ëÇàÇϵµ·Ï Çϰí ÀÖ´Ù.±èÅÂ°æ ±âÀÚ tgkim@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 130ÀϺÎÅÍ ±âÀ塤½ÅÇØ¿î´ë¿ª¡¤¼¾ÅÒ¿ªµµ KTX-ÀÌÀ½ Á¤Â÷(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡®Àΰ£½Â¸®¡¯ ´ë¸í»ç Á¤ÈÆ, 16³â Çö¿ª »ýȰ ¸¶Ä§Ç¥(Á¾ÇÕ)
  3. 3ÁÖ¸» ¸ÅÁø, ÆòÀÏ °üÁß 3000¸í¡¦À¿¸ÇÀÌ ÁöÇÉ ºÎ»ê ¹è±¸¿­Ç³
  4. 4ÀüÀç¼ö¡¤ÅëÀϱ³ ¾Ð¼ö¼ö»ö¡¦±Ýǰ·Îºñ Áõ°Å ã´Â´Ù(Á¾ÇÕ)
  5. 5Áö¿ø±Ýº¸´Ù Å« Àںδ㡦ºÎ»êÁø±¸ ³ëÈı¼¶Ò ö°Å ½Åû ¡®0¡¯
  6. 6KTX ³»¸®¸é ÇØ¿î´ë¡¤±âÀå °ü±¤Áö ÄÚ¾Õ¡¦»ó±Ç Ȱ¼ºÈ­ ±â´ë°¨
  7. 7°Ü¿ïȽ°¨ ¹æ¾î Àαâ Ä¡¼ÚÀÚ, µµ¸Å°¡ 1³â»õ 57% ±Þµî
  8. 83500¿ø ¿ìµ¿, 5000¿ø Ä®±¹¼ö¡¦ºÎ»êÂøÇѾ÷¼Ò ½Å±Ô 4°÷
  9. 9´Ù¼ö´ç µÚ¹Ù²îÀÚ ÀÇÀå ¹Ù²Ù±â ½Ãµµ¡¦¿µµµ±¸ÀÇȸ ½Ã²ø
  10. 10[¼Óº¸] īī¿À, Ä«Åå Ä£±¸ÅÇ Ã¹ È­¸é ¼®´Þ ¸¸¿¡ Ä£±¸¸ñ·ÏÀ¸·Î º¹¿ø
  1. 1ÀüÀç¼ö¡¤ÅëÀϱ³ ¾Ð¼ö¼ö»ö¡¦±Ýǰ·Îºñ Áõ°Å ã´Â´Ù(Á¾ÇÕ)
  2. 2ÀüÀç¼ö °­Á¦¼ö»ç¿¡¡¦ºÎ»ê ¹ÎÁÖ ¡®¹ß¸¸ µ¿µ¿¡¯
  3. 3[¼Óº¸] ÀüÀç¼ö Ãø "ÅëÀϱ³ ÀÇȤ, ÇϳªÇϳª ´Ù ¹Ý¹Ú °¡´É"
  4. 4ÇÑÀÏÇØÀúÅͳΠÃßÁø ¹ß¿øÁö ºÎ»ê¡¦Áö¿ªÁ¤°è·Î ¼ö»ç È®´ëµÇ³ª
  5. 5ëÅ ±â¼Ò¿¡µµ ¹æÇ⼺ ¸ø ã´Â ±¹Èû¡¦´ç ÁöÁöÀ² ³õ°í ÃÖ°íÀ§ °ø°³ ¼³Àü
  6. 6À忹Âù "Çѵ¿ÈÆ °í¸§" ¹ß¾ð¿¡ ±èÁ¾Çõ "ÀúÁú¹ß¾ð Ç϶ó°í ¿©¿¬ ºÎ¿øÀå ÀÓ¸í"
  7. 7ùÛ¡¤¶ó¿À½º, ¹üÁË ´ëÀÀ¡¤±³¿ª ºÐ¾ß Çù·Â °­È­(Á¾ÇÕ)
  8. 8±¹Èû¡¤°³Çõ ¡®ÅëÀϱ³ Ư°Ë¡¯ ¸Í°ø¿¡¡¦¹ÎÁÖ ¡®2Â÷ Á¾ÇÕÆ¯°Ë¡¯ ¸ÂºÒ(Á¾ÇÕ)
  9. 9°è¾ö ¼ö»ç ±Þ¹°»ì¡¦±¹¹æºÎ Á¶»çº»ºÎ 16¸í ÁÙÁÙÀÌ Á÷¹«Á¤Áö
  10. 10À±Èñ¼÷ ¡°ëÅ ¾î°ÔÀÎÀº ¡®¹ÎÁÖ´ç ¾î°ÔÀΡ¯±Í°á¡¦ëÅ Á÷Á¢ »ç°úÇØ¾ß¡±
  1. 130ÀϺÎÅÍ ±âÀ塤½ÅÇØ¿î´ë¿ª¡¤¼¾ÅÒ¿ªµµ KTX-ÀÌÀ½ Á¤Â÷(Á¾ÇÕ)
  2. 2°Ü¿ïȽ°¨ ¹æ¾î Àαâ Ä¡¼ÚÀÚ, µµ¸Å°¡ 1³â»õ 57% ±Þµî
  3. 33500¿ø ¿ìµ¿, 5000¿ø Ä®±¹¼ö¡¦ºÎ»êÂøÇѾ÷¼Ò ½Å±Ô 4°÷
  4. 4[¼Óº¸] īī¿À, Ä«Åå Ä£±¸ÅÇ Ã¹ È­¸é ¼®´Þ ¸¸¿¡ Ä£±¸¸ñ·ÏÀ¸·Î º¹¿ø
  5. 5HJÁß°ø¾÷, Ú¸ÇØ±º ±º¼öÁö¿øÇÔ MRO ù °è¾à(Á¾ÇÕ)
  6. 6±¹Á¦À¯°¡ 4³â 10°³¿ù ¸¸¿¡ ÃÖÀú¡¦"ñé °æ±âµÐÈ­ ¿ì·Á ¿µÇâ"
  7. 7ºÎ»ê±â¾÷ ¼ºÀ塤¼öÀÍ¡¤¾ÈÁ¤ °³¼± ¡®¼¼ Åä³¢¡¯¡¦ñéÐê°¡ ÁÖµµ
  8. 8°í·Á¾Æ¿¬, Ú¸¿¡ 11Á¶ ±Ô¸ð Á¦·Ã¼Ò Áþ´Â´Ù
  9. 9·Ôµ¥¿ùµåºÎ»ê Å©¸®½º¸¶½º ÆÇŸÁö ¼¼°è·Î
  10. 10Á¤ºÎ, 4Á¶5000¾ï ¿ø ÅõÀÚÇØ '¼¼°è ¹°·ù °ÅÁ¡' È®º¸
  1. 1Áö¿ø±Ýº¸´Ù Å« Àںδ㡦ºÎ»êÁø±¸ ³ëÈı¼¶Ò ö°Å ½Åû ¡®0¡¯
  2. 2KTX ³»¸®¸é ÇØ¿î´ë¡¤±âÀå °ü±¤Áö ÄÚ¾Õ¡¦»ó±Ç Ȱ¼ºÈ­ ±â´ë°¨
  3. 3´Ù¼ö´ç µÚ¹Ù²îÀÚ ÀÇÀå ¹Ù²Ù±â ½Ãµµ¡¦¿µµµ±¸ÀÇȸ ½Ã²ø
  4. 4ºÎ»ê ±¸¡¤±º Àý¹Ý ³»³â °ø¿µÀå·Ê ¿¹»ê ¾ø´Ù
  5. 5Ư°Ë ¡°ëÅ, ±Ç·Â µ¶Á¡¡¤À¯Áö ¸ñÀû 2023³â 10¿ù ÀÌÀü °è¾ö Áغñ¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6¾ç»ê ´ö°è»ê´Ü °ø¿ø Èë, ºñ¼Ò ±âÁØÄ¡ Ãʰú
  7. 7ÅëÀϱ³ µî ¾Ð¼ö¼ö»ö 15½Ã°£ ¸¸¿¡ Á¾·á, ȸ°èÀÚ·á ÈÞ´ëÀüÈ­ È®º¸
  8. 8¼ö´É ¡®ºÒ¿µ¾î¡¯ ±³À°ºÎ Á¶»ç Âø¼ö¡¦¡°³­µµ ¾ÈÁ¤È­ ±Ùº» °³¼±¾È ¸¶·Ã¡±
  9. 916ÀÏ ¿ÀÀü 5½Ã ºÎ»ê ´Ù´ëÆ÷ ÇØ»ó¿¡¼­ ³¬½Ã¾î¼± °¹¹ÙÀ§ µéÀÌ¹Þ¾Æ 6¸í ºÎ»ó
  10. 10¡°±è°ÇÈñ ¸®½ºÅ©µµ °è¾ö¿¡ ¿µÇâ¹ÌÃÆ´Ù ÆÇ´Ü¡¦ëÅ, Çѵ¿ÈÆÀ» »¡°»ÀÌ·Î ÄªÇØ¡±(Á¾ÇÕ)
  1. 1¡®Àΰ£½Â¸®¡¯ ´ë¸í»ç Á¤ÈÆ, 16³â Çö¿ª »ýȰ ¸¶Ä§Ç¥(Á¾ÇÕ)
  2. 2ÁÖ¸» ¸ÅÁø, ÆòÀÏ °üÁß 3000¸í¡¦À¿¸ÇÀÌ ÁöÇÉ ºÎ»ê ¹è±¸¿­Ç³
  3. 3±èÇϼº FA 3¼ö ¼±ÅᦾÖƲ·£Å¸¿Í 294¾ï 1³â °è¾à
  4. 4¸Ó¸®·Î ¹ÀÇî ¿ï·È´Ù¡¦³¯¾Æ ¿À¸¥ ÀÌÀ缺
  5. 5ºù¼Ó °£ÆÇ ±è¹Î¼±, ¿ùµåÄÅ 500£í µ¿¸Þ´Þ
  6. 6°ÅÀÎ ¡®È­¼öºÐ ¸¶¿îµå¡¯ Ű¿ì·Á ìí ¸íÁ¶·Ã»ç ¿Ô´Ù
  7. 7¾È¼¼¿µ ¡®ÇÑ ½ÃÁð Ãִٽ¡¯ ´ë±â·Ï µµÀü
  8. 8·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî ½ºÅ¸ Á¤ÈÆ, À¯´ÏÆû ¹þ¾ú´Ù
  9. 9ʱ¸ Ȳ±ÝÄÞºñ ÀÓÁ¾ÈÆ-½ÅÀ¯ºó, ¿ÕÁß¿ÕÀü ¿ì½Â
  10. 10Çѱ¹, °ú´Þ¶óÇÏ¶ó¿¡ º£À̽ºÄ·ÇÁ Â÷¸±±î
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡, °­¼­¡¤±âÀå
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»