2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÏÇÙ¡¤ÀϺ» ¼öÃâ±ÔÁ¦¡¦¹® ´ëÅë·ÉÀÇ ¡®¹Ì¼Ç ÀÓÆļ­ºí¡¯

ÇÑÁßÀÏ 24ÀÏ Ã»µÎ Á¤»óȸ´ã

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- º£ÀÌ¡¼­ ½ÃÁøÇΰú ȸ´ã ¼º»ç ¶©
- ÇøÇÑ·É ÇØÁ¦¡¤Ú¸¹Ì»çÀÏ ÀÇÁ¦µÉ µí
- ¾Æº£¿Í ¾çÀÚȸ´ã °³ÃÖµµ ÃßÁø

- Ùþ, µ¶µµ Çï±â ÇÕµ¿¿µ°á½Ä Âü¼®
- ¡°±¹¹Î ¾ÈÀü¿¡ ¹«ÇÑÇÑ Ã¥ÀÓ°¨ °¡Á®
- ¼Ò¹æ°üµéÀÇ ¾ÈÀüµµ ±»°Ô ´ÙÁú °Í¡±

¿À´Â 24ÀÏ Áß±¹ ¾²ÃÓ¼º ûµÎ¿¡¼­ ¿­¸®´Â ÇÑ¡¤Áß¡¤ÀÏ Á¤»óȸÀÇ¿¡ Âü¼®ÇÏ´Â ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀº ½ÃÁøÇÎ Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®°úÀÇ È¸´ãÀÌ ¼º»çµÇ¸é ûµÎ ¹æ¹®¿¡ ¾Õ¼­ º£ÀÌ¡À¸·Î À̵¿ÇÒ °¡´É¼ºµµ Á¡ÃÄÁø´Ù. ÇÑ¡¤Áß¡¤ÀÏ Á¤»óȸÀÇ¿¡ Âü¼®ÇÏ´Â Áß±¹ Á¤»óÀº ¸®Ä¿Ã¢ ±¹¹«¿ø ÃѸ®À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
   
¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ 10ÀÏ ´ë±¸ °è¸í´ë üÀ°°ü¿¡¼­ ¿­¸° µ¶µµ ÇØ¿ª Çï±â Ã߶ô»ç°í ¼øÁ÷ ¼Ò¹æÇ×°ø´ë¿ø ÇÕµ¿¿µ°á½Ä¿¡¼­ À¯°¡Á·À» À§·ÎÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¸¸¾à ÇÑÁß Á¤»óȸ´ãÀÌ ¼º»çµÇ¸é Áö³­ 6¿ù 27ÀÏ ÀϺ» ¿À»çÄ« ÁÖ¿ä20°³±¹(G20) Á¤»óȸÀǸ¦ °è±â¿¡ ÀÌ·ïÁø ÇÑÁß Á¤»óȸ´ã ÀÌÈÄ 6°³¿ù ¸¸ÀÌ´Ù. ¹® ´ëÅë·ÉÀº ½Ã ÁÖ¼®À» ¸¸³ª ºñÇÙÈ­ ´ëÈ­¿¡¼­ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ Áß±¹ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ´çºÎÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ÃÖ±Ù ºÏÇÑÀº ¼­ÇØÀ§¼º¹ß»çÀå¿¡¼­ ¡®´ë´ÜÈ÷ Áß´ëÇÑ ½ÃÇ衯À» Çß´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÏ´Â µî ¹Ì±¹À» °­ÇÏ°Ô ¾Ð¹ÚÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¶Ç 2016³â °í°íµµ ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾îü°è(THAAD¡¤»çµå) ¹èÄ¡ ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î Áö³­ 4ÀÏ ¿ÕÀÌ Áß±¹ ¿Ü±³´ã´ç ±¹¹«À§¿ø °â ¿Ü±³ºÎÀåÀÌ ¹æÇÑÇÏ´Â µî ÇÑÁß °ü°è°¡ °³¼±µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ¸é¼­, ¹® ´ëÅë·É°ú ½Ã ÁÖ¼®ÀÇ ¸¸³²¿¡¼­ ÇøÇÑ·É ÇØÁ¦ ¹®Á¦°¡ ³íÀÇµÉ °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ ½Ã ÁÖ¼®ÀÌ »çµå ¹èÄ¡´Â ¹°·Ð, ¹Ì±¹ Á߰Ÿ® ¹Ì»çÀÏ ¹èÄ¡ ¹®Á¦µµ ³íÀÇ¿¡ Æ÷ÇÔ½Ãų °¡´É¼ºµµ ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

¹® ´ëÅë·É°ú ¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÀϺ» ÃѸ®¿ÍÀÇ ÇÑÀÏ Á¤»óȸ´ãÀÌ ¿­¸®°Ô µÇ¸é, ÇÑÀÏ ±º»çÁ¤º¸º¸È£ÇùÁ¤(GSOMIA¡¤Áö¼Ò¹Ì¾Æ)°ú ÀϺ»ÀÇ ´ëÇÑ ¼öÃâ±ÔÁ¦ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÇعýÀ» µµÃâÇÒÁö°¡ °ü½É»ç´Ù. °í¹ÎÁ¤ û¿Í´ë ´ëº¯ÀÎÀº ¡°ÇÑ¡¤ÀÏ¡¤Áß 3±¹ Çù·ÂüÁ¦ 20ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ °³ÃֵǴ À̹ø Á¤»óȸÀÇ´Â Áö³­ 20³â°£ ÀÌ·ïÁø 3±¹ Çù·ÂÀÇ ¼º°ú¸¦ Á¡°ËÇÏ°í, ÇâÈÄ ¹ßÀü ¹æÇâÀ» ³íÀÇÇÏ´Â À¯ÀÍÇÑ ÀÚ¸®°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

ÇÑÆí, ¹® ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ ¿ÀÀü ´ë±¸ °è¸í´ë üÀ°°ü¿¡¼­ ¿­¸° µ¶µµ ÇØ¿ª Çï±â Ã߶ô»ç°í ¼øÁ÷ ¼Ò¹æÇ×°ø´ë¿ø ÇÕµ¿¿µ°á½Ä¿¡ Âü¼®ÇØ °íÀεéÀÇ ³ÌÀ» ±â·È´Ù. ¹® ´ëÅë·ÉÀº Ã߸ð»ç¿¡¼­ ¼ûÁø ´ë¿ø 5¸íÀÇ À̸§À» ÀÏÀÏÀÌ ¾ð±ÞÇÏ¸ç ¡°´Ù±ÞÇÏ°í °£ÀýÇÑ ±¹¹Î ºÎ¸§¿¡ °¡Àå ¾ÕÀå¼¹´ø °íÀεéó·³ ±¹¹Î ¾ÈÀü¿¡ ´ëÇØ ´ëÅë·ÉÀ¸·Î¼­ ¹«ÇÑÇÑ Ã¥ÀÓ°¨À» °¡Áö°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ¾î ¡°»ç°í ¿øÀÎÀ» öÀúÈ÷ ±Ô¸íÇÏ°í ¼Ò¹æÇï±âÀÇ °ü¸® ¿î¿µÀ» Àü±¹´ÜÀ§·Î ÅëÇÕÇØ ¼Ò¹æÀÇ ÁúÀ» ³ôÀ̸鼭 ¼Ò¹æ°üµéÀÇ ¾ÈÀüµµ ´õ ±»°Ô ´ÙÁö°Ú´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

±èÅÂ°æ ±âÀÚ tgkim@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[¼Óº¸] ÇÕÂü ¡°ÝÁ, µ¿ÂÊÀ¸·Î źµµ¹Ì»çÀÏ µµ¹ß¡±
  2. 2[¼Óº¸] ºÎ»ê¡æ¼­¿ï 5½Ã°£ 20ºÐ¡¦¡°¿ÀÈÄ 3¡­4½Ã °¡Àå ½ÉÇÒ µí¡±
  3. 3¼ú ¸ÔÀΠû¼Ò³â ¿ÀÅä¹ÙÀÌ ¸ô°ÔÇÏ°í »ç°í ³» ºÎ¸ð¿¡ ÇÕÀÇ±Ý ¶âÀº 20´ë
  4. 465¼¼ ÀÌ»ó ¿îÀüÀÚ ¸éÇã ÀÚÁø¹Ý³³·ü, ºÎ»ê 3.5%¡¦Àü±¹ Æò±Õ 2.4%
  5. 5ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² °¡²û ±¸¸§ ¸¹À½¡¦¼Ò³ª±â ³»¸®´Â °÷µµ
  6. 6Æø¿°°æº¸ ¹ß·É 17ÀÏ ºÎ»ê »çÁ÷±¸Àå¼­ ¿Â¿­ ȯÀÚ 43¸í ¹ß»ý
  7. 7ÇØ¿î´ëÇؼö¿åÀå¼­ ¹°³îÀÌ ¿Ü±¹ÀÎ ÀÕµý ÀÍ»ç
  8. 8ºÎ»ê¿Ü°û¼øȯ°í¼Óµµ ´Þ¸®´ø ¾Æ¹Ý¶¼ ½Â¿ëÂ÷¿¡ ºÒ
  9. 9±èÈñÁ¤ 'ÀÓ´ëÀÎ ÁÖÅà ¾çµµ½Ã 15ÀÏ À̳» ÀÓÂ÷Àο¡°Ô ÅëÁö Àǹ«È­' °³Á¤¾È ¹ßÀÇ
  10. 10Áö³­ 5³â°£ ºÎ»ê½Ã°¡ Æí¼ºÇÏ°í ¸ø ¾´ µ· 12Á¶ ¿ø¿¡ ´ÞÇØ
  1. 1[¼Óº¸] ÇÕÂü ¡°ÝÁ, µ¿ÂÊÀ¸·Î źµµ¹Ì»çÀÏ µµ¹ß¡±
  2. 2±èÈñÁ¤ 'ÀÓ´ëÀÎ ÁÖÅà ¾çµµ½Ã 15ÀÏ À̳» ÀÓÂ÷Àο¡°Ô ÅëÁö Àǹ«È­' °³Á¤¾È ¹ßÀÇ
  3. 3Áö³­ 5³â°£ ºÎ»ê½Ã°¡ Æí¼ºÇÏ°í ¸ø ¾´ µ· 12Á¶ ¿ø¿¡ ´ÞÇØ
  4. 4õÇ϶÷ "¿©±Ç 2ÀÏ ¸¸¿¡ ¼ö·ÉÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á÷¹è¼Û ¼­ºñ½º ÀÌ¿ë·ü ÀúÁ¶"
  5. 5Á¤Ä¡±Ç ÀÇÁ¤°¥µî ÇØ°á ¸ñ¼Ò¸® À̾îÁ®¡¦¿¬ÈÞ ÀÌÈÄ ¹°²¿ Ʋ±î
  6. 6±ÝÁ¤±¸Ã»Àå º¸±È¼±°Å D-30ÀÏ¡¦¿©¾ß ¡°Ãß¼® ¹ä»ó ¹Î½É Àâ¾Æ¶ó¡±
  7. 7¿ÃÇØ ±º´ë °£ ºÎ»ê´ë ÀÇÇлý 39¸í À۳⠴ëºñ 6¹è ÀÌ»ó ±ÞÁõ
  8. 8æ¨ ±ÝÁ¤±¸Ã»Àå º¸±È¼±°Å º»¼± Èĺ¸¿¡ À±ÀÏÇö Àü ºÎ»ê½ÃÀÇ¿ø
  9. 9æ¨ ¹Ú¼ö¿µ "¿Â´©¸®»óÇ°±Ç ¾÷Ãߺñµµ ¼Õºñ ÀÎÁ¤"¡¦Á¶½Âȯ "ºóÁý ½ÇÅÂÁ¶»ç °ÇÃàÀü¹®°¡ Ãß°¡"
  10. 10¸íÀý ±âÂ÷Ç¥ 10Àå Áß 4Àå '³ë¼î'¡¦Á¦µµ °³¼± ½Ã±Þ
  1. 1ATMº¸´Ù ³ôÀº ¼ö¼ö·á¡¦ÆíÀÇÁ¡ °è»ê´ë Çö±ÝÀÎÃâ 5ºÐÀÇ 1·Î ±Þ°¨
  2. 2HMM »õ µ¿¸ÍüÁ¦·Î ºÎ»êÇ× ±âÇ×Ƚ¼ö ´Ã¾î³ª
  3. 3Ú¸ Ç㸮ÄÉÀÎ ÇÇÇØ¿¡ ±¹Á¦À¯°¡ 2% ±Þµî¡¦FOMC °á°ú¿¡µµ ÁÖ¸ñ
  4. 4±¹¹æºÎ µ¿ÀÇ ¹ÞÀº ÇØ»ódz·Â 16% ºÒ°ú¡¦"ºÎó °£ ÇùÀÇ ½Ã±Þ"
  5. 5ÇÏÀ̺¼ Àα⿡ '¸®Å¥¸£' ÁÖ¼¼ ±ÞÁõ¡¦ºÒ°ú 1³â°£ 107¾ï¡æ190¾ï
  6. 6Äڷγª ³¡³ªÀÚ ¿ÜÈ­ ¹Ð¹ÝÃâÀÔ ±ÞÁõ¡¦¿ÃÇØ 1~5¿ù 204¾ï Àû¹ß
  7. 7¡°ÀÇ½É ¹®ÀÚ´Â Â÷´ÜÀÌ ÃÖ¼±¡±¡¦ 5³â°£ Ãß¼® ¿¬ÈÞ ¡®½º¹Ì½Ì ¹üÁË¡¯ 13¹è ´Ã¾î
  8. 8ºÎ»ê ÇØ»ó¼­ »ó¾î »çü Àξ硦°ø°Ý¼º °­ÇÑ Ã»»õ¸®»ó¾î
  9. 9Æ®·³ÇÁ ¾Ï»ì ½Ãµµ ¿ëÀÇÀÚ´Â 58»ì ¹Ì±¹ ³²¼º¡¦ ¡°»ç¶óÁö¸é ±â»Ü °Í¡±
  10. 10ºÎ»ê ±â³äÇ° Ä¿³ØÆ®Çö´ë¿¡¼­µµ¡¦ ·ÎÄÃÅ©¸®¿¡ÀÌÅÍ Æ˾÷ ¿ÀÇÂ
  1. 1[¼Óº¸] ºÎ»ê¡æ¼­¿ï 5½Ã°£ 20ºÐ¡¦¡°¿ÀÈÄ 3¡­4½Ã °¡Àå ½ÉÇÒ µí¡±
  2. 2¼ú ¸ÔÀΠû¼Ò³â ¿ÀÅä¹ÙÀÌ ¸ô°ÔÇÏ°í »ç°í ³» ºÎ¸ð¿¡ ÇÕÀÇ±Ý ¶âÀº 20´ë
  3. 365¼¼ ÀÌ»ó ¿îÀüÀÚ ¸éÇã ÀÚÁø¹Ý³³·ü, ºÎ»ê 3.5%¡¦Àü±¹ Æò±Õ 2.4%
  4. 4ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² °¡²û ±¸¸§ ¸¹À½¡¦¼Ò³ª±â ³»¸®´Â °÷µµ
  5. 5Æø¿°°æº¸ ¹ß·É 17ÀÏ ºÎ»ê »çÁ÷±¸Àå¼­ ¿Â¿­ ȯÀÚ 43¸í ¹ß»ý
  6. 6ÇØ¿î´ëÇؼö¿åÀå¼­ ¹°³îÀÌ ¿Ü±¹ÀÎ ÀÕµý ÀÍ»ç
  7. 7ºÎ»ê¿Ü°û¼øȯ°í¼Óµµ ´Þ¸®´ø ¾Æ¹Ý¶¼ ½Â¿ëÂ÷¿¡ ºÒ
  8. 8ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² Æø¿° ¼Ó °÷°÷ ¼Ò³ª±â¡¦¿¹»ó °­¿ì·® 5¡­40§®
  9. 9¡®ÇÏ, Çã, È£¡¯ ¾ø´Â ¼öÀÔÂ÷ ¸®½ºÇØ ·»ÅÍÄ« »ç¾÷ÇÑ ÀÏ´ç ÁýÀ¯
  10. 10ºÎ»ê¡æ¼­¿ï 6½Ã°£30ºÐ¡¦Ãß¼® ±Í°æ±æ Á¤Ã¼ ½ÃÀÛ
  1. 1KIA 7³â ¸¸¿¡ Á¤±Ô¸®±× ¿ì½Â.. ·Ôµ¥ 3¿¬½Â °¡À»¾ß±¸ ºÒ¾¾ »ì·Á
  2. 2KBO, 18ÀÏ ÇÁ·Î¾ß±¸ ½ÃÀÛ ½Ã°£ ¿ÀÈÄ 5½Ã·Î º¯°æ
  3. 3¹ÝÁî È£Åõ¡¦·Ôµ¥, ÇÑÈ­ 12-9·Î ´©¸£°í 7À§ º¹±Í
  4. 4·Ôµ¥ ·¹ÀÌ¿¹½º Àü °æ±â ÃâÀü¿¡ ½ÃÁð 200¾ÈŸ µµÀü
  5. 5¿ÀŸ´Ï 47Ȩ·± 48µµ·ç ¡®50-50¡¯ °¡½Ã±Ç
  6. 6ñéÃ౸Çù ¿µ±¸Á¦¸í ÅëÁö¡¦¼ÕÁØÈ£ ¡°½ÂºÎÁ¶ÀÛ ¾ÈÇß´Ù¡±
  7. 7ÇÁ·Î³ó±¸ Á¤±Ô½ÃÁð °³½Ã ½Ã°£, ÆòÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã ÁÖ¸» ¿ÀÈÄ 2¡¤4½Ã
  8. 8ÀçÈ° ´ÊÀº ±èÇϼº Á¤±Ô½ÃÁð ³» º¹±Í ¸øÇÒ ¼öµµ
  9. 9·Ôµ¥, ÁÂ¿Ï ±èÅÂÇö ¼±Åá¦Áï½ÃÀü·Â Åõ¼ö ¹Ú¼¼Çö¡¤±èÇö¿ìµµ
  10. 10È«¸íº¸È£ °Ü¿ì ù½Â¡¦ÀϺ»Àº ÀÕ´Ü ´ë½Â
ºÎ»ê Àçµµ¾à¡¦Áö±ÝÀÌ °ñµçŸÀÓ
¡®3¤²(¹èÅ͸®¡¤¹ÝµµÃ¼¡¤¹ÙÀÌ¿À)¡¯ ÁýÁß À°¼º¡¦µ¿³²±Ç »ê¾÷»ýÅ°è ÁÖµµ¸¦
ºÎ»ê Àçµµ¾à¡¦Áö±ÝÀÌ °ñµçŸÀÓ
µ¿ºÏ¾Æ ±ÝÀ¶Çãºê ½ÇÇö, »ê¾÷ÀºÇà ÀÌÀüÀÌ ÃÖ¿ì¼± °úÁ¦
4¡¤10ÃѼ± ÇÖÇ÷¹À̽º [Àüüº¸±â]
ºÎ»ê µ¿·¡- ¹Ú¼ºÇö ¡°ÇÑ ¹ø¸¸ »ì·ÁÁÖÀ̼ҡ± ¼­Áö¿µ ¡°Àú¸¦ Èû²¯ Å°¿ö´Þ¶ó¡±
ÇØ¿î´ë°©- È« ¡°²÷ÀÓ ¾ø´Â ¼ÒÅ롤À¯¿¬¼º¡± ÁÖ ¡°Áß¾Ó ³×Æ®¿öÅ© ½ÊºÐ È°¿ë¡±
4¡¤10ÃѼ± Çؼ³¸ÀÁý [Àüüº¸±â]
樰¡ ÅÃÇÑ ¡®Âð Èĺ¸¡¯´Â À忹Âù? Á¤¿¬¿í? ¼ö¿µ °øõ µÞ¸»
ºÎ»ê °æ¼±Áö¿ªÀ» °¡´Ù [Àüüº¸±â]
Á¶Á÷·ÂÀÇ °û±ÔÅà vs ÀÎÁöµµ »ó½Â¼¼ ź ±èÀαԡ¦¼­µ¿ °áÀü
Á¤°¡ ¹éºê¸®ÇÎ [Àüüº¸±â]
ÀÔ¹ý¡¤¿¹»ê È®º¸ °øÁ¶¡¦¿©Àǵµ ÃÖ´ë ºÎ»ê¸ðÀÓ ¡®°¥¸Å±â¡¯ ´Ù½Ã ³­´Ù
µÎ ´Þ ¸¸¿¡ 6°³ ¹ý ¹ßÀÇ¡¤ÀÔ¹ýÁغñ¡¦ºÎ»ê½Ã ¡®±¹È¸ÀÔ¹ý Çù·Â¼­ºñ½º¡¯ È£ÀÀ
ÃѼ± ÇÖÇà [Àüüº¸±â]
Áøº¸ ¼ºÁö ŻȯÀÌ³Ä , 3¼± ´Þ¼ºÀ̳ġ¦¾ß±Ç ´ÜÀÏÈ­ °ü°Ç
å¯ 3¼± µµÀü¿¡ ³ª¼± ÃÖÀÎÈ£, æ¨ 8³â ¸¸ÀÇ »õ ¼±¼ö À̼º±Ç
ÃѼ± MZ ÀÚ¹®´Ü [Àüüº¸±â]
¡°±¹È¸´Â ÀÏÇÏ´Â ÀÚ¸®¡¦Áö¿ª Çö¾È ±¸Ã¼Àû ·Îµå¸Ê º¸¿©Áֱ桱
¡°¾Ë¸ÍÀÌ ºüÁø Áö¿ª ±ÕÇü¹ßÀü °ø¾à¡¦¿©¾ß, Áõ¿À ³»¼¼¿î À¯¼¼´Â ±×¸¸¡±
Èĺ¸ 24½Ã [Àüüº¸±â]
¼ö¿µ- ¹ÎÁÖ À¯µ¿Ã¶, 1½Ã°£ ¹Ý Å«Àý À¯¼¼ ¡°³Ã·©Çß´ø ¹Î½É º¯È­¡±
¼ö¿µ- ±¹Èû Á¤¿¬¿í, 3½Ã°£ ÀÚ¸ç °­Ç౺ ¡°±¹¹äÀÇ ÈûÀ¸·Î ¹öÅß¡±
  • ¸¾ÆíÇѺλê
  • ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º