2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

åüù¦¡¤ÁßÁø °ÅÃ롤±¸Ã»Àå ³«¸¶¡¦ºÎ»ê ¿øµµ½É ÃѼ±±¸µµ ´ëÈ¥µ·

À̾ðÁÖ ºÎ»ê¼­ ½Å´ç ¹Ù¶÷¸ôÀÌ, Çѱ¹´ç ¼ÛÈñ°æ ¼­µ¿ Ã⸶ °á½É

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Á¤¿À±Ô¡¤°û±ÔÅÃÀº °ßÁ¦±¸ ³¯·Á

- À¯±âÁØ Á¤Ä¡Àû ÀÔÁö À§Ãà
- ¡°Çغ¼ ¸¸ÇÏ´Ù¡± ¿©¾ß Àλç Àé°ÉÀ½
- À±Á¾¼­ ûÀå ¡®¾Æ¿ô¡¯ 樿¡ ¾ÇÀç

³»³â 4¿ù ÃѼ± ¿¹ºñÈĺ¸ ½ÅûÀÏ(¿À´Â 17ÀÏ)ÀÌ ´Ù°¡¿À¸é¼­ ºÎ»ê Áß¿µµµ¿Í ¼­µ¿±¸·Î ´ëÇ¥µÇ´Â ¿øµµ½É Á¤Ä¡ »óȲÀÌ ´ëÈ¥µ·¿¡ ºüÁ®µé°í ÀÖ´Ù. ºÎ»ê¿¡¼­µµ ƯÈ÷ º¸¼ö¼¼°¡ °­ÇÑ ¿øµµ½ÉÀº ¼±°Å¶§ ¸¶´Ù Áö¿ª º¸¼ö È帰¡ ºñ±³Àû ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î ´ç¼±µÆ´ø °÷ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¢¹¿©Ç³(¿©¼º Èĺ¸ ¹Ù¶÷)¢¹ Áö¿ª ÁßÁø °ÅÃë ¢¹ ±¸Ã»Àå ³«¸¶ º¯¼ö°¡ ÇѲ¨¹ø¿¡ ÅÍÁö¸é¼­ ¹Î½ÉÀÇ Çâ¹è¸¦ ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ¾ø´Â »óȲÀ¸·Î ±Þº¯Çϰí ÀÖ´Ù.
   
¼ÛÈñ°æ(¿ÞÂÊ), À̾ðÁÖ
¡á ¡®À̾ðÁÖ¡¤¼ÛÈñ°æ º¯¼ö¡¯ ³²ÇÏ

ºÎ»ê ¹Û¿¡¼­ ¼¼·ÂÀ» Ű¿ì´ø ¿©Ç³Àº ¼±°Å¸¦ 4°³¿ù¿© ¾ÕµÎ°í ¿øµµ½É º¸¼ö ±¸µµ¸¦ °­Å¸ÇÒ Å¼¼´Ù.

¿µµµ¿©°í Ãâ½ÅÀÇ ¹«¼Ò¼Ó À̾ðÁÖ(°æ±â ±¤¸í½ÃÀ») ÀÇ¿øÀº Áß¿µµµ ÀÔ¼º Àü·« ½ÇÇà¿¡ µ¹ÀÔÇÑ ¸ð¾ç»õ´Ù. »õ·Î¿î º¸¼ö¸¦ Ç¥¹æÇÑ ¡®¹Ì·¡¸¦ ÇâÇÑ ÀüÁø 4.0¡¯ â´çÁغñÀ§¿øÀåÀ» ¸ÃÀº ÀÌ ÀÇ¿øÀº ¿À´Â 28ÀÏ ºÎ»ê µ¿±¸ ±¹Á¦¿©°´Å͹̳ο¡¼­ Àü±¹¿¡¼­ óÀ½À¸·Î ºÎ»ê½Ã´ç â´ç´ëȸ¸¦ ¿¬´Ù. ºÎ»ê¿¡¼­ ¡®À̾ðÁÖ ½Å´ç¡¯ ¹Ù¶÷¸ôÀ̸¦ ½ÃÀÛÇØ Á¸Àç°¨À» °¢ÀÎÇÏ·Á´Â Àǵµ·Î ÀÐÈù´Ù. Çѱ¹´ç°úÀÇ º¸¼öÅëÇÕ¿¡¼­ ÇÑ ÃàÀ» ¸Ã±â À§ÇÑ Æ÷¼®À¸·Î Áß¿µµµ ¹«Ç÷ÀÔ¼º Àü·«À¸·Îµµ ÇØ¼®µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

ITÀü¹®°¡·Î 20´ë ÃѼ± ¶§ »õ´©¸®´ç(Çö Çѱ¹´ç) 1¹ø ºñ·Ê´ëÇ¥·Î ¿µÀÔµÈ ¼ÛÈñ°æ ÀÇ¿øµµ ¼­µ¿ Ã⸶¸¦ °á½ÉÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. ³²¼º¿©°í Ãâ½ÅÀÎ ¼Û ÀÇ¿øÀº ¼±°ÅÁ¦ µîÀÌ ±¹È¸¿¡¼­ È®Á¤µÇ´Â ´ë·Î Ã⸶¸¦ ¼±¾ðÇÒ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. º»¼±¿¡ ´ëºñÇÑ ¼±°Å»ç¹«½Çµµ ¹°»öÁßÀ̶ó´Â ÈĹ®ÀÌ´Ù.

¼ö°³¿ù° ºÎ»ê ¹ÛÀ» ¸Éµ¹´ø ¿©Ç³ÀÇ ºÎ»ê ÁøÀÔÀÌ ÃÊÀб⿡ µé¾î°¬Áö¸¸, °­µµ°¡ ¼¼Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â Àü¸Áµµ ³ª¿Â´Ù. ÀÎÁöµµ¸¦ Á¦¿ÜÇϸé Áö¿ª³» »Ñ¸®°¡ ¾àÇÑ Å¿ÀÌ´Ù. ±âÁ¸ °æÀïÀڵ鵵 ÀÏÀüÀ» º°·¶´Ù. Çѱ¹´ç Á¤¿À±Ô Àü ¼­µ¿ ´çÇùÀ§¿øÀåÀº 12ÀÏ ¡°¼Û ÀÇ¿øÀÌ ´çÀÇ ÇýÅÃÀ¸·Î ºñ·Ê´ëÇ¥°¡ µÆ´ø ¸¸Å­ À̹ø¿¡´Â ´çÀÌ ¾î·Á¿î °÷¿¡¼­ Èñ»ýÀ» ÇØÁà¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °ßÁ¦±¸¸¦ ³¯·È´Ù. °°Àº´ç °û±ÔÅà Áß¿µµµ ´çÇùÀ§¿øÀåÀº ÀÌ ÀÇ¿øÀÇ Çຸ¿¡ ´ëÇØ ¡°½Å°æ ¾²Áö ¾Ê´Â´Ù. Áö¿ª¹Îµé¸¸ º¸°í °¡°Ú´Ù¡±°í ¡®Àü·«Àû ¹«°ü½É¡¯ ÀÔÀåÀ» ÃëÇß´Ù.

¡á ¡®À¯±âÁØ º¯¼ö¡¯ ºÎ»ó

¼­µ¿Àº ¡®À¯±âÁØ º¯¼ö¡¯µµ ±ÞºÎ»óÇØ Ãâ··À̰í ÀÖ´Ù. Çѱ¹´ç 4¼±ÀÇ À¯ ÀÇ¿øÀº ÃÖ±Ù ¿ø³»´ëÇ¥ ¼±°Å¿¡¼­ ³«¼±Çϸç Á¤Ä¡Àû ÀÔÁö°¡ Å©°Ô À§ÃàµÆ´Ù. ¡®ÁßÁø ¿ëÅð·Ð¡¯°ú ¸Â¹°·Á °øÃµÀ» Àå´ãÇÒ ¼ö ¾ø´Â »óȲÀÌ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¿©¾ß¸¦ ¸··ÐÇÏ°í ¡°Çغ¼ ¸¸ÇÏ´Ù¡±´Â ±â·ù°¡ Çü¼ºµÇ¸é¼­ Ã⸶ ¿¹Á¤Àڵ鵵 µé½âÀ̰í ÀÖ´Ù.

Çѱ¹´ç¿¡¼­´Â Á¤¿À±Ô Àü À§¿øÀåÀÌ À̳¯ Ã⸶¸¦ ¼±¾ðÇß´Ù. ¾ð·ÐÀÎ Ãâ½ÅÀÎ ¾Èº´±æ ¿øµµ½É¹Ì·¡¿¬±¸¿ø ¿øÀåµµ Ã⸶¿¡ ³ª¼³ äºñ¸¦ °®Ãè´Ù.

´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÇ ¿òÁ÷ÀÓµµ ¹ÙºüÁ³´Ù. Á÷Àü ¹ÎÁÖ´ç ¼­µ¿ Áö¿ªÀ§¿øÀåÀ̾ú´ø ÀÌÀç°­ ÁÖÅõµ½Ãº¸Áõ°ø»ç(HUG) °¨»ç´Â Ã⸶¸¦ À§ÇØ ÃÖ±Ù »çÇ¥¸¦ Á¦ÃâÇß´Ù. À¯ ÀÇ¿øÀº ¡®È²½É(Ȳ±³¾ÈÀÇ ÀÇÁß)¡¯À» ±â´ëÇÏ´Â ´«Ä¡´Ù. ¿ø³»´ëÇ¥ °æ¼±¿¡¼­ ³«¼±ÇßÁö¸¸, À¯ ÀÇ¿øÀÌ Çѱ¹´ç Ȳ±³¾È ´ëÇ¥ÀÇ Ãø±ÙÀ̶ó´Â µ¥´Â À̰ßÀÌ ¾ø´Ù.

¡á ¡®À±Á¾¼­ º¯¼ö¡¯µµ ¿¹ÃøºÒÇã

Áß¿µµµ¿¡´Â ¡®À±Á¾¼­ º¯¼ö¡¯°¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù.

¹ÎÁÖ´ç ¼Ò¼ÓÀÇ À±Á¾¼­ Àü Áß±¸Ã»ÀåÀº Áö³­ÇØ Áö¹æ¼±°ÅÀÌÈÄ ¼±°Å¹ý À§¹ÝÀ¸·Î ³«¸¶ÇÑ ºÎ»ê ù ±âÃÊ´ÜüÀåÀ¸·Î ±â·ÏµÆ´Ù. À± Àü ±¸Ã»Àå ³«¸¶´Â ÀÏ´Ü º»¼±¿¡¼­ ¹ÎÁÖ´ç¿¡ ¾ÇÀç·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. Çѱ¹´ç ÃøÀÌ ±¸Ã»Àå À纸¼± À¯¹ß Ã¥Àӷаú µµ´ö¼º ¹®Á¦¸¦ ³»¼¼¿ö ÆÄ»ó °ø¼¼¸¦ ÆîÄ¥ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

Áß¿µµµ ¼±°Å¿¡ º°´Ù¸¥ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â °üÃøµµ ¾øÁö ¾Ê´Ù. Áß±¸ÀÇ Àα¸°¡ ¿µµµÀÇ Àý¹Ýµµ ¾ÈµÅ Ç¥½É ¿µÇâ·ÂÀÌ ³·´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç Áß±¸¿¡ ¡®À±Á¾¼­ ³«¸¶¡¯¿Í °áÇÕÇÒ Å« À̽´°¡ ¾ø´Â °Íµµ ¼±°Å ¿µÇâÀÌ ³·À» °ÍÀ¸·Î º¸´Â ±Ù°Å´Ù.

¹ÚÅ¿ì À̺´¿í ±âÀÚ yain@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¼ö¿µ¸¸ ¿äÆ® 223ô, ¿îÃÌÇ×À¸·Î ¸ø ¿Å±ä´Ù¡¦ÇØ¿î´ë±¸ ºÒÇã
  2. 2ºÎ»ê ´ë½Éµµ(¸¸´ö~¼¾ÅÒ ÁöÇϰí¼Óµµ·Î) ½Ã°ø»ç °£ ¡®345¾ï ¼Õ½ÇºÎ´ã¡¯ Ãæµ¹
  3. 3°æºÎKTX Á¤Â÷´Â ÀÏ´Ü »©°í¡¦ºÎÀü¿ª º¹ÇÕȯ½Â¼¾ÅÍ ¿ë¿ª
  4. 4°¡´öµµ½Å°øÇ× ¡®´ë¿ì°Ç¼³ ÄÁ¡¯ ±¸¼º»ç È®Á¤¡¦ µÎ»ê°Ç¼³ óÀ½ ÇÕ·ù
  5. 5KCC Çã¿õ, 51µæÁ¡ ´ëÆø¹ß¡¦Çѱ¹³ó±¸ »õ ¿ª»ç
  6. 6·Ôµ¥, ÀϺ»½Ã¸®Áî ¡®¿ì½Â Á¶·Ã»ç(2021³â ¾ßÄí¸£Æ®)¡¯ ¿µÀÔ
  7. 7ºÎ»ê ºÏ±¸Ã»Àå ¾¦¶ä¹æ, ÀÌÇØÃæµ¹¹æÁö¹ý À§¹Ý È®ÀÎ
  8. 8´ë¿ì°Ç¼³ "°¡´ö½Å°øÇ× °ø»ç ¹®Á¦¾ø´Ù¡¦±â¼ú·Â¡¤°æÇ衤½ÇÀû º¸À¯"
  9. 9À§´ëÇÑ ¼®Á¶±â¼ú·Î °Ç¼³µÈ ¹Ì½ºÅ͸® °øÁßµµ½Ã
  10. 10ºÎ»êµµ ÀÚ¸® ¸ø Àâ¾Ò´Âµ¥ Á¦3 ±ÝÀ¶Áß½ÉÁö? Á¤Ã¥ÃëÁö Åð»ö
  1. 1Áö¹æ¼±°Å ¿¹ºñÈĺ¸ µî·Ï ½ÃÀÛ ¡®120ÀÏÀÇ ·¹À̽º¡¯
  2. 2ºÎ»ê ¼÷¿ø ÇØ»ç¹ý¿ø ¼³Ä¡ °¡½Ã±Ç
  3. 3±¹Èû 5°³ ½Ã¡¤µµ ´ÜüÀå ÇàÁ¤ÅëÇÕ ¡®µ¿»óÀ̸ù¡¯
  4. 4æ¨, Ãæ³²´ëÀü¡¤Àü³²±¤ÁÖ¡¤´ë±¸°æºÏ ÅëÇÕÆ¯º°¹ý ÀÌ´Þ Ã³¸® ¹æÄ§
  5. 5¡®¸¶À½Àº À̡̹¦¡¯ ÇàÁ¤ÅëÇÕ ÀüÁ¦ ÀÕ´Ü Ãâ»çÇ¥
  6. 6ì° ¡°ºÎµ¿»ê ºÒ·Î¼Òµæ ½ÃÁ¤Àº ±¹°¡ °úÁ¦¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7À嵿Çõ ¡°ì°Á¤ºÎÀÇ ÇàÁ¤ÅëÇÕÀº µ· ÆÛÁָ鼭 ²®µ¥±â¸¸ ÅëÇÕ¡± ºñÆÇ
  8. 8ÝÁ ÁÖ¼®Á¦ ºÎȰÇϳª¡¦±èÁ¤Àº, ±èÀϼº 'ÁÖ¼®' Á÷ÇÔ °è½Â °¡´É¼º Á¦±â
  9. 9°­°©Áß Àü °æ³²µµÀÇ¿ø, ÁøÁÖ½ÃÀå Ã⸶ ¼±¾ð
  10. 10¹ÎÁÖ´ç °æ³² Áö¹æ¼±°Å Ã⸶ ¿¹Á¤ÀÚµé, ÇàÁ¤ÅëÇÕ Ã˱¸
  1. 1ºÎ»ê ´ë½Éµµ(¸¸´ö~¼¾ÅÒ ÁöÇϰí¼Óµµ·Î) ½Ã°ø»ç °£ ¡®345¾ï ¼Õ½ÇºÎ´ã¡¯ Ãæµ¹
  2. 2°¡´öµµ½Å°øÇ× ¡®´ë¿ì°Ç¼³ ÄÁ¡¯ ±¸¼º»ç È®Á¤¡¦ µÎ»ê°Ç¼³ óÀ½ ÇÕ·ù
  3. 3´ë¿ì°Ç¼³ "°¡´ö½Å°øÇ× °ø»ç ¹®Á¦¾ø´Ù¡¦±â¼ú·Â¡¤°æÇ衤½ÇÀû º¸À¯"
  4. 4ºÎ»êµµ ÀÚ¸® ¸ø Àâ¾Ò´Âµ¥ Á¦3 ±ÝÀ¶Áß½ÉÁö? Á¤Ã¥ÃëÁö Åð»ö
  5. 5ºÎ»ê ¿¡ÄÚµ¨Å¸½ÃƼ 122¸¸§³ 'µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ ±âȸ¹ßÀüƯ±¸' ÁöÁ¤
  6. 6¼±¹Ú °èÃø±â ±¹»êÈ­, ģȯ°æ ÆòÇü¼ö ó¸®ÀåÄ¡¡¦¼¼°è Á¡À¯À² ¡®Åé3¡¯
  7. 7»ó¼Ó¼¼ ºÎ´ã¿¡ ºÎÀÚµé Å»Çѱ¹¡¦ÀÛ³â 2400¸í Áü ½Õ´Ù
  8. 8±Þ¶ôÇß´ø ±¹Á¦ ±Ý¡¤Àº°ª ¹Ýµî¼¼
  9. 9[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ¸¶Ãë¿ë Àü¹®ÀǾàǰ ¿¡Åä¹Ìµ¥ÀÌÆ® ÀüÀÚ´ã¹è¿¡ ¼¯Àº ¡®Á»ºñ´ã¹è¡¯ È®»ê
  10. 10±¹³» 10´ë±×·ì "ºñ¼öµµ±Ç 5³â°£ 270Á¶ ÅõÀÚ"
  1. 1¼ö¿µ¸¸ ¿äÆ® 223ô, ¿îÃÌÇ×À¸·Î ¸ø ¿Å±ä´Ù¡¦ÇØ¿î´ë±¸ ºÒÇã
  2. 2°æºÎKTX Á¤Â÷´Â ÀÏ´Ü »©°í¡¦ºÎÀü¿ª º¹ÇÕȯ½Â¼¾ÅÍ ¿ë¿ª
  3. 3ºÎ»ê ºÏ±¸Ã»Àå ¾¦¶ä¹æ, ÀÌÇØÃæµ¹¹æÁö¹ý À§¹Ý È®ÀÎ
  4. 4Áö¿ªº° Ưº°¹ý õÂ÷¸¸º°¡¦ÇàÁ¤ÅëÇÕ ±âº»¹ý ½Ã±Þ
  5. 5°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª <79> ºÎ»ê ¼º º£³×µñµµ ¼ö³à¿ø ÀÌÇØÀÎ ¼ö³à¡¤½ÃÀÎ(ÇÏ)
  6. 6ºÎ»ê½Ã, ½ÅÀÓ ÇàÁ¤ºÎ½ÃÀå¿¡ ±è°æ´ö ±¹°¡Á¤º¸ÀÚ¿ø°ü¸®¿ø ´ë±¸¼¾ÅÍÀå ÀÓ¸í
  7. 7"ºÎÀü~¸¶»ê º¹¼±Àüö, ¿ÃÇØ´Â Á¶±â °³ÅëÇØ¾ß"
  8. 8¸öÁý Ű¿ì´Â »çÇÏ °ÇÆóÀ塦±¸ÀÇȸ¡¤ÁֹΠ¹Ý´ë¿¡µµ ±¸ °¥ÆÎÁúÆÎ
  9. 9ÇàÁ¤±â±¸ ¼³Ä¡ À§ÀÓ, ±¹¡¤Áö¹æ¼¼ 6:4 ´ãº¸°¡ ÅëÇÕ ¼ºÆÐ °ü°Ç
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 2¿ù 4ÀÏ
  1. 1KCC Çã¿õ, 51µæÁ¡ ´ëÆø¹ß¡¦Çѱ¹³ó±¸ »õ ¿ª»ç
  2. 2·Ôµ¥, ÀϺ»½Ã¸®Áî ¡®¿ì½Â Á¶·Ã»ç(2021³â ¾ßÄí¸£Æ®)¡¯ ¿µÀÔ
  3. 3¹Ý°©´Ù ÇÁ·Î¾ß±¸¡¦½Ã¹ü°æ±â ³»´Þ 12~24ÀÏ ¿­¸°´Ù
  4. 4À̰­ÀÎ, PSG ÀÜ·ù °¡´Ú
  5. 5¿ÀÇö±Ô, Æ¢¸£Å°¿¹ °¡³ª
  6. 6±èÀç¿­ IOC ÁýÇàÀ§¿ø ´ç¼±¡¦Íº ±è¿î¿ë À§¿ø ÀÌ¾î µÎ ¹øÂ°
  7. 7ÁöÀÚü ÁÖµµ ù ÇÁ·Î¾ß±¸´Ü ¡®¿ï»ê ¿þÀÏÁ °ø½Ä â´Ü(Á¾ÇÕ)
  8. 8ºÎ»ê ¾ÆÀÌÆÄÅ© »õ ÁÖÀå´Ü ±¸¼º ¡®1ºÎ ½Â°Ý¡¯ ½Ãµ¿
  9. 9Àü¼³ÀÇ ¼¼´ë±³Ã¼
  10. 10[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ì¥ ¼Òµµ½Ã ÄÚ¸£Æ¼³ª´ãÆäÃÊ, µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ ¼³»óÁ¾¸ñ °³ÃÖ
¿ì¸®ÀºÇà
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»