2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÏÇÑ ¡°Ãæ°ÝÀû ½ÇÁ¦Çൿ ³Ñ¾î°¥ °Í¡±¡¦¡®°æÁ¦¡¤ÇÙ º´Áø¡¯ ȸ±Í ½Ã»ç

±èÁ¤ÀºÀÇ ¡®»õ·Î¿î ±æ¡¯

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ³ëµ¿´ç 5Â÷ Àü¿øÈ¸ÀÇ º¸°í¼­
- ´ëºÏÁ¦Àç Á¤¸éµ¹ÆÄ 23¹ø ¾ð±Þ
- ºÏ¹Ì ´ëÄ¡ Àå±âÈ­ ´ëºñ ÁÖ¹®
- à» ÇØÁ¦ ý­ ºñÇÙÈ­ ´ëÈ­ °­Á¶

- ³²ºÏ°ü°è ¾ð±Þ ¾øÀÌ Åë¹ÌºÀ³²
- ¹® ´ëÅë·É ÃËÁøÀÚ ¿ªÇÒ ¡®Çè·Î¡¯

ÀÌ·ÊÀûÀ¸·Î ³ªÈê µ¿¾ÈÀ̳ª ºÏÇÑ ³ëµ¿´ç Àü¿øÈ¸ÀǸ¦ ÁøÇàÇÑ ³¡¿¡ ±èÁ¤Àº ±¹¹«À§¿øÀåÀº ¡®ÇÙ¾ïÁ¦·Â °­È­¡¯¿Í ÇÔ²² ¡®»õ·Î¿î Àü·«¹«±â¡¯¸¦ ¿¹°íÇÏ´Â °­°æ ¹ß¾ðÀ¸·Î ¡®»õ·Î¿î ±æ¡¯À» Á¦½ÃÇß´Ù. ´ëºÏÁ¦Àç Á¤¸éµ¹ÆÄ¿Í ÇÔ²² °æÁ¦¹ßÀüÀ» °­Á¶ÇÑ °ÍÀº ºÏ¹Ì °­ ´ë °­ ´ëÄ¡ Àå±âÈ­¿¡ ´ëºñÇÒ °ÍÀ» ÁÖ¹®ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÇØ¼®µÈ´Ù.
±èÁ¤Àº ºÏÇÑ ±¹¹«À§¿øÀåÀÌ Áö³­´Þ 31ÀÏ ³ëµ¿´ç Áß¾ÓÀ§¿øÈ¸ º»ºÎû»ç¿¡¼­ Á¦7±â 5Â÷ Àü¿øÈ¸ÀǸ¦ ÁöµµÇß´Ù°í 1ÀÏ Á¶¼±Áß¾ÓÅë½ÅÀÌ º¸µµÇß´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
´Ù¸¸ ¡®ÇÙ¹«·Â °­È­¡¯ µîÀÇ ³ë°ñÀû Ç¥ÇöÀ» ÀÚÁ¦Çϰí ÇÙ¹«±â¡¤´ë·ú°£Åºµµ¹Ì»çÀÏ(ICBM) ½ÃÇèÁß´Ü Æó±â¸¦ ´Ù¼Ò ¸ðÈ£ÇÏ°Ô ½Ã»çÇÏ´Â µî ´ëÈ­ÀÇ ¿©Áö¸¦ µÎ°í ¼öÀ§Á¶ÀýÀ» Çß´Ù´Â °üÃøÀÌ´Ù.

1ÀÏ Á¶¼±Áß¾ÓÅë½Å¿¡ µû¸£¸é ±è À§¿øÀåÀº Àü³¯ ¿­¸° ³ëµ¿´ç 7±â 5Â÷ Àü¿øÈ¸ÀÇ ¸¶Áö¸· ³¯ º¸°í¿¡¼­ ¡°Àû´ë ¼¼·ÂµéÀÇ Á¦Àç ¾Ð¹ÚÀ» ¹«·ÂÈ­½ÃŰ°í »çȸÁÖÀÇ °Ç¼³ÀÇ »õ·Î¿î Ȱ·Î¸¦ ¿­±â À§ÇÑ Á¤¸éµ¹ÆÄÀüÀ» °­ÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. Àüü Àü¿øÈ¸ÀÇ °á°ú º¸µµ¿¡¼­ ¡®Á¤¸éµ¹ÆÄ¡¯ ȤÀº ¡®Á¤¸éµ¹ÆÄÀü¡¯À̶ó´Â ¸»Àº ÃÑ 23¹ø µîÀåÇߴµ¥, ÇöÀç ¹Ì±¹ÀÌ ´ëºÏ Á¦À縦 Áö¼ÓÇÑ´Ù¸é ÀÚ·ÂÀ¸·Î °æÁ¦¹ßÀüÀ» ÀÌ·ï³»°Ú´Ù´Â ÀÇÁö·Î ÇØ¼®µÈ´Ù.

±è À§¿øÀåÀº ¹Ì±¹ÀÇ ½Ã°£ ²ø±â¸¦ ºñÆÇÇÏ¸ç ¡°¹Ì±¹ÀÌ ´ëÁ¶¼± Àû´ë½Ã Á¤Ã¥À» ³¡±îÁö Ãß±¸ÇÑ´Ù¸é Á¶¼±¹Ýµµ(Çѹݵµ) ºñÇÙÈ­´Â ¿µ¿øÈ÷ ¾øÀ» °Í¡±À̶ó¸ç ¡°¿ì¸®´Â °áÄÚ ÆÄ·ÅÄ¡ÇÑ ¹Ì±¹ÀÌ Á¶¹Ì(ºÏ¹Ì)´ëÈ­¸¦ ºÒ¼øÇÑ ¸ñÀû½ÇÇö¿¡ ¾Ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» Àý´ë·Î Çã¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̸ç ÀÌÁ¦²¯ ¿ì¸® ÀιÎÀÌ ´çÇÑ °íÅë°ú ¾ïÁ¦µÈ ¹ßÀüÀÇ ´ë°¡¸¦ ±ú²ýÀÌ ´Ù ¹Þ¾Æ³»±â À§ÇÑ Ãæ°ÝÀûÀÎ ½ÇÁ¦Çൿ¿¡·Î ³Ñ¾î°¥ °Í¡±À̶ó°í °æ°íÇß´Ù.

¹Ì±¹ÀÇ Á¦Àç ÇØÁ¦°¡ ¼±ÇàµÅ¾ß ºñÇÙÈ­ ´ëÈ­·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â ±âÁ¸ ÀÔÀåÀ» °­Á¶ÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ¹Ì±¹ÀÌ ÀÌ¿¡ ÀÀÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì ½ÅÇü Àü·«¹«±â¸¦ °ø°³ÇÏ´Â µî ±º»ç·Â °­È­¿¡ ´Ù½Ã ¸ÅÁøÇϰڴٴ ÀÔÀåÀ» ºÐ¸íÈ÷ ÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. 2018³â 4¿ù ÇÙ¡¤ICBM ½ÃÇè ¹ß»ç Áß´ÜÀ» ¼±¾ðÇÏ¸ç ¡®°æÁ¦°Ç¼³ ÃÑ·ÂÁýÁß¡¯ ³ë¼±À¸·Î ÀüȯÇÑ Áö 1³â 8°³¿ù ¸¸¿¡ °æÁ¦¡¤ÇÙ¹«·Â º´Áø ³ë¼±À¸·Î ȸ±ÍÇϰڴٴ °ÍÀ¸·Î ÇØ¼®µÇ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù.

±è À§¿øÀåÀº ±×·¯¸é¼­µµ ¡°¿ì¸®ÀÇ (ÇÙ)¾ïÁ¦·Â °­È­ÀÇ Æø°ú ½Éµµ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ±ÝÈÄ ´ëÁ¶¼± ÀÔÀå¿¡ µû¶ó »óÇâÁ¶Á¤µÉ °Í¡±À̶ó¸ç ´ëÈ­ Àç°³ÀÇ ¿©Áö°¡ ÀÖÀ½À» ½Ã»çÇß´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¡°¹Ì±¹ÀÌ ½Ã°£À» ²ø¸é ²ø¼ö·Ï, Á¶¹Ì°ü°èÀÇ °á»êÀ» ÁÖÀúÇϸé ÇÒ¼ö·Ï ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ¾øÀÌ °­´ëÇØÁö´Â Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøÈ­±¹ÀÇ À§·Â ¾Õ¿¡ ¼Ó¼ö¹«Ã¥À¸·Î ´çÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø°Ô µÅÀÖ´Ù¡±°í ¸»ÇÑ °Íµµ ºÏÇÑ ¿ª½Ã ºÏ¹Ì ´ëÈ­¸¦ ÅëÇØ ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ¾ò¾î³»°Ú´Ù´Â °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.

ºÏÇÑÀÌ ÀϹæÀûÀ¸·Î ½ÃÇÑÀ» Á¤Çß´ø ¡®Áö³­ÇØ ¿¬¸»¡¯À» ¾ÕµÎ°í ºÏÇÑÀÌ ¡®ÇÙ¹«±â ´ë·®»ý»ê¡¯ µî ÃÊ°í°­µµ ´ëÀÀ ¹æ¾ÈÀ» ¹ßÇ¥ÇÒ °¡´É¼ºµµ °Å·ÐµÆ´ø Á¡À» °í·ÁÇÏ¸é ±è À§¿øÀåÀÇ À̹ø ½Å³â ±¸»óÀº ¡®Àü·«Àû ¸ðÈ£¼º¡¯À¸·Î ´çºÐ°£ ¹Ì±¹°úÀÇ Çù»ó¿¡ ÀÓÇϰڴٴ °ÍÀ¸·Î ÀÐÈù´Ù.

±è À§¿øÀåÀÌ »õ·Î¿î ±æÀ» õ¸íÇϸ鼭 ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÇ ºÏ¹Ì ´ëÈ­¿¡¼­ÀÇ ÃËÁøÀÚ ¿ªÇÒ¿¡µµ Çè·Î°¡ ¿¹»óµÈ´Ù. ºÏÇѰú ¹Ì±¹ÀÌ ¿©ÀüÈ÷ »ó´ë¸¦ ÇâÇØ °¢°¢ Á¦ÀçÇØÁ¦¿Í ºñÇÙÈ­¸¦ ¸ÕÀú Á¶Ä¡ÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸Çϰí ÀÖ°í, ºÏÇÑÀÌ ¡®¿©ÀÇÄ¡ ¾ÊÀ¸¸é¡¯ »õ·Î¿î ±æÀ» °¡°Ú´Ù°í ÀÔÀåÀ» ¹àÇû±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±è À§¿øÀåÀÌ À̹ø¿¡ ³²ºÏ °ü°è¸¦ ÀüÇô ¾ð±ÞÇÏÁö ¾ÊÀº Á¡µµ ¹® ´ëÅë·ÉÀÇ ÁßÀ翪ÇÒ¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨ÀÌ ³·´Ù´Â °ÍÀ¸·Î ÇØ¼®µÈ´Ù.

±èÅÂ°æ ±âÀÚ tgkim@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1±¹³» ±â¸§°ª 3ÁÖ ¿¬¼Ó '¿ìÇÏÇâ'¡¦¿ø/´Þ·¯ ȯÀ² 'ÃÖ´ë º¹º´'
  2. 2°Ç°­º¸Çè °ú¿À³³ ȯ±Þ½ÃÈ¿ '3³â¡æ5³â' ¿¬Àå¡¦æ¨ ¹ý¾È ÃßÁø
  3. 327ÀÏ ºÎ¿ï°æ °¡²û ±¸¸§¸¹¾Æ, ³· ÃÖ°í±â¿Â ºÎ»ê 7µµ ¿ï»ê 6µµ
  4. 4ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª ¿¬¸»µµ ¿À¸§¼¼¡¦°ø±ÞºÎÁ·¿¡ ³»³â Àü¼¼³­ °æ°í
  5. 5¼ö¿µ¿äÆ®Àå(235ô ÀÜ·ù) °­Á¦ÁýÇà Ä¡´Ý³ª¡¦Àç°³¹ß ¶Ç Ç¥·ù ¿ì·Á
  6. 6¸íÁö±Ù¸°°ø¿ø, ö»õ À§Çù ¿ì·Á·Î Á¦µ¿¡¦ÁÖ¹ÎÀº ºÎ±ÛºÎ±Û
  7. 7¹Ì·¡¿¡¼Â 1È£ IMA °æÀï·ü 5´ë 1¡¦4750¾ï ¸ô·Á
  8. 81À§ LG Ãß°Ý ±âȸÀ¦KCC À̹ø¿£ Çã¿õ ºÎ»ó
  9. 9ºÎ»ê °í·É ¿îÀü¸éÇ㠹ݳ³ ¶© ÃÖ´ë 30¸¸ ¿ø ¹Þ´Â´Ù
  10. 10±¹Èû ´çÇùÀ§¿øÀåÀÌ Æò°¡¼­ ÀÛ¼º¡¦±âÃÊ´ÜüÀå ¡®ÃʱäÀ塯
  1. 1±¹Èû ´çÇùÀ§¿øÀåÀÌ Æò°¡¼­ ÀÛ¼º¡¦±âÃÊ´ÜüÀå ¡®ÃʱäÀ塯
  2. 2ÀüÀç¼ö ¡°ÅëÀϱ³ Ư°Ë¿¡ ÇÑÀÏÇØÀúÅͳΠ¹Ýµå½Ã Æ÷ÇÔÇØ¾ß¡±
  3. 3Á¤Ã»·¡ "'±èº´±â »çÅÂ' ¸Å¿ì ½É°¢¡¦ÀÔÀå¹ßÇ¥ ÁöÄѺ¼ °Í"
  4. 4ì°, ÄíÆÎ Á¦Àç °­ÇÑ ÀÇÁö¡¦ÀÌ·ÊÀû °ü°èºÎó ÈÞÀÏ ±ä±ÞȸÀÇ
  5. 5ÝÁ ¡°ùÛÇÙÀá µµÀÔ, ÁÖ±Ç Ä§ÇØ °ø°ÝÇàÀ§¡±¡¦8700£ô±Þ ÇÙÀá °ÇÁ¶ÇöÀå °ø°³·Î ¸ÂºÒ(Á¾ÇÕ)
  6. 6ì°´ëÅë·É, ¿À´Ã ¸¶Áö¸· '¿ë»ê Ãâ±Ù'¡¦29ÀϺÎÅÍ Ã»¿Í´ë·Î
  7. 7À嵿Çõ ¡®24½Ã°£ Çʹö¡¯ ´ÙÀ½ Çຸ´Â? ´ç°Ô °á·Ð¿¡ ÁÖ¸ñ
  8. 8Á¤Ã»·¡, ÃëÀÓ Ã¹ °ø½Äȸ°ß¡¦"'1ÀÎ1Ç¥Á¦', ÃÖ°íÀ§¿ø º¸¼± Á÷ÈÄ ÀçÃßÁø"
  9. 9Á¤Ã»·¡, ¿À´Ã ÃëÀÓ ÈÄ Ã¹ ±âÀÚȸ°ß¡¦»ç¹ý°³Çõ µî °­Á¶ÇÒ µí
  10. 10[¹¹¶ó³ë] ì°´ëÅë·É 'ÄíÆÎÁ¦Àç' °­ÇÑ ÀÇÁö¡¦°ü°èºÎó ÀÌ·ÊÀû ÈÞÀÏ ±ä±ÞȸÀÇ
  1. 1±¹³» ±â¸§°ª 3ÁÖ ¿¬¼Ó '¿ìÇÏÇâ'¡¦¿ø/´Þ·¯ ȯÀ² 'ÃÖ´ë º¹º´'
  2. 2°Ç°­º¸Çè °ú¿À³³ ȯ±Þ½ÃÈ¿ '3³â¡æ5³â' ¿¬Àå¡¦æ¨ ¹ý¾È ÃßÁø
  3. 3ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª ¿¬¸»µµ ¿À¸§¼¼¡¦°ø±ÞºÎÁ·¿¡ ³»³â Àü¼¼³­ °æ°í
  4. 4¹Ì·¡¿¡¼Â 1È£ IMA °æÀï·ü 5´ë 1¡¦4750¾ï ¸ô·Á
  5. 5±âÀå ¹Ù´Ù Ã£¾Æ¿Â ¾Æ¿­´ë ¾î·ù ±ÞÁõ
  6. 6¿ÃÇØ ÁÖ½Ä ¼±¹° 1À§ ¡®»ïÀü¡¯¡¦ÇØ¿ÜÁ¾¸ñÀº ¡®Å×½½¶ó¡¯ ÃÖ´Ù
  7. 7°í»ß Ç®¸° ȯÀ²¡¤¹°°¡¿¡ ¼­¹Î »ì¸²»ìÀÌ ¡®ÈÖû¡¯(Á¾ÇÕ)
  8. 8ÄíÆÎ ¡°À¯ÃâÁ¤º¸ ȸ¼ö¡¦¿ÜºÎÀü¼Û ¾ø´Ù¡± °ú±âºÎ ¡°ÀϹæ ÁÖÀ塦¹Î°üÇÕµ¿ Á¶»ç Áß¡±(Á¾ÇÕ)
  9. 9¾ù°¥¸° °³¹Ì ÅõÀڽɸ®¡¦ÄÚ½ºÇÇ´Â Ç϶ô, ÄÚ½º´Ú »ó½Â º£ÆÃ
  10. 10¡®1876 BUSAN¡¯ ¹Î°£ Àü¹®¼º »ì·Á ÇØ¿îÇ׸¸ â¾÷ Áö¿ø
  1. 127ÀÏ ºÎ¿ï°æ °¡²û ±¸¸§¸¹¾Æ, ³· ÃÖ°í±â¿Â ºÎ»ê 7µµ ¿ï»ê 6µµ
  2. 2¼ö¿µ¿äÆ®Àå(235ô ÀÜ·ù) °­Á¦ÁýÇà Ä¡´Ý³ª¡¦Àç°³¹ß ¶Ç Ç¥·ù ¿ì·Á
  3. 3¸íÁö±Ù¸°°ø¿ø, ö»õ À§Çù ¿ì·Á·Î Á¦µ¿¡¦ÁÖ¹ÎÀº ºÎ±ÛºÎ±Û
  4. 4ºÎ»ê °í·É ¿îÀü¸éÇ㠹ݳ³ ¶© ÃÖ´ë 30¸¸ ¿ø ¹Þ´Â´Ù
  5. 5[¼Óº¸] Ư°Ë, À±¼®¿­ ¡®Ã¼Æ÷¹æÇØ µî¡¯ ÇøÀÇ ÃÑ Â¡¿ª 10³â ±¸Çü
  6. 6¡®³«Á¶ ¸í¼Ò¡¯ ´Þ¾ÆÀü¸Á´ë »õ´ÜÀ塦ÇÑ·Á¼öµµ ºñ°æ ÇÑ´«¿¡
  7. 7ÁøÁÖ¼­ ´ë±Ô¸ð º¸Çè»ç±â Àû¹ß
  8. 8¡®Çѵ¿ÈÆ µ¶Á÷ÆøÇà ¹«ÁË¡¯ Á¤Áø¿õ °Ë»ç °ßÃ¥ óºÐ¡±
  9. 9ÆóÁö ÆÇ µ· ±âºÎ, ±â¾÷ ³ª´®¡¤ºÀ»ç¡¦ÇÑÆÄ ³ìÀÎ ¡®¼ºÅº ¿ÂÁ¤¡¯
  10. 10°æÂûû ÃѰæÀλç·Î ºÎ»ê°æÂûû 37¸í ÀüÀÔ ÀüÃâ
  1. 11À§ LG Ãß°Ý ±âȸÀ¦KCC À̹ø¿£ Çã¿õ ºÎ»ó
  2. 2±â¼º¿ë ÀºÅð ¾ÈÇÑ´Ù¡¦Æ÷Ç×°ú 1³â Àç°è¾à
  3. 3¾Æ½Ã¾ÆÄõÅÍ ìí Åõ¼ö ½ò¸²¡¦KIA¸¸ ¾ß¼ö ½ÂºÎ¼ö
  4. 42026³â ±¹Á¦´ëȸ ¼±Àü ´ÙÁü¡¦Çѱ¹ ±¹°¡´ëÇ¥ ÈÆ·Ã °³½Ã½Ä
  5. 5¹ÚÁö¼º, FIFA ÀÌÇØ°ü°èÀÚÀ§¿øÈ¸ À§¿ø À§ÃË¡¦2029³â±îÁö Ȱµ¿
  6. 6Çö¿ª ¿¬Àå? ÀºÅð? ·Ôµ¥ À¯ÀÏ FA ±è»ó¼ö °ÅÃë´Â
  7. 7½Â°Ý¡¤ÀÜ·ù¡¤¸í°¡Àç°Ç Ư¸í¡¦K¸®±× »ç·Éž ´ëÀ̵¿
  8. 8PGA º¹±Í Áغñ? ¡®¸ÞÀÌÀú 5½Â¡¯ ÄÎÄ«, LIV °ñÇÁ ¶°³­´Ù
  9. 9³»³â 1¿ù 7ÀÏ ÁøÃµ¼±¼öÃ̼­ ±¹°¡´ëÇ¥ ÈÆ·Ã °³½Ã½Ä
  10. 10¡°½ºÆ÷Ã÷ µµ½Ã µµ¾à¡± ºÎ»ê ¡®Ã¼À°ÀÎÀÇ ¹ã¡¯
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡, °­¼­¡¤±âÀå
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»