2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÇØ¸¶´Ù ¹Ýº¹µÇ´Â °Ç°­À̻󼳡¦À̹ø¿¡µµ °ÇÀç °ú½ÃÇÒ±î

CNN, À۳⿡µµ ÑÑ À§µ¶¼³ º¸µµ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- 2014³â¿£ 40¿© ÀÏ ÀÚÃë °¨ÃßÀÚ
- ¸Á¸í¼³ µî ¿Â°® ÃßÃø ½ñ¾ÆÁ³Áö¸¸
- ¸Å¹ø ½ÃÂû º¸µµ µî ³ª¿À¸ç ºÒ½Ä

- ôì, žçÀý Âü¹è ºÒÂü ¹è°æ ÁÖ½Ã

±èÁ¤Àº ºÏÇÑ ±¹¹«À§¿øÀåÀÇ °Ç°­ÀÌ»ó¼³ÀÌ ³ª¿Â °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. °ú°Å¿¡µµ ±è À§¿øÀåÀÌ Àå±â°£ ¸ð½ÀÀ» µå·¯³»Áö ¾ÊÀ¸¸é ¾î±è¾øÀÌ °Ç°­ÀÌ»ó¼³ÀÌ Á¦±âµÇ°ï Çß´Ù.
Æò¿ÂÇÑ ÁÖÁߺÏÇÑ´ë»ç°ü- ±èÁ¤Àº ºÏÇÑ ±¹¹«À§¿øÀåÀÇ ¡®°Ç°­ À̻󼳡¯ÀÌ ºÒ°ÅÁø 21ÀÏ Áß±¹ º£ÀÌ¡ ÁÖÀç ºÏÇÑ´ë»ç°üÀÌ Æò¼Ò¿Í ´Ù¸§¾ø´Â Æò¿ÂÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸À̰í ÀÖ´Ù. AP ¿¬ÇÕ´º½º
°¡±îÀÌ´Â Áö³­ÇØ 9¿ù¿¡µµ ¹Ì±¹ CNN ¹æ¼ÛÀº ±è À§¿øÀå À§µ¶¼³À» º¸µµÇßÀ¸¸ç, 2017³â 11¿ù¿¡´Â ºÏÇÑÀÌ 60ÀÏ ³Ñ°Ô ¹Ì»çÀÏÀ» ¹ß»çÇÏÁö ¾ÊÀÚ, ±è À§¿øÀåÀÇ °Ç°­ÀÌ»ó¼³ º¸µµ°¡ ÁÙÀ» À̾ú´Ù. ´ç½Ã ¿Ü½ÅµéÀº ±è À§¿øÀåÀÌ Åëdz, ´ç´¢, ½ÉÀ庴, °íÇ÷¾Ð µîÀ» ¾Î°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀÎ´Ù°í º¸µµÇß´Ù.

2014³â¿¡µµ ±è À§¿øÀåÀÌ 40ÀÏ °¡·® µÎ¹®ºÒÃâÇϸ鼭 À§µ¶¼³ÀÌ ºÒ°ÅÁ³´Ù. ´ç½Ã ±è À§¿øÀåÀº 2014³â 9¿ù 3ÀÏ Æò¾ç¿¡¼­ ¸ð¶õºÀ¾Ç´Ü °ø¿¬À» °ü¶÷ÇÑ ÀÌÈÄ °ø°³¼®»ó¿¡ ¸ð½ÀÀ» µå·¯³»Áö ¾Ê¾Ò´Ù.

±èÀϼº ÁÖ¼®ÀÇ »ýÀÏÀÎ Áö³­ 15ÀÏ ºÏÇÑ °íÀ§°£ºÎµéÀÌ ±èÀϼº¡¤±èÁ¤ÀÏ ½Ã½ÅÀÌ ÀÖ´Â ±Ý¼ö»êžç±ÃÀüÀ» Âü¹èÇϰí ÀÖ´Ù. ±èÁ¤Àº ±¹¹«À§¿øÀåÀÇ ¸ð½ÀÀº º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
±è À§¿øÀåÀÌ °øÈ­±¹ â°Ç ±â³äÀÏ(9¿ù 9ÀÏ), ÃÖ°íÀιÎȸÀÇ ´ëÀÇ¿ø ´ëȸ(9¿ù 25ÀÏ), ³ëµ¿´ç â´ç ±â³äÀÏ(10¿ù 10ÀÏ) µî ÁÖ¿ä Çà»ç¿¡ ³ªÅ¸³ªÁö ¾ÊÀÚ, °Ç°­ÀÌ»ó¼³ ¿Ü¿¡µµ À¯°í¼³, ¸Á¸í¼³, Äíµ¥Å¸¼³ µî ¿Â°® ÃßÃøÀÌ ½ñ¾ÆÁ³´Ù. ÀÌÈÄ ±è À§¿øÀåÀº 40¿© ÀÏÀÇ ÀáÇàÀ» ³¡³»°í ³ëµ¿½Å¹®¿¡ Ȱ¦ ¿ô´Â »çÁø°ú ÇÔ²² ÇöÁö ½ÃÂû º¸µµ¸¦ ³»¸é¼­ °ÇÀ縦 °ú½ÃÇß´Ù. ±×·¯°íµµ »çÈê ¸¸¿¡ ÁöÆÎÀ̸¦ ¤°í ±³À°ÀÚ ¾ÆÆÄÆ®¸¦ ½ÃÂûÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ¸ç °Ç°­ÀÌ»ó¼³À» ÀáÀç¿ì´Âµ¥ ÁÖ·ÂÇß´Ù. ±¹°¡Á¤º¸¿øÀº ±×ÇØ 10¿ù ±¹Á¤°¨»ç¿¡¼­ ±è À§¿øÀåÀÌ ¹ß¸ñ¿¡ »ý±ä ¹°È¤ Á¦°Å ¼ö¼úÀ» ¹Þ¾Ò´Ù´Â »ç½ÇÀ» È®ÀÎÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

±è À§¿øÀåÀº À¯³â ½ÃÀý¿¡´Â ³ó±¸¸¦ Áñ±â´Â µî ¸¶¸¥ üÇüÀ̾úÀ¸³ª 2011³â ¾Æ¹öÁö ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀÇ »ç¸ÁÀÌÈÄ Ã¼ÁßÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ ºÒ¾î³µ´Ù. À̸¦ µÎ°í Àϰ¢¿¡¼­´Â ¡®¹éµÎÇ÷Å롯À» °ú½ÃÇϱâ À§ÇÑ ¹æÆíÀ¸·Î ÇҾƹöÁö ±èÀϼº Àü ÁÖ¼®Ã³·³ dz並 Ű¿î °ÍÀ̶ó´Â ÇØ¼®µµ ³ª¿Ô´Ù.

Çѹݵµ ºñÇÙÈ­ ´ëÈ­°¡ Ȱ¹ßÇÏ°Ô ÁøÇàµÆ´ø 2018~2019³â, °ø½Ä¼®»ó¿¡ µîÀåÇÑ ±è À§¿øÀåÀÇ ¿Ü¸ð¿¡¼­µµ ¡° °Ç°­ÀÌ ÁÁÁö ¾ÊÀ» °Í¡±À̶ó´Â °üÃøÀÌ ¿©·¯ ¹ø Á¦±âµÆ´Ù. Á¦3Â÷ ³²ºÏÁ¤»óȸ´ã ¸¶Áö¸·³¯ÀÎ 9¿ù 20ÀÏ ¹éµÎ»ê õÁö µî¹Ý Áß¿¡µµ ±è À§¿øÀåÀº 10¿© ºÐ °£ »êÃ¥À» ÇÑ °Í¸¸À¸·Îµµ ¼ûÀÌ Â÷´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù. Áö³­ÇØ 6¿ù ÆÇ¹®Á¡¿¡¼­ ¿­¸° ³²¡¤ºÏ¡¤¹Ì Á¤»óȸ´ã ÇöÀå¿¡ ÀÖ´ø ÅÍÄ¿ Ä®½¼ ¹Ì Æø½º´º½º ÁøÇàÀÚ´Â ¡°±è À§¿øÀåÀÌ Æó±âÁ¾(Æó ¼¼Æ÷ ÆÄ±«¿Í ºÒ±ÔÄ¢Àû È®ÀåÀ» º¸ÀÌ´Â Áúº´) ȯÀÚó·³ ¼ûÀ» ½Ù½Ù ¸ô¾Æ½¬¾ú´Ù¡±°í ÀüÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

û¿Í´ë´Â ±è À§¿øÀåÀÇ ¡®°Ç°­ À̻󼳡¯ º¸µµ¿¡ ´ëÇØ ¡°ÇöÀç±îÁö ºÏÇÑ ³»ºÎ¿¡ ƯÀÌ µ¿ÇâÀÌ ½Äº°µÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼­µµ ¡°±è À§¿øÀåÀÌ Áö³­ 15ÀÏ ±èÀϼº ÁÖ¼®ÀÇ »ýÀÏ(žçÀý)¿¡ ±Ý¼ö»êžç±ÃÀü Âü¹è¿¡ ºÒÂüÇÑ ¹è°æÀº ¿¹ÀÇÁÖ½ÃÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ±èÅÂ°æ ±âÀÚ tgkim@kookje.co.kr

¡Þ ¿ÃÇØ 3¿ù ÀÌÈÄ ±èÁ¤Àº ÁÖ¿ä Çຸ

3¿ù 2ÀÏ 

±èÁ¤Àº ºÏÇÑ ±¹¹«À§¿øÀå, Àü¼± Àå°Å¸®Æ÷º´ºÎ´ë È­·ÂŸ°ÝÈÆ·ÃÁöµµ

     4ÀÏ

¹®ÀçÀΠ´ëÅë·É¿¡°Ô Äڷγª19 »çÅ °ü·Ã Ä£¼­ Àü´Þ

     9ÀÏ

Àü¼± Àå°Å¸®Æ÷º´ºÎ´ë È­·ÂŸ°ÝÈÆ·Ã Áöµµ

     12ÀÏ

Á¦7¡¤9±º´Ü °üÇÏ Æ÷º´ºÎ´ë Æ÷»ç°Ý´ëÇ×°æ±â Áöµµ

     17ÀÏ

Æò¾çÁ¾ÇÕº´¿ø Âø°ø½Ä Âü¼®

     20ÀÏ

¼­ºÎÀü¼±´ë¿¬ÇպδëÀÇ Æ÷»ç°Ý´ëÇ×°æ±â Áöµµ, Æ÷º´ºÎ´ë ÈƷà°­È­ Áö½Ã

     21ÀÏ

ºÏÇÑÆÇ ¿¡ÀÌÅÂÅ´½º(ATACMS) Áö´ëÁö Àü¼úÀ¯µµ¹«±â ½Ã¹ü»ç°Ý Âü°ü

4¿ù 10ÀÏ

Á¶¼±Áß¾ÓÅë½Å, ¡®¹Ú°ÝÆ÷ »ç°Ý ÈƷàÁöµµ¡¯ º¸µµ

      11ÀÏ

±è À§¿øÀå ÁÖÀ砳뵿´ç Á¤Ä¡±¹ È¸ÀÇ °³ÃÖ

      12ÀÏ

Á¶¼±Áß¾ÓÅë½Å, ¡®Ç×°ø±º Ã߰ݽÀ°Ý±â¿¬´ë ÈƷà½ÃÂû¡¯ º¸µµ

      15ÀÏ

±èÀϼº ÁÖ¼® »ýÀÏ(žçÀý) ±Ý¼ö»êžç±ÃÀü Âü¹è ºÒÂü(Áý±Ç ÀÌÈĠóÀ½)

¡ØÀÚ·á : ¿¬ÇÕ´º½º

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1´ëÀü ¾ÈÀü°ø¾÷ È­Àç 10¸í »ç¸Á È®ÀΡ¦ ³²Àº 4¸í ¼ö»ö Áß
  2. 2ÃÖ°í°¡°ÝÁ¦ 1ÁÖÀÏ¡¦Àü±¹ Æò±Õ ÈÖ¹ßÀ¯ °¡°Ý °íÀÛ 78¿ø¡é
  3. 3Æ®·³ÇÁ "È£¸£¹«Áî ÇØÇù ¿ì¸° ÀÌ¿ë ¾ÈÇØ¡¦ùÛñéìí µî ÇÊ¿äÇÑ ³ª¶óµéÀÌ °ü¿©Çؾß"
  4. 4"ìí¼±¹ÚÀÇ È£¸£¹«Áî Åë°ú ÇùÀÇ °³½Ã"¡¦À̶õ ¿Ü¹«, ±³µµÅë½Å°ú ÀÎÅͺä
  5. 5´ëÀü È­ÀçÇöÀå ¶Ç Ã£Àº ÑÑÃѸ® "½ÇÁ¾ÀÚ ¼ö»ö¿¡ ÃÖ¼± ´ÙÇØ´Þ¶ó"
  6. 6¹«¸éÇã À½ÁÖ¿îÀü¿¡ ¼øÂûÂ÷±îÁö µéÀÌ¹Þ°í µµÁÖÇÑ 40´ë ±¸¼Ó
  7. 7¹ýÁ¤¼Ò¶õ ±è¿ëÇö º¯È£ÀÎ ±¸¼Ó¿µÀå ±â°¢
  8. 8IEA »ç¹«ÃÑÀå "À̶õ ÀüÀï, ¿ª»ç»ó ÃÖ¾ÇÀÇ ¿¡³ÊÁö ¾Èº¸ À§±â ÃÊ·¡"
  9. 9Á¤ºÎ, ´ëÀü °øÀåÈ­Àç 'Áß¾ÓÇÕµ¿ Àç³­ÇÇÇØÀÚ Áö¿ø¼¾ÅÍ' ¼³Ä¡
  10. 10Ä¡¼Ú´Â ±¹Á¦À¯°¡¿¡¡¦ ¹Ì±¹, ÇÑ ´Þ°£ À̶õ»ê ¼®À¯ ÆÇ¸Å Çã¿ë
  1. 1´ëÀü È­ÀçÇöÀå ¶Ç Ã£Àº ÑÑÃѸ® "½ÇÁ¾ÀÚ ¼ö»ö¿¡ ÃÖ¼± ´ÙÇØ´Þ¶ó"
  2. 2ÀüÀç¼ö ÇÕ¼öº» ù ¼Òȯ¡¦Ã⸶ ¾ÇÀç? ±æ´Û±â?(Á¾ÇÕ)
  3. 3¹ÎÁÖ´ç Ȳ¸í¼± ÃÖ°íÀ§¿ø "ÆÄº´ ÇÊ¿äÇÏ´Ü »ç¶÷, º»Àΰú ÀÚ³à ¸ÕÀú ÀÚ¿øÇضó"
  4. 4¶Ç ¸»¹Ù²Û Æ®·³ÇÁ, ùÛ µî¿¡ È£¸£¹«Áî ÆÄº´ Àç¾Ð¹Ú
  5. 5[ÁÖ¸ñ ºÎ»ê½ÃÀÇȸ] ¡®Àå¼ö±â¾÷ ¼¼¹«Á¶»ç À¯¿¹¡¯ ÆÄ°Ý Àμ¾Æ¼ºê, ºÎ»ê À¯Ãâ ¸·À»±î
  6. 6[¼Óº¸] ¡®¼ºÃßÇà ÀÇȤ¡¯ Àå°æÅÂ, ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç Å»´ç¡¦ ¡°¹«°í ¹àÈú °Í¡±
  7. 7ì° ¼­¿ï-¾çÆò °í¼Óµµ·Î »ç¾÷Àç°³ Áö½Ã "³ë¼± ¸ðµç °¡´É¼º °ËÅä"
  8. 8¹ý¿ø, ±¹Èû ±èÁ¾Çõ ¡°è È¿·ÂÁ¤Áö¡¦°¡Ã³ºÐ Àοë
  9. 9±¹¹ÎÀÇÈû °æºÏÁö»ç Èĺ¸ ¿¹ºñ°æ¼± ±èÀç¿ø ½Â¸®¡¦ÀÌö¿ì¿Í º»°æ¼±
  10. 10Á¤°³Æ¯À§ ¡®¼±°Å±¸ ȹÁ¤ ³íÀÇ¡¯ ¶Ç Á¦ÀÚ¸®°ÉÀ½
  1. 1ÃÖ°í°¡°ÝÁ¦ 1ÁÖÀÏ¡¦Àü±¹ Æò±Õ ÈÖ¹ßÀ¯ °¡°Ý °íÀÛ 78¿ø¡é
  2. 2IEA »ç¹«ÃÑÀå "À̶õ ÀüÀï, ¿ª»ç»ó ÃÖ¾ÇÀÇ ¿¡³ÊÁö ¾Èº¸ À§±â ÃÊ·¡"
  3. 3³²Ãµ¸¶¸®³ª ¡®¿äÆ® °ü±¤¡¯ Å»¹Ù²Þ¡¦¼ö¿µ¸¸ Àç°³¹ß ´ëü °ÅÁ¡ ÁÖ¸ñ
  4. 4°ø¿ø¡¤µµ¼­°ü ǰÀº ´Þ¸ÂÀÌ°í°³¡¦Àú¹Ðµµ ÇÏÀÌ¿£µå ÁÖ°ÅÁö ºÎ°¢
  5. 5°øµ¿¾î½ÃÀå °ÇÆóÀ² 70%·Î »óÇâ ¼øÇ×
  6. 6'¹Ì °ü¼¼' ùÛö°­ ¼³»ó°¡»ó¡¦À̹ø¿£ çÈ ¼öÀÔÄõÅÍ 60% °¨Ãà
  7. 7±è¼ºÈ¯ ±âÈÄÀå°ü "Áö¿ªº° Àü±â¿ä±Ý Â÷µîÁ¦, »ê¾÷¿ë¿¡ ¿ì¼±Àû¿ë °ËÅä"
  8. 8ÀüÀï ÈÄ ETF ´ë°Å ȯ½Â¡¦ÄÚ½º´Ú¾×Ƽºê ¾àÁø
  9. 9°ü±¤°´ ÇÖÇà ±¤¾È¸®¼­ ¡®´õÇö´ë ÆË¾÷¡¯
  10. 10[ÇÑ ¼Õ ´º½º] 20ÀÏ ¡®±¹¸³°ø¿øÀÇ ³¯¡¯ ±â³ä½Ä, ±ÝÁ¤»ê ÁöÁ¤ ±â³ä Çà»ç ÇÔ²²
  1. 1´ëÀü ¾ÈÀü°ø¾÷ È­Àç 10¸í »ç¸Á È®ÀΡ¦ ³²Àº 4¸í ¼ö»ö Áß
  2. 2¹«¸éÇã À½ÁÖ¿îÀü¿¡ ¼øÂûÂ÷±îÁö µéÀÌ¹Þ°í µµÁÖÇÑ 40´ë ±¸¼Ó
  3. 3¹ýÁ¤¼Ò¶õ ±è¿ëÇö º¯È£ÀÎ ±¸¼Ó¿µÀå ±â°¢
  4. 4Á¤ºÎ, ´ëÀü °øÀåÈ­Àç 'Áß¾ÓÇÕµ¿ Àç³­ÇÇÇØÀÚ Áö¿ø¼¾ÅÍ' ¼³Ä¡
  5. 5ºÎ»êÇØ°æ, °¨ÃµÇ× ÇØ»ó¿¡ Ãß¶ôÇÑ 60´ë ³²¼º ±¸Á¶
  6. 621ÀÏ ºÎ¿ï°æ ¸¼À½¡¦ ³· ÃÖ°í±â¿Â 17~19µµ
  7. 7[¼Óº¸] ¼Ò¹æ´ç±¹ ¡°´ëÀü È­Àç ½ÇÁ¾ 4¸í, ºØ±«µÈ ÁÖÂ÷Àå¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤¡±
  8. 8¡®½Â°­±â °íÀ塯 ÆÖ¸» ºÙ¿© °è´Ü À̵¿ À¯µµ¡¦»ìÇØ°èȹ Ä¡¹Ð
  9. 9ÇзÉÀα¸ ÁÙÀÚ Áö¿ª ¿¹´ë ¡®¾²³ª¹Ì¡¯¡¦°í½Å´ë À½¾Ç°ú Æó°ú °ËÅä
  10. 105¸í ±ä±ÞÁö¿øºñ 140¸¸ ¿ø¡¦»ýȰ°í¿¡ ½º·¯Áø °¡Á·(Á¾ÇÕ)
  1. 1³ª½Â¿±¡¤Çѵ¿Èñ ºóÀÚ¸®¡¦°ÅÀÎ °íÂü 3¸í ¹«ÇѰæÀï
  2. 2AG ¾ß±¸ À̲ø »õ »ç·Éž ´©±¸
  3. 3¸Þ½Ã, Åë»ê ¡®900°ñ¡¯ ´ë±â·Ï¡¦È£³¯µÎ ÀÌ¾î ¿ª´ë µÎ ¹øÂ°
  4. 4º£³×¼ö¿¤¶ó, ¹Ì±¹ ²ª°í ¡®¾ß±¸ °­±¹¡¯ ¿ì¶Ò
  5. 5¡®Ã¹ ½Ã¹Î±¸´Ü¡¯ ¿ï»ê ¿þÀÏÁî, ·Ôµ¥¿Í °³¸·Àü °Ýµ¹
  6. 6È­²öÇÑ °ø°ÝÃ౸ ¡®½Å¹Ù¶÷¡¯¡¦ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ© ¹«ÆÐ ÁúÁÖ
  7. 7¡®150§°¡¯ ·Ôµ¥ ½ÅÀΡ¦½Ã¹ü°æ±â ´«µµÀå Á¦´ë·Î Âï¾ú´Ù
  8. 8¿©ÀÚÃ౸, À̹ø¿£ ìí ²ªÀ»±î
  9. 9º£³×¼ö¿¤¶ó, ¹Ì±¹°ú ¡®¸¶µÎ·Î ´õºñ¡¯
  10. 10µÎ»ê ¾çÀÇÁö, »õ ½ÃÁ𠿬ºÀ 42¾ï ¿ø¡¦¿ª´ë 2À§
¿ì¸®ÀºÇà
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»