2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

°¡´ö ¿øÆ÷ÀÎÆ®³Ä, ¿ìȸÁö¿øÀ̳ġ¦´ë±¸½Å°øÇ× ÆÐŰÁöäеµ

½Å°øÇ× Æ¯º°¹ý Çü½Ä ¼¼°¡Áö ½Ã³ª¸®¿À

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
±èÇØ½Å°øÇ×(È®Àå)¾ÈÀÌ »ç½Ç»ó ¹éÁöÈ­µÇ¸é¼­ Á¤Ä¡±ÇÀÇ ½Ã°è°¡ »¡¶óÁ³´Ù. ½Å¼ÓÇÑ °¡´ö½Å°øÇ× °Ç¼³À» À§ÇÑ ¹æ¾ÈÀ¸·Î ¡®Æ¯º°¹ý Á¦Á¤¡¯ÀÌ À¯·ÂÇϰí, ³»¿ëÀº ÀÎõ±¹Á¦°øÇ× °Ç¼³ ´ç½Ã Á¦Á¤Çß´ø Ưº°¹ý ³»¿ëÀ» »ó´ç ºÎºÐ ÁØ¿ëÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ´Ù¸¸, Ưº°¹ýÀÇ Çü½ÄÀº ´Ù¾çÇÑ ¾ÈÀÌ °Å·ÐµÇ´Âµ¥ °¢ ¾È¸¶´Ù Àå´ÜÁ¡ÀÌ ¶Ñ·ÇÇØ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ Æ¯º°¹ýÀÌ ³ª¿ÃÁö ÁÖ¸ñµÈ´Ù.


¨ç ºÎ¿ï°æ ½Å°øÇ× Æ¯º°¹ý

- Ÿ´ç¼º°ËÅä ´ÜÃࡤ¿¹Å¸¸éÁ¦ °ñÀÚ
- Àü¹æÀ§Àû Áö¿ø °¡´ÉÇØ °¡Àå À¯·Â

À̸¥¹Ù °¡´ö½Å°øÇ× °Ç¼³À» À§ÇÑ ¡®¿øÆ÷ÀÎÆ® Ưº°¹ý¡¯ÀÌ´Ù. »çÀüŸ´ç¼º °ËÅä ´ÜÃà°ú ¿¹ºñŸ´ç¼ºÁ¶»ç ¸éÁ¦°¡ °ñÀÚ´Ù. °³Ç× ¸ñÇ¥ ½Ã±â´Â 2030ºÎ»ê¿ùµå¿¢½ºÆ÷±îÁö´Ù. ÀÌ ÀÏÁ¤À» °í·ÁÇÏ¸é ¿¹ºñŸ´ç¼ºÁ¶»ç(¿¹Å¸) ¸éÁ¦´Â Çʼö´Ù. À̹ۿ¡ ±¹°¡Àû Áö¿ø(ÀçÁ¤ È®º¸) »çÇ× µî Ư·Ê ±ÔÁ¤, ºÎ¿ï°æ °øÇ×°ø»ç ¼³¸³ ¹× ¿î¿µ ±Ù°Å ±ÔÁ¤ µîÀ» ´ãÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÀÌ´Â °Å·ÐµÇ´Â ¹æ¾È Áß °¡Àå À¯·ÂÇÏ´Ù. ÀÎõ±¹Á¦°øÇ×ÀÇ ½Å¼ÓÇÑ °Ç¼³À» À§ÇØ º°µµ·Î Á¦Á¤µÈ ¡®¼öµµ±Ç½Å°øÇװǼ³ÃËÁø¹ý¡¯À» Â÷¿ëÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¼±·Ê°¡ ÀÖ´Â ¸¸Å­ Ưº°¹ý¿¡ ´ëÇÑ ´çÀ§¼ºµµ ÃæºÐÇÏ´Ù. ºÎ¿ï°æ ÀÔÀå¿¡¼­µµ °¡´ö½Å°øÇ× °Ç¼³À» À§ÇÑ Àü¹æÀ§Àû Áö¿ø ¹ý¾ÈÀÌ¶ó ¼±È£ÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀÌ´Ù.

´Ù¸¸ Ưº°¹ý¿¡ ¿¹Å¸ ¸éÁ¦ ±ÔÁ¤À» ¸í½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö´Â È®½ÇÇÏÁö ¾Ê´Ù. ¼öµµ±Ç½Å°øÇװǼ³ÃËÁø¹ý¿¡µµ ¿¹Å¸ ¸éÁ¦ ±ÔÁ¤Àº Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿¹Å¸ Á¦µµ°¡ 1999³â¿¡ µµÀԵǸ鼭 ÀÎõ±¹Á¦°øÇ×Àº ¿¹Å¸ Á¶»ç¸¦ °ÅÄ¡Áö ¾Ê¾Æµµ µÇ´Â »óȲÀ̾ú´Ù.


¨è 2030 ¿ùµå¿¢½ºÆ÷ Ưº°¹ý

- ¿¢½ºÆ÷ »ç¾÷ ÀÏȯÀ¸·Î ±¹ºñÁö¿ø
- À¯Ä¡½Ã±â µû¶ó ¼Óµµ ´Ê¾îÁú¼öµµ

2030ºÎ»ê¿ùµå¿¢½ºÆ÷(¿¢½ºÆ÷) Áö¿øÀ» ÅëÇÑ ¡®¿ìȸ Àü·«¡¯ÀÌ´Ù. ¿¢½ºÆ÷ÀÇ ¼º°øÀûÀÎ À¯Ä¡¸¦ À§ÇØ °ü·Ã SOC »ç¾÷À» Áö¿øÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù. 2012 ¿©¼ö¼¼°è¹Ú¶÷ȸ Áö¿øÆ¯º°¹ý, 2018 Æòâ µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ Áö¿øÆ¯º°¹ý µîÀ» º»¶¹´Ù.

ÇÙ½ÉÀº ¡®±¹ºñ Áö¿ø¡¯ÀÌ´Ù. ¾Õ¼­ ¹ýµé¿¡´Â ¡®±¹°¡°¡ ¹Ú¶÷ȸ °ü·Ã ½Ã¼³ÀÇ ½Å¼³, ½ÅÃà¿¡ °üÇÑ »ç¾÷ºñ ÀüºÎ ¶Ç´Â ÀϺΠÁö¿øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡¯´Â ±ÔÁ¤ÀÌ ¸í½ÃµÆ´Ù.

ÀÌ¿¡ µû¶ó ¿©¼ö¼¼°è¹Ú¶÷ȸ¿¡´Â KTX ¿©¼öEXPO¿ª °Ç¼³ µîÀ¸·Î 7Á¶ ¿ø, Æòâ µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ¿¡´Â 8Á¶5000¾ï ¿øÀÇ ±¹ºñ°¡ ÅõÀԵƴÙ. °¡´ö½Å°øÇ× °Ç¼³µµ ¿¢½ºÆ÷ Áö¿øÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ±¹ºñ¸¦ Áö¿ø¹ÞÀÚ´Â À̾߱â´Ù.

´Ù¸¸ ¿¢½ºÆ÷ À¯Ä¡°¡ ¾ÆÁ÷ °áÁ¤µÇÁö ¾ÊÀº Å¿¿¡ °¡´ö½Å°øÇ× °Ç¼³ ¡®¼ÓµµÀü¡¯¿¡ µÚóÁø´Ù´Â ¿ì·Á°¡ ³ª¿Â´Ù. ¿¢½ºÆ÷ °³ÃÖÁö´Â 2023³â È®Á¤µÈ´Ù. ÀÌÈÄ °ü·Ã Áö¿ø Ưº°¹ýÀÌ Á¦Á¤µÈ´Ù¸é °¡´ö½Å°øÇ× °Ç¼³µµ ´Ê¾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù.


¨é ¿µ³²±Ç ½Å°øÇ× Æ¯º°¹ý

- °¡´ö¡¤TK ¹­¾î ½Ã³ÊÁö È¿°ú ³ë·Á
- °øÇ× ¼º°Ý ¼­·Î ´Ù¸£´Ù´Â ÁöÀûµµ

°¡´ö½Å°øÇ×°ú ´ë±¸ÅëÇսŰøÇ× °Ç¼³ »ç¾÷À» ¹­Àº ¡®ÆÐŰÁö ¹ý¾È¡¯ÀÌ´Ù. ÇöÀç ´ë±¸ ¼ö¼ºÀ»À» Áö¿ª±¸·Î ÇÑ ¹«¼Ò¼Ó È«ÁØÇ¥ ÀÇ¿øÀÌ ¡®´ë±¸ÅëÇսŰøÇ× Æ¯º°¹ý¡¯À» ´ëÇ¥ ¹ßÀÇÇÑ »óÅ´Ù. µÎ °øÇ׿¡ ´ëÇÑ Æ¯º°¹ýÀ» ¹­¾î ¹ßÀÇÇÏ¸é ½Ã³ÊÁö È¿°ú°¡ Å©´Ù´Â °è»êÀÌ ±ò·È´Ù.

°­Á¡Àº ´ë±¸¡¤°æºÏ(TK) ¹Ý¹ßÀÇ ÃÖ¼ÒÈ­´Ù. ±èÇØ½Å°øÇ×¾ÈÀÌ »ç½Ç»ó ¹«»êµÇÀÚ ´çÀå ´ë±¸¡¤°æºÏ¿¡¼­´Â º¹ÀâÇÑ ½É°æÀ» µå·¯³Â´Ù. °¡´ö½Å°øÇ׿¡ ´ëÇØ È« ÀÇ¿øÀº ¡°Âù¼ºÇÑ´Ù¡±°í ÇßÁö¸¸, ±Ç¿µÁø ´ë±¸½ÃÀåÀº ¡°ÃµÀΰø³ëÇÒ ÀÏ¡±À̶ó°í Çß´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ ÆÐŰÁö ¹ý¾ÈÀÌ ¹ßÀǵȴٸé TKÀÇ Áö¿øÀ» ²ø¾î³¾ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜÇÑ´Ù.

±×·¯³ª °¡´ö½Å°øÇ×°ú ´ë±¸ÅëÇսŰøÇ×ÀÇ ¼º°ÝÀÌ ´Ù¸£´Ù´Â ÁöÀûÀÌ Á¦±âµÈ´Ù. °¡´ö½Å°øÇ×Àº ±ºÀÌ ÇÔ²² »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â ¹Î°£°øÇ×À̰í, ´ë±¸ÅëÇսŰøÇ×Àº ¹Î±ºÀÌ ÇÔ²² »ç¿ëÇÏ´Â °øÇ×ÀÌ´Ù. ¶Ç °¡´ö½Å°øÇ×Àº ¿¢½ºÆ÷ Àü ¿Ï°øÀÌ ÇʼöÁö¸¸, ´ë±¸ÅëÇսŰøÇ×Àº °ø±â ´ÜÃà Çʿ伺ÀÌ ´úÇÏ´Ù. Ưº°¹ý¿¡ µÎ °øÇ×ÀÌ ÇÔ²² ´ã±â¸é ´ë±¸°øÇ× °Ç¼³ »óȲ¿¡ µû¶ó¼­ °¡´ö½Å°øÇ× ÀýÂ÷°¡ ´Ê¾îÁú °¡´É¼ºµµ ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

±èÇØÁ¤ ±âÀÚ call@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÇØ¾ç°æÁ¦ºÎ½ÃÀå ÇÏÁ¤¿ì À¯·Â °ËÅä(Á¾ÇÕ)
  2. 2ºÎ»ê BMW °ø½Ä µô·¯, °í°´ 10¿© ¸í¿¡ »ç±â ÇøÀÇ
  3. 3ij³ª´Ù Àá¼öÇÔ ¹ßÇ¥ ÃÊÀб⡦ÇÑÈ­¿À¼Ç ½ÃÀå ÀÔÁö ±»È÷³ª
  4. 4±èÇØÅýà ±âº»¿ä±Ý ³»´ÞºÎÅÍ 4600¿ø
  5. 5ºÎ»ê µÚ¹Ù²ï Á¤Ä¡ÁöÇü¡¦2³â µÚ ÃѼ±Àε¥ ¹ú½á ÀüÀï
  6. 6¡°µ¿³²±Ç ÇàÁ¤ÅëÇÕ ¾Õ¼­ ±¤¿ª±³Åë¸Á ±¸ÃàºÎÅÍ¡±
  7. 7ÀüÀç¼ö, ÇØ¾ç¼öµµ ºÎ»ê µµ¾à À§ÇÑ ¡®ºñÀü 2030¡¯ Á¦½Ã
  8. 8À½·áÅ×·¯ ÀÚÀÛ±Ø ÀÇȤ Á¤ÀÌÇÑ ºÎÄ£ ¿©·ÐÁ¶»ç±â°ü °í¹ß´çÇØ(Á¾ÇÕ)
  9. 9³»´ÞºÎÅÍ ¿­Â÷ ³» ¸®Æ¬ ¹èÅ͸® ÈÞ´ë ±ÝÁö
  10. 10±¹Èû, Á¦10´ë ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ÀÇÀå Èĺ¸ °­¹«±æ¡¤¿ø³»´ëÇ¥ ¹ÚÁ¾Ã¶ ¼±Ãâ(Á¾ÇÕ)
  1. 1ÇØ¾ç°æÁ¦ºÎ½ÃÀå ÇÏÁ¤¿ì À¯·Â °ËÅä(Á¾ÇÕ)
  2. 2ºÎ»ê µÚ¹Ù²ï Á¤Ä¡ÁöÇü¡¦2³â µÚ ÃѼ±Àε¥ ¹ú½á ÀüÀï
  3. 3±¹Èû, Á¦10´ë ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ÀÇÀå Èĺ¸ °­¹«±æ¡¤¿ø³»´ëÇ¥ ¹ÚÁ¾Ã¶ ¼±Ãâ(Á¾ÇÕ)
  4. 4ì°, ´ë±â¾÷ ¿¬¼â ȸµ¿¡¦Áö¿ªÅõÀÚ ³íÀÇ
  5. 5ì° ´ëÅë·É ¡°¼±°üÀ§, ÃæºÐÈ÷ Á¶»çÇØ¾ß¡±
  6. 6å¯ ¡°Á¤»ó ±¹È¸ À§ÇØ ¹ý»çÀ§¿øÀå Çʿ䡱¡¦æ¨ ´Üµ¶ ¿ø ±¸¼ºÇÒ ¼öµµ
  7. 7±¹Èû, ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ÀÇÀå È帷Π°­¹«±æ ¼±Ãâ
  8. 8ÀüÀç¼ö ·¯ºêÄÝ ¹ÞÀº ÇÏÁ¤¿ì¡¦ºÎ»ê½Ã °æÁ¦ºÎ½ÃÀåÁ÷ Á¦¾È
  9. 9»ç»ó±¸ ±¹È¸ÀÇ¿ø 2¸í µÇ³ª¡¦¿¹»êÈ®º¸ µî ¼±ÀÇ °æÀï ±â´ë
  10. 10ºÎ»ê ±¹Èû°ú Á¢Á¡ ´Ã¸®´Â Çѵ¿ÈÆ¡¦º¹´ç Æ÷¼®
  1. 1ij³ª´Ù Àá¼öÇÔ ¹ßÇ¥ ÃÊÀб⡦ÇÑÈ­¿À¼Ç ½ÃÀå ÀÔÁö ±»È÷³ª
  2. 2ÀüÀç¼ö, ÇØ¾ç¼öµµ ºÎ»ê µµ¾à À§ÇÑ ¡®ºñÀü 2030¡¯ Á¦½Ã
  3. 3¡°ºÎ»ê¿¡ ÃëÁ÷ÇϰíÆÄ¡± ¡°°æÁ¦¼öµµ ¸¸µé¾î´Þ¶ó¡± ¡ Á¦¾ð ½ñ¾ÆÁ®
  4. 4¡°Á¶¼±¡¤ÇØ¾ç ºÐ¾ß À¯´ÏÄÜ 5³â³» À°¼º¡¦Ã»³â ÀÏÀÚ¸®µµ âÃ⡱
  5. 5»ï¼ºÀüÀÚ, HBM4 ¸ÅÃâ 10¾ï ´Þ·¯ µ¹ÆÄ
  6. 6¹ÝµµÃ¼ Â÷ÀͽÇÇö¿¡ 10% ¿ª´ë ÃÖ´ë Æø¶ô¡¦ÄÚ½º´Úµµ ¡®¶Ò¡¯(Á¾ÇÕ)
  7. 7¡°ºÏ±ØÇ׷δ »õ ¹®¸íÀÇ ½ÃÀÛ¡¦ºÎ»êÀÌ ùÛ Àçµµ¾à À̲ø¾î¾ß¡±
  8. 8¼­ºÎ»ê ½º¸¶Æ®½ÃƼ ¹Ì·¡°¡Ä¡¡¦¼öº¯ ÁְŸí´ç ¶á´Ù
  9. 9¡°´ÜÁ¡ ¿¬¿¬¸»°í ÀåÁ¡ ±Ø´ëÈ­, Áö¿ª ÇÑ°è ¶Ù¾î³Ñ´Â µµ½Ã·Î¡±
  10. 10¡°ºÎ»êû³â Á¤¼­Àû ¿¬´ë Àý½Ç¡¦ÇàÁ¤ ±ÔÁ¦°¡ ¹«ÇѵµÀü ¸·¾Æ¡±
  1. 1ºÎ»ê BMW °ø½Ä µô·¯, °í°´ 10¿© ¸í¿¡ »ç±â ÇøÀÇ
  2. 2±èÇØÅýà ±âº»¿ä±Ý ³»´ÞºÎÅÍ 4600¿ø
  3. 3¡°µ¿³²±Ç ÇàÁ¤ÅëÇÕ ¾Õ¼­ ±¤¿ª±³Åë¸Á ±¸ÃàºÎÅÍ¡±
  4. 4À½·áÅ×·¯ ÀÚÀÛ±Ø ÀÇȤ Á¤ÀÌÇÑ ºÎÄ£ ¿©·ÐÁ¶»ç±â°ü °í¹ß´çÇØ(Á¾ÇÕ)
  5. 5±¸Ã»Àå ´ç¼±Àεé, ÀüÀÓÀÚ »ç¾÷ ÀÕ´Ü Àç°ËÅ䡦¿Á¼® °¡·Á¾ß
  6. 6Áß´ëÀçÇØ¹ý À§ÇåÁ¦Ã» ÆÄÀ塦°ü·Ã ÀçÆÇ ÁÙÁÙÀÌ ºê·¹ÀÌÅ©
  7. 7ºÎ»ê´ë Ä¡°úº´¿øÒ¾ Á¶Á¤°á·Ä 2Â÷ ÆÄ¾÷
  8. 8½É»óÂúÀº ³«µ¿°­ ³ìÁ¶¡¦¡®°æ°è¡¯ °Ý»ó
  9. 9ÀüÀç¼ö¡¤¹ÚÇüÁØ ¼±°ÅÈÄ Ã¹¸¸³²¡¦½ÃÁ¤ Á¶¾ð ÁÖ°í¹Þ°í È­±â¾Ö¾Ö
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 6¿ù 24ÀÏ
  1. 1¿ùµåÄÅ ÃÖ´Ù 18°ñ¡¦¸Þ½Ã ¡®ãê±â·Ï¡¯
  2. 2³²¾Æ°ø ÇØ¹ýÀº ÃÊÀü¹Ú»ì Àü¼ú
  3. 3¿ì¸®µµ ºÁÁࡦÀ½¹ÙÆä¡¤È¦¶õ ³ª¶õÈ÷ ¸ÖƼ°ñ
  4. 4·Ôµ¥, ¿î¸íÀÇ ³«µ¿°­ ´õºñ¡¦°¡À»¾ß±¸ ºÒ¾¾ ÁöÇʱî
  5. 5À½¹ÙÆä, A¸ÅÄ¡ 100¹øÂ° °æ±â¼­ ¡®¿ùµåÄÅ Åë»ê 16È£°ñ¡¯
  6. 6¿ª´ë ÃÖ´Ù µæÁ¡ÀÚ µî±ØÇÑ ¸Þ½Ã¡¦¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª 32°­ ÁøÃâ È®Á¤
  7. 7½Å¼º ¾ß¸» ¿ùµåÄÅ µ¥ºß°ñ¡¦½ºÆäÀÎ, »ç¿ìµð 4-0 °ÝÆÄ
  8. 8´ëÇ¥ÆÀ, °áÀüÁö ¸óÅ×·¹ÀÌ ÀÔ¼º¡¦ÂòÅë´õÀ§ ÀûÀÀ¡¤Àü¼ú ÈÆ·Ã µ¹ÀÔ
  9. 9"»ó½Â¼¼ ´©°¡ ²ªÀ¸·ª" ·Ôµ¥, À±µ¿Èñ ³¡³»±â ¾ÈŸ ¾Õ¼¼¿ö ÆÄÁ×ÀÇ 6¿¬½Â
  10. 10Ȧ¶õ 2°æ±â ¿¬¼Ó ¸ÖƼ°ñ¿¡ ³ë¸£¿þÀÌ 32°­Çà ½û±â¡¦°ð À½¹ÙÆä¿Í ¸Â´ë°á
¿ì¸®ÀºÇà
±âÃÊ´Üü ÆÇ¼¼¡¤Èĺ¸ ºÐ¼®
±¹Èû¡¤Áøº¸ ½ÂºÎ¡¦¡°Á¾ÇտÀå °Ç¸³¡± vs ¡°Ãâ±Ù °ø°ø¹ö½º µµÀÔ¡±
±âÃÊ´Üü ÆÇ¼¼¡¤Èĺ¸ ºÐ¼®
È«¼øÇå ¡°¼³¿å¡± ±è¼º¼ö ¡°¼ö¼º¡±¡¦53»ç´Ü ºÎÁö°³¹ß¿£ ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®
  • ºÎ»ê°æ±â±â»ì¸®±âÄÁÆÛ·±½º
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»