2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Ãß¡¤À±ÀüÀï, ½Å°øÇ× ¹®Á¦¡¦¹® ´ëÅë·É ¡®·¹ÀÓ´ö Æ®¸®°Å¡¯ µÉ¶ó

ÁöÁöÀ² 40% ¿ª´ë ÃÖÀúÄ¡ ±ÙÁ¢¡¦ÁÖ¿ä Çö¾È ħ¹¬¿¡ å¯ ºñ³­ °Å¼¼

  • Á¤À¯¼± ±âÀÚ freesun@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-11-29 20:06:41
  •  |   º»Áö 5¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Ã߹̾֡¤À±¼®¿­ °¥µî ¸ÅµìÁþ°í
- ½Å°øÇ× ÇØ¹ý Á÷Á¢ ³ª¼³ Çʿ伺
- ºÎµ¿»ê ¹Î½É µîµµ µÇµ¹¾ÆºÁ¾ß

Áý±Ç ÈĹݱ⠴ëÇü À̽´µéÀÌ ¸ô¾ÆÄ¡¸é¼­ ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÇ ±¹Á¤¿î¿µ ´É·ÂÀÌ ½ÃÇè´ë¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ÃÊÀ¯ÀÇ À±¼®¿­ °ËÂûÃÑÀå Á÷¹«¹èÁ¦ »çÅÂ, ºÎµ¿»ê ¹Î½É À̹Ý, Äڷγª19 ÀçÀ¯Çà, ¿©±â¿¡ PKÀÇ ½Å°øÇ× À̽´±îÁö Çѹø¿¡ ÅÍÁö¸é¼­ °æ¿ì¿¡ µû¶ó¼­´Â ·¹ÀÓ´öÀ¸·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Â °íºñ¸¦ ¸Â¾Ò´Ù´Â Æò°¡´Ù. ÁÖ¿ä Çö¾Èµé¿¡ ¡®Ä§¹¬¡¯À¸·Î ÀϰüÇÏ´Â ¹® ´ëÅë·ÉÀÌ ¾îµð¼­ºÎÅÍ ½ÇŸ·¡¸¦ Ç®¾î°¥Áö ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ 2021Çг⵵ ´ëÇмöÇдɷ½ÃÇèÀ» ³ªÈê ¾ÕµÐ 29ÀÏ ÀÚ°¡°Ý¸® ¼öÇè»ýÀ» À§ÇÑ º°µµ ½ÃÇèÀåÀÌ ¸¶·ÃµÈ ¼­¿ï ¿ë»ê±¸ ¿À»ê°íµîÇб³¸¦ ¹æ¹®ÇØ ¼öÇè»ý ÀÚ¸®¿¡ ¾É¾Æ Ä­¸·À̸¦ »ìÆìº¸´Â µî ¹æ¿ª Áغñ »óȲÀ» Á¡°ËÇϰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¡á4´ë À̽´ ¹Î½É Çâ¹è ¾îµð·Î

Áö³­ 27ÀÏ Çѱ¹°¶·´ÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ ¹® ´ëÅë·ÉÀÇ ±¹Á¤¼öÇà ÁöÁöÀ²Àº 40%·Î, Á¶±¹ »çÅ µî º¸¿©ÁØ ¿ª´ë ÃÖÀúÄ¡(39%)¿¡ ±ÙÁ¢Çß´Ù.

ÃÖ´ë À§±â´Â À±¼®¿­ °ËÂûÃÑÀå¿¡ ´ëÇÑ Á÷¹«¹èÁ¦ Á¶Ä¡·Î Ä¡´ÞÀº Ãß¹Ì¾Ö ¹ý¹«Àå°ü°ú À± ÃÑÀåÀÇ °¥µîÀÌ´Ù. Àϼ± °Ë»çµéÀº Áý´Ü ¼º¸íÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ¸ç °Ë¶õ Á¶Áü¸¶Àú º¸ÀδÙ.

¾ß´ç¿¡¼± ¡°¹® ´ëÅë·ÉÀÇ ¾Ï¹¬Àû ½ÂÀο¡ ÀÇÇÑ ¡®°ËÂû Àå¾Ç±Ø¡¯¡±À̶ó¸ç ¡°¡®ºñ°ÌÇÑ Ä§¹¬¡¯¡±À̶ó°í ¿¬ÀÏ °ø¼¼´Ù. ±¹¹ÎÀÇÈû Ãʼ± ÀÇ¿øµéÀº Áö³­ 27ÀϺÎÅÍ Ã»¿Í´ë ¾Õ ¸±·¹ÀÌ ½ÃÀ§¿¡ ³ª¼­¸ç ´ëÅë·ÉÀÇ ÀÀ´äÀ» ¿ä±¸Çϰí ÀÖ´Ù. ¼öµµ±ÇÀÇ Áý°ª Æøµî°ú Àü¼¼´ë¶õÀº ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ °æÁ¦ ½ÇÃ¥ÀÇ ´ë¸í»ç°¡ µÆ´Ù. Áö³­ 27ÀÏ ºÎµ¿»ê ¸ÅÀÔ ÀÚ±Ý ¹®Á¦·Î ´ÙÅõ´Ù ¾Æ³»¸¦ »ìÇØÇÏ°í ±Ø´ÜÀû ¼±ÅÃÀ» ÇÑ ¼­¿ï ¸ñµ¿ ºÎºÎ ºñ±ØÀÌ ÀüÇØÁöÀÚ ±¹¹ÎÀÇÈûÀº ¡°24¹øÀÇ ´©´õ±â ´ëÃ¥°ú ÀÓ´ëÂ÷ 3¹ýÀÇ °á°ú¡±¶ó°í °ø¼¼¸¦ ÆîÃÆ´Ù.

¿©±â¿¡ Áö±Ý±îÁö ¹® Á¤ºÎ ±¹Á¤ ÁöÁöÀ²ÀÇ µçµçÇÑ ¹öÆÀ¸ñÀÌ µÅ¿Â K-¹æ¿ª ¼º°ú¿Í °æÁ¦ ¼±¹æ Æò°¡°¡ ÃÖ±Ù Äڷγª 3Â÷ ´ëÀ¯ÇàÀ¸·Î À§±â¸¦ ¸Â°í ÀÖ´Ù.

PK¿¡¼­´Â ½Å°øÇ× À̽´°¡ ÅÂdzÀÇ ´«ÀÌ´Ù. ¹ÎÁÖ´çÀÌ Áß½ÉÀÌ µÅ Áö³­ 26ÀÏ °¡´öµµ ½Å°øÇ× Æ¯º°¹ýÀÌ ¹ßÀǵÆÁö¸¸ Áö¿ª ¹Î½ÉÀº ¿©ÀüÈ÷ ³Ã¼ÒÀûÀÌ´Ù. ÃѸ®½Ç °ËÁõÀ§¿øÈ¸ÀÇ °á·Ð ÀÌÈÄ Á¤ºÎ ºÎó°¡ ¾Æ´Ñ ´ç ÁÖµµ·Î ÃßÁøµÇ´Â ±âÀÌÇÑ »óȲ¿¡ °ú¿¬ ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ ³» °¡´öµµ ½Å°øÇ× Âø°øÀÌ °¡´ÉÇÒ °ÍÀÎÁö ºÎ¿ï°æ Áö¿ª¹ÎÀº ÀDZ¸½ÉÀ» º¸³»°í ÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¸®¾ó¹ÌÅÍ Á¶»ç¿¡¼± ¹ÎÁÖ´çÀÌ ½Å°øÇ×À» ¶ç¿î ÀÌÈÄ ÃÖ±Ù 2ÁÖ»õ ±¹¹ÎÀÇÈû ÁöÁöÀ²ÀÌ »ó½Â(±¹Á¦½Å¹® Áö³­ 27ÀÏ ÀÚ 5¸é º¸µµ)ÇÏ´Â ¾ÆÀÌ·¯´ÏÇÑ »óȲÀÌ´Ù.

¡áÀ±¼®¿­ ¸ÅµìÁþ°í ½Å°øÇ×µµ Á÷Á¢ ³ª¼­¾ß

¹® ´ëÅë·ÉÀÌ Ä§¹¬À¸·Î ÀϰüÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó À̹øÁÖ Ãß-À± °¥µîºÎÅÍ ¸ÅµìÁþ°í ¾îÁ¤ÂÄÇÑ Åµµ¸¦ º¸ÀÌ´Â ½Å°øÇ× ¹®Á¦µµ ÈûÀÖ°Ô Ç®¾î°¡¾ß ¹Î½É ȸº¹ÀÌ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ̶õ ÁöÀûÀÌ ³ª¿Â´Ù.

ÃÖ´ë ÀïÁ¡ÀÎ À± ÃÑÀå °ÅÃë¿Í °ü·ÃÇØ¼± ´ÙÀ½ ´Þ 2ÀÏ ¹ý¹«ºÎ ¡°èÀ§¿øÈ¸ °áÁ¤À» ÁöÄѺ» µÚ ÀÔÀåÀ» ³»Áö ¾Ê°Ú´À³Ä´Â °üÃøÀÌ ¸¹´Ù. ÀÌ»ó¹Î ÀÇ¿ø µî ¿©±Ç Àϰ¢¿¡¼± Ãß Àå°ü°ú À± ÃÑÀå µ¿¹ÝÅðÁø·Ðµµ Á¦±âµÈ´Ù. ¹® ´ëÅë·ÉÀÇ °ø¾à»çÇ×À̾ú´ø µ¿³²±Ç °ü¹®°øÇ× ¹®Á¦µµ °á±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ ¸ÅµìÁö¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù. ºÎ»ê ¾ß±Ç¿¡¼± ¡°Áö±Ý°°Àº »óȲ¿¡¼­ ºÎó °ø¹«¿øµéÀÌ ½±°Ô ¿òÁ÷ÀÌ·Á ÇϰڴÀ³Ä¡±¸ç ¡°´ëÅë·ÉÀÌ ¸íÈ®È÷ Á¤¸®¸¦ ÇØÁà¾ß Áøµµ°¡ ³ª°¥ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.

Á¤À¯¼± ±âÀÚ freesun@kookje.co.kr

¡Þ ÃÖ±Ù 4ÁÖ°£ ¹®ÀçÀΠ´ëÅë·É Á÷¹« ¼öÇà Æò°¡

±â°£

ÀßÇϰí ÀÖ´Ù(±àÁ¤·ü)

À߸øÇϰí ÀÖ´Ù(ºÎÁ¤·ü)

11¿ù 1ÁÖ

43%

47%

11¿ù 2ÁÖ

46%

45%

11¿ù 3ÁÖ

44%

45%

11¿ù 4ÁÖ

40%

48% 

¡ØÀÚ·á : Çѱ¹°¶·´

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¼­º´¼ö Å»´ç ¡°±¹Èû, ¹Ú¹Î½Ä °øÃµ ¾È Çß¾î¾ß¡±
  2. 2»çÁ÷ Àӽþ߱¸Àå(¾Æ½Ã¾Æµå ¸®¸ðµ¨¸µ) °ü¶÷¼® 2¸¸ ¼® ÀÌ»óÀ¸·Î ³ÐÈù´Ù
  3. 3ºÎ»ê ¸íÀå°ø¿ø »ç¾÷, µÎ»ê¿¡³Êºô¸®Æ¼ ¼öÁÖ
  4. 4ÀüÀç¼ö, HMM ÇØ»ó³ëÁ¶À§¿øÀå »óÀÓ¼±´ëÀ§¿øÀå ¿µÀÔ - ¹ÚÇüÁØ, ´ÙÀÚ³à Áö¿ø È®´ë °ø¾à
  5. 5¡®¶¥ ºÎÀÚ¡¯ õÀϰí¼Ó 369%¡¤Á¶¼± ȣȲ HJñì 274% ±Þµî
  6. 6ÇÑ´ö¼ö 2½É, Çü·® 8³â ÁÙ¾î ¡¿ª15³â(Á¾ÇÕ)
  7. 7¡®ºÎ¸¶Ç×Àï °³Ç塯 ½Ã´ëÁ¤½Å ¿Ü¸éÇÑ ±¹Èû(Á¾ÇÕ)
  8. 8¿µÀÔ °æÀï ¶Ù¾îµç ºÏ°©º¸±È Èĺ¸µé¡¦ÇÏÁ¤¿ì´Â ±è¿µÃá, Çѵ¿ÈÆÀº Á¤Çü±Ù(Á¾ÇÕ)
  9. 9¿©±³»ç µî 194¸í »çÁø 22¸¸ °³ »©³» À½¶õ¹° ¸¸µç PC±â»ç(Á¾ÇÕ)
  10. 10¡°ºÎ»ê ÃàÁ¦µé ÆÄ±ÞÈ¿°ú 1Á¶6000¾ï Ã߻ꡱ
  1. 1¼­º´¼ö Å»´ç ¡°±¹Èû, ¹Ú¹Î½Ä °øÃµ ¾È Çß¾î¾ß¡±
  2. 2ÀüÀç¼ö, HMM ÇØ»ó³ëÁ¶À§¿øÀå »óÀÓ¼±´ëÀ§¿øÀå ¿µÀÔ - ¹ÚÇüÁØ, ´ÙÀÚ³à Áö¿ø È®´ë °ø¾à
  3. 3¡®ºÎ¸¶Ç×Àï °³Ç塯 ½Ã´ëÁ¤½Å ¿Ü¸éÇÑ ±¹Èû(Á¾ÇÕ)
  4. 4¿µÀÔ °æÀï ¶Ù¾îµç ºÏ°©º¸±È Èĺ¸µé¡¦ÇÏÁ¤¿ì´Â ±è¿µÃá, Çѵ¿ÈÆÀº Á¤Çü±Ù(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡®Á¶ÀÛ±â¼Ò Ư°Ë¡¯ ¿µ³² º¸¼ö°áÁý ºÒºÙÀ̳ª
  6. 6±è°æ¼ö ¡°»çõ¡¤ÁøÁÖ¸¦ ³²ºÎ±Ç ÆÇ±³·Î¡± ¹Ú¿Ï¼ö ¡°ÅëÇÕ Ã¢¿ø½Ã ÇàÁ¤Ã¼Á¦ °³Æí¡±
  7. 7¹ÎÁÖ ¡°½Ã¹Î ´ëºÎºÐ ¡®°ø¼ÒÃë¼Ò¡¯ ¶æ ¸ô¶ó¡± ±¹Èû ¡°±¹¹ÎÀº ¹Ùº¸ ¾Æ³Ä¡¦¼¿ÇÁ ¸éÁ˺Ρ±
  8. 8[´º½º ºÐ¼®] ÀüÀç¼ö ¡®ÚÓ½ÃÁ¤ µÚÁý±â¡¯·Î Áßµµ °ø·«¡¦¹ÚÇüÁØÀº û³â ¿ì±ºÈ­ ³ª¼­
  9. 9¹Ú¹Î½Ä ¡®Âð ºÏ±¸¹Î¡¯ ¸¶ÄÉÆÃ¡¦Çѵ¿ÈÆ ¡®æ¨Æ¯°Ë¡¯ ¿¬ÀÏ ºñ³­
  10. 10[¼Óº¸]±¹È¸, °³Çå¾È »óÁ¤¡¦±¹Èû ºÒÂü¿¡ ¡®ÅõÇ¥ºÒ¼º¸³¡¯ ¼±¾ð
  1. 1ºÎ»ê ¸íÀå°ø¿ø »ç¾÷, µÎ»ê¿¡³Êºô¸®Æ¼ ¼öÁÖ
  2. 2¡®¶¥ ºÎÀÚ¡¯ õÀϰí¼Ó 369%¡¤Á¶¼± ȣȲ HJñì 274% ±Þµî
  3. 3¡®¼Òµæ°øÁ¦ 40%¡¯ ±¹¹ÎÂü¿©¼ºÀåÆÝµå 22ÀÏ ³ª¿Â´Ù
  4. 4µµ¼öÄ¡·á »©°í º¸Çè·á ¡®¹Ý°ª¡¯¡¦5¼¼´ë ½Ç¼Õ Ãâ½Ã
  5. 5¼¼¿îö°­, 48³â°£ ½Â¿ëÂ÷ 2000¸¸´ëºÐ öÆÇ °¡°ø ¡®±ÝÀÚž¡¯(Á¾ÇÕ)
  6. 6[Áõ½Ã¿ÍÀ̵å] Àü±âÂ÷¡¤ESS(¿¡³ÊÁöÀúÀåÀåÄ¡)ñ» ÁÖ¸ñ¡¦ÀÎÇ÷¹´Â º¯¼ö
  7. 7ģȯ°æ ¡®Çؾ羲·¹±â û¼Ò ¼±¹Ú(ûÇ×¼±)¡¯ ºÎ»ê ¾Õ¹Ù´Ù Ãß°¡ ÅõÀÔ
  8. 8Áßµ¿¹ß ¿î¿µ³­ ¿¬¾È¼±»ç¿¡ ±ä±Þ ÀÚ±Ý
  9. 9¡®¾î¼± Ŭ¸°»ç¾÷Àå Áö¿ø»ç¾÷¡¯ È®´ë
  10. 10ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 5¿ù 7ÀÏ
  1. 1»çÁ÷ Àӽþ߱¸Àå(¾Æ½Ã¾Æµå ¸®¸ðµ¨¸µ) °ü¶÷¼® 2¸¸ ¼® ÀÌ»óÀ¸·Î ³ÐÈù´Ù
  2. 2ÇÑ´ö¼ö 2½É, Çü·® 8³â ÁÙ¾î ¡¿ª15³â(Á¾ÇÕ)
  3. 3¿©±³»ç µî 194¸í »çÁø 22¸¸ °³ »©³» À½¶õ¹° ¸¸µç PC±â»ç(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡°ºÎ»ê ÃàÁ¦µé ÆÄ±ÞÈ¿°ú 1Á¶6000¾ï Ã߻ꡱ
  5. 5À¯°¡ Æøµî¿¡ ¹ß ¹­ÀÎ ¾î¾÷Áöµµ¼±¡¦°­¼­±¸ ºÒ¹ý ´Ü¼Ó ¼Õ³ö
  6. 6¡°¸ð¹ÙÀÏ °Å·¡¹æ¹ý Á» ¾Ë·ÁÁÖ°Ô³ª¡± ¾î¸£½Å Áõ±Ç»ç ¸ô·Á¿Í ºÒÀå ž½Â
  7. 7ºÎ»ê ¿ä¾çº´¿ø üºÒ, ³ëµ¿ºÎ °¨µ¶ ³ª¼¹´Ù
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 5¿ù 8ÀÏ
  9. 9¼Ò¾× ºô·ÁÁØ µÚ 1¸¸3383% Æø¸®¡¦Ã»³â ºÒ¹ý ´ëºÎ¾÷ Á¶Á÷ ÁýÀ¯
  10. 10¡®42»ì¡¯ ±èÇØ »ï°èÁ¤¼öÀå, Áõ¼³ÀÌ³Ä ¾Æ¿¹ ÀÌÀüÀ̳Ä
  1. 1¿ÃÇØ ºû³¾ Á¦2ÀÇ ¼ÕÈï¹Î¡¤À̰­ÀÎ ´©±¸¡¦ÇùȸÀå¹è °í±³Ã౸ 9ÀÏ Ã¢³ç¼­ °³¸·
  2. 2¹ÀÇî ÀâÀº PSG, 轺¸®±× 2¿¬ÆÐ Á¤Á¶ÁØ
  3. 3¾îµðµµ ¸¸¸¸ÇÑ ÆÀ ¾ø´Ù¡¦Àü±¹ °­È£ 26°³ ÆÀ 7°³ Á¶º°¸®±×
  4. 4º£Å×¶û ²ø°í ¿ÜÀÎ ¹Ð°í¡¦¿ï»ê ¿þÀÏÁî ¼±µÎ ±»°Ç
  5. 5Ä¡¿­ÇÑ ±×µé¸¸ÀÇ ¸®±×¡¦¡®·Ô¡¤ÇÑ¡¤Å°¡¯ ÇÏÀ§±Ç Å»Ãâ ÀüÀï
  6. 6¼Û¼º¹® µ¥ºßÀü¼­ ¸ÖƼÈ÷Æ® ´«µµÀå ¡®Ä硯
  7. 7±â¼¼ ¿À¸¥ KCC, µ¶±â ¿À¸¥ ¼Ò³ë
  8. 8¾Æ½º³Î, ATM ²ª°í 20³â ¸¸¿¡ UCL °á½ÂÇࡦ»ç»ó ù ¿ì½Â µµÀü
  9. 9µ¿¾Æ´ë ¾¾¸§ºÎ Çлê±è¼º·ü¹è ´ÜüÀü 2¿¬ÆÐ¡¦¿Ã ½ÃÁð 2°ü¿Õ ´Þ¼º
  10. 10°í¿ì¼®, LG º¹±Í ¾Ê°í Ú¸ ³²´Â´Ù
¿ì¸®ÀºÇà
ºÏ°© º¸¼± ¸±·¹ÀÌ ÀÎÅͺä
¡°ËþÃâ½Å ¹Ú¹Î½Ä¡¤Çѵ¿ÈÆÀº °ú°ÅÇü¡¦AI ±â¹Ý ºÏ±¸ ¹Ì·¡ ¿­°Ú´Ù¡±
ºÏ°© º¸¼± ¸±·¹ÀÌ ÀÎÅͺä
¡°ÀüÀç¼ö »ì°¡¿ò ¹è¿ìµÇ ¡®±î¸£¶ì¿¡¡¯ ¾È ¹ÞÀ» °Í¡¦¹Ú¹Î½ÄÀº ºÐ´ç»ç¶÷¡±
  • ±¤¾È´ë±³°È±âÃàÁ¦°æÇ°´ç÷ÀÚ¹ßÇ¥
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»