2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[Á¤Ä¡ µ¥½ºÅ© 'ÀλçÀ̵å'] ¶Õ¸®Áö ¾ÊÀº ¹ÚÇüÁØÀÇ ¹æÆÐ, ´õ ³¯Ä«·Î¿öÁø À̾ðÁÖÀÇ Ã¢

1À§ ÚÓ¿¡ µÚóÁø ì° ÆÄ»ó °ø¼¼

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ÀÇ¿ø½ÃÀý ÀÌÇØÃæµ¹ ÀÇȤµµ Á¦±â
- ´ëÀÀ ÀÚÁ¦Çß´ø ÚÓ ¡°Áö³ªÃÄ¡± °Ý¾Ó
- ¶È¶ÈÇÑ À¯±ÇÀÚ, ½Çü ÆÇ´ÜÇÒ °Í

±¹¹ÎÀÇÈû ¹ÚÇüÁØ µ¿¾Æ´ë ±³¼ö´Â 4¡¤7 ºÎ»ê½ÃÀå ¼±°Å ±¹¸é¿¡¼­ ´ç³»´Â ¹°·ÐÀÌ°í ¿©¾ß¸¦ ÇÕÃļ­µµ ÁöÁöÀ² 1À§ ÀÚ¸®¸¦ ±»°ÇÈ÷ Áö۰í ÀÖ½À´Ï´Ù. °°Àº ´çÀÇ À̾ðÁÖ Àü ±¹È¸ÀÇ¿øÀº ´ç³» ÁöÁöÀ² 2À§ÀÌÁö¸¸ ¹Ú ±³¼ö¿ÍÀÇ °ÝÂ÷¸¦ Á»Ã³·³ Á¼È÷Áö ¸øÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Àü ÀÇ¿øÀº ¼±°ÅÀü ÃʹݺÎÅÍ Áý¿äÇÏ°Ô ¹Ú ±³¼ö¿¡ ´ëÇØ °ø¼¼Àû ÀÔÀåÀ» ÃëÇØ¿ÔÀ¸¸ç, ÃÖ±Ù¿£ ±× ¾ç»óÀÌ ¿¹»ç·ÓÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. º»°æ¼±ÀÌ ±Ëµµ¿¡ ¿À¸£¸é¼­ ÀÌ Àü ÀÇ¿øÀÌ ¹Ú ±³¼ö¿¡ ´ëÇÑ °ø¼¼ ¼öÀ§¸¦ ÇѲ¯ ²ø¾î¿Ã¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
   
±¹¹ÎÀÇÈû ¹ÚÇüÁØ(¿ÞÂÊ) µ¿¾Æ´ë ±³¼ö¿Í À̾ðÁÖ Àü ±¹È¸ÀÇ¿øÀÌ Áö³­ 15ÀÏ 1´ë1 Åä·ÐÀ» ¹úÀ̰í ÀÖ´Ù. ¼­Á¤ºó ±âÀÚ photobin@kookje.co.kr
¹«´ë´Â Áö³­ 15ÀÏ Ã³À½ ½Ç½ÃµÈ 1´ë 1 TVÅä·ÐÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ Àü ÀÇ¿øÀº »óÈ£Åä·ÐÀÌ ½ÃÀÛµÇÀÚ¸¶ÀÚ ¹Ú ±³¼ö¿¡°Ô ¡°2005³â 17´ë ±¹È¸ÀÇ¿ø ½ÃÀý ½ºÅ©¸°½Â¸¶Çùȸ ¾÷ÁַκÎÅÍ 2000¸¸ ¿øÀ» ¹Þ¾Æ ¶ó½ºº£À̰Žº¿¡ ¿ÜÀ¯¼º ÃâÀåÀ» ´Ù³à¿Ô°í, ÀÌÈÄ °ÔÀÓÁøÈï¹ýÀ» Åë°ú½ÃÄ×´Ù. ÀÌ´Â ¸í¹éÇÑ ¡®ÀÌÇØÃæµ¹¡¯¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù¡±°í Æ÷¹®À» ¿­¾ú½À´Ï´Ù. ´ç½Ã Å« »çȸ ¹®Á¦°¡ µÆ´ø »çÇ༺ °ÔÀÓÀÎ ¡®¹Ù´ÙÀ̾߱⡯¸¦ °Å·ÐÇϸç, ¹Ú ±³¼ö¸¦ °ø°ÝÇÑ °ÍÀ» °¨¾ÈÇÒ ¶§ »çÀü¿¡ Ä¡¹ÐÇÏ°Ô ÁغñÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù. ¹Ú ±³¼öÀÇ ´ç½Ã º¸Á°üÀÌ °ÔÀÓ°ü·Ã ¾÷ü·ÎºÎÅÍ ³ú¹°À» ¹Þ¾Æ ó¹úÀ» ¹Þ¾Ò°í, ÀÌ º¸Á°üÀÌ ÇöÀç ¹Ú ±³¼ö Ä·ÇÁ¿¡ ±Ù¹«ÇÏ´Â ¹®Á¦µµ ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ Àü ÀÇ¿øÀº ´ÙÀ½³¯¿¡µµ °°Àº ¹®Á¦¸¦ ÆäÀ̽ººÏ¿¡ ¿Ã¸®¸ç ÀçÂ÷ °ø°ÝÇß½À´Ï´Ù. ¿©±â¼­ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í ¡°ºÎ»êÀÇ ¹Î½ÉÀ» ¹è½ÅÇϰí Ãкҵé°í źÇÙ ¾ÕÀå¼± Á¤ÀÇÈ­(Àü ±¹È¸ÀÇÀå)°¡ ¹ÚÇüÁØÀÇ ¸àÅ䡱¶ó°í ºñÆÇÀ» À̾½À´Ï´Ù. ÀÌ Á¤µµ¸é ±×¾ß¸»·Î ¡®ÆÄ»ó°ø¼¼¡¯ÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ Àü ÀÇ¿øÀº ¹Ú ±³¼ö¿¡ ´ëÇÑ Á÷Á¢ÀûÀÎ °ø°Ý°ú´Â º°°³·Î ¹Ú¼ºÈÆ Àü ºÎ»ê½Ã °æÁ¦ºÎ½ÃÀå, ¹Ú¹Î½Ä Àü ±¹È¸ÀÇ¿ø°ú Èĺ¸ ´ÜÀÏÈ­¿¡µµ Àû±ØÀûÀÔ´Ï´Ù.

¹Ú ±³¼ö ÃøÀº ÀÚ½ÅÀ» ÇâÇÑ ´Ù¸¥ Èĺ¸ÀÇ °ø°ÝÀÌ ¡®1À§ Èĺ¸ÀÇ ¼÷¸í¡¯À̶ó »ý°¢ÇÏ°í ±×µ¿¾È ºñ±³Àû Á¡ÀÝ°Ô ´ëÀÀÇϰųª ¾Æ¿¹ ÀÚÁ¦ÇؿԽÀ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¹Ú ±³¼ö ÃøÀº ÀÌ Àü ÀÇ¿øÀÇ À̹ø °ø°ÝÀº ³Ê¹« ³ª°¬´Ù¸ç °Ý¾ÓµÈ ºÐÀ§±âÀÔ´Ï´Ù. ¹Ú ±³¼ö´Â ¡°½ºÅ©¸°½Â¸¶Çùȸ µî°ú °ü·ÃµÈ ¹®Á¦´Â ´ç½Ã ¿À·§µ¿¾È °ËÂûÀÌ ¼ö»ç¸¦ Çߴµ¥µµ ¾Æ¹«·± ¹®Á¦°¡ ¾ø¾ú´Âµ¥ Áö±Ý¿Í¼­ À̸¦ °Å·ÐÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ¹«¸® ¼±°Å¶ó ÇÏ´õ¶óµµ Áö³ªÄ¡´Ù¡±°í Çß½À´Ï´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ Àü º¸°ú°ü°ú °ü·ÃÇØ¼­´Â ¡°³ªÁß¿¡ (ÀÌ Àü ÀÇ¿øÀÌ)»ç°úÇØ¾ß ÇÒ °Í¡±À̶ó°í±îÁö Çß½À´Ï´Ù.

¹Ú ±³¼ö´Â ¿©±ÇÀ¸·ÎºÎÅ͵µ À̸í¹Ú(MB) Á¤ºÎ ±¹Á¤¿øÀÇ ±¹È¸ÀÇ¿ø »çÂû¿¡ °ü¿©Çß´Ù´Â °ø°ÝÀ» ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ¹Ú ±³¼ö´Â ¡°Á¤Ä¡°øÀÛ¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù¡±°í ÀÏÃàÇϰí ÀÖÁö¸¸ ¿©±ÇÀº ´ëÇÑ ¹Ú ±³¼ö¿¡ ¾Ð¹ÚÀ» À̾ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¹®Á¦´Â ¹Ú ±³¼öÀÇ Àǵµ¿Í °ü°è¾øÀÌ ´çºÐ°£ ÁÖ¿ä ÀïÁ¡ÀÌ µÉ °¡´É¼ºÀÌ Å®´Ï´Ù.

ÀÌ Àü ÀÇ¿øÀÌ ½ÃÀå ¼±°Å º»¼±¿¡ ³ª¼­±â À§Çؼ­´Â ¹Ýµå½Ã ¹Ú ±³¼ö¸¦ ³Ñ¾î¼­¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¹Ú ±³¼öµµ ½Ãû ÀÔ¼ºÀ» À§Çؼ­´Â ÇöÀç ÀÚ½ÅÀ» ÇâÇØ¿À´Â ´Ù¾çÇÑ °ø°ÝÀ» ÀûÀýÈ÷ ¹æ¾îÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¹Ú ±³¼ö¿Í ÀÌ Àü ÀÇ¿øÀÇ Ãæµ¹, ¿©±Ç°ú ¹Ú ±³¼öÀÇ ´ë¸³¿¡ ´ëÇÑ ÃÖÁ¾ÀûÀÎ ÆÇÁ¤ÀÇ ¿­¼è¸¦ Áå ÂÊÀº °á±¹ ½Ã¹ÎÀÔ´Ï´Ù.

ºÎ»ê Á¤Ä¡±ÇÀÇ ÇÑ °ü°èÀÚ´Â ¡°¿äÁòÀº À¯±ÇÀÚµéÀÌ ¶È¶ÈÇϰí Á¤º¸°¡ ¸¹¾Æ¼­ ½º½º·Î Èĺ¸ÀÚ °£ÀÇ ºñ¹æÀüÀÇ ½Çü¸¦ ÆÄ¾ÇÇØ Àǻ縦 °áÁ¤ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. Áö³­ 15ÀÏÀÇ 1´ë 1 Åä·Ð ÈÄ ½Ã¹ÎÆò°¡´ÜÀº ÀÌ Àü ÀÇ¿øÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀüÇô ¿¹±âÄ¡ ¸øÇÑ °ø°ÝÀ» ´çÇÑ ¹Ú Àü ±³¼öÀÇ ¼ÕÀ» µé¾îÁá½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·± ¿©·ÐÀÌ °è¼Ó À̾îÁúÁö´Â ÇâÈÄ Àü°³µÉ »óȲ¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. MBÁ¤ºÎ ±¹Á¤¿ø ÀÇȤ °Çµµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù. ¡®À̾ðÁÖÀÇ Ã¢À̳Ä, ¹ÚÇüÁØÀÇ ¹æÆÐ³Ä¡¯¸¦ µÎ°í ½Ã¹ÎÀÇ °ü½Éµµ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÃÖÁ¤Çö ºÎ±¹Àå °â Á¤Ä¡ºÎÀå
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1Á¶ÆøÃâ½Å °ü¸®ÀÚ°¡ Á¾¾÷¿ø ÆøÇࡤ°í¹®¡¦ÀÜȤÇÑ ¼­¸é À¯Èï°¡
  2. 2¡®ÀüÅõÇü ¸®´õ¡¯ ¾îÇÊ¡¦È® ´Þ¶óÁø ¹ÚÇüÁØ
  3. 3¡®Ú¸Ä£¡¯ ¼ÕÈï¹Î, MLS¼­ ù ÇØÆ®Æ®¸¯
  4. 4µ¿¹éÀüÀ¸·Î ¼ÒºñÄíÆù ¾²¼¼¿ä¡¦2¸¸ ¸í¿¡ °æÇ° ½õ´Ï´Ù
  5. 5±¤¾È´ë±³ »óÆÇ 21ÀÏ ¿ÀÀü 7½Ã°£ 30ºÐ°£ ±³ÅëÅëÁ¦
  6. 6ÇѼÒÈñ¡¤ÀüÁ¾¼­ ¡°º¸±â µå¹® åü ÅõÅé¹°À̶ó ¹Ù·Î OK¡±
  7. 7å¯, Àç°³¹ß ÁÖÅà ¸ÅÀÔ ³í¶õ »ç»ó±¸Ã»Àå Áø»ó ÆÄ¾Ç
  8. 8ºÎ»ê»óÀÇ Ã£Àº ÀüÀç¼ö ¡°ÇؼöºÎ ±â´É °­È­, HMM ÀÌÀü ¾à¼Ó¡±
  9. 9¼­¿ï Áý°ª ¶Ù°í °¡°è´ëÃâ ´Ã°í¡¦ÇÑÀº ³»´Þ Ãß°¡ ±Ý¸®ÀÎÇÏ º¯¼ö·Î(Á¾ÇÕ)
  10. 10°ø°ø±â¿© º»Çù»ó ¿Ï·á¡¦´öÆ÷µ¿ ÇÑÀÏ½Ã¸àÆ® ºÎÁö°³¹ß ź·Â
  1. 1¡®ÀüÅõÇü ¸®´õ¡¯ ¾îÇÊ¡¦È® ´Þ¶óÁø ¹ÚÇüÁØ
  2. 2å¯, Àç°³¹ß ÁÖÅà ¸ÅÀÔ ³í¶õ »ç»ó±¸Ã»Àå Áø»ó ÆÄ¾Ç
  3. 3±¹Èû ¡°4³â ¿¬ÀÓ °³ÇåÀº ì° À§ÇÑ °Í¡±¡¦Á¤ºÎ ¡°ÇöÁ÷Àº Àû¿ë´ë»ó ¾Æ³Ä¡± ÀÏÃà
  4. 4æ¨, ´ë¼±°³ÀÔ ÀÇȤ ðÆ Æ¯°Ë ¾Ð¹Ú¡¦å¯ ¡°À¯Æ©ºê À½¸ð·Ð °øÀÛ¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5æ¨ ¡°³»¶õ ¶§¹®¡± å¯ ¡°ÀÌÀç¸í Å¿¡±¡¦Çѹ̵¿¸Í ºÒÈ®½Ç¼º Ã¥ÀÓ °ø¹æ
  6. 6[Á¤°¡ ÀÎ&¾Æ¿ô] ±¹Èû À嵿Çõ üÁ¦¼­ À§»ó ´ÙÁö´Â Á¤µ¿¸¸
  7. 7[¼Óº¸] '°ËÂûû ÆóÁö' ´ãÀº Á¤ºÎÁ¶Á÷¹ý °³Á¤¾È Çà¾ÈÀ§ ¼ÒÀ§ Åë°ú
  8. 8Æ®·³ÇÁµµ ½ÃÁøÇεµ ¶á´Ù, ÆÇ Ä¿Áö´Â °æÁÖ APEC
  9. 9[ÁÖ¸ñ ºÎ»ê½ÃÀÇȸ] ÀçÁ¤»ç¾÷ ÀϹæ Á¾°á Â÷´Ü¡¦Àü±¹ ÃÖÃÊ·Î Á¶·Ê¾È Á¦Á¤
  10. 10±¹Èû, ±Ç¼ºµ¿ ±¸¼Ó¿¡ ¡°¾ß´ç ¸»»ì¡± ¹Ý¹ß(Á¾ÇÕ)
  1. 1µ¿¹éÀüÀ¸·Î ¼ÒºñÄíÆù ¾²¼¼¿ä¡¦2¸¸ ¸í¿¡ °æÇ° ½õ´Ï´Ù
  2. 2ºÎ»ê»óÀÇ Ã£Àº ÀüÀç¼ö ¡°ÇؼöºÎ ±â´É °­È­, HMM ÀÌÀü ¾à¼Ó¡±
  3. 3¼­¿ï Áý°ª ¶Ù°í °¡°è´ëÃâ ´Ã°í¡¦ÇÑÀº ³»´Þ Ãß°¡ ±Ý¸®ÀÎÇÏ º¯¼ö·Î(Á¾ÇÕ)
  4. 4°ø°ø±â¿© º»Çù»ó ¿Ï·á¡¦´öÆ÷µ¿ ÇÑÀÏ½Ã¸àÆ® ºÎÁö°³¹ß ź·Â
  5. 5ÃàÁ¦ ¼÷½Ä¡¤±³Åë Á¡°Ë¡¦ºÎ»ê ¿Ü±¹¼Õ´Ô 300¸¸ Á¶±â ´Þ¼ºÇÒ±î
  6. 6Ú¸±Ý¸® 0.25%P ÀÎÇÏ¡¦ùÛµµ ³»´Þ °¡´É¼º(Á¾ÇÕ)
  7. 7Áö¸¶ÄÏ¡¤¾Ë¸® ¡®ÇÑÁöºØ µÎ °¡Á·¡¯ Ãâ¹ü, °í°´Á¤º¸ µû·Î °ü¸®¡¦°øÀ¯µµ ±ÝÁö(Á¾ÇÕ)
  8. 8¡°Àü±¹ ¿øÀü Á¤Áö 10³â°£ 707ÀÏ¡¦¼Õ½Ç±Ô¸ð´Â 1Á¶400¾ï ¿ø À°¹Ú¡±(Á¾ÇÕ)
  9. 9¿¬±Ýº¹±Ç 720 Á¦ 281ȸ
  10. 10ÁÖ°¡Áö¼ö- 2025³â 9¿ù 18ÀÏ
  1. 1Á¶ÆøÃâ½Å °ü¸®ÀÚ°¡ Á¾¾÷¿ø ÆøÇࡤ°í¹®¡¦ÀÜȤÇÑ ¼­¸é À¯Èï°¡
  2. 2±¤¾È´ë±³ »óÆÇ 21ÀÏ ¿ÀÀü 7½Ã°£ 30ºÐ°£ ±³ÅëÅëÁ¦
  3. 3°æ½Ç·Ã ¡°ºÎ»ê ½Ã³»¹ö½º ÀûÀÚÀÇ ´Ë¡¦5³â°£ 200´ë ÁÙ¿©¾ß¡±
  4. 4â¿ø½Ã ¡®ÆÄ»ê À§±â¡¯ ÆÈ·æÅͳΠ»ç¾÷ÀÚ¿¡ ¿î¿µÀÚ±Ý Áö¿øÅ°·Î
  5. 5»ç¼ÛIC ¼­¿ï¹æÇâ »ç¾÷µµ ¼Óµµ¡¦Å¸´ç¼º Á¶»ç ¿ë¿ª °ø¸ð Âø¼ö
  6. 62000¸¸ ¿ø ³Ñ´Â ÇØ¿î´ë±¸ Çà»ç ¿¹»ê °ø°³ÇÑ´Ù
  7. 7¡°ºÎÀûÇÕ Àλ硤¿î¿µºÎ½Ç ÁÖ¹ÎÇÇÇØ, ºÎ»ê ³²¡¤µ¿±¸½Ã¼³°ø´Ü ÀÚ¼ºÇؾߡ±
  8. 8»çÇϱ¸ ±³À°º¸Á¶±Ý ÀÏ¹Ý°í°¡ Ư¼ºÈ­°íÀÇ 5¹è¡¦Â÷º° ³í¶õ
  9. 9¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 9¿ù 19ÀÏ
  10. 10ÃßÇàÁË ºÒ¸®ÇÑ Áõ¾ð¿¡ º¸º¹ 80´ë ½ÇÇü
  1. 1¡®Ú¸Ä£¡¯ ¼ÕÈï¹Î, MLS¼­ ù ÇØÆ®Æ®¸¯
  2. 2±èÇϼº 6°æ±â ¿¬¼Ó ¾ÈŸ¡¦ÀÌÁ¤ÈÄ ´ëÁÖÀÚ·Î µæÁ¡
  3. 3ÇÁ·Î³ó±¸ ½Ã¹ü°æ±â 14³â ¸¸¿¡ ºÎȰ¡¦KCC ÀÌ»ó¹ÎÈ£ 20ÀÏ µ¥ºßÀü
  4. 4¸· ¿À¸¥ ¡®º°µéÀÇ ÀüÀ¡¦PSG¡¤¹ÀÇî UCL 1Â÷Àü ¿Ï½Â
  5. 5ÝÁ, ¾ÆÀÌÄ¡¡¤³ª°í¾ßAG Âü°¡ °ø½ÄÈ­¡¦³²ºÏ °øµ¿ÀÔÀå ¡®È­ÇÕÀÇ ÇàÁø¡¯ ÇÒ±î
  6. 6·Ôµ¥ ¿øÇÈÀº °­¼Ó±¸ Åõ¼ö ½Åµ¿°Ç
  7. 7·Ôµ¥ Àü¿­ ÀçÁ¤ºñÇßÁö¸¸ ¡®¼Ó ºó °­Á¤¡¯
  8. 8Á¾¾Æ¸® ºÎ»ó¿¡µµ ¡®Àººû Á¡ÇÁ¡¯¡¦¿ì»óÇõ ¡°´Ù½Ã ´Þ¸®°Ú´Ù¡±
  9. 9±èÇϼº, ¾ÖƲ·£Å¸¿Í ¡®±ÃÇÕ¡¯¡¦ÀÌÀû ÈÄ Å¸À² 0.313
  10. 10°¡À» ¾ß±¸ ¸·Â÷ ƼÄÏ 2À塦·Ôµ¥ ¡®¿î¸íÀÇ ÀÏÁÖÀÏ¡¯
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡, °­¼­¡¤±âÀå
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
  • Á¦1ȸ µ¿¹°º¸È£ÀÇ ³¯ ÃàÁ¦
  • K-µðīž¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»