2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÀÌÀç¸í ¾Õ 3°³ÀÇ º® ¨çÚãì° Àü¼± ¨èµµ´ö¼º ¨é±âº»¼Òµæ °ËÁõ

¡®´ë±Ç Àç¼ö¡¯ Ç®¾î¾ß ÇÒ ¼÷Á¦

  • Á¤À¯¼± ±âÀÚ freesun@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2021-07-01 20:04:32
  •  |   º»Áö 4¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Ä£¹® ¹Ý°¨ ±Øº¹¡¤Ùþ Â÷º°È­ µô·¹¸¶
- Èĺ¸µé ¿¬´ë °¡´É¼ºµµ À§±â ¿äÀÎ
- Çü¼ö ¿å¼³ ³í¶õ¿£ ¡°ºÎÁ·ÇÔ ¿ë¼­¸¦¡±
- ±âº»¼Òµæ °ø¼¼¡¦ Á¤Ã¥´É·Â ½ÃÇè´ë

¿©±ÇÀÇ À¯·Â ´ë±ÇÁÖÀÚÀÎ ÀÌÀç¸í °æ±âÁö»ç°¡ 1ÀÏ ´ë¼± ¿­Â÷¿¡ ž½ÂÇϸ鼭 º»°ÝÀûÀÎ ½ÃÇè´ë¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ÁÙ°ð ´ç³» ÁöÁöÀ² ¼±µÎ ÀÚ¸®¸¦ ÁöÄѿ µ¥´Ù ÃÖ±Ù¡®·êÀÇ ÀüÀ¿¡¼­µµ À¯¸®ÇÑ °íÁö¸¦ Á¡ÇßÁö¸¸ ´ç³» ÁýÁß °ßÁ¦¿Í µµ´ö¼º ³í¶õ µîÀ¸·Î ±× ¾Õ¿¡ ³õÀÎ Çö½ÇÀº ³ì·ÏÁö ¾Ê´Ù´Â Æò°¡´Ù.
´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ´ëÅë·É ¼±°Å Èĺ¸ÀÚ ¼±ÃâÀ» À§ÇÑ °æ¼±¿¡ Ã⸶ÇÑ Ã߹̾Ö(¿ÞÂʺÎÅÍ) Àü ¹ý¹«ºÎ Àå°ü, À̱¤Àç ÀÇ¿ø, ÀÌÀç¸í °æ±âÁö»ç, Á¤¼¼±Õ Àü ±¹¹«ÃѸ®, À̳«¿¬ Àü ´ëÇ¥, ¹Ú¿ëÁø ÀÇ¿ø, ¾ç½ÂÁ¶ Ãæ³²Áö»ç, ÃÖ¹®¼ø °­¿øÁö»ç, ±èµÎ°ü ÀÇ¿øÀÌ 1ÀÏ ¼­¿ï ¿©Àǵµ ±Û·¡µåÈ£ÅÚ¿¡¼­ ¿­¸° °ø¸í¼±°Å ¼ºÆòµî ½Çõ ¼­¾à½Ä ¹× ±¹¹Î¸éÁ¢ ÇÁ·¹½ºµ¥ÀÌ¿¡ Âü¼®Çϰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¡áºñÀÌÀç¸í ´ÜÀÏÈ­ º¯¼ö

2017³â ´ë¼± °æ¼±, 2018³â °æ±âÁö»ç °æ¼±À» °ÅÄ¡¸ç ´ç ÁÖ·ùÀΠģ¹®(Ä£¹®ÀçÀÎ)¿¡ ³²Àº ¹Ý°¨Àº ÀÌ Áö»ç¿¡°Ô ¾ÆÇ ´ë¸ñÀÌ´Ù. ¡®Ä£¹® ÀûÀÚ¡¯°¡ Á÷Á¢ ³ª¼­Áö ¾ÊÀº »óȲ¿¡¼­ ´ç ¾ÈÆÆ¿¡¼­ ¡®Á¦3Èĺ¸·Ð¡¯ÀÌ °è¼Ó ³ª¿Ô´ø °Íµµ ÀÌ Áö»ç¿¡ ´ëÇÑ ¿©±Ç Àϰ¢ÀÇ °ÅºÎ°¨ÀÌ ÀÛ¿ëÇß´Ù.

°æ¼± ¿¬±â, ±âº»¼Òµæ Á¤Ã¥À» µîÀ» ³õ°í ´ë¸³Çؿ ¡®ºñÀÌÀç¸í¡¯ ÁÖÀÚµéÀÌ À̰°Àº Ä£¹®ÀÇ ¹Ý°¨À» Áö·¿´ë »ï¾Æ °áÁý, ¡®¹Ý(Úã)ÀÌÀç¸í ¿¬´ë¡¯¸¦ ±¸ÃàÇÒ °¡´É¼ºµµ °Å·ÐµÈ´Ù. Á¤¼¼±Õ Àü ÃѸ®¿Í À̱¤Àç ÀÇ¿øÀÌ ½ÃÀÛÇÑ ´ÜÀÏÈ­ ³íÀǰ¡ °á¼± ÅõÇ¥¸¦ ¾ÕµÎ°í ¾îµð±îÁö È®»êµÉÁöµµ °üÀü Æ÷ÀÎÆ®´Ù.

Á¤ Àü ÃѸ®´Â À̳¯ KBS¶óµð¿À ÀÎÅͺ信¼­ ÀÌ Áö»çÀÇ Ã⸶¼±¾ð¹®¿¡ ´ëÇØ ¡°Á¦°¡ ÇÑ À̾߱⸦ ±×´ë·Î µû¶óÇÏ´Â °Í °°´Ù¡±°í Æò°¡ÀýÇÏÇß´Ù. Á¤ Àü ÃѸ®´Â ¡°Á¦°¡ »ý°¢ÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ¾î¶² È帵ç Á¤Ã¥À» °°ÀÌ °øÀ¯ÇÏ´Â °ÍÀº ȯ¿µÀÌÁö¸¸ Á¦°¡ Ã⸶ ¼±¾ðÇÒ ¶§ÀÇ ±âÁ¶¸¦ ¸¹ÀÌ ´àÀº °Í °°´õ¶ó¡±°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ Áö»ç·Î¼­´Â 4¡¤7 À纸¼± ÂüÆÐ·Î ¹Î½ÉÀ̹ÝÀÇ ÇöÁÖ¼Ò°¡ È®ÀÎµÈ ¿©±Ç¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú¸¦ ȸº¹Çϱâ À§ÇØ Çö Á¤ºÎ¿Í Â÷º°È­°¡ ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸ ÀÌ °æ¿ì Ä£¹® ÀÌÅ»ÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÑ °Íµµ µô·¹¸¶´Ù.

¡áÇü¼ö ¿å¼³¡¤¿©¹è¿ì ½ºÄµµé ÀÇȤ

Çü¼ö ¿å¼³ ³í¶õÀ̳ª ¿©¹è¿ì ½ºÄµµé ÀÇȤ µî µµ´ö¼º °ËÁõµµ ³²¾Æ ÀÖ´Ù. ÀÌ¹Ì °ú°Å °æ¼± °úÁ¤¿¡¼­ ³ëÃâµÅ ¿µÇâÀÌ Á¦ÇÑÀûÀÏ °ÍÀ̶õ Àü¸Áµµ ÀÖÁö¸¸ À̹ø¿£ ¿©±Ç 1À§ ÁÖÀڷμ­ °ËÁõ °­µµ°¡ ´õ¿í ³ô¾ÆÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ÀÌ Áö»ç´Â À̳¯ ±âÀÚµé°ú ¸¸³ª Çü¼ö ¿å¼³ µî µµ´ö¼º ³í¶õ¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®¿¡ ¡°´Ù ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù. Á¦ ºÎÁ·ÇÔ¿¡ ´ëÇØ ¿ë¼­¸¦ ¹Ù¶õ´Ù¡±¸ç ÇØ¸í°ú »ç°ú·Î Á¤¸éµ¹ÆÄ ÀÇÁö¸¦ º¸¿´´Ù. ÀÌ Áö»ç´Â ¡°7³²¸Å¿¡ ÀλýÀ» ¹ÙÄ£ ¾î¸Ó´ÏÀ̽ŵ¥ ÀúÈñ Çü´ÔÀÌ Á¤½ÅÀûÀ¸·Î °Ç°­ÇÏÁö ¸øÇؼ­ ¾î¸Ó´Ï¿¡°Ô ºÒ Áö¸¥´Ù Çù¹ÚÇß°í, ¾î¸Ó´Ï´Â º¸ÅëÀÇ ¿©¼ºÀ¸·Î °ßµð±â ¾î·Á¿î Æø¾ðµµ µé¾ú°í ½ÉÁö¾î ¾î¸Ó´Ï¸¦ ÆøÇàÇÏ´Â ÀϱîÁö ¹ú¾îÁ® Á¦°¡ Âü±â ¾î·Á¿ö ±×·± »óȲ¿¡ À̸£·¶´Ù¡±¸ç ¿ï¸ÔÀ̱⵵ Çß´Ù.

¡á±âº»¼Òµæ ³õ°í ´ç ¾ÈÆÆ ÁýÁß °ßÁ¦

ÀÚ½ÅÀÇ Æ®·¹À̵帶ũÀÎ ±âº»¼ÒµæÀÌ ¾ÈÆÆÀÇ ÁýÁß °ßÁ¦¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â Á¡µµ µ¹ÆÄÇØ¾ß ÇÒ °úÁ¦´Ù. ±¹¹ÎÀÇÈû °æÁ¦Àü¹®°¡ÀÎ À±Èñ¼÷ ÀÇ¿ø, À¯½Â¹Î Àü ÀÇ¿ø µîÀÌ ±âº»¼ÒµæÀÇ ³í¸®Àû ÇãÁ¡À» ³¯Ä«·Ó°Ô ÆÄ°íµé¸ç °ø¼¼¸¦ ÆîÄ¡°í ÀÖ°í, ´ç³» ÁÖÀÚµé·ÎºÎÅ͵µ º¹ÁöÁ¤Ã¥ÀÌ³Ä °æÁ¦Á¤Ã¥À̳ĸ¦ µÎ°í ÁýÁßÀûÀÎ °ßÁ¦¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. Á¤ Àü ÃѸ®´Â ÀÌ Áö»ç°¡ À̳¯ ¿ª½Ã ±âº»¼Òµæ µµÀÔÀ» ¾à¼ÓÇÑ °Í¿¡ ´ëÇØ¼± °Åµì ¡°°¡¼ººñ°¡ ¶³¾îÁø´Ù¡±°í ÁöÀûÇÏ°í ¡°¹ÎÁÖ´çÀÇ Á¤Ã¥ÀÌ µÇ±â´Â Á» °ï¶õÇÏ´Ù¡±°í ºñÆÇÇß´Ù. ÀÌ Áö»ç°¡ ´ëÇ¥Á¤Ã¥ÀÎ ±âº»¼ÒµæÀÇ ½ÇÇö°¡´É¼º È¿°ú µîÀ» ÀÔÁõÇØ³»Áö ¸øÇϸé Á¤Ã¥´É·ÂÀ» ÀǽɹÞÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¾ç³¯ÀÇ Ä®ÀÌ µÇ¸®¶õ ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿Â´Ù. Á¤À¯¼± ±âÀÚ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÇØ¾çÁ¤Ã¥, ºÎ»êÀÌ ÁöÈÖ¡¦»ó±Çµµ ÈÆÇ³ ºÐ´Ù
  2. 2¼­ºÎ°æ³² º¸¼ö ÀÎ»ç ¡®Å»±¹Èû¡¯ °¡½ÃÈ­¡¦PK Àü¿ª ¹øÁú±î
  3. 3±Ý´ÜÀÇ ¶¥ ¡®¹ü¾î»ç Á¤¼öÀå ½£¡¯¡¦90³â ¸¸¿¡ ½Ã¹Î ǰÀ¸·Î
  4. 4Á¶¼ºÁø °ø¿¬ ¸ÅÁø¿¡ ¼÷¼Ò ÀïÅ»Àü±îÁö¡¦Å뿵Àº ÀÌ¹Ì µé½â
  5. 5¡°Ã౸ ¸í°¡ ¾ÆÀÌÆÄÅ© 2ºÎ ¸®±× ´ä´ä¡¦ÇÑÀÏ °ÝÂ÷ ´õ Ä¿Á³´Ù¡±
  6. 6Ãß°¡ ¾Æµ¿¼ö´ç ¸ø ¹ÞÀ» »·ÇÑ ºÎ»ê ¿øµµ½É, ±¹Èû ±è¹Ì¾Ö°¡ »ì·È´Ù
  7. 7ÁÖÂ÷Àå ´©¿öÀÖ´ø 20´ë Â÷¿¡ ±ò·Á ¼ûÁø »ç°í¡¦°æÂû, ¿îÀüÀÚ ÀÔ°Ç¡¤Á¶»ç
  8. 8¿µÀå ÀÏÁ¤µµ »õ ³ª°¬´Ù¡¦º¯È£»ç À¯Âø °æÂû 4¸í Ãß°¡ ±â¼Ò
  9. 9°Åħ¾ø´Â ÄÚ½ºÇÇ¡¦Àü¹®°¡ º£ÆÃÀº ¡®´çºÐ°£ »ó½Â¡¯
  10. 10±¹Èû À嵿Çõ ¡°°è¾ö À߸øµÈ ¼ö´Ü¡± »ç°ú¡¦ëÅ Àý¿¬ ¾ð±ÞÀº ¾ø¾î(Á¾ÇÕ)
  1. 1¼­ºÎ°æ³² º¸¼ö ÀÎ»ç ¡®Å»±¹Èû¡¯ °¡½ÃÈ­¡¦PK Àü¿ª ¹øÁú±î
  2. 2Ãß°¡ ¾Æµ¿¼ö´ç ¸ø ¹ÞÀ» »·ÇÑ ºÎ»ê ¿øµµ½É, ±¹Èû ±è¹Ì¾Ö°¡ »ì·È´Ù
  3. 3±¹Èû À嵿Çõ ¡°°è¾ö À߸øµÈ ¼ö´Ü¡± »ç°ú¡¦ëÅ Àý¿¬ ¾ð±ÞÀº ¾ø¾î(Á¾ÇÕ)
  4. 4ì° ¡°ÇÑÇÑ·É ÇØÁ¦, ´Ü°èÀûÀ¸·Î µÉ °Í¡±
  5. 5ì° ¡°ñé, ¼­Çر¸Á¶¹° ÀϺΠ¿Å±æ °Í¡±¡¦±Ù°Å¾ø´Â ÇøÁß¿¡ ÀÏħµµ(Á¾ÇÕ)
  6. 6æ¨, ±¹Èû ¼â½Å¾È¿¡ ¡°Ã¶ Áö³­ »ç°ú¡± Æò°¡ ÀýÇÏ(Á¾ÇÕ)
  7. 7¡°º¸¼öÅëÇÕ·Ð ½Ãµ¿¡±¡¦¹ÚÇüÁØ¡¤¿À¼¼ÈÆ È¯¿µ(Á¾ÇÕ)
  8. 8ÅëÀϱ³¡¤2Â÷Ư°Ë¹ý ¹ý»çÀ§ ¾È°ÇÁ¶Á¤À§ ȸºÎ
  9. 9¹ÚÇüÁØ ¡°½ÃÁ¤½ÉÆÇ·ÐÀº °ÅÁþ ÇÁ·¹ÀÓ¡±¡¦¹ÎÁÖ ¡°Çö½Ç ºÎÁ¤Çϳª¡±
  10. 10¹ÎÁÖ ÀÌÀ缺, ½ÃÀå¼±°Å °ø¾à ¹ßÇ¥ ¡°´Ù´ëÆ÷ µðÁî´Ï·£µå À¯Ä¡¡±
  1. 1ÇØ¾çÁ¤Ã¥, ºÎ»êÀÌ ÁöÈÖ¡¦»ó±Çµµ ÈÆÇ³ ºÐ´Ù
  2. 2°Åħ¾ø´Â ÄÚ½ºÇÇ¡¦Àü¹®°¡ º£ÆÃÀº ¡®´çºÐ°£ »ó½Â¡¯
  3. 3µé°í, ¿Å±â°í, ÁÖÂ÷ÇÏ°í¡¦CES Ȧ¸° Çö´ëÂ÷ ·Îº¿(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡°¿ì¸® º¸±â¿£ °ú¿­¡± Ç϶ô Àüȯ¿¡ °Å´Â ÅõÀÚÀÚµµ
  5. 5±¹³» ´ëÇС¤±â°ü¡¤¼îÇθô µî 21°÷ ÇØÅ·¡¦±â¼÷»ç ¿ÜÃ⡤Áö¹æÈíÀÔ ±â·Ï±îÁö ÅзÁ(Á¾ÇÕ)
  6. 6¡®ºÎÆÐ À̳ʼ­Å¬¡¯ ÁöÀû ÇÑ ´Þ ¸¸¿¡¡¦±ÝÀ¶ÁöÁÖ Áö¹è±¸Á¶ Àü¹Ý ¼Õº»´Ù
  7. 7ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 1¿ù 7ÀÏ
  8. 8¿¬³» ÇØ¼öºÎ û»ç ºÎÁö¼±Á¤¡¦9¿ù ºÏ±ØÇ×·Î ½Ã¹ü¿îÇ×
  9. 94500µµ ¶Õ¾ú´Ù¡¦¹ÝµµÃ¼ È£Á¶ ¡®À°ÃµÇÇ¡¯ ³«°ü·Ðµµ(Á¾ÇÕ)
  10. 10ȯÀ² ¹æ¾î¿¡ ¿Üȯº¸À¯¾× °¨¼Ò
  1. 1±Ý´ÜÀÇ ¶¥ ¡®¹ü¾î»ç Á¤¼öÀå ½£¡¯¡¦90³â ¸¸¿¡ ½Ã¹Î ǰÀ¸·Î
  2. 2Á¶¼ºÁø °ø¿¬ ¸ÅÁø¿¡ ¼÷¼Ò ÀïÅ»Àü±îÁö¡¦Å뿵Àº ÀÌ¹Ì µé½â
  3. 3ÁÖÂ÷Àå ´©¿öÀÖ´ø 20´ë Â÷¿¡ ±ò·Á ¼ûÁø »ç°í¡¦°æÂû, ¿îÀüÀÚ ÀÔ°Ç¡¤Á¶»ç
  4. 4¿µÀå ÀÏÁ¤µµ »õ ³ª°¬´Ù¡¦º¯È£»ç À¯Âø °æÂû 4¸í Ãß°¡ ±â¼Ò
  5. 5¡°±èÇØ½Ã¸³ÇÕâ´Ü ÁöÈÖÀÚ Ã¤¿ë Â÷º° ¸Â´Ù¡±
  6. 6°ø±ÞÀýº® ¾ç»ê¿¡ ´Üºñ¡¦¡®Èú½ºÅ×ÀÌÆ® ¹°±Ý¼¾Æ®·²¡¯ 162¼¼´ë ÀϹݺоç
  7. 7¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 1¿ù 8ÀÏ
  8. 8¿ï»ê±³À°Ã», Ưº°È¸°è ÀçÁ¤ÁýÇà Àü±¹ 1À§
  9. 9[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ºñ¼Ó¾î ¡®FAFO¡¯·Î ¹Ì±¹ÀÇ Èû °ú½Ã
  10. 108¸¸ ¸í ã´Â ¿øµ¿¹Ì³ª¸®ÃàÁ¦ ¿ÃÇØ ¹«»ê
  1. 1¡°Ã౸ ¸í°¡ ¾ÆÀÌÆÄÅ© 2ºÎ ¸®±× ´ä´ä¡¦ÇÑÀÏ °ÝÂ÷ ´õ Ä¿Á³´Ù¡±
  2. 2WBC ´ëÇ¥ÆÀ õ±º¸¸¸¶¡¦±èÇý¼º¡¤°í¿ì¼® Ä·ÇÁ ÇÕ·ù
  3. 3¹Ð¶ó³ë-ÄÚ¸£Æ¼³ª µ¿°è ¿Ã¸²ÇÈ, Áö»óÆÄ¼­ ¸øºÁ¿ä
  4. 4°¡Á·°ú ¹Ì±¹À¸·Î °£ ·¹ÀÌ¿¹½º, º£³×¼ö¿¤¶ó »çÅ ºÒ¶Ë ÇÇÇß´Ù
  5. 5±è»óÁø-°¡³×¹«¶ó ½Ã³ÊÁö ±â´ë¡¦À°¼º Áø½ÉÀÎ ·Ôµ¥ ÄÚÄ¡Áø Àμ±
  6. 6U-23 ¾Æ½Ã¾ÈÄŠù »ó´ë À̶õ¡¦À̹μºÈ£ ¡®ºÒ¾È°¨ Áö¿ö¶ó¡¯ Ư¸í
  7. 7¼Õ²Å¾Æ ±â´Ù¸° Çѵ¿ÈñÀÇ ¡®Çѹ桯¡¦°ÅÀÎ ÀåŸ °¡¹³¿¡ ´Üºñ »Ñ¸°´Ù
  8. 8·Ôµ¥, ÄÚÄ¡Áø ±¸¼º ¿Ï·á¡¦°¡À»¾ß±¸ ÁøÃâÇÒ±î?
  9. 9½ÅÁø¼­¡¤±èÀºÁö »õÇØµµ ³²³à ¹ÙµÏ 1À§
  10. 10Àúµ¹ÀûÀÎ ³²¾Æ°ø, ¼öºñ´Â ¾àÁ¡Åõ¼ºÀÌ
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡, °­¼­¡¤±âÀå
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»