2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÎ»ê ÀïÅ»Àü ÀçÁ¡È­¡¦¿©´ç À̳«¿¬ µîÆÇ·Ð - ¾ß´ç ÀÌÁؼ® ¼±ºÀÀå

¿¹ÃøºÒÇã ½ºÀ®º¸ÅÍ¡¤ÁßµµÃþ Ç¥½É

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ÀÌÀç¸í¡¤À±¼®¿­, ´Ù½Ã PK Á¤Á¶ÁØ
- µÎ Èĺ¸ ¾àÇÑ Áö¿ª ¿¬°í¼º ¾àÁ¡
- æ¨ ÀÌ Àü ´ëÇ¥ µîÆÇ °¡´É¼º ¼Ö¼Ö
- å¯, ì° ±¸½ÉÁ¡ »ï¾Æ Ç¥¹ç ´ÙÁö±â

°á±¹ ¡®ºÎ»ê ÀüÀÀÌ´Ù. ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÀÌÀç¸í, ±¹¹ÎÀÇÈû À±¼®¿­ ´ë¼± Èĺ¸ÀÇ ¿î¸íÀ» °áÁ¤ÇÒ ÀüÀåÀº ºÎ»êÀÌ´Ù. Èĺ¸ ¼±Ãâ ÃÊ¹Ý Áö¿ªÀûÀ¸·Î´Â È£³²°ú ÃæÃ», ¼¼´ë·Î´Â ¡®2030¡¯À¸·Î ´«À» µ¹¸®´ø µÎ È帴 ´Ù½Ã ºÎ»êÀ» Á¤Á¶ÁØÇß´Ù. ºÎ»êÀº ¿ª´ë º¸¼ö´ç°ú ¹ÎÁÖ´ç Áø¿µÀÇ ¿î¸íÀ» °¥¶ú´Ù. À̰÷À» º¹¿øÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¡®¹Ì·¡°¡ ¾ø´Ù¡¯´Â À§±â°¨ÀÌ ÀüÅëÀû ½Â¸® °ø½ÄÀ¸·Î ȸ±ÍÇÑ ¹è°æÀ¸·Î ÇØ¼®µÈ´Ù.

¡á°¡¼ººñ ³ôÁö¸¸, ¸ñǥġ ¹Ì´Þ ¶© Ÿ°Ý

À̳«¿¬(¿ÞÂÊ), ÀÌÁؼ®
Áö³­ 4ÀÏ ¿ÏÀüü¸¦ ÀÌ·é ¡®À±¼®¿­ ¼±´ëÀ§¡¯ÀÇ Ã¹ Ȱµ¿ Áö¿ªÀº ºÎ»ê ¼­¸éÀ̾ú´Ù. ¾Õ¼­ Áö³­´Þ 12ÀÏ ¡®¸ÅŸ¹ö½º(¸ÅÁÖ Å¸´Â ¹Î»ý ¹ö½º)¡¯¸¦ °¡µ¿ÇÏ°í µÎ ´Þ°£ÀÇ ¹Î»ý´ëÀåÁ¤¿¡ µ¹ÀÔÇÑ ÀÌÀç¸í ´ë¼± Èĺ¸ÀÇ Ã¹ Ç༱Áöµµ ºÎ»êÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ PK¿´´Ù. È£³²°ú ÃæÃ» µî ¿¬°íÁö¿¡ ¸ôµÎÇÏ´ø µÎ Èĺ¸ÀÇ Àü·« Àüȯ¿¡´Â ³»¿ÜºÎÀÇ Á¤Ä¡ »óȲÀÌ º¹ÀâÇÏ°Ô ÀÛ¿ëÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÇØ¼®µÈ´Ù.

Èĺ¸ ¼±Ãâ Á÷ÈÄ µÎ Èĺ¸ÀÇ °ü½ÉÀº À̸¥¹Ù ¡®½ºÀ®º¸ÅÍ¡¯ ȤÀº ¡®ÁßµµÃþ Àâ±â¡¯¿¡ ½ò·È´Ù. ¿Ü¿¬ È®ÀåÀ» À§ÇÑ Àü·«Àε¥, Á¤Ä¡Àû »Ñ¸®°¡ ¾àÇÑ ¡®0¼±¡¯ÀÇ ÇѰ踦 º¸¿ÏÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̵é Ç¥½ÉÀº ¿¹ÃøºÒÇã´Ù.

°¢Á¾ ¿©·ÐÁ¶»ç¸¦ º¸¸é 2030¼¼´ë¿¡¼­ ºÎµ¿Ãþ ºñÀ²Àº 30%¿¡¼­ 40%·Î ´Ù¸¥ ¿¬·É´ëº¸´Ù ÈξÀ ³ô°Ô ³ªÅ¸³­´Ù. Á¶»ç ½Ã±â¿¡ µû¶ó µî¶ôÆøµµ Å©´Ù. À̽´¿¡ ¿¹¹ÎÇÑ ´ë½Å¿¡ Ç¥½ÉÀÇ Ãæ¼ºµµ´Â ³·´Ù´Â Àǹ̴Ù. À̵é Ç¥½ÉÀº µéÀÎ ³ë·Â¿¡ ºñÇØ °á°ú¹°À» ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. µÎ È帰¡ PK Àâ±â·Î µ¹¾Æ¼± ¹è°æÀÌ´Ù. ¾ç Áø¿µÀº ¸ðµÎ PK¿¡ Á¤Ä¡Àû ±â¹ÝÀ» ±¸ÃàÇϰí ÀÖ¾î °¡¼ººñ°¡ ³ô´Ù. ¿ª´ë ´ë¼±¿¡¼­ ¹ÎÁÖ´ç Áø¿µ È帰¡ 40% ¾ÈÆÆ, º¸¼öÁø¿µ È帰¡ 60% ¾ÈÆÆÀ» µæÇ¥ÇÏ¸é ½Â¸®ÇÏ´Â °ø½Äµµ °ËÁõµÆ´Ù.

¸ñÇ¥¿¡ ¹Ì´ÞÇϸé Àüü ÆÇµµ¿¡ Ä¡¸íŸ¸¦ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â PK µæÇ¥ÀÇ Á߿伺µµ Àü·«À» º¯°æÇÑ ÀÌÀ¯·Î º¸ÀδÙ. 2017³â 19´ë ´ë¼± ´ç½Ã Àüü À¯±ÇÀÚ´Â 4247¸¸9710¸í, ÀÌÁß ºÎ¿ï°æ À¯±ÇÀÚ¼ö´Â 663¸¸5950¸íÀ¸·Î 15.6%¿´´Ù. ¼­¿ï °æ±âµµ¸¦ Á¦¿ÜÇÏ¸é °¡Àå ¸¹´Ù. À̹ø ´ë¼±¿¡¼­ ¼öµµ±Ç¿¡¼­´Â ¹ÚºùÀÇ ½ÂºÎ°¡ ÆîÃÄÁú °¡´É¼ºÀÌ Å« »óȲÀÌ´Ù. PK¿¡¼­ »ó´ë Èĺ¸¿¡°Ô 5%¸¦ ´õ »¯±â¸é ´Ù¸¥ Áö¿ª¿¡¼­ ¸¸È¸ÇÏ´Â °ÍÀº »ç½Ç»ó ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ±×·±µ¥ µÎ Èĺ¸ÀÇ PK ÁöÁöÀ²Àº ¾ÆÁ÷ ¸ñǥġ¿¡ ÈξÀ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÑ´Ù.

¡á±¸½ÉÁ¡ ºÎÀç, °°Àº °í¹Î

ÀÌÀç¸í À±¼®¿­ È帰¡ PK Ç¥½ÉÀ» ÀâÀ» ¹«±â°¡ ¸¶¶¥Ä¡ ¾ÊÀº Á¡µµ ºÎ»ê¿¡¼­ ¹Ù¶÷¸ôÀ̸¦ ½ÃÀÛÇÑ ÀÌÀ¯·Î ÇØ¼®µÈ´Ù. °ú°Å ´ë¼± ¶§ ¾ç Áø¿µÀÇ È帴 Áö¿ª ¿¬°í¼ºÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ PK ´ë¸Á·ÐÀ» ¾÷°í Á¤±Ç âÃâ¿¡ ¼º°øÇß´Ù. ¹ÎÁÖ´ç Áø¿µÀÇ ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·É°ú ³ë¹«Çö Àü ´ëÅë·ÉÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù. º¸¼öÁø¿µ¿¡¼­´Â ¹Ú±ÙÇý À̸í¹Ú Àü ´ëÅë·ÉÀÌ ¿µ³²±ÇÀÇ TK Ãâ½ÅÀ̾ ÀÌ·± PK´ë¸Á·ÐÀ» Èñ¼®ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌÀç¸í À±¼®¿­ Èĺ¸ ¸ðµÎ PK ¿¬°í¼ºÀÌ ¾àÇÏ´Ù. Áö¿ª ¹Î½É¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò±¸·ÂÀÌ °ú°Å¿¡ ºñÇØ ¶³¾îÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ÇüÆíÀÌ´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ À± Èĺ¸ ÃøÀº ÀÌÁؼ® ´ç ´ëÇ¥°¡ PK ±¸½ÉÁ¡À¸·Î ³ª¼­·Á´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ÀÌ ´ëÇ¥´Â À± Èĺ¸¿ÍÀÇ °¥µîÀ¸·Î ÀÎÇÑ ÀáÀû¡æÈ­Çա浿¹Ý À¯¼¼ µî ³ªÈê°£ ÀÌ·ïÁø ±ØÀû º¯È­¸¦ PK¿¡¼­ ¿¬ÃâÇß´Ù. ±×°¡ ÆäÀ̽ººÏ¿¡ À̹ø »çÅÂ ÇØ°á¿¡ PK ¿ø·ÎÀÎ Á¤ÀÇÈ­ ±èÇü¿À Àü ±¹È¸ÀÇÀåÀÌ µµ¿òÀ» Áá´Ù°í ¹àÈù °Íµµ ÀǵµÀûÀ¸·Î ÇØ¼®µÈ´Ù.

ÀÌ Èĺ¸ Ãø¿¡¼­´Â ¾ÆÁ÷ ±¸½ÉÁ¡À¸·Î ³ª¼³ Àλ簡 ¸íÈ®ÇÏÁö ¾Ê´Ù. Àϰ¢¿¡¼­´Â °¡´ö½Å°øÇ× ÃßÁøÀ» ¼º»ç½ÃŲ À̳«¿¬ Àü ´ëÇ¥°¡ ¡®ºÎ»ê µîÆÇ¡¯À» ½ÃÀÛÀ¸·Î ÀÌ È常¦ º»°ÝÀûÀ¸·Î µµ¿ï °ÍÀ̶ó´Â °üÃøµµ ³ª¿Â´Ù.

¹ÚÅÂ¿ì ±âÀÚ yain@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1È«¸íº¸ ¾ÆÁý¿¡ ±¹¹Î ¿ïÈ­Åë
  2. 2¹ÚÇüÁØ ½ÃÀå ÀÌ¹Ì ¶°³µ´Âµ¥¡¦Á¤¹«Á÷ ºÎ½ÃÀå ÅðÀÓ½Ä ³í¶õ
  3. 3Çϳª·Î ¹­Àº Ç×°ø¡¤Ç׸¸¡¤°ü±¤ Á¤Ã¥¡¦Å©·çÁî ¼Õ´Ô ¸ô·Á¿Â´Ù
  4. 4È® ´Þ¶óÁø ¾Æ¹Ý¶¼ ¼¼°è ù¼±¡¦Àü±âÂ÷ 1À§ BYDµµ »õ ¸ðµ¨(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡°¿Ã Ãß¼® Àü ÀåÀ¯Å͹̳Π°³Åë ¾à¼Ó¡±
  6. 6ÇØ¿î´ë¡¤¼ÛÁ¤ ÇǼ­°´ ¹ú½á 20¸¸(26, 27ÀÏ)¡¦»ó±Ç ½Ì±Ûº¡±Û
  7. 7ºÎ»êÇü ±ÞÇàöµµ µî ¡®2Â÷ µµ½Ãöµµ¸Á °èȹ¡¯ ±¹ÅäºÎ ½ÂÀÎ
  8. 8»ç»ó±¸Ã»Àå µ· ¼±°Å ÀÇȤ, °æÂûÀÌ ¼ö»ç ³­Ç× ÀÚÃÊ
  9. 9ºÎ»ê¸¸ÀÇ ÄÜÅÙÃ÷·Î, ¼¼°èÀû °ü±¤ »ýŰè À°¼ºÀ»
  10. 10[¼Óº¸]¹Ì-À̶õ "°ø°ÝÁß´Ü ÇÕÀÇ" , ¿À´Â 30ÀÏ µµÇϼ­ 'È£¸£¹«Áî' ÇØ°á
  1. 1ÀüÀç¼ö, ÀüÀÓ ºÎ»ê½ÃÀåµé°ú ¸±·¹ÀÌ È¸µ¿¡¦¡®ÇùÄ¡¡¯ ±¤Æø Çຸ
  2. 2±³À° ±èÈ¿Á¤¡¤Çؾç À±Áö¿µ¡¤º¹Áö ¼­±¹º¸
  3. 3¹ÎÁÖ, ÈĹݱ⠱¹È¸ ´Üµ¶ ¿ø ±¸¼º µ¹ÀÔ
  4. 4»ï¼ºÀüÀÚ »çÀå Ãâ½Å °íµ¿Áø "ì° ´ëÅë·É ¾ð±ÞÇÑ '½Ã½ºÅÛ ¹ÝµµÃ¼'´Â ¸Þ¸ð¸® ¾Æ´Ñ ÈİøÁ¤"
  5. 5[¿ÍÀ̶ó³ë] ¿ª´ë ´ëÅë·É ÁöÁöÀ² ¡®µ¥µåÅ©·Î½º¡¯ ¼ø°£
  6. 6ÀÌ ´ëÅë·É ÁöÁöµµ 2ÁÖ ¿¬¼Ó 40%´ë¡¦¹ÎÁÖ41%¡¤±¹Èû 42%
  7. 7ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ±¹¹ÎÀÇÈû, Àü¹Ý±â ¿ø±¸¼º ¿Ï·á¡¦ÀÇÀå´Ü¡¤»óÀÓÀ§¿øÀå »ç½Ç»ó ¡®½Ï¾µÀÌ¡¯
  8. 8¹ÎÁÖ´ç, ¼±°üÀ§ Ư°Ë ´ç·Ð ÃßÁø¡¦±¹Èû "¾ß´ç Ãßõ Ư°Ë ÀÓ¸íÇØ¾ß"
  9. 9[¼Óº¸]ì°´ëÅë·É, ³»ÀÏ »ïÀü´Ð½ºÀÇ ¡®¸Þ°¡ÅõÀÚ¡¯ ¹ßÇ¥¡¦4°³ ºÎó ÇÕµ¿
  10. 10Çѵ¿ÈÆ ¡°À嵿Çõ ¹öƼ±â, È«¸íº¸¡¤Á¤¸ù±Ô »çÅð °ÅºÎ¿Í ¶È°°¾Æ¡±
  1. 1Çϳª·Î ¹­Àº Ç×°ø¡¤Ç׸¸¡¤°ü±¤ Á¤Ã¥¡¦Å©·çÁî ¼Õ´Ô ¸ô·Á¿Â´Ù
  2. 2È® ´Þ¶óÁø ¾Æ¹Ý¶¼ ¼¼°è ù¼±¡¦Àü±âÂ÷ 1À§ BYDµµ »õ ¸ðµ¨(Á¾ÇÕ)
  3. 3ºÎ»ê¸¸ÀÇ ÄÜÅÙÃ÷·Î, ¼¼°èÀû °ü±¤ »ýŰè À°¼ºÀ»
  4. 4µ¶ÀÏ ½ºÆä¼ÈƼ ¡®º¸³­ÀÚÄ¿ÇÇ¡¯ ·Ôµ¥¹éÈ­Á¡ ºÎ»êº»Á¡ ¿ÀÇÂ
  5. 5»ï¼º¹ÙÀÌ¿À ³ëÁ¶, »ï¼º Ãʱâ¾÷³ëÁ¶ Å»ÅðÇÑ´Ù
  6. 6[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ¸ð±â¾à ³»´ÞºÎÅÍ ÆÇ¸Å±ÝÁö? Á¤ºÎ ¡°¹Ì½ÂÀÎ Á¦Ç° µî ÇØ´ç¡±
  7. 7[¼Óº¸]ȨÇ÷¯½º, ¼öÁ¤ ȸ»ý°èȹ º¯°æ¾È Á¦Ã⡦2000¾ï ¸¶·ÃÀÌ °ü°Ç
  8. 8¡®55µ¹¡¯ À¯´ÏÅ© Àü Á÷¿ø¿¡ ÀÚ»çÁÖ 55ÁÖ¾¿ ½ð´Ù
  9. 9¡°Å©·çÁî°´ ÃâÀÔ±¹ ÀýÂ÷ ÀÚµ¿È­ µî Ç׸¸ µðÁöÅÐ ½Ã½ºÅÛµµ Å« °æÀï·Â¡±
  10. 10Áö¿ª¹Î ¸¶À½ ÈÉÃĶ󡦺λê À¯Åë°¡ »ó»ý¡¤»çȸ°øÇå Ȱµ¿ È®»ê
  1. 1¹ÚÇüÁØ ½ÃÀå ÀÌ¹Ì ¶°³µ´Âµ¥¡¦Á¤¹«Á÷ ºÎ½ÃÀå ÅðÀÓ½Ä ³í¶õ
  2. 2¡°¿Ã Ãß¼® Àü ÀåÀ¯Å͹̳Π°³Åë ¾à¼Ó¡±
  3. 3ÇØ¿î´ë¡¤¼ÛÁ¤ ÇǼ­°´ ¹ú½á 20¸¸(26, 27ÀÏ)¡¦»ó±Ç ½Ì±Ûº¡±Û
  4. 4ºÎ»êÇü ±ÞÇàöµµ µî ¡®2Â÷ µµ½Ãöµµ¸Á °èȹ¡¯ ±¹ÅäºÎ ½ÂÀÎ
  5. 5»ç»ó±¸Ã»Àå µ· ¼±°Å ÀÇȤ, °æÂûÀÌ ¼ö»ç ³­Ç× ÀÚÃÊ
  6. 6Ã˹ý¼Ò³â ±âÁØ ¡®Á¶°ÇºÎ ÇÏÇ⡯¡¦Áß´ë¹üÁË 13¼¼µµ ó¹ú °¡´Ú
  7. 7°ÅÁ¦ Á¶¼±¼Ò »ï°ã»ì°Å¸®, °ü±¤Áö·Î Àçź»ý
  8. 8°­°£ ÇøÀÇ DNA È®º¸Çسõ°í ÁõÀÎ ¼ÒȦÈ÷ ÇÑ Ëþ¡¦1½É ¹«ÁË
  9. 9ÇзÉÀα¸ ÁÙÁö¸¸ ÀϺΠÇб³´Â °ú¹Ð¡¦½Å¼³¡¤Àç¹èÄ¡ Çʿ伺
  10. 10³«µ¿°­º¯ »ìÀλç°Ç °í¹® °æÂûµé, À§ÁõÁË °ø¼Ò½ÃÈ¿ ¸¸·áÀÏ ±â¼Ò
  1. 1È«¸íº¸ ¾ÆÁý¿¡ ±¹¹Î ¿ïÈ­Åë
  2. 2SON ÃʶóÇÑ ¶ó½ºÆ® ´í½º¡¦¼ÕÈï¹Î ¸¶Áö¸· ¿ùµåÄÅ ¸· ³»·Á
  3. 3¡®°æ¿ìÀÇ ¼ö¡¯ Èñ¸Á°í¹® ³¡³µ´Ù¡¦È«¸íº¸È£ 32°­ ÁÂÀý(Á¾ÇÕ)
  4. 4È«¸íº¸ °¨µ¶ »çÅð ¡°Áø½ÉÀ¸·Î Á˼ۡ±
  5. 532°­ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¿ô°í ¾Æ½Ã¾Æ ¿ï¾ú´Ù
  6. 6À¯Çضõ, ¼±µÎ¿¡ 10Ÿ µÚÁ³´Ù°¡ ¿©ÀÚ PGAèÇǾð½Ê Á¦ÆÐ ¡®Áø±â·Ï¡¯
  7. 7Çѱ¹ »ç·Éž Èĺ¸¿´´ø ¸¶½¬ °¨µ¶ÀÇ Ä³³ª´Ù, ³²¾Æ°ø ²ª°í 16°­ ÁøÃâ
  8. 8µ¥ºßÇÏÀÚ¸¶ÀÚ ³¡³µ´Ù¡¦¿º½º ¡°²Þ²å´ø ¿ùµåÄÅ ¾Æ´ÏÁö¸¸ ´ÜÁö ½ÃÀÛÀÏ »Ó¡±
  9. 9Çѱ¹ FIFA ·©Å· 32À§±îÁö Ãß¶ô¡¦4³â 6°³¿ù ¸¸¿¡ ÃÖÀú
  10. 10[¼Óº¸] Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ, °¡³ª¿¡ 2-1½Â¡¦Çѱ¹ °æ¿ìÀÇ ¼ö 1°³ ³²¾Æ
¿ì¸®ÀºÇà
±âÃÊ´Üü ÆÇ¼¼¡¤Èĺ¸ ºÐ¼®
±¹Èû¡¤Áøº¸ ½ÂºÎ¡¦¡°Á¾ÇտÀå °Ç¸³¡± vs ¡°Ãâ±Ù °ø°ø¹ö½º µµÀÔ¡±
±âÃÊ´Üü ÆÇ¼¼¡¤Èĺ¸ ºÐ¼®
È«¼øÇå ¡°¼³¿å¡± ±è¼º¼ö ¡°¼ö¼º¡±¡¦53»ç´Ü ºÎÁö°³¹ß¿£ ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»