2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÂþÀÜ¼Ó ÅÂdz µÈ ¹«¼Ò¼Ó¡¦Á¤Á¾º¹, ¿ì¼ººó¿¡ ¾Õ¼­

ºÎ»ê ±âÀ屺¼ö ¿©·ÐÁ¶»ç °á°ú

±¹¹ÎÀÇÈû °øÃµ¼­ ¹èÁ¦µÈ ±èÁ¤¿ì 9.1%

Àå¾È¡¤Á¤°ü ¿ì 34.3%, Á¤ 42.1%

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
°Å´ë ¾ç´çÀÌ ±º¼ö Èĺ¸ ¼±ÃâÀ» À§ÇØ Ä¡¿­ÇÑ °æ¼±À» ¹úÀÎ ºÎ»ê ±âÀ屺¿¡¼­´Â ¹«¼Ò¼Ó Ã⸶ÀÚ°¡ 3¸íÀ̳ª µÅ ¼±°Å ±¸µµ¿¡ º¯¼ö°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆ´Ù. À̹ø ¿©·ÐÁ¶»ç¿¡¼­ ¹«¼Ò¼Ó Èĺ¸ 3¸íÀÇ ÁöÁöÀ²ÀÌ ÇÕ»êÇØ 13%¸¦ ³Ñ°åÁö¸¸ ±¹¹ÎÀÇÈû Á¤Á¾º¹ Èĺ¸ÀÇ ÁöÁöÀ²ÀÌ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ¿ì¼ººó Èĺ¸¿¡°Ô 19.2%Æ÷ÀÎÆ® ¾Õ¼­¸é¼­ ¡®¹«¼Ò¼Ó º¯¼ö¡¯°¡ Èñ¼®µÇ´Â ¾ç»óÀ» º¸¿´´Ù.


¡ÜÁ¤Á¾º¹ 19%Æ÷ÀÎÆ® ¾Õ¼­

Èĺ¸ ÁöÁöµµ Á¶»ç¿¡¼­´Â ±ºÀÇȸ 3¼±ÀÇ ÀÇÀå Ãâ½ÅÀÎ ±¹¹ÎÀÇÈû Á¤Á¾º¹ È帰¡ 46.3%·Î, ±ºÀÇ¿øÀÎ ¹ÎÁÖ´ç ¿ì¼ººó Èĺ¸(27.1%)¿¡ ¿©À¯ ÀÖ°Ô ¾Õ¼¹´Ù. ¹«¼Ò¼Ó ±èÁ¤¿ì È帴 9.1%, ½Å´ë°â Èĺ¸¿Í ½ÉÇå¿ì È帴 °¢°¢ 3.1%¿Í 1.6%¿´´Ù. ¹«ÀÀ´äÀº 12.8%¿´°í, Àû±Ø ÅõÇ¥ÀÇÇâÃþµµ Á¤ Èĺ¸¿Í ¿ì Èĺ¸ °£ °ÝÂ÷´Â ºñ½ÁÇß´Ù. ±ºÀÇȸ ÀÇÀå Ãâ½ÅÀ¸·Î, ±¹¹ÎÀÇÈû °øÃµ °æÀï¿¡¼­ ¹èÁ¦µÈ µÚ ¹«¼Ò¼ÓÀ¸·Î Ã⸶ÇÑ ±è È帰¡ 10.0%¿¡ °¡±î¿î ÁöÁöµµ¸¦ ¹ÞÀº Á¡ÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù.

±âÀ屺¼ö ¼±°Å¿¡ Ã⸶ÇÑ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ¿ì¼ººó Èĺ¸, ±¹¹ÎÀÇÈû Á¤Á¾º¹ Èĺ¸, ¹«¼Ò¼Ó ±èÁ¤¿ì Èĺ¸
¼¼´ëº°·Î 40´ë(¿ì¼ººó 38.7%, Á¤Á¾º¹ 37.0%)¿¡¼­¸¸ ¿ÀÂ÷ ¹üÀ§ Á¢ÀüÀ̾ú°í, ¸¸ 18¼¼ ÀÌ»ó 20´ë(¿ì 25.9%, Á¤ 30.4%)µµ ¿ÀÂ÷ ¹üÀ§ ³»¿¡ µé¾ú´Ù. Á¤ È帴 30´ë(¿ì 26.7%, Á¤ 42.4%)¿¡¼­´Â ¿ìÀ§¸¦, 50´ë(¿ì 29.8%, Á¤ 50.5%), 60´ë(¿ì 16.5%, Á¤ 60.9%), 70´ë ÀÌ»ó (¿ì 18.1%, Á¤ 60.2%)¿¡¼­´Â ¿ì È常¦ ¾ÐµµÇß´Ù.

Áö¿ªº°·Î´Â ±¤¿ªÀÇ¿ø Áö¿ª±¸ ±âÁØÀ¸·Î ¿ì Èĺ¸¿Í Á¤ È帴 1¼±°Å±¸(±âÀåÀ¾ Àϱ¤À¾ ö¸¶¸é)¿¡¼­ °¢°¢ 20.5%¿Í 50.1%, 2¼±°Å±¸(Àå¾ÈÀ¾, Á¤°üÀ¾)¿¡¼­´Â °¢°¢ 34.3%¿Í 42.1%ÀÇ ÁöÁöµµ¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. ¿ì È帴 Á¤°üÀ¾À» Áö¿ª±¸·Î ÇÏ´Â Çö¿ª ±ºÀÇ¿øÀ¸·Î, 2¼±°Å±¸¿¡¼­ ÁöÁöµµ¸¦ ²ø¾î¿Ã·ÈÁö¸¸ 1¼±°Å±¸¿¡¼­´Â ´õºí ½ºÄÚ¾î ÀÌ»óÀ¸·Î Á¤ Èĺ¸¿¡ ¹Ð·È´Ù. Áö³­ ´ë¼±¿¡¼­ Á¤°üÀ¾Àº ºÎ»ê¿¡¼­´Â À¯ÀÏÇÏ°Ô ±¹¹ÎÀÇÈû À±¼®¿­ ´ëÅë·É°ú ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÀÌÀç¸í ÃѰý¼±°Å´ëÃ¥À§¿øÀåÀÇ µæÇ¥À²ÀÌ °ÅÀÇ ´ëµîÇÏ°Ô ³ª¿Í ´«±æÀ» ²ø¾ú´ø Áö¿ªÀÌ´Ù.

¡ÜÁ¤´ç ÁöÁöµµ, ¹«¼Ò¼Ó¿¡ ºÐ»êµÆ³ª

Á¤´ç ÁöÁöµµ Á¶»ç¿¡¼­´Â ±¹¹ÎÀÇÈûÀÌ 54.5%·Î, ¹ÎÁÖ´ç(30.1%)À» Å« Â÷ÀÌ·Î µûµ¹·È´Ù. Á¤ÀÇ´çÀº 2.9%, ±âŸ Á¤´çÀº 1.9%, ¹«ÀÀ´äÀº 10.6%¿´´Ù. ¼¼´ëº°·Î´Â ¹ÎÁÖ´çÀÌ 40´ë(¹ÎÁÖ 42.8%, ±¹Èû 37.8%)¿¡¼­, ±¹¹ÎÀÇÈûÀº ¸¸ 18¼¼ ÀÌ»ó 20´ë(¹ÎÁÖ 34.7%, ±¹Èû 39.8%)¿¡¼­ ¿ÀÂ÷ ¹üÀ§ ³» ±Ù¼ÒÇÑ ¿ìÀ§¸¦ º¸¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ 30´ë(¹ÎÁÖ 35.6%, ±¹Èû 48.0%)¸¦ ºñ·ÔÇØ 50´ë ÀÌ»óÀº ±¹¹ÎÀÇÈûÀÇ ÁöÁöµµ°¡ 60%¸¦ ³Ñ¾ú´Ù.

¿ì Èĺ¸ÀÇ °³ÀÎ ÁöÁöµµ´Â ¹ÎÁÖ´ç ÁöÁöµµº¸´Ù 3.0%Æ÷ÀÎÆ® ³·¾Ò°í, Á¤ Èĺ¸ÀÇ °³ÀÎ ÁöÁöµµ´Â ±¹¹ÎÀÇÈû ÁöÁöµµº¸´Ù 8.2%Æ÷ÀÎÆ®°¡ ³·¾Ò´Ù. ¹«¼Ò¼Ó Èĺ¸ 3¸í Áß ±èÁ¤¿ì ½ÉÇå¿ì È帰¡ ±¹¹ÎÀÇÈû Èĺ¸¿¡ µµÀüÇß´ø Á¡À» °¨¾ÈÇÒ ¶§ ±¹¹ÎÀÇÈû ÁöÁöµµ°¡ ´Ù¼Ò ºÐ»êµÆ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ½ÇÁ¦ ±¹¹ÎÀÇÈû ÁöÁöÃþÀÇ 12.4%°¡ ±èÁ¤¿ì È常¦ ÁöÁöÇß´Ù.

Áö¹æ¼±°Å ÇÁ·¹ÀÓ °ø°¨µµ¿¡¼­´Â ¡®±¹Á¤¾ÈÁ¤·Ð¡¯(54.6%)ÀÌ ¡®Á¤±Ç°ßÁ¦·Ð¡¯(31.1%)À», À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÇ Á÷¹«Æò°¡¿¡¼­µµ ±àÁ¤(57.2%)ÀÌ ºÎÁ¤(31.8%)À» Å©°Ô ¾Õ¼¹´Ù.

ÁöÁö Èĺ¸ ¼±Åà ±âÁØÀº ¡®¼Ò¼Ó Á¤´ç¡¯(32.6%), ¡®Á¤Ã¥ °ø¾à¡¯(31.0%), ¡®µµ´ö¼º¡¯(18.2%), ¡®´ç¼± °¡´É¼º¡¯(8.6%) ¼øÀ̾ú´Ù.


¡á ¾î¶»°Ô Á¶»çÇß³ª


º» ¿©·ÐÁ¶»ç´Â ±¹Á¦½Å¹®ÀÇ ÀÇ·Ú·Î ¿©·ÐÁ¶»ç Àü¹®±â°üÀÎ ¢ß¸®¼­Ä¡ºä°¡ Áö³­ 20, 21ÀÏ ºÎ»ê °­¼­±¸¡¤ÇØ¿î´ë±¸¡¤±âÀ屺¡¤»ç»ó±¸¿Í °æ³² ±èÇØ½Ã¡¤¾ç»ê½Ã¿¡ »ç´Â °¢°¢ ¸¸ 18¼¼ ÀÌ»ó ³²³à 500¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇß´Ù. ºÎ»ê 4°³ Áö¿ª ¿©·ÐÁ¶»ç´Â ºÎ»êCBS¿Í ÇÕµ¿À¸·Î ÁøÇàÇß´Ù. Ç¥º» ÃßÃâ Æ²Àº À̵¿Åë½Å»ç¿¡¼­ Á¦°ø¹ÞÀº ÈÞ´ëÀüÈ­ °¡»ó¹øÈ£¿Í À¯¼±ÀüÈ­ RDD¸¦ ÀÌ¿ë, À¯¡¤¹«¼± º´Çà ARS·Î ½ÃÇàÇß´Ù. À¯¼± 20.0%, ¹«¼± 80.0%ÀÇ ºñÀ²·Î ÀÀ´ä·üÀº °­¼­ 2.8%, ÇØ¿î´ë 4.7%, ±âÀå 3.2%, »ç»ó 3.6%, ±èÇØ 4.4%, ¾ç»ê 5.6%´Ù. °á°ú´Â 2022³â 4¿ù ¸» Á¤ºÎ Áֹεî·ÏÀα¸ºñ·Ê(¼¿°¡Áß) ¼ºº°¡¤¿¬·Éº°¡¤Áö¿ªº° °¡ÁßÄ¡¸¦ ºÎ¿©Çß´Ù. Ç¥º»¿ÀÂ÷´Â 95% ½Å·Ú¼öÁØ¿¡ ¡¾ 4.4%Æ÷ÀÎÆ®. ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº Áß¾Ó¼±°Å¿©·ÐÁ¶»ç½ÉÀÇÀ§¿øÈ¸ ȨÆäÀÌÁö ÂüÁ¶.

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1À̸鵵·Î À¯ÅÏÂ÷·®¿¡ 7¼¼ ¿©¾Æ ¶Ç Âüº¯¡¦½ÅÈ£±â´Â ¾ø¾ú´Ù(Á¾ÇÕ)
  2. 2¹¯Áöµµ µûÁöÁöµµ ¾Ê°í Á¶¼ººÎÅÍ? °­¼­±¸¿¡ ¡®ºÒ¹ý üÀ°°ø¿ø¡¯
  3. 3¡®½ÃÀå°ú ÀÓ±âÀÏÄ¡¡¯ º»°Ý Àû¿ë¡¦2¡¤3°³¿ùÂ¥¸® ±â°üÀå »ÌÀ» ÆÇ
  4. 4HLµð¾Ø¾ÆÀÌÇÑ¶ó ¡®´õÇö´ë ºÎ»ê¡¯ °ø»ç ¼öÁÖ
  5. 5¹ÝµµÃ¼ ¼ÒºÎÀå ¸®³ë°ø¾÷ñ» 12% ±Þµî¡¦±¸±Û Ãâ½Ã ¡®Â÷¼¼´ë AI¡¯ È£Æò¿¡ »ó½Â¼¼
  6. 6º¸¹°±îÁö ÁöÁ¤µÈ ¹ü¾î»ç ÇöÆÇ, Ä£ÀÏÆÄ°¡ ½è´Ù
  7. 7¡®¿µ¿øÇÑ Çö¿ª¡¯ ÃÖ°í·É ¿ø·Î ¹è¿ì À̼øÀç ¿µ¸é
  8. 8°­¹éÈ£ ³õÄ£ kt, ±èÇö¼ö Àâ¾Ò´Ù
  9. 9½ÃÁßÀºÇà ´ëÃâⱸ ´ÝÀÚ¡¦Áö¹æëÞ¡¤Á¦2±ÝÀ¶±Ç ¡®ÁÖ´ã´ë ½ò¸²¡¯
  10. 10ºÏÇ×Àç°³¹ß¡¤ÇؼöºÎ¡¦ÀÕ´Ü È£Àç·Î ¡®ÄýÁîÀÌÁîÄ«¿îƼ¡¯ ÁÖ¸ñ
  1. 1±¹Èû °æ¼±·ê ¡®´ç½É 70%¡¯·Î »óÇâ ÃßÁø¡¦Áßµµ ´õ ¸Ö¾îÁú¶ó
  2. 2°ø¹«¿ø ¡®º¹Á¾Àǹ«¡¯ 76³â ¸¸¿¡ ÆóÁöµÈ´Ù
  3. 3°è¾ö »ç°ú ¿ä±¸ÇÏ´Â ±¹Èû Ãʼ±µé¡¦ÁöµµºÎ´Â æ¨ °ø°Ý ºô¹ÌµÉ¶ó ¿Ü¸é
  4. 4ì° ¡°Æ¢¸£Å°¿¹´Â ÇüÁ¦¡¤Ç÷¸Í±¹¡¦¹æ»ê ¿øÀü ¹ÙÀÌ¿À Çù·Â °­È­¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5¼Û¾ð¼® ¡°³ë¶õºÀÅõ¹ý, ³ë»ç ¸ðµÎ ¹Ý¹ß¡¦Ã¶È¸Çؾߡ±(Á¾ÇÕ)
  6. 6´Þ¾Æ¿À¸£´Â ¿¬Á¦±¸Ã»Àå ¼±°Å¡¦ºÎ»ê À¯ÀÏ 4°³ Á¤´ç ¸ÂºÙ³ª
  7. 7±è¿µÀç ºÎ»ê¿¬±¸¿øÀå Èĺ¸ÀÚ, ½ÃÀÇȸ Àλç°ËÁõ Åë°ú
  8. 8ºÎ»êæ¨ ¡°ºÏ±ØÇ×·Î, ÃÊ´çÀû µ¿ÂüÀ»¡±¡¦Á¶°æÅÂ, ÀüÀç¼ö¿¡ ¡°°ø°³Åä·ÐÇÏÀÚ¡±
  9. 9¡°ºÏ±ØÇ×·Î ¸ÂÃ㺸Ç衤ģȯ°æ ¿¬·á°ø±Þ ´ëÃ¥ Àý½Ç¡±
  10. 10±¹Èû ¡°ì° Á¤±ÇÀÇ °íÀ§°øÁ÷ÀÚµé, Àϸ¸ »ý±â¸é ±è¾îÁØ ¹æ¼Û ã¾Æ¡±
  1. 1HLµð¾Ø¾ÆÀÌÇÑ¶ó ¡®´õÇö´ë ºÎ»ê¡¯ °ø»ç ¼öÁÖ
  2. 2¹ÝµµÃ¼ ¼ÒºÎÀå ¸®³ë°ø¾÷ñ» 12% ±Þµî¡¦±¸±Û Ãâ½Ã ¡®Â÷¼¼´ë AI¡¯ È£Æò¿¡ »ó½Â¼¼
  3. 3½ÃÁßÀºÇà ´ëÃâⱸ ´ÝÀÚ¡¦Áö¹æëÞ¡¤Á¦2±ÝÀ¶±Ç ¡®ÁÖ´ã´ë ½ò¸²¡¯
  4. 4ºÏÇ×Àç°³¹ß¡¤ÇؼöºÎ¡¦ÀÕ´Ü È£Àç·Î ¡®ÄýÁîÀÌÁîÄ«¿îƼ¡¯ ÁÖ¸ñ
  5. 5ºÎ»ê»ê¾÷´ë»ó¿¡ Ãֱݽġ¤±è¿î¼®¡¤¼ÛÇØÈ­
  6. 6°¡´ö½Å°øÇ× ¿¬³» ÀçÀÔÂû¡¦Áö¿ª°Ç¼³ È­»ö ¡°Âü¿© ºñÁß È®´ë¸¦¡±
  7. 7SB¼±º¸, ±Û·Î¹ú±â¾÷°ú ¸Â¼Õ¡¦ÇؾçÇ÷£Æ® ¿Ü¿¬ ³ÐÈù´Ù
  8. 8ºñ ¿¹º¸·Î ±â¸³ ´Ê¾îÁ®¡¦ÃÖÁ¾ ¹ß»ç½Ã°¢ 26ÀÏ °áÁ¤(Á¾ÇÕ)
  9. 9ºÎ»ê 11¿ù ¼ÒºñÀڽɸ®Áö¼ö 116.2¡¦15³â ¸¸¿¡ ÃÖ°íÄ¡
  10. 10ÇØ¾ç±ÝÀ¶¸ÞÄ« ºÎ»ê À°¼º ¸Ó¸® ¸Â´ë
  1. 1À̸鵵·Î À¯ÅÏÂ÷·®¿¡ 7¼¼ ¿©¾Æ ¶Ç Âüº¯¡¦½ÅÈ£±â´Â ¾ø¾ú´Ù(Á¾ÇÕ)
  2. 2¹¯Áöµµ µûÁöÁöµµ ¾Ê°í Á¶¼ººÎÅÍ? °­¼­±¸¿¡ ¡®ºÒ¹ý üÀ°°ø¿ø¡¯
  3. 3¡®½ÃÀå°ú ÀÓ±âÀÏÄ¡¡¯ º»°Ý Àû¿ë¡¦2¡¤3°³¿ùÂ¥¸® ±â°üÀå »ÌÀ» ÆÇ
  4. 4º¸¹°±îÁö ÁöÁ¤µÈ ¹ü¾î»ç ÇöÆÇ, Ä£ÀÏÆÄ°¡ ½è´Ù
  5. 5¾ÇÃë ¸ø ÀâÀº ½½·¯Áöó¸® ¾÷ü, ¼Õ¹è ¸ø ¹Þ´Â ºÎ»ê½Ã
  6. 6°æÂû, ±¹Á¤ÀÚ¿ø ¿øÀå ½ÇÈ­ ÇøÀÇ ÀÔ°Ç(Á¾ÇÕ)
  7. 7¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 11¿ù 26ÀÏ
  8. 8¼ö´É 51°³ ¹®Ç× ÀÌÀǽÅû¡¦Æò°¡¿ø ¡°¸ðµç ¹®Á¦¡¤Á¤´ä ÀÌ»ó ¾ø´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  9. 9[´«³ôÀÌ »ç¼³] °í±³»ý ÀÀ±Þ½Ç »±»±ÀÌ¡¦ ºÎ»ê ÀÇ·á°ø¹é Âü±Ø
  10. 10¡°»ç°¢Áö´ë ³õÀÎ ºñÁ¤±ÔÁ÷ µî ±Ç¸® ã±â ÃÖ¼±¡±
  1. 1°­¹éÈ£ ³õÄ£ kt, ±èÇö¼ö Àâ¾Ò´Ù
  2. 2½Å¿µÃ¶ °¨µ¶, Åë»ê 300½Â ºÎ»ê¼­ ÀÌ·ê±î
  3. 3ºÎ»ó º´µ¿ Çѱ¹³ó±¸, ÀþÀºÇÇ ¼öÇ÷·Î ¸¸¸®À强 ³Ñ´Â´Ù
  4. 4¸Å °æ±â ¡®°øÆ÷¡¯ÀÇ À̰­ÀÎ, 2³â ¸¸ÀÇ UCL °ñ µµÀü
  5. 5±¸¸£°í ¶Ç ±¸¸¥ ±èÅÂÇüÇ¥ Áö¿ÁÈÆ·Ã¡¦³»³â¿£ ´Þ¶ó¾ß ÇÑ´Ù
  6. 6¡®·¹½½¸µ ¿µ¿õ¡¯ ¾çÁ¤¸ðÀÇ ùÛ Ã¹ ÇÏ°è ¿Ã¸²ÇÈ ±Ý¸Þ´Þ¡¦¿¹ºñ¹®È­À¯»ê ÁöÁ¤
  7. 7¡®Åõ¼ö 4°ü¿Õ¡¯ Æù¼¼, ¿ÃÇØ ÇÁ·Î¾ß±¸ ¡®ÃÖ°íÀÇ º°¡¯
  8. 8±èȣö Àü °¨µ¶ Àü°Ý »çÅð, ¿©ÀÚ ÇÁ·Î¹è±¸ IBK ¿©¿ÀÇö ´ëÇà üÁ¦ ¼±¾ð
  9. 9¿ÜÀÎ ½ÇÆÐ ·Ôµ¥, ½ºÄ«¿ìÆ®°è ¡®È²±Ý¼Õ¡¯ ¸ð¼Å¿Ô´Ù
  10. 102°ñ ¿ø¸Ç¼î¿¡µµ ¿ôÁö ¸øÇÑ SON
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡, °­¼­¡¤±âÀå
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
  • ºÎ»ê½Ã¹Î´ëÅä·Ðȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»