2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

±âÃÊÀÇȸ ¡®°¡¡¯ ±âÈ£ ´ö¿¡¡¦ºÎ¿ï°æ ¿©¾ß ±×³ª¸¶ ±ÕÇü ¸ÂÃè´Ù

ºÎ»ê Áö¿ª±¸ ±¹Èû 88, ¹ÎÁÖ 68¸í¡¦ºñ·Ê ±¹Èû 16¸í, ¹ÎÁÖ 9¸í Â÷Áö

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¾ç´ç ´ç¼±ÀÎ ¼ö 4³â ¸¸¿¡ ¿ªÀü
- ºÎ»êÁø¡¤ºÏ±¸´Â ¿©¾ß ÀÇ¿ø µ¿¼ö
- ÇàÁ¤°¨½Ã¡¤°ßÁ¦±â´É Ãæ½Ç ±â´ë
- °æ³² æ¨ 172, å¯ 80, ¹«¼Ò¼Ó 18¸í

±¹¹ÎÀÇÈûÀÌ ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² ½ÃÀ塤µµÁö»ç¸¦ ºñ·ÔÇØ ½ÃµµÀÇȸ¿Í ±âÃÊ´ÜüÀå±îÁö ÈÛ¾µ¾úÁö¸¸ ±âÃÊÀÇȸ(±¸±ºÀÇȸ)´Â ¿©¾ß°¡ ¾î´À Á¤µµ ±ÕÇüÀ» ¸ÂÃè´Ù.

2ÀÏ Áß¾Ó¼±°üÀ§ ¼±°ÅÅë°è½Ã½ºÅÛÀ» º¸¸é À̹ø 6¡¤1 Áö¹æ¼±°Å¿¡¼­ ºÎ»ê ±âÃÊÀÇ¿ø(Áö¿ª±¸) ¼±°Å¿¡¼­ ±¹¹ÎÀÇÈûÀº 88¸í, ¹ÎÁÖ´çÀº 68¸í, ¹«¼Ò¼Ó 1¸íÀÌ ´ç¼±µÆ´Ù. 4³â Àü ¼±°Å¿¡¼­ ÀÚÀ¯Çѱ¹´ç(¿¾ ±¹¹ÎÀÇÈû)ÀÌ 69¸í, ¹ÎÁÖ´çÀÌ 87¸í ´ç¼±µÈ °Í°ú ºñ±³ÇÏ¸é °ÅÀÇ ºñ½ÁÇÑ ¼öÄ¡·Î ¿ªÀüµÈ °ÍÀÌ´Ù. ±âÃÊÀÇ¿ø ºñ·Ê´ëÇ¥´Â ±¹¹ÎÀÇÈûÀÌ 16¸í, ¹ÎÁÖ´çÀÌ 9¸í ´ç¼±µÆ´Ù. ƯÈ÷ 3ÀÎ ¼±°Å±¸ ´ëºÎºÐÀÌ ±¹¹ÎÀÇÈû 2¸í, ¹ÎÁÖ´ç 1¸í ºñÀ²·Î ³ª´²°¡Á³´Ù. ºÎ»ê Áß±¸-³ª ¿µµµ-°¡ ºÏ±¸-¸¶ ¼±°Å±¸¿¡¼­´Â ¹ÎÁÖ´çÀÌ 3¼® Áß 2¼®À» Â÷ÁöÇß´Ù. °­¼­±¸-°¡ ¼±°Å±¸´Â ºÎ»ê¿¡¼­ À¯ÀÏÇÏ°Ô ¹«¼Ò¼Ó ¹Ú»óÁØ È帰¡ ´ç¼±µÆ´Ù.

¹ÎÁÖ´ç Èĺ¸ ´Ù¼ö°¡ »ýȯÇÑ ¹è°æ¿¡´Â º¹¼ö¼±°Å±¸Á¦°¡ ÀÖ´Ù. ±âÃÊÀÇȸ´Â ¼Ò¼Ó Á¤´ç¸¸Å­À̳ª ¡®°¡¡¯ ±âÈ£¸¦ ¹Þ´Â °Ô Áß¿äÇÏ´Ù. À¯±ÇÀÚ¿¡°Ô ¡®³ª¡¯ Èĺ¸º¸´Ù ¿ì¼±ÇÏ´Â ´À³¦À» ÁÖ´Â Å¿ÀÌ´Ù. ´öºÐ¿¡ ¡®°¡¡¯ ±âÈ£¸¦ ´Þ°í Ã⸶ÇÑ ¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿øµéÀº º¸¼ö ¹Ù¶÷À» ºñ²¸°¥ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

¿©¾ß µ¿¼ö¸¦ ÀÌ·é ±âÃÊÀÇȸµµ ÀÖ´Ù. ºÎ»êÁø±¸ÀÇȸ´Â ±¹¹ÎÀÇÈûÀÌ 9¸í, ¹ÎÁÖ´çÀÌ 9¸íÀ¸·Î ¾ç´çÀÇ ´ç¼±ÀÎ ¼ö°¡ °°´Ù. ºÏ±¸ÀÇȸµµ 7´ë 7·Î ±ÕÇüÀ» ¸ÂÃè´Ù. ´ÜüÀå°ú ÀÇ¿øÀÌ ¸ðµÎ °°Àº ´çÀÎ ºÎ»ê½Ã¿Í ±¤¿ªÀÇȸ¿Í ´Þ¸®, ±âÃÊÀÇȸ´Â ¾î´À Á¤µµ ±âÃÊ´Üü ÇàÁ¤À» °¨½ÃÇÏ°í °ßÁ¦ÇÏ´Â º»¿¬ÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ Ãæ½ÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ±â´ëµµ ³ª¿Â´Ù. ±âÃÊ´ÜüÀå°ú ±¹¹ÎÀÇÈû ÀÇ¿øµé ¿ª½Ã ÇùÄ¡¿Í ¼³µæÀÇ ¹¦¸¦ Ȱ¿ëÇÒ ¿©Áö°¡ »ý°å´Ù. ¹Ý¸é ±¹¹ÎÀÇÈûÀÌ ÀǰáÁ¤Á·¼öÀÇ ÃÖ´ë ±âÁØÀÎ ¡®ÀÇ¿ø ¼ö 3ºÐÀÇ 2¡¯ ÀÌ»óÀ» Â÷ÁöÇÑ ±âÃÊÀÇȸµµ ÀÖ´Ù. ±âÀ屺ÀÇȸ´Â ±¹¹ÎÀÇÈû 6¸í ¹ÎÁÖ´ç 3¸íÀ¸·Î, ±¹¹ÎÀÇÈû ÀÇ¿øµéÀÌ ¸¶À½¸¸ ¸ÔÀ¸¸é ´ëºÎºÐÀÇ »ç¾ÈÀ» Ç¥°á·Î ¹Ð¾îºÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. µ¿±¸ÀÇȸ(5´ë 2) ¼­±¸ÀÇȸ(5´ë 2)µµ »çÁ¤Àº °°´Ù.

Áøº¸Á¤´çÀº 2018³â¿¡ À̾î À̹ø¿¡µµ ±âÃÊÀÇȸ ÁøÀÔ¿¡ ½ÇÆÐÇß´Ù. ¿¬Á¦±¸ ¶ó¼±°Å±¸¿¡ Ã⸶ÇÑ ³ëÁ¤Çö(Áøº¸´ç) È帴 22.97%¸¦ µæÇ¥ÇÏ¸ç ºÐÀüÇßÀ¸³ª ºÒ°ú 1.82%Æ÷ÀÎÆ® Â÷ÀÌ·Î °í¹è¸¦ ¸¶¼Å¾ß Çß´Ù. ÀÌ·± °¡¿îµ¥ ¼±°Å ¾øÀÌ ¹èÁö¸¦ ´Þ°Ô µÈ ¹«ÅõÇ¥ ´ç¼±ÀÚ´Â 35¸í¿¡ À̸¥´Ù. ÀÌ´Â ±âÃÊÀÇȸ¿¡ ºñ·Ê´ëÇ¥Á¦°¡ µµÀÔµÈ Á¦4ȸ Áö¼±(2006³â) ÀÌÈÄ °¡Àå ¸¹Àº ¼ö´Ù. ¹«ÅõÇ¥ ´ç¼±ÀÎÀº Á÷Àü ¼±°ÅÀÎ 2018³â¿¡ 10¸í¿¡ ±×ÃÆ´Ù. 2014³â¿¡µµ 7¸í¿¡ ºÒ°úÇß´Ù.

¿ï»ê ±âÃÊÀÇ¿ø(Áö¿ª±¸)Àº ±¹¹ÎÀÇÈûÀÌ 25¸í, ¹ÎÁÖ´çÀÌ 17¸í, Áøº¸´ç 2¸íÀÌ ´ç¼±µÆ´Ù. ¿©¾ß ºñÀ²ÀÌ 25´ë 19·Î Å« ½ò¸²ÀÌ ¾ø´Ù. ºÏ±¸-³ª ¼±°Å±¸ÀÇ °æ¿ì 3¼® Áß 2¼®À» ¹ÎÁÖ´çÀÌ °¡Á®°¬´Ù. ¿ï»ê ±èÁ¾ÈÆ µ¿±¸Ã»Àå ´ç¼±ÀÎÀ» ¹èÃâÇÑ Áøº¸´çÀº ¿ï»ê µ¿±¸-°¡, ºÏ±¸-´Ù¿¡¼­ ±¸ÀÇ¿ø ´ç¼±ÀÚ°¡ ³ª¿Ô´Ù. ±âÃÊÀÇ¿ø ºñ·Ê´ëÇ¥´Â ±¹¹ÎÀÇÈû 5¼®, ¹ÎÁÖ´çÀÌ 1¼®À» °¡Á®°¬´Ù.

°æ³²Àº ±âÃÊÀÇ¿ø(Áö¿ª±¸) ¼±°Å¿¡¼­ ±¹¹ÎÀÇÈûÀÌ 149¼®, ¹ÎÁÖ´çÀÌ 67¼®, ¹«¼Ò¼ÓÀÌ 18¼®À» °¡Á®°¬´Ù. ±èÇØ-°¡ ±èÇØ-¹Ù °ÅÁ¦-³ª ¼±°Å±¸¿¡¼­´Â 3¼® °¡¿îµ¥ 2¼®À» ¹ÎÁÖ´çÀÌ °¡Á®°¬´Ù. 4ÀÎ ¼±°Å±¸ °¡¿îµ¥ Å뿵-³ª ¼±°Å±¸¿Í °ÅÁ¦-¸¶ ¼±°Å±¸¿¡¼­´Â ±¹¹ÎÀÇÈû°ú ¹ÎÁÖ´çÀÌ 2¼®¾¿ ³ª´²°¡Á³´Ù. ¹«¼Ò¼Ó ¿ÀÅÂ¿Ï ±º¼ö¸¦ ¹èÃâÇÑ ÀÇ·ÉÀº ±ºÀÇ¿ø ¼±°Å¿¡¼­µµ ¹«¼Ò¼Ó µ¹Ç³ÀÌ °Å¼Ã´Ù. Àüü 9¸í °¡¿îµ¥ ±¹¹ÎÀÇÈû 4¼®, ¹«¼Ò¼ÓÀÌ 5¼®À» Â÷ÁöÇß°í, ¹ÎÁÖ´ç ´ç¼±ÀÎÀº Àü¹«Çß´Ù. â³ç ¿ª½Ã ±¹¹ÎÀÇÈû 8¸í, ¹«¼Ò¼Ó 1¸íÀ¸·Î ¹ÎÁÖ´ç ´ç¼±ÀÎÀº ¾ø¾ú´Ù. °æ³² ±âÃÊÀÇ¿ø ºñ·Ê´ëÇ¥´Â ±¹¹ÎÀÇÈûÀÌ 23¼®, ¹ÎÁÖ´çÀÌ 13¼®À» Â÷ÁöÇß´Ù.

¡Þ ºÎ»êÁö¿ª ±âÃÊÀÇȸ ±¸¼º ÇöȲ
¡¡´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç=¹Î, ±¹¹ÎÀÇÈû=±¹ (´ÜÀ§:¸í)

±¸ºÐ

¹Î

±¹

±âŸ

ÃÑÇÕ

8´ë

103

78

1

182

9´ë

77

104

1

182

¿ï»êÁö¿ª ±âÃÊÀÇȸ ±¸¼º ÇöȲ

8´ë

27

21

2

50

9´ë

18

30

2

50

°æ³²Áö¿ª ±âÃÊÀÇȸ ±¸¼º ÇöȲ

8´ë

104

133

27

264

9´ë

80

172

18

270

¡ØÀÚ·á : Áß¾Ó¼±°Å°ü¸®À§¿øÈ¸, ±¹¹ÎÀÇÈûÀº 8´ë ´ç½Ã ÀÚÀ¯Çѱ¹´ç

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1µµ½Ãö ÇÏ´Ü~³ì»ê¡¤½Å°øÇ× Á¢±Ù·Î °Ç¼³ ¼Óµµ ³½´Ù(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡°20¸¸ÀüÀÚ ¹°·È´Ù¡± ¡°¹ÝµµÃ¼ñ» ÁÝÁÝ ±âȸ¡±
  3. 3ÄÚ½ºÇÇ ÀÌÆ² »õ 1150P Æø¶ô¡¦9¡¤11¶§º¸´Ù ´õÇß´Ù(Á¾ÇÕ)
  4. 4Ú¸ ¡°¿µ¿øÈ÷ ÀüÀï¼öÇà °¡´É¡± À̶õ ¡°Ã·´Ü¹«±â ¼Õµµ ¾È´ò´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5ºÎ»ê½Ã¹Î ¿ù 4¸¸5000¿ø ÀÌ»ó ´ëÁß±³Åëºñ ´ÙÀ½ ´ÞºÎÅÍ Àü¾× ȯ±Þ(Á¾ÇÕ)
  6. 6[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1452> °æ³² ³²ÇØ ÀÀºÀ»ê~¼³Èê»ê
  7. 7¡®¿Õ»ç³²¡¯ ½Åµå·Ò¡¦¹ÎÃʵé°ú ¾î¸° ¿ÕÀÇ ¿ìÁ¤, °ü°´ Ȧ·È´Ù
  8. 8Á¡Æ÷Á¤¸®, ÀڱݼöÇ÷¡¦È¨Ç÷¯½º Àç±â ½ÃÇè´ë
  9. 9¡®»ó½Â·ü ¼¼°è 1À§¡¯ ÄÚ½ºÇÇ, Áßµ¿ »çÅ·Π³«Æø 1À§(Á¾ÇÕ)
  10. 10Áßµ¿ ¸®½ºÅ© ¼±Á¦ ´ëÀÀ¡¦ºÎ»ê½Ã Á¤Ã¥ÀÚ±Ý 3500¾ï Ǭ´Ù
  1. 1±¹Èû °ø°üÀ§, Á÷ ³õ°í Á¶±âµîÆÇ ¾Ð¹Ú¡¦Çö¿ªµé ¡°Çö½Ç ¸ð¸¥´Ù¡±
  2. 2±è±¤¸í ÀÌ¾î ¹ÚÁß¹¬¡¦±¸Ã»Àå µµÀü ½ÃÀÇ¿ø »çÅð ÀÕµû¶ó
  3. 3±¹Èû °æ¼± ¶© ¹ÚÇüÁØ 1Á¡¡¤ÁÖÁø¿ì 3Á¡ °¨Á¡
  4. 4¿©¾ß, ´ë¹ÌÅõÀÚÆ¯º°¹ý ¡®Áö¿¬ ¾øÀÌ Ã³¸®¡¯ ÇÕÀÇ
  5. 5ÀüÀç¼ö 9Àϲ² æ¨ ºÎ»ê½ÃÀå ¿¹ºñÈĺ¸ µî·Ï
  6. 6¹ü¿©±Ç ¡°´ë¹ý¿øÀå, »çÅð ¾ÈÇϸé źÇÙ¡±
  7. 7ì° ¡°°ËÂû, Áõ°Å¡¤»ç°Ç Á¶ÀÛ¡¦³³Ä¡ »ìÀκ¸´Ù ´õ ³ª»Û Áþ¡±(Á¾ÇÕ)
  8. 8±¸Æ÷ ã´Â Çѵ¿ÈÆ, ¿¬´ë¼³ ¶ç¿î Á¶±¹¡¦°Å´ë¾ç´ç ½É±â ºÒÆí
  9. 9Àü·«°øÃµ Èñ¸Á ÁÙÀÚ¡¦Á¤°è ÁøÃâ ²¨¸®´Â ºÎ»ê °øÁ÷ÀÚµé
  10. 10TKÅëÇÕ 2¿ù Àӽñ¹È¸¼­ ¹«»ê¡¦æ¨ ¡°Ãæ³²´ëÀü °°ÀÌ¡± ±¹Èû ¡°¸ù´Ï¡±(Á¾ÇÕ)
  1. 1µµ½Ãö ÇÏ´Ü~³ì»ê¡¤½Å°øÇ× Á¢±Ù·Î °Ç¼³ ¼Óµµ ³½´Ù(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡°20¸¸ÀüÀÚ ¹°·È´Ù¡± ¡°¹ÝµµÃ¼ñ» ÁÝÁÝ ±âȸ¡±
  3. 3ÄÚ½ºÇÇ ÀÌÆ² »õ 1150P Æø¶ô¡¦9¡¤11¶§º¸´Ù ´õÇß´Ù(Á¾ÇÕ)
  4. 4Á¡Æ÷Á¤¸®, ÀڱݼöÇ÷¡¦È¨Ç÷¯½º Àç±â ½ÃÇè´ë
  5. 5¡®»ó½Â·ü ¼¼°è 1À§¡¯ ÄÚ½ºÇÇ, Áßµ¿ »çÅ·Π³«Æø 1À§(Á¾ÇÕ)
  6. 6Áßµ¿ ¸®½ºÅ© ¼±Á¦ ´ëÀÀ¡¦ºÎ»ê½Ã Á¤Ã¥ÀÚ±Ý 3500¾ï Ǭ´Ù
  7. 7[ÇÑ ¼Õ ´º½º] Çѱ¹, ³²±Ø±Ç ½ÉÇØ ¿­¼ö ½Ã½ºÅÛ ¼¼°èÃÖÃÊ Å½»ç ¼º°ø
  8. 8À¯·´ ´ë½Å ÀϺ»¡¦Áßµ¿ ºÒ¾È¿¡ ±Ù°Å¸® ¿©Çà ½ò¸± µí
  9. 9ÄÚ½º´Ú »óÀåÆóÁö ÁÖÀÇ¡¦°Å·¡¼Ò ¡°ºÎ½Ç ¡ÈÄ Àß »ìÆì¾ß¡±
  10. 10¿¡¾îºÎ»ê ¡®ºÎ»ê~³ª°¡»çŰ¡¯ ºÎÁ¤±âÆí ÁÖ 5ȸ È®´ë ¿îÇ×
  1. 1ºÎ»ê½Ã¹Î ¿ù 4¸¸5000¿ø ÀÌ»ó ´ëÁß±³Åëºñ ´ÙÀ½ ´ÞºÎÅÍ Àü¾× ȯ±Þ(Á¾ÇÕ)
  2. 2Àüȣȯµµ ÃâÆÇ±â³äȸ¡¦ºÎ»ê±³À°°¨ ¼±°Å ´Þ¾Æ¿À¸¥´Ù
  3. 3°­¼­±¸ÀÇȸ, ±¸Ã»Àå ÇàÁ¤»ç¹«Á¶»ç ¿ä±¸¾È Á¦Ãâ
  4. 4Àç°³¹ß±¸¿ª ºóÁý, Èä¹° µÅµµ ¼Õµµ ¸ø ´ë
  5. 5Áذø 33³â °ÅÁ¦Á¾ÇտÀå, ½º¸¶Æ® »ýȰüÀ°°ø°£ Å»¹Ù²Þ
  6. 6¼öµµ±Ç ¿øÁ¤Áø·á ¾øµµ·Ï ±Ç¿ªº° 17°÷ 742¾ï Áö¿ø
  7. 7¡°¹ß´ÞÀå¾ÖÀÎ »ý¾Ö¸ÂÃã ¼­ºñ½º, ÁöÀÚü Áö¿ø Àý½Ç¡±
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 3¿ù 5ÀÏ
  9. 91¾ï °øÃµÇå±Ý ÀÇȤ °­¼±¿ì¡¤±è°æ µ¿½Ã±¸¼Ó
  10. 10ºÎ»êȯ°æ°ø´ÜÀÇ Áö¿ª»ó»ý¡¦ÁöÃâ 70% ºÎ»ê¾÷ü ¹ßÁÖ ¸ñÇ¥
  1. 1WBC 5ÀÏ °³¸·¡¦Çѱ¹¾ß±¸, 17³â ¸¸¿¡ ¸í¿¹È¸º¹ ³ª¼±´Ù
  2. 2Çö´ë°Ç¼³ 19³â ÇÑ ±æ¡¦åü¹è±¸ Àü¼³ ¾çÈ¿Áø, ÄÚÆ® ¶°³­´Ù
  3. 3·ùÁöÇöÈ£ ¡®¸¶¿îµå ºÒ¾È¡¯ ³Ñ¾î¾ß WBC 8°­ ½Â»ê
  4. 4U-20 Ã౸´ëÇ¥ÆÀ »õ »ç·Éž¿¡ ±èÁ¤¼ö
  5. 5¡®º­¶û ³¡¡¯ ºÎ»ê ³ó±¸³²¸Å, ¼öºñ¡¤Ã¼·Â º¸¿ÏÀÌ POÇà °ü°Ç
  6. 6Ȩ·± Ä硤Ä硤Ä硦·ùÁöÇöÈ£, ¿À¸¯½º Àâ°í ¡®WBC Ãâ°Ý¡¯
  7. 7ºÎ»ê, µ¿°èüÀü 19³â ¿¬¼Ó ¡®Åé5¡¯
  8. 8ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ D-100
  9. 9±èµµ¿µ Ȩ·±¡¤°èÅõ ¹«½ÇÁ¡ Ȱ¾à¡¦¡®WBC ¸ðÀǰí»ç¡¯ ÇÕ°ÝÁ¡
  10. 10½ºÆ÷Ã÷°è µ¤Ä£ Áßµ¿ Àü¿î
¿ì¸®ÀºÇà
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»