2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºû ¹Ù·£ ÇÑ¹Ì ´ëÀÀ»ç°Ý, ³«Åº »ç°í¿¡ ¾ß±Ç "¿ÏÀüÇÑ ÀÛÀü½ÇÆÐ"

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
Çѱ¹°ú ¹Ì±¹ÀÌ 5ÀÏ ºÏÇÑÀÇ Àü³¯ Á߰Ÿ® źµµ¹Ì»çÀÏ(IRBM) µµ¹ß¿¡ ´ëÀÀÇØ ¿¬ÇÕ Áö´ëÁö¹Ì»çÀÏ »ç°ÝÀ» ½Ç½ÃÇß´Ù. ±×·¯³ª ÀûÀÇ µµ¹ß ¿øÁ¡À» ¹«·ÂÈ­ÇÒ ´É·Â°ú ż¼¸¦ º¸¿©ÁÖ±â À§ÇÑ À̳¯ ´ëÀÀ »ç°ÝÀº ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ ³«Åº »ç°í·Î ºûÀÌ ¹Ù·¨´Ù.

ÇÕµ¿Âü¸ðº»ºÎ´Â Àü³¯ ºÏÇÑÀÇ Á߰Ÿ® źµµ¹Ì»çÀÏ µµ¹ß¿¡ ´ëÀÀÇØ ¿ì¸® ±º°ú ÁÖÇѹ̱ºÀÌ ¿¡ÀÌÅÂÅ­½º(ATACMS) °¢ 2¹ß¾¿ ÃÑ 4¹ßÀ» µ¿ÇØ»óÀ¸·Î ¹ß»çÇØ °¡»óÇ¥ÀûÀ» Á¤¹ÐŸ°Ý, Ãß°¡ µµ¹ßÀ» ¾ïÁ¦Çϱâ À§ÇÑ ¿¬ÇÕÀü·ÂÀÇ ´ëÀÀ ´É·ÂÀ» Çö½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̳¯ »õº® 1½Ã²² ½Ç½ÃÇÑ ¿¬ÇÕ ´ëÀÀ »ç°ÝÀº Çѱ¹±º°ú ÁÖÇѹ̱ºÀÌ Àü¼úÀ¯µµÅº ½Ã½ºÅÛ ¡®¿¡ÀÌÅÂÅ­½º(ATACMS)¡¯ 2¹ß¾¿ ÃÑ 4¹ßÀ» µ¿ÇØ»óÀ¸·Î ¹ß»çÇØ °¡»ó Ç¥ÀûÀ» Ÿ°ÝÇÏ´Â ÇüÅ·ΠÀÌ·ïÁ³´Ù. ±×·±µ¥ À̳¯ ´ëÀÀ »ç°Ý¿¡¼­ ¹ß»çÇÑ ¡®Çö¹«-2¡¯ źµµ¹Ì»çÀÏÀÌ ¹ß»ç Á÷ÈÄ ºñÁ¤»ó ºñÇà ÈÄ ±âÁö ³»·Î ³«ÅºÇÏ´Â »ç°í°¡ ¹ß»ýÇß´Ù.

ÇÕµ¿Âü¸ðº»ºÎ °ü°èÀÚ´Â 5ÀÏ ±âÀÚµé°ú ¸¸³ª Ãß¶ôÇÑ Çö¹«-2C ¹Ì»çÀÏÀº ¹Ì»çÀÏÀº 4ÀÏ ¿ÀÈÄ 11½Ã²² °­¸ª ¸ð ºñÇà´Ü ³» »ç°ÝÀå¿¡¼­ ¹ß»çµÆÀ¸¸ç ¹ß»ç Á÷ÈÄ ºñÇà´Ü ³» ±º °ñÇÁÀå Æä¾î¿þÀÌ¿¡ ¶³¾îÁ³´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. ¹Ì»çÀÏÀº ¹ß»çÁöÁ¡À¸·ÎºÎÅÍ Àü¹æÀÌ ¾Æ´Ñ ÈĹæÀ¸·Î ¾à 1§° ³¯¾Æ°£ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ È­À糪 Æø¹ßÀº ¾ø¾ú´Ù°í ±ºÀº ¹àÇûÀ¸³ª źµÎ°¡ ¹ß°ßµÈ °÷ÀÇ ³²ÂÊ ¾à 700£íÁöÁ¡¿¡ ¹Î°¡°¡ À§Ä¡ÇØ ÀÚÄ© ÀÎ¸í »ç°í·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖ¾ú´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿Â´Ù.

¹Ì»çÀÏ ³«Åº¿¡ µû¸¥ °­ÇÑ ¼¶±¤°ú Æø¹ßÀ½¿¡ ³î¶õ °­¸ª Áö¿ªÁÖ¹ÎÀÇ °ü°ø¼­¿Í ¾ð·Ð»ç µî¿¡ ¹®ÀÇ¿Í Á¦º¸°¡ ¼âµµÇßÀ¸³ª ±ºÀÌ ¾î¶°ÇÑ ¾È³»µµ ÇÏÁö ¾Ê¾Æ ¹ã»õ È¥¶õÀÌ À̾îÁ³´ø °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. Áö¿ª Ä¿¹Â´ÏƼ¿Í ¼Ò¼È³×Æ®¿öÅ©¼­ºñ½º(SNS)¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Çö¹«-2 ³«Åº µÚ È­¿°ÀÌ Ä¡¼Ú´Â »çÁø°ú ¿µ»óÀÌ È®»êµÇ±âµµ Çß´Ù.

4ÀÏ Àú³á ¿ì¸® ±ºÀÌ ¹ß»çÇÑ ¡®Çö¹«-2¡¯ źµµ¹Ì»çÀÏÀÌ ºñÁ¤»ó ºñÇà ÈÄ °­¸ª °ø±º±âÁö ³» ¶³¾îÁø »ç°í¿Í °ü·Ã, ¹ã»çÀÌ ºÒ±æ°ú ÇÔ²² Å« Æø¹ßÀ½ÀÌ ¿©·¯ Â÷·Ê µé·Á ÁֹεéÀÌ ¡®¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀϾ °Ô ¾Æ´Ï³Ä¡¯¸ç ºÒ¾ÈÇÑ ¹ãÀ» º¸³Â´Ù. ±ºÀº ¿¬ÇÕ ´ëÀÀ »ç°Ý¿¡¼­ ¡®Çö¹«-2¡¯ źµµ¹Ì»çÀϵµ ¹ß»çÇßÀ¸³ª ¹ß»ç Á÷ÈÄ ºñÁ¤»ó ºñÇà ÈÄ ±âÁö ³»·Î ³«ÅºÇÏ´Â »ç°í°¡ ¹ß»ýÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
Á¤Ä¡±Ç¿¡¼± ¾ß´çÀ» Áß½ÉÀ¸·Î À̹ø ³«Åº »ç°í¿¡ ´ëÇØ ¡®¿ÏÀüÇÑ ÀÛÀü ½ÇÆÐ¡¯ÀÌÀÚ ¡®½É°¢ÇÑ ¾Èº¸°ø¹é¡¯À̶ó´Â ºñÆÇÀÌ ³ª¿Ô´Ù.

±º À强 Ãâ½ÅÀ¸·Î ±¹È¸ ±¹¹æÀ§ ¹ÎÁÖ´ç °£»çÀÎ ±èº´ÁÖ ÀÇ¿øÀº À̳¯ ±¹È¸¿¡¼­ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­°í ¡°ÀÌ »ç°ÇÀº À±¼®¿­ Á¤ºÎÀÇ ¾Èº¸°ø¹éÀÌ ½É°¢ÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ³¹³¹ÀÌ º¸¿©Áش١±¶ó¸ç ¡°¿ÏÀüÇÑ ÀÛÀü ½ÇÆÐ¸ç È­Àç°¡ ³µÀ» ¶§ ¼Ò¹æ¼­°¡ °¬´Âµ¥ ±ºÀÌ ÀÚü ´ëÀÀÇÏ°Ú´Ù¸ç ¸·¾Æ¼¹´Ù´Â Á¦º¸µµ ÀÖ´Ù¡±¸ç ÀºÆóÀÇȤµµ Á¦±âÇß´Ù.

¹ÎÁÖ´ç Á¤Ã»·¡ ÃÖ°íÀ§¿øµµ ÃÖ°íÀ§ ȸÀÇ¿¡¼­ ¡°¶³¾îÁö´Â °ÍÀº ±¹°Ý¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù¡±¸é¼­ ¡°Çö¹« ¹Ì»çÀÏÀÌ ¿À¹ßźÀ¸·Î ³«ÅºµÆ´Ù°í ÇÑ´Ù. ÂüÀ¸·Î ¾î󱸴Ͼø°í º¼ ¼ö ¾ø¾ú´ø ÀÏ¡±À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.

°­¸ªÀ» Áö¿ª±¸·Î µÐ ±¹¹ÎÀÇÈû ±Ç¼ºµ¿ ÀÇ¿øµµ À̳¯ ÆäÀ̽ººÏ¿¡ ¡°±¹¹Î Ç÷¼¼·Î ¿î¿ëµÇ´Â º´±â(ܲÐï)°¡ ¿ÀÈ÷·Á ±¹¹ÎÀ» À§ÇùÇÒ »·Çß´Ù¡±¸ç ¡°³«Åº °æÀ§¿¡ ´ëÇØ öÀúÇÑ Á¶»çºÎÅÍ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

ÇÑÆí ÇÑ¹Ì ¿¬ÇÕÈÆ·ÃÀ» ¸¶Ä¡°í Çѱ¹ ÇØ¿ªÀ» ¶°³µ´ø ¹Ì±¹ÀÇ ÇÙ ÃßÁø Ç×°ø¸ðÇÔ ·Î³Îµå ·¹À̰ÇÈ£(CVN-76¡¤10¸¸3000£ô±Þ)°¡ 5ÀÏ µ¿ÇØ °øÇØ»óÀ¸·Î ´Ù½Ã Àü°³ÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í ÇÕµ¿Âü¸ðº»ºÎ°¡ ¹àÇû´Ù. ·¹À̰ÇÈ£ Ç׸𰭽À´ÜÀÇ Çѹݵµ ÀçÃ⵿Àº ¸Å¿ì ÀÌ·ÊÀûÀÎ ÀÏÀÌ´Ù. À̹ø Á¶Ä¡´Â ÇÑ¹Ì Á¤»óÀÇ ½ÃÀÇÀûÀýÇϰí Á¶À²µÈ ¹Ì±¹ Àü·«ÀÚ»ê Àü°³ ÇÕÀÇ¿¡ µû¶ó Àü³¯ ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ µµ¹ß ÈÄ ÇÑ¹Ì ±¹¹æÀå°üÀÇ ÇùÀÇ·Î °áÁ¤µÆ´Ù. 
´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ±èº´ÁÖ ±¹¹æÀ§ °£»ç µî ÀÇ¿øµéÀÌ 5ÀÏ ¼­¿ï ¿©Àǵµ ±¹È¸ ¼ÒÅë°ü¿¡¼­ ¼­ÇØ °ø¹«¿ø »ç°Ç °ü·Ã ³íÆò ¹× ¹®ÀçÀÎ Àü ´ëÅë·É¿¡ ´ëÇÑ ¼­¸é Á¶»ç¸¦ ±ÔźÇÏ´Â ÇÑÆí ¿ì¸® ±ºÀÇ Çö¹«-2 źµµ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç ½ÇÆÐ¿Í °ü·Ã ±âÀÚȸ°ßÀ» ¸¶Ä£ µÚ ÃëÀçÁøÀÇ Áú¹®¿¡ ´äº¯Çϰí ÀÖ´Ù. 2022.10.5 [±¹È¸»çÁø±âÀÚ´Ü]
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1Ûö ¡°¿¾ ¹Ì¿ùµå ÅÍ¿¡ »ý¼÷ ¹®Á¦¾ø´Ù¡± Áö¿ª¹Î ÀúÁö ¼Ò¼Û ±â°¢
  2. 2°ø°ø±â°ü ¡®¼­¿ï ¹öƼ±â¡¯ Àοø¡¦Àý¹ÝÀº ºÎ¿ï°æ ±â°ü
  3. 3°¨Ãµ¹®È­¸¶À» ÀÔÀå·á ¾È¹ÞÀ» µí¡¦°ü±¤ ½Ã°£¡¤Â÷·®ÅëÇà Á¦ÇÑ ¡®°¡´Ú¡¯
  4. 4Äڷγª À§Ç豺 ¿¹¹æÁ¢Á¾¡¦ºÎ»ê½Ã 15ÀϺÎÅÍ ¹«·á·Î
  5. 5¼ÕÈï¹Î¡¤ºÎ¾Ó°¡ µà¿À ºüÁø LAFC, MLS ¼­ºÎ ÄÜÆÛ·±½º ¿ì½Â ¹°°Åǰ
  6. 659§³µµ µ¢´Þ¾Æ ¶Ú´Ù¡¦Àü±¹ Æò±Õ ºÐ¾ç°¡ 5¾ï ù µ¹ÆÄ
  7. 7ºÎ»ê¿©Çà°´ ¸ñÀûÀº ¸ÀÁý, °ÅÁÖÁö´Â °æ³², ¼¼´ë´Â 20´ëÑû ÃÖ´Ù
  8. 8¡®µ¿ºÎ¾ç»ê ÀÀ±ÞÀǷᡯ ¿õ»óÁ߾ӹ麴¿ø Àç°³¿ø ´Ê¾îÁö³ª
  9. 9¡°ºÎ¸¶¹ÎÁÖÇ×Àï Çå¹ý ¼ö·ÏÀ»¡± ±¹È¸¿¡ ¿äû
  10. 10ºÎ»ê Àü±¹Ã¼Àü ¼ºÈ­ Ãâ¹ß¡¦³ªÈê°£ 1200¸íÀÌ ´Þ¸°´Ù
  1. 1°ø°ø±â°ü ¡®¼­¿ï ¹öƼ±â¡¯ Àοø¡¦Àý¹ÝÀº ºÎ¿ï°æ ±â°ü
  2. 2¡°ºÎ¸¶¹ÎÁÖÇ×Àï Çå¹ý ¼ö·ÏÀ»¡± ±¹È¸¿¡ ¿äû
  3. 3Æ®·³ÇÁ ¹æÇÑ ÀÏÁ¤µµ ¹ÌÁö¼ö¡¦º¸¸§ ¾Õ °æÁÖAPEC ÈïÇà ¿ì·Á(Á¾ÇÕ)
  4. 4įº¸µð¾Æ ³³Ä¡ ½Å°í 4³âÀü 4°Ç, ¿ÃÇØ 330°Ç ¡°Á¤ºÎ ¹¹Çϳª¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5æ¨, Á¶Èñ´ë¿¡ ¡°´ë¼±°³ÀÔ¡± Ã߱á¦å¯ ¡°À̼®Çؾߡ± ³­ÀåÆÇ ¹ý»çÀ§(Á¾ÇÕ)
  6. 6»óº¹ ÀÔ°í ¡®¾çÆò°ø¹«¿ø »ç¸Á¡¯ °Ü´« å¯ ¡°¹ÎÁß±âÆ¯°ËÀÇ ºÒ¹ý¼ö»ç Ư°ËÇϰڴ١±(Á¾ÇÕ)
  7. 7¿øÀü Àα٠Àå¾ÈÀ¾ µµ½Ã°¡½º º¸±Þ·ü 16%¡¦Á¤µ¿¸¸ ÀÇ¿ø, »ê¾÷Àå°ü¿¡ ºñ¿ë Áö¿ø Ã˱¸
  8. 8[¹¹¶ó³ë] ÀÔ¹ýºÎ ¾Õ ¡®À̼® ¸øÇÑ¡¯ »ç¹ýºÎ
  9. 9[¹¹¶ó³ë] ÀÌÀü ±â°ü '¼öµµ±Ç ¹öƼ±â ÀηÂ' ºÎ¿ï°æÀÌ 51% Â÷Áö
  10. 10±¹Èû "°­°æÆÄ ÅëÁ¦ ¸øÇÏ´Â ÀÌ ´ëÅë·É ·¹ÀÓ´öÀΰ¡, »ç¹ý ÆÄ±« ÀÔÀå ¹àÇô¶ó"
  1. 159§³µµ µ¢´Þ¾Æ ¶Ú´Ù¡¦Àü±¹ Æò±Õ ºÐ¾ç°¡ 5¾ï ù µ¹ÆÄ
  2. 2ºÎ»ê¿©Çà°´ ¸ñÀûÀº ¸ÀÁý, °ÅÁÖÁö´Â °æ³², ¼¼´ë´Â 20´ëÑû ÃÖ´Ù
  3. 3ºÎ»êTP, ã¼ À̾î Áß±âºÎ Æò°¡¼­µµ ¡®ÃÖ°íµî±Þ¡¯
  4. 4Ú¸, ¼±¹Ú ÀÔÇ×·á ºÎ°ú¿¡ ñé ¸ÂºÒ¡¦ùÛ À¯Åº
  5. 5ȯÀ² 1430¿ø ÅÍÄ¡¡¦´ç±¹ ±¸µÎ°³ÀÔ, Ú¸ñé »óȲ°ü¸®¿¡ ÄÚ½ºÇÇ ³«Æø ÁÙ¿©(Á¾ÇÕ)
  6. 6ºÎ»êÁ¤º¸»ê¾÷ÁøÈï¿ø Áö¿ø, ±ØÀåÆÇ ¡®´Þ·Á¶ó ÇÏ´Ï¡¯ °³ºÀ
  7. 7¹ÎÀÚ°í¼Óµµ·Î´Â ¡®¼¼±Ý ¸Ô´Â Çϸ¶¡¯?¡¦ Á¤ºÎ, 23³â°£ 5Á¶3760¾ï ¿ø Áö¿ø
  8. 8½ÅÈ¥ºÎºÎ 5½Ö Áß 1½ÖÀº È¥ÀÎ½Å°í ¹Ì·ï¡¦"ÁÖÅø¶·Ã¿¡ ºÒÀÌÀÍ"
  9. 9ÇØÁø°ø ¡®SLL ¼±¹Ú±ÝÀ¶¡¯ ù º¸Áõ
  10. 10ÁÖ°¡Áö¼ö- 2025³â 10¿ù 13ÀÏ
  1. 1Ûö ¡°¿¾ ¹Ì¿ùµå ÅÍ¿¡ »ý¼÷ ¹®Á¦¾ø´Ù¡± Áö¿ª¹Î ÀúÁö ¼Ò¼Û ±â°¢
  2. 2°¨Ãµ¹®È­¸¶À» ÀÔÀå·á ¾È¹ÞÀ» µí¡¦°ü±¤ ½Ã°£¡¤Â÷·®ÅëÇà Á¦ÇÑ ¡®°¡´Ú¡¯
  3. 3Äڷγª À§Ç豺 ¿¹¹æÁ¢Á¾¡¦ºÎ»ê½Ã 15ÀϺÎÅÍ ¹«·á·Î
  4. 4¡®µ¿ºÎ¾ç»ê ÀÀ±ÞÀǷᡯ ¿õ»óÁ߾ӹ麴¿ø Àç°³¿ø ´Ê¾îÁö³ª
  5. 5ºÎ»ê Àü±¹Ã¼Àü ¼ºÈ­ Ãâ¹ß¡¦³ªÈê°£ 1200¸íÀÌ ´Þ¸°´Ù
  6. 6ºÎ»ê±³À°°¨, ±³»ç ÅëÀÏ¡¤¿ª»ç±³À° °­È­ µå¶óÀ̺ê
  7. 7°æÂû ¡°Ä¯º¸µð¾Æ ÇùÁ¶ ¿øÈ°Ä¡ ¾Ê¾Æ¡±¡¦°øÁ¶ ¿äû 20°Ç Áß 6°Ç ȸ½Å(Á¾ÇÕ)
  8. 8Ư°Ë ¡°¼ûÁø °ø¹«¿ø¿¡ Á¶ÀÇ¡¦¼ö»ç°úÁ¤ Áø»óÁ¶»ç¡±(Á¾ÇÕ)
  9. 9¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 10¿ù 14ÀÏ
  10. 10[¹¹¶ó³ë] ÀÔ¹ýºÎ ¾Õ ¡®À̼® ¸øÇÑ¡¯ »ç¹ýºÎ
  1. 1¼ÕÈï¹Î¡¤ºÎ¾Ó°¡ µà¿À ºüÁø LAFC, MLS ¼­ºÎ ÄÜÆÛ·±½º ¿ì½Â ¹°°Åǰ
  2. 2¼¼ÆÅŸũ·Î¡¤¿äÆ® ¡®½Ö²øÀÌ¡¯¡¦ºÎ»ê 25³â ¸¸ÀÇ 3À§ ³ë¸°´Ù
  3. 3¡®È¨·±¿Õ¡¯ ·Ñ¸® µ¿Á¡Æ÷¡¦½Ã¾ÖƲ ALCS 1Â÷Àü ±â¼± Á¦¾Ð
  4. 4»ï¼º µð¾ÆÁî, KBO 9¡¤10¿ù MVP ¼ö»ó
  5. 5¼îƮƮ·¢ ÀÓÁ¾¾ð, ¿ùµåÅõ¾î 1Â÷ ´ëȸ 2°ü¿Õ
  6. 6ÇãÈÆ À̾î ÃÖÁØ¿ë±îÁö¡¦KCC ¶Ç ¡®ºÎ»ó º´µ¿¡¯
  7. 7¡®WBC ´ëºñÆÀ¡¯ ÃÖÁؿ롤Çѵ¿Èñ ½Â¼±
  8. 8°¥ ±æ ¹Ù»Û ¾ÆÀÌÆÄÅ©, ²À À̰ܾßÇÒ °æ±â ³õÃÆ´Ù
  9. 9¡®»ï¹Ù ºÒÁֻ硯 ¸ÂÀº È«¸íº¸È£, ÆÄ¶ó°úÀÌÀü¼± ´Ù¸¦±î
  10. 10ºÎ»ó ÅõÈ¥ ¿ªµµ ¹ÚÇýÁ¤, ¼¼°è¼±¼ö±Ç ÐÝ
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡, °­¼­¡¤±âÀå
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
  • °ñÇÁ´ëȸ
  • Á¦9ȸ ¸¾ÆíÇѺλê
  • K-µðīž¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»