2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Çѵ¿ÈÆ '10¾ï ¼Ò¼Û' µî °¡Â¥´º½º ¹«´õ±â ¹ýÀû ´ëÀÀ å¯ "ÀÔ¿¡ Àç°¥ ¹°¸®³ª"

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
Á¤ºÎ¿Í ´ëÅë·É½ÇÀÌ À͸íÀÇ Á¦º¸¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ¾ß±Ç¿¡¼­ Á¦±âÇÏ´Â À̸¥¹Ù ¡®°¡Â¥´º½º¡¯ ÀÇȤ¿¡ ¹«´õ±â ¹ýÀû Á¶Ä¡·Î °­·Â ´ëÀÀ¿¡ ³ª¼¹´Ù. ¿¹Àüó·³ Á¤Ä¡ °ø¹æ¿¡ ¸Ó¹°Áö ¾Ê°í ¹ýÀû Ã¥ÀÓÀ» ¹¯°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

Çѵ¿ÈÆ ¹ý¹«ºÎ Àå°üÀº Áö³­ 2ÀÏ ¡®Ã»´ãµ¿ ¼úÀÚ¸® ÀÇȤ¡¯À» Á¦±âÇÑ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ±èÀǰâ ÀÇ¿ø°ú À¯Æ©ºê ¸Åü ½Ã¹Î¾ð·Ð ¡®´õŽ»ç¡¯ ÃëÀçÁø, ÃÖÃÊ Á¦º¸ÀÚ·Î ¾Ë·ÁÁø A ¾¾ µîÀ» »ó´ë·Î 10¾ï ¿øÀÇ ¼ÕÇØ¹è»óÀ» û±¸ÇÏ´Â ¼Ò¸¦ Á¦±âÇß´Ù. ÇÑ Àå°üÀº ¶Ç À̵éÀ» Á¤º¸Åë½Å¸Á¹ý À§¹Ý ¸í¿¹ÈÑ¼Õ ÇøÀÇ·Î °æÂû¿¡ °í¼ÒÇϸ鼭 ¹ÎÇü»ç Ã¥ÀÓÀ» ¹°¾ú´Ù.

±è ÀÇ¿øÀº ÆäÀ̽ººÏ¿¡ ¡°10¾ï ¿ø ¼Ò¼ÛÀº À±¼®¿­ ´ëÅë·É°ú ÇÑ Àå°ü¿¡ ´ëÇÑ ¾î¶² ÀÇȤ Á¦±âµµ ¿ë³³ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â ¶æ¡±À̶ó¸ç ¡°µ·À¸·Î ÀÔÀ» Ʋ¾î¸·°Ú´Ù´Â °Í¡±À̶ó°í ºñÆÇÇß´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°¾ÕÀ¸·Î´Â ¾Æ¹«¸® ±Ã±ÝÇÑ ÀÏÀÌ ÀÖ´õ¶óµµ 10¾ï ¿øÀÌ ¾ø´Ù¸é Àý´ë·Î ¹°¾îºÁ¼­´Â ¾È µÇ°Ú´Ù¡±°í ºñ²¿¾Ò´Ù.

´ëÅë·É½Çµµ 6ÀÏ ´ëÅë·É½Ç ÀÌÀü°ú °üÀú ¹°»ö °úÁ¤¿¡ ¡®Ãµ°ø¡¯À¸·Î ¾Ë·ÁÁø ¿ª¼úÀÎÀÌ °ü¿©Çß´Ù´Â ÀÇȤÀ» Á¦±âÇÑ ±èÁ¾´ë Àü Á¤ÀÇ´ç ÀÇ¿øÀ» Çü»ç °í¹ßÇϱâ·Î Çß´Ù. ¾Õ¼­ ±è°ÇÈñ ¿©»çÀÇ Ä¯º¸µð¾Æ ¼ø¹æ ´ç½Ã »çÁøÀ» ³õ°í ¡®ÃÖ¼Ò 2, 3°³ÀÇ Á¶¸íÀ» µ¿¿øÇÑ ÄܼÁÆ® ÃÔ¿µ¡¯À̶ó°í ÁöÀûÇÑ ¹ÎÁÖ´ç À尿ŠÃÖ°íÀ§¿øÀ» °í¹ßÇÑ µ¥ ÀÌÀº ¡®°í¹ß 2È£¡¯´Ù.

´ëÅë·É½Ç ÇÙ½É °ü°èÀÚ´Â À̳¯ ¾ð·Ð ÅëÈ­¿¡¼­ ¡°±è Àü ÀÇ¿øÀÌ ÀüÇô »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ñ ³»¿ëÀ» ¾ð·Ð ÀÎÅÍºä µîÀ¸·Î ÆÛ¶ß·È´Ù¡±¸ç ¡°ÇãÀ§»ç½Ç À¯Æ÷¿¡ ÀÇÇÑ ¸í¿¹ÈÑ¼Õ ÇøÀÇ·Î °í¹ßÇÒ ¹æÄ§¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ¾î ¡°±è¿ëÇö °æÈ£Ã³ÀåÀº õ°ø°ú Àϸé½Äµµ ¾ø´Ù. ÇÔ²² À°±ºÂü¸ðÃÑÀå °ø°üÀ» ¹æ¹®ÇÒ ÀÏ ¶ÇÇÑ ¾ø´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

À°±ºµµ À̳¯ °ø½Ä ÀÔÀåÀ» ³»°í ¡°À°±ºÀÌ ±è Àü ÀÇ¿øÀÇ ¹ß¾ð °ü·Ã ´ç»çÀÚ·Î ¾ð±ÞµÈ ÀοøÀ» ÅëÇØ È®ÀÎÇÑ °á°ú, ÇØ´ç ³»¿ëÀº ÀüÇô »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï´Ù¡±¸ç °¡Â¥´º½º¶ó°í ¹àÇû´Ù.

±è Àü ÀÇ¿øÀº Àü³¯ tbs ¶óµð¿À¿¡ Ãâ¿¬ÇØ ¡°±¹¹æºÎ °íÀ§ °ü°èÀÚ¿¡°Ô¼­ Áö³­ 3¿ù À°±ºÂü¸ðÃÑÀå °ø°ü°ú ¼­¿ï»ç¹«¼Ò¿¡ õ°øÀÌ ´Ù³à°¬´Ù´Â Áõ¾ðÀ» µé¾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¶Ç °°Àº ³¯ À¯Æ©ºê¿¡¼­ ¡°±è óÀåÀÌ Ãµ°øÀ» ´ëµ¿ÇØ À°ÂüÃÑÀå °ø°üÀ» ¹Ì¸® µÑ·¯ºÃ°í, ÀÌÈÄ ´ëÅë·É °üÀú°¡ Çѳ²µ¿ ¿Ü±³ºÎ Àå°ü °ø°üÀ¸·Î ¹Ù²î¾ú´Ù¡±°í ¸»Çϱ⵵ Çß´Ù. 

´ëÅë·É½ÇÀº tbs ¶óµð¿À ÇÁ·Î±×·¥ ÁøÇàÀÚ ±è¾îÁØ ¾¾µµ ÇãÀ§»ç½Ç À¯Æ÷¿¡ ÀÇÇÑ ¸í¿¹ÈѼÕÀ» °ø¸ðÇÑ ÇøÀÇ·Î ÇÔ²² °í¹ßÇß´Ù. 

±×µ¿¾È ¹ýÀû Á¶Ä¡¿¡ ºñ±³Àû ½ÅÁßÇÑ Åµµ¸¦ º¸¿©¿Â ´ëÅë·É½ÇÀº ÃÖ±Ù ¾ß±Ç¹ß ÀÇȤ Á¦±â¿¡ °­·Â ´ëÀÀÇϱâ·Î ÀÔÀåÀ» ¼±È¸ÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ´ëÅë·É½Ç °íÀ§ °ü°èÀÚ´Â ¡°ÇÕ¸®Àû ÀǽÉÀÌ ¾Æ´Ñ, °´°üÀû ±Ù°Å ¾øÀÌ ¿ì¼± ÇÁ·¹ÀÓÀ» ¾º¿ì°í ÀÌ¿¡ ¸ÂÃç ¹«¿¡¼­ À¯¸¦ âÁ¶ÇÏ´Â °¡Â¥´º½º·Î ¹ÎÁÖÁÖÀǰ¡ ÈѼյǴ °ÍÀ» ¹æÄ¡ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù¡±¸é¼­ ¡°¹ýÀû Á¶Ä¡¸¦ ÇÏÁö ¾ÊÀ¸´Ï °è¼Ó ȸÀÚ°¡ µÇ°í °¡Â¥´º½º°¡ ÁøÂ¥Ã³·³ ºÐÀåÀ» ÇÑ´Ù¡±°í °­°æ ´ëÀÀ¿¡ ³ª¼± ¹è°æÀ» ¼³¸íÇß´Ù.

¹ÎÁÖ´ç ±è¼ºÈ¯ Á¤Ã¥À§ÀÇÀåÀÌ À̳¯ ¿ø³»´ëåȸÀÇ¿¡¼­ ¡°¸¸¾à ±è Àü ÀÇ¿øÀÇ ¹ß¾ðÀÌ »ç½ÇÀ̶ó¸é ±×¾ß¸»·Î Á¦2ÀÇ ±¹Á¤³ó´Ü¿¡ ÇØ´çÇÒ ¸¸Å­ Áß´ëÇÑ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù¡±¸ç ´ëÅë·É½Ç¿¡ ½Å¼ÓÇÑ »ç½Ç°ü°è¸¦ ¹àÈ÷¶ó°í Ã˱¸ÇÑ µ¥ ´ëÇÑ ÀÔÀåµµ ¹àÇû´Ù.

´ëÅë·É½ÇÀº ¡°Ã»´ãµ¿  ¼úÀÚ¸® ÀÇȤ¿¡¼­ ÀÌ¹Ì È®ÀÎÇÏÁö ¾Ê¾Ò´À³Ä¡±¸ç ¡°¡®»ç½ÇÀ̶ó¸é¡¯À̶ó´Â Á¶°ÇÀ» ´Þ¾Æ¼­ °¡Â¥´º½º¸¦ À¯Æ÷ÇÏ´Â ±×·± ÇàÀ§¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ÀÌ¹Ì °ÅÁþ¸»·Î µå·¯³­ û´ãµ¿ »ç°ÇÀ¸·Î ÀÔÁõµÆ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç °ËÂûµ¶ÀçÁ¤Ä¡Åº¾Ð´ëÃ¥À§¿øÈ¸ ¼Ò¼Ó ÀÇ¿øµéÀÌ 6ÀÏ ±¹È¸ ¼ÒÅë°ü¿¡¼­ ¡®´ëÅë·É½ÇÀÌ À尿ŠÃÖ°íÀ§¿øÀ» Á¤º¸Åë½Å¸Á¹ý»ó ¸í¿¹ÈѼÕÁË·Î °í¹ßÇÑ °Í¡¯À» ºñÆÇÇÏ´Â ±âÀÚȸ°ßÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê µ¿¼º¸ðÅͽº Á÷¿ø ¶Ç »ç±â¡¦¾÷ü´Â °í°´ÇÇÇØ ³ª¸ô¶ó¶ó
  2. 2°­¹«±æ ±¹Èû ½ÃÀÇȸ ÀÇÀå Èĺ¸ ¡°ÀüÀç¼ö ¹øÈ£ ½ºÆÔ󸮡±¡¦ã¼-ÀÇȸ ù³¯ºÎÅÍ Ãæµ¹
  3. 3½º¹÷ ÀÀ¿ø ³í¶õ ¹èÀç°í ¾ß±¸ºÎ, ÃâÀüÁ¤Áö 6°³¿ù(Á¾ÇÕ)
  4. 4¿ù¼¼ 1¸¸ ¿ø Á¡Æ÷¡¦ÀüÀç¼ö 1Á¶3783¾ï ¹Î»ý ¿ÃÀÎ
  5. 5¾ç»ê ±¹µµ35È£¼± ¿ìȸ·Î, ±¸°£ Âɰ³ ÃßÁø
  6. 6Àç³­ÇöÀå ´©ºñ¸ç 16¸í ±¸ÇÑ ¡®Ã漺ÀÌ¡¯ ¸í¿¹·Î¿î ÀºÅð
  7. 7¡°½ºÆäÀ̽ºX ÁÖ¹® ¾ÈÇß´Ù?¡± ºí·ë¹ö±×¡¤¹Ì·¡¿¡¼Â °ø¹æ
  8. 8¼­ºÎ»ê±Ç ±âÃÊÁöÀÚü üÀ°È¸Àå, ƯÁ¤ ±¸Ã»Àå Èĺ¸ ¹Ð¾îÁÖ±â ÀÇȤ
  9. 9³³Ç°¾÷ü¿Í Â¥°í ¿¹»ê »©µ¹¸° °ø¹«¿ø¡¦¼îÇο¡ ÆãÆã
  10. 10¡®ãê±â·Ï¡¯À» ³Ñ¾î¼­·Á´Â Àڵ顦°ñÀâÀ̵é 32°­Àü¼­ ºÒ²É°æÀï
  1. 1°­¹«±æ ±¹Èû ½ÃÀÇȸ ÀÇÀå Èĺ¸ ¡°ÀüÀç¼ö ¹øÈ£ ½ºÆÔ󸮡±¡¦ã¼-ÀÇȸ ù³¯ºÎÅÍ Ãæµ¹
  2. 2æ¨ »óÀÓÀ§¿øÀå 11¸í ´Üµ¶ ¼±Ãâ¿¡ ±¹Èû ¡®º¸ÀÌÄ࡯ ½Ã»ç
  3. 3¡®Â¡°è Á¤Ä¡¡¯ Àç½Ãµ¿ °Ç À嵿Çõ¡¦±¹Èû ¿ø³»´ëÇ¥´Â ¡°½ÅÁßÇØ¾ß¡±
  4. 4µÎ ¹øÂ° åüÃѸ® ÇѼº¼÷ ¡°ÇÊ¿äÇÑ Á¤Ã¥ Á¦¶§ ½ÇÇà, ´ëüºÒ°¡ Çѱ¹ ¸¸µé °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5ºÎ»ê ¹ÎÁÖ Áö¿ªÀ§¿øÀå ¡®»õ ¾ó±¼¡¯ ´ë½Å ¡®±¸°ü¡¯¡¦ÀÎÀç³­ ³ëÃâ
  6. 6¡°¹ÝµµÃ¼ ÅõÀÚ ¿Ö È£³²¿¡¡± ±¹Èû PK ÀÇ¿øµé µÞºÏ Ç×ÀÇ
  7. 7¹ÎÁÖ´ç ºÎ»ê½Ã´ç ½ÅÀÓ »ç¹«Ã³Àå¿¡ ±è¼º¹Î ÀÓ¸í
  8. 8Çѵ¿ÈÆ¡¤ÁÖÁø¿ì, ¹èÀç°í 6°³¿ù ÃâÀü Á¤Áö¿¡ ¡°°úµµÇØ¡±
  9. 9ÀÌ ´ëÅë·É, ¹® Àü ´ëÅë·É ¸¸³ª ¡°³»ºÎ´ÜÇÕ ¿Ü¿¬È®Àå Á¶È­·Ó°Ô¡±
  10. 10ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ¹ÎÁÖ, ÀÇÀå Èĺ¸ ³½´Ù(Á¾ÇÕ)
  1. 1¡°½ºÆäÀ̽ºX ÁÖ¹® ¾ÈÇß´Ù?¡± ºí·ë¹ö±×¡¤¹Ì·¡¿¡¼Â °ø¹æ
  2. 2Áö¹æ¼¼½Ã½ºÅÛ ¡®¸ÔÅ롯¡¦³³ºÎ±âÇÑ ¿¬Àå(Á¾ÇÕ)
  3. 3ÄÚ½ºÇÇ º¯µ¿¼º¿¡ 150¹è ·¹¹ö¸®Áö¡¦ÇØ¿ÜÄÚÀΰŷ¡¼Ò µµ¹Ú»óǰ ÀÕµû¶ó
  4. 4°¡´öµµ½Å°øÇ× ÀÌÁÖ´ëÃ¥ ´ë»óÀÚ 238¼¼´ë °¡·ÁÁ®
  5. 5ÄÚ½º´Ú ÀúÆò°¡ ±ü´Ù¡¦ºÎ½Ç ´ú°í ¿ì·®ÁÖ Å°¿ï ¡®½Â°­Á¦¡¯ ÃßÁø
  6. 6¡°ºÎ»ê Á¶¼±±âÀÚÀç °æÀï·Â Ű¿ì·Á¸é¡¦°øµ¿ Å×½ºÆ®º£µå ½Ã±Þ¡±
  7. 7¿ìÆí·á 5³â¸¸¿¡ 430¡æ500¿ø
  8. 8BNK±×·ì, µ¿³²±Ç Àü·«»ê¾÷ ÅõÀÚ 500¾ï ÆÝµå °á¼º
  9. 9È£¸£¹«Áî Çѱ¹¼±¹Ú, 2ô »©°í ¸ðµÎ ºüÁ®³ª¿Ô´Ù
  10. 10Á¤ºÎ ¡®ÇÇÁöÄà AI 1°­¡¯ ½Ãµ¿¡¦°æ³²¿¡ µ¥ÀÌÅÍ Á¾ÇÕ°ü¸®Ã¼°è ±¸Ãà
  1. 1ºÎ»ê µ¿¼º¸ðÅͽº Á÷¿ø ¶Ç »ç±â¡¦¾÷ü´Â °í°´ÇÇÇØ ³ª¸ô¶ó¶ó
  2. 2½º¹÷ ÀÀ¿ø ³í¶õ ¹èÀç°í ¾ß±¸ºÎ, ÃâÀüÁ¤Áö 6°³¿ù(Á¾ÇÕ)
  3. 3¿ù¼¼ 1¸¸ ¿ø Á¡Æ÷¡¦ÀüÀç¼ö 1Á¶3783¾ï ¹Î»ý ¿ÃÀÎ
  4. 4¾ç»ê ±¹µµ35È£¼± ¿ìȸ·Î, ±¸°£ Âɰ³ ÃßÁø
  5. 5Àç³­ÇöÀå ´©ºñ¸ç 16¸í ±¸ÇÑ ¡®Ã漺ÀÌ¡¯ ¸í¿¹·Î¿î ÀºÅð
  6. 6¼­ºÎ»ê±Ç ±âÃÊÁöÀÚü üÀ°È¸Àå, ƯÁ¤ ±¸Ã»Àå Èĺ¸ ¹Ð¾îÁÖ±â ÀÇȤ
  7. 7³³Ç°¾÷ü¿Í Â¥°í ¿¹»ê »©µ¹¸° °ø¹«¿ø¡¦¼îÇο¡ ÆãÆã
  8. 8±âÃÊÀÇȸ °÷°÷ ¿ø±¸¼º °¥µî¡¦¼ö¿µ¡¤°­¼­¡¤ºÏ±¸ °³¿ø½Ä ÆÄÇà
  9. 9¡°ÀüÅë½ÃÀåµµ ¹è¼ÛÇØ ÁÖ³ª¿ä¡±¡¦È«º¸ ¾È µÆ´Âµ¥ ã¼ Áö¿ø Áß´Ü
  10. 10ÀüÀç¼ö °æÁ¦Çö¾È ûÃ롦±è»ó¿í ¹Î¿øÇذá Àϼº¡¦¹Ú¿Ï¼ö ¹Ì·¡»ê¾÷ ¹æÁ¡
  1. 1¡®ãê±â·Ï¡¯À» ³Ñ¾î¼­·Á´Â Àڵ顦°ñÀâÀ̵é 32°­Àü¼­ ºÒ²É°æÀï
  2. 2KCC ÇãÈÆ, µÎ ½ÃÁ𠿬¼Ó ÇÁ·Î³ó±¸ ¿¬ºÀ Å·
  3. 3½ñ¾ÆÁø °Ý·Á¡¤ÀÀ¿ø¡¦¼ÕÈï¹Î ±Í±¹Àº ´Þ¶ú´Ù
  4. 4°ÅÀÎ µÞ¹® ´Ü¼Ó ´õ ´Ü´ÜÇØÁ³´Ù
  5. 5¿å¼³ ½ñ¾ÆÁö°í °³²­ ³¯¾Æµé°í¡¦È«¸íº¸È£ ¾ßÀ¯ ¼Ó ±Í±¹(Á¾ÇÕ)
  6. 6ÇÁ·Î¾ß±¸ ¿ÜÀÎ ±³Ã¼ ¡®Ä®¹Ù¶÷¡¯
  7. 7°í±³¾ß±¸¼­ Áö¿ª ºñÇÏ ³í¶õ ¹èÀç°í, KBSA °øÁ¤À§ ȸºÎ(Á¾ÇÕ)
  8. 8ìí³¾ »· ÇßÁö¸¸ »ï¹Ù±º´Ü ³ôÀº º® ½Ç°¨(Á¾ÇÕ)
  9. 9[¼Óº¸] ¸ß½ÃÄÚ, ¿ùµåÄÅ 16°­Çà ÃàÇÏÇà»ç¼­ 3¸í Áú½Ä»ç
  10. 10¼ÕÈï¹Î µî ¼±¼ö 9¸í, Àü³¯°ú »ç¹µ ´Ù¸¥ 'Á¶¿ëÇÑ ÀÔ±¹'
±âÃÊ´Üü ÆÇ¼¼¡¤Èĺ¸ ºÐ¼®
±¹Èû¡¤Áøº¸ ½ÂºÎ¡¦¡°Á¾ÇտÀå °Ç¸³¡± vs ¡°Ãâ±Ù °ø°ø¹ö½º µµÀÔ¡±
±âÃÊ´Üü ÆÇ¼¼¡¤Èĺ¸ ºÐ¼®
È«¼øÇå ¡°¼³¿å¡± ±è¼º¼ö ¡°¼ö¼º¡±¡¦53»ç´Ü ºÎÁö°³¹ß¿£ ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»