2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Ç׸¸Àç°³¹ß¡¤È¯°æÆò°¡ ±ÇÇÑ, À̸£¸é ³»³â ÃÊ ÁöÀÚü À̾ç

ëÅ´ëÅë·É ±¹Á¤°úÁ¦ Á¡°ËȸÀÇ- Áö¹æ½Ã´ë Àü·«

  • Á¤À¯¼± ±âÀÚ freesun@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2022-12-15 19:40:44
  •  |   º»Áö 3¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ÀÌ»ó¹Î ¡°±â¾÷ÀÌ ÀÌÀü ²¨¸®´Â °Ç
- ¿ì¼ö ÀÎÀç È®º¸ ¾î·Á¿î Å¿ Å©´Ù¡±
- ±³À°Æ¯º°È¸°è ¼³Ä¡ Áö¹æ´ë À°¼º
- ºÎ»ê½Ã ¡°±¹Á¦Çб³ È®´ë µî ±â´ë¡±
- ´ÜüÀ塤±³À°°¨ ·¯´×¸ÞÀÌÆ® Á¦½Ã

15ÀÏ Ã¹ ±¹Á¤°úÁ¦ Á¡°ËȸÀÇ¿¡¼­´Â ¡®Áö¹æ½Ã´ë¡¯¸¦ ¿­±â À§ÇÑ Áß¾ÓÁ¤ºÎ ±ÇÇÑ À̾ç, ÀÎÀç À¯ÃâÀ» ¸·±â À§ÇÑ ¡®±³À° ¹®Á¦¡¯°¡ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ³íÀǵƴÙ.
À±¼®¿­ ´ëÅë·É ÁÖÀç·Î ¡®Á¦1Â÷ ±¹Á¤°úÁ¦ Á¡°ËȸÀÇ¡¯°¡ ¿­¸° 15ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼­¿ï¿ª ´ëÇսǿ¡¼­ ½Â°´µéÀÌ È¸ÀÇ Áß°è ¹æ¼ÛÀ» ½ÃûÇϰí ÀÖ´Ù. ±èÁ¤·Ï ±âÀÚ
¹æ¹®±Ô ±¹¹«Á¶Á¤½ÇÀåÀº ¡°À±¼®¿­ Á¤ºÎÀÇ ±¹Á¤¸ñÇ¥ Áß Çϳª°¡ Áö¹æ½Ã´ë¸¦ ¿©´Â °Í¡±À̶ó¸ç ¡°°á±¹Àº (Áö¿ª¿¡) ±ÇÇѰú Àç·®ÀÌ ÀÖ¾î¾ß Çϴµ¥ ¾ÆÁ÷±îÁö ÇѰ谡 ÀÖ´Â °Ô »ç½ÇÀÌ´Ù. ÇÑ´ö¼ö ÃѸ®°¡ Áß¾ÓÁ¤ºÎ°¡ °¡Áø ±ÇÇÑÀ» ȹ±âÀûÀ¸·Î º¸³¾ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇ϶ó°í ¼÷Á¦¸¦ ³»Áּż­ ÃѸ®½Ç Á÷¿øµéÀÌ °¢ ºÎóÇÏ°í ½Î¿ì°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¹æ ½ÇÀåÀº ¡°Áö¹æ´ë ¿¹»ê Æí¼º ±ÇÇÑ, Áö¹æ±¹¸³´ëÀÇ Á¤¿ø Á¶Á¤ ±ÇÇÑ, Áö¿ª°³¹ß»ç¾÷¿¡ Á¦ÀÏ ¾Ö·Î°¡ µÇ´Â ȯ°æ¿µÇâÆò°¡ °áÁ¤ ±ÇÇÑ, Áö¹æ Ç×±¸ÀÇ °æ¿ì Ç׸¸Àç°³¹ß ±ÇÇÑÀ» ÁöÀÚü°¡ °®°í ÀÖÀ¸¸é ´õ Àß ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í º»´Ù¡±¸ç ¡°°¢ ºÎóµé°ú ÀÛ¾÷À» ÁøÇàÁßÀÌ´Ù. »¡¸® ¸¶¹«¸®Áö¾î¼­ ³»³â ÃÊ¿¡ ¹ßÇ¥ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù.

À± ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ ¡®¶¥À» °øÂ¥·Î Á൵ Á÷¿øµéÀÌ ¾È µû¶ó¿Í¼­ ¸ø °£´Ù¡¯´Â °æÁ¦´ÜüÀå°úÀÇ ´ëÈ­¸¦ ¼Ò°³ÇÏ¸ç ¡°±â¾÷Àº »ç¶÷À» µû¶ó°¡°í, »ç¶÷Àº Á¤ÁÖ È¯°æÀ» µû¶ó°¡´Âµ¥ ±× Áß¿¡ Á¦ÀÏ Áß¿äÇÑ °Ô Çб³¡±¶ó¸ç ¡°´ë±â¾÷ÀÌ Áö¹æ¿¡ °¬´Âµ¥ ±× Áö¿ª Áß¡¤°íµîÇб³¿¡¼­ ¼öµµ±Ç ¾ÆÀÌµé ¸øÁö ¾Ê°Ô °æÀï·Â ÀÖ´Â ±³À°À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÏ¸é ´ç¿¬È÷ °£´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

ÀÌ»ó¹Î ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ Àå°üµµ ¡°Áö¿ª ÀÎÀç°¡ ¼öµµ±Ç¿¡ ½ò¸®Áö ¾Ê°í Áö¿ª¿¡ Á¤ÂøÇÏ·Á¸é ¾çÁúÀÇ ÀÏÀÚ¸®¸¦ Á¦°øÇÒ ±â¾÷ÀÌ ÁöÀÚü·Î ÀÌÀüÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±¸é¼­ ¡°Á¤ºÎ´Â ¼¼Á¦¡¤ÀçÁ¤ Àμ¾Æ¼ºê´Â ¹°·Ð ±â¾÷ÀÌ ¿øÇÏ´Â ÀÔÁö¿Í Á¤ÁÖ ¿©°ÇÀ» Á¦°øÇÏ´Â µî ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç ¼ö´ÜÀ» Á¦°øÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

¶Ç ¡°ÁöÀÚü°¡ Áö¿ª ±³À°¿©°ÇÀ» °³¼±Çϰí Áö¹æÀÎÀ縦 ¾ç¼ºÇϴµ¥ ÇÙ½ÉÀû ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¹æ´ëÇÐ °ü·Ã ±ÇÇÑÀ» Áö¹æÀ¸·Î °ú°¨È÷ À̾çÇϰڴ١±¸é¼­ ¡°°íµî±³À°°ú Æò»ý±³À°À» À§ÇÑ Æ¯º°È¸°è¸¦ ¼³Ä¡ÇØ Áö¹æ´ë À°¼º°ú Áö¿ªÀÎÀç ¾ç¼º¿¡ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ÅõÀÚÇÏ°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ¼öµµ±Ç°ú Áö¹æÀÇ ±³À°°ÝÂ÷¸¦ ÇØ¼ÒÇÏ´Â µ¥ ÈûÀ» ½ñ°Ú´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù. °íµî±³À° Ưº°È¸°è´Â ÃÊÁß°í¿¡ ¾²ÀÌ´ø ¿¹»ê ÀϺθ¦ ´ëÇÐÀÌ ¾µ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϴ Ưº°È¸°è·Î, ÀϺΠ±³À°°¨°ú ±³À°´Üü°¡ µµÀÔ¿¡ Å©°Ô ¹Ý¹ßÇϰí ÀÖ´Ù. 

¹ÚÇüÁØ ºÎ»ê½ÃÀåÀÌ 15ÀÏ ¼­¿ï û¿Í´ë ¿µºó°ü¿¡¼­ ¿­¸° ¡®Á¦1Â÷ ±¹Á¤°úÁ¦ Á¡°ËȸÀÇ¡¯¿¡ Âü¼®Çϰí ÀÖ´Ù. ´ëÅë·É½ÇÅë½Å»çÁø±âÀÚ´Ü
¿ìµ¿±â ±¹°¡±ÕÇü¹ßÀüÀ§¿øÀåÀº ¡°±â¾÷ÀÌ Áö¹æ¿¡ Á¤ÂøÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÆÄ°ÝÀûÀÎ ÇýÅÃÀ» ºÎ¿©ÇØ ±âȸ¹ßÀüƯ±¸¸¦ Á¶¼ÓÈ÷ ÃßÁøÇϵµ·Ï Çϰڴ١±°í ¹àÇû´Ù. ¶ÇÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¸í¹® Çб³°¡ ³ª¿Ã ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϴ¡®±³À°ÀÚÀ¯Æ¯±¸¡¯¸¦ ¿î¿µÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. 

ºÎ»ê½Ã °íÀ§ °ü°èÀÚ´Â ¡°ºÎ»êÀÌ ±³À°ÀÚÀ¯Æ¯±¸·Î ÁöÁ¤µÇ¸é °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª¿¡¸¸ ¼³¸³ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ±¹Á¦Çб³ Á¦ÇÑÀÌ Ç®¸®°í, Ư¸ñ°í³ª ÀÚ»ç°íµµ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¼³¸³ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¶Ç ¿Ü±¹´ëÇÐÀ̳ª Àü¹®±â´ÉÀ» °¡Áø ´ëÇÐ À¯Ä¡µµ °¡´ÉÇØÁø´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. 

ÇÑÆí À± ´ëÅë·ÉÀº ¸¶¹«¸® ¹ß¾ð¿¡¼­ ±¤¿ª´ÜüÀå°ú ±³À°°¨ÀÇ ¡®·¯´×¸ÞÀÌÆ®¡¯¼±°ÅÁ¦¸¦ Á¦¾ÈÇÏ¸ç ¡°·¯´×¸ÞÀÌÆ®·Î Ã⸶Çϰí Áö¿ª ÁֹεéÀÌ ¼±ÅÃÇÑ´Ù¸é Áö¹æ ½Ã´ë, ±ÕÇü ¹ßÀü¿¡ ÈξÀ µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê°Ú´À³Ä¡±°í ¾ð±ÞÇß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1°¡´ö½Å°øÇ× ¿¬°áöµµ °Ç¼³ ¼Óµµ³½´Ù(Á¾ÇÕ)
  2. 2¤ÚÓ ¹ú¾îÁ³´Ù Á¼ÇôÁ³´Ù¡¦¸·ÆÇ ¿©·ÐÁ¶»ç È¥Àü(Á¾ÇÕ)
  3. 3ºÏ°© ãÀº ï£ ¡°ùÁ, »ì·Á´Þ¶ó¡±¡¦½ÃÀå ´©ºó ÚÓ, »óÀÎµé °ø·«
  4. 4[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ´ÜüÅëÀå »ç±â ¾Ç¿ë Â÷´Ü¡¦°èÁÂÁÖ ´Üü Ç¥±â Àǹ«È­
  5. 5¿¹ÃøºÒÇã ÆÇ¼¼¡¦»çÀüÅõÇ¥ »çȰ
  6. 6±èÇØ°ü±¤À¯Åë´ÜÁö ¹Ì°³¹ßºÎÁö »õ ÆÇ Â¥±â
  7. 7¶óµð¿ÀDJ¡¤ÁöÈÖÀÚ¡¤Â÷ Á¤ºñ°ø¡¦ÀÌ»ö ÀÌ·Â È帵é
  8. 8È«¼øÇå ¡°¼³¿å¡± ±è¼º¼ö ¡°¼ö¼º¡±¡¦53»ç´Ü ºÎÁö°³¹ß¿£ ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®
  9. 9¼±°Å °üÇàÀ¸·Î ºÁÁÖ´Ï¡¦À¯¼¼Â÷ ½É¾ß ¡®¾Ë¹Ú±â ÁÖÂ÷¡¯ ¸¸¿¬
  10. 106¡¤3 ºÎ»ê ºÏ°©º¸±È TVÅä·Ð °ÅÄ£ ½Å°æÀü(Á¾ÇÕ)
  1. 1¤ÚÓ ¹ú¾îÁ³´Ù Á¼ÇôÁ³´Ù¡¦¸·ÆÇ ¿©·ÐÁ¶»ç È¥Àü(Á¾ÇÕ)
  2. 2ºÏ°© ãÀº ï£ ¡°ùÁ, »ì·Á´Þ¶ó¡±¡¦½ÃÀå ´©ºó ÚÓ, »óÀÎµé °ø·«
  3. 3¿¹ÃøºÒÇã ÆÇ¼¼¡¦»çÀüÅõÇ¥ »çȰ
  4. 4¶óµð¿ÀDJ¡¤ÁöÈÖÀÚ¡¤Â÷ Á¤ºñ°ø¡¦ÀÌ»ö ÀÌ·Â È帵é
  5. 5È«¼øÇå ¡°¼³¿å¡± ±è¼º¼ö ¡°¼ö¼º¡±¡¦53»ç´Ü ºÎÁö°³¹ß¿£ ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®
  6. 66¡¤3 ºÎ»ê ºÏ°©º¸±È TVÅä·Ð °ÅÄ£ ½Å°æÀü(Á¾ÇÕ)
  7. 7¡°³ó¾îÃÌ ±âº»¼Òµæ¡± ±è°æ¼ö, ¹Î»ýÁýÁß¡¦¡°ì°Á¤ºÎ µ¶ÁÖ ÀúÁö¡± ¹Ú¿Ï¼ö, º¸¼ö°áÁý
  8. 8±¹Èû¡¤Áøº¸ ½ÂºÎ¡¦¡°Á¾ÇտÀå °Ç¸³¡± vs ¡°Ãâ±Ù °ø°ø¹ö½º µµÀÔ¡±
  9. 9ï£Àº ¡®Çؾç¼öµµ¡¯¡¦ÚÓÀº ¡®½ÃÁ¤ ¼º°ú¡¯ Àü¸é¿¡
  10. 10ÀÌÀç¸í-¹Ú±ÙÇý ºÎ»êÇࡦ¸·ÆÇ Ç¥½É Èçµå³ª(Á¾ÇÕ)
  1. 1°¡´ö½Å°øÇ× ¿¬°áöµµ °Ç¼³ ¼Óµµ³½´Ù(Á¾ÇÕ)
  2. 2[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ´ÜüÅëÀå »ç±â ¾Ç¿ë Â÷´Ü¡¦°èÁÂÁÖ ´Üü Ç¥±â Àǹ«È­
  3. 3ÇÑÀº ÃÑÀç ¡°ÀûÀýÇÑ ¶§ ±Ý¸®Àλ󡦹°°¡¡¤¼ºÀå·ü º¸¸é ¸íÈ®¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡°¿¹Å¹¿øÀº ÀÚº»½ÃÀå ±Ù°£¡¦¼±Áø±¹ ¼öÁØ ÀÎÇÁ¶ó ±¸ÃàÇÒ °Í¡±
  5. 5»ï¼º ÃÖ´ë ³ëÁ¶ 7¸¸ ¸í ºØ±«¡¦DS¡¤DX Âɰµ´Ù
  6. 6ºÎ»ê °Ç¼³¾÷°è ¡®KÀÚÇü¡¯ ¾ç±ØÈ­¡¦Ä¿Áö´Â Áö¿ªÀºÇà ¿ªÇÒ·Ð
  7. 7ÇØ¿î´ëºí·ç¶óÀÎÆÄÅ©- ÇØº¯¿­Â÷ À۳⠴©Àû À̿밴 1000¸¸ µ¹ÆÄ¡¦¿Ü±¹ÀÎ ¡®SNS ÇÖÇ᯷Î
  8. 8ºÎ»ê´ë ¼ö¼Ò¼±¹Ú±â¼ú¼¾ÅÍ- ¾×È­¼ö¼Ò ±Û·Î¹ú ÀÎÁõü°è ±¸Ãà ÃßÁø¡¦¡®¼ö¼Ò ÇØ¾ç½Ã´ë °ÅÁ¡¡¯ ¼Óµµ
  9. 9K-ÆË ÆÒ ¸ô¸®´Â ºÎ»ê¡¦´ë¼±, ÇÑÁ¤ÆÇ Ǭ´Ù
  10. 107¿ù Àλó·Ð ±ÞºÎ»ó¡¦¿¬³» 2, 3ȸ Àü¸Á
  1. 1±èÇØ°ü±¤À¯Åë´ÜÁö ¹Ì°³¹ßºÎÁö »õ ÆÇ Â¥±â
  2. 2¼±°Å °üÇàÀ¸·Î ºÁÁÖ´Ï¡¦À¯¼¼Â÷ ½É¾ß ¡®¾Ë¹Ú±â ÁÖÂ÷¡¯ ¸¸¿¬
  3. 3ºÎ»êÇü ÀÚÀ²ÁÖÇà ¹ö½º ¼ºÅ­¡¦±¹ºñº¸Á¶À² »óÇâ °ü°Ç
  4. 4¼ö¿µ¸¸¿äÆ®°æ±âÀå Àç°³¹ß Âø°ø Áö¿¬
  5. 5À¯¿£°ø¿ø ±Ùó °í¹°»ó¡¤Â÷°íÁö, ¿¹¼ú ¼û½¬´Â º®È­·Î ²Ù¹Î´Ù
  6. 6³²Çذí¼Óµµ·Î °¡¶ô¿ä±Ý¼Ò, ³»´ÞºÎÅÍ ÃâÅð±Ù½Ã°£ ¹«·á
  7. 7¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 5¿ù 29ÀÏ
  8. 8±è¼®ÁØ ¡°°ËÁõµÈ Èĺ¸¡±¡¦Á¤½ÂÀ± ¡°AI ´ëÀüȯ¡±¡¦ÃÖÀ±È« ¡°ºÎ»ê±³À° º¯È­¡±
  9. 9À̳䡤±³À°°ÝÂ÷ ±è¼®ÁØ Çù°øÇÑ Á¤½ÂÀ±¡¤ÃÖÀ±È«¡¦»ç¹ý¸®½ºÅ© ³õ°í Ä¡¿­ÇÑ °ø¹æµµ
  10. 10³ëÁ¶¿ø µ¿¿øÇÑ ÁöºÎÀå, ¹«·á »ý¼ö µ¹¸° ÁöÁöÀÚ¡¦¼±°üÀ§, 2°Ç °æÂû °í¹ß
  1. 1·Ôµ¥ ±èÁø¿í¡¤ÃÖÁØ¿ë ¡®³ª°í¾ß AGÆÀ¡¯ ½Â¼±ÇÒ±î
  2. 2ȲÀιü ¦ ã±â¡¤¿º½º À®¹é ½ÇÇ衦ȫ¸íº¸È£ 31ÀÏ Ã¹ °íÁö´ë ¸ðÀǰí»ç
  3. 3ºÎ»ê±¹Á¦Àå´ë³ôÀ̶ٱ⠴ëȸ 29¡¤30ÀÏ ±¤¾È¸® ÀÏ´ë °³ÃÖ¡¦±¹³» ÃÖ°í ±â·Ï Áø¹Î¼· Ãâ°Ý
  4. 4°ÅÀÎ ÁßÀ§±Ç ¹Ýµî ±ÞÇѵ¥¡¦ÁÖÀü ÁٺλóÀÌ ¹ß¸ñ
  5. 5ºÎ»ê, ¼Ò³âüÀü ¸Þ´Þ 139°³ ¿ª´ë ÃÖ´Ù
  6. 6ºÒÆæ ¹«½ÇÁ¡ Åõ±¸·Î ½ºÀ¬ÆÐ ¸·¾Ò´Ù¡¦·Ôµ¥, 3¿¬ÆÐ Å»Ãâ
  7. 7ÀÌÇöÁß, ÀϺ» ³ó±¸ Á¢¼öÇß´Ù¡¦PO MVP ¿µ¿¹
  8. 8¡®4¹øÂ° ¿ùµåÄÅ¡¯ ¼ÕÈï¹Î, ùÛ Ã౸ 4È£ °ñ ½ÅÈ­ Á¤Á¶ÁØ
  9. 9¼Û±³Ã¢ ÀϺ»Çà µµÀü¡¦KCC, ³»ºÎ ¼öÇ÷·Î °ø¹é ¸Þ¿ï±î
  10. 10"ÇÏÀ§±Ç ¾ðÁ¦ Å»ÃâÇϳª" 3¿¬ÆÐ ¼ö·· ºüÁø ·Ôµ¥, ´Üµ¶ 9À§ Ãß¶ô
¿ì¸®ÀºÇà
±âÃÊ´Üü ÆÇ¼¼¡¤Èĺ¸ ºÐ¼®
±¹Èû¡¤Áøº¸ ½ÂºÎ¡¦¡°Á¾ÇտÀå °Ç¸³¡± vs ¡°Ãâ±Ù °ø°ø¹ö½º µµÀÔ¡±
±âÃÊ´Üü ÆÇ¼¼¡¤Èĺ¸ ºÐ¼®
È«¼øÇå ¡°¼³¿å¡± ±è¼º¼ö ¡°¼ö¼º¡±¡¦53»ç´Ü ºÎÁö°³¹ß¿£ ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»